Dispositif de fermeture pour boîtes de peinture avec des moyens de fixation améliorés

Abstract

 Le dispositif de fermeture (10) convient à la fermeture de boîtes (12) du type boîte de peinture ou analogue ayant une paroi latérale tubulaire sensiblement cylindrique, une ouverture supérieure et un bord saillant (22) vers l'extérieur disposé autour de l'ouverture supérieure, ledit bord (22) ayant une surface annulaire orientée vers le bas dite surface inférieure (24) du bord.
Ce dispositif de fermeture (10) comprend un couvercle (26) dimensionné pourvu d'un bec verseur, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation pour fixer le couvercle (26) à la boîte (12), les moyens de fixation comprenant au moins deux doigts de blocage (52) élastiques distincts espacés et agencés pour se mettre en prise automatiquement avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) lorsque le couvercle (26) est positionné sur l'ouverture de la boîte (12).

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine des couvercles pour boîtes de peintures et autres récipients. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fermeture avec des moyens de fixation améliorés pour verrouiller le couvercle sur la boîte de peinture.

[0002] Il est connu dans l'art antérieur de nombreux couvercles pour boîtes de peinture permettant de recouvrir la partie ouverte supérieure de la boîte. De tels couvercles incluent un bec verseur et un système associé d'obturation pour ouvrir et fermer sélectivement le bec. Lorsque le bec est ouvert, la peinture peut être déversée de la boîte.

[0003] La plupart de ces couvercles déjà connus sont agencés pour être utilisés avec un équipement d'agitation de peinture automatique. Ils comportent pour cela un ensemble d'agitation monté de façon rotative sur le couvercle avec un agitateur positionné à l'intérieur de la boîte de peinture. De tels ensembles d'agitation sont utilisés typiquement dans des ateliers de peinture automobile.

[0004] De façon à maintenir fixe le couvercle sur le dessus de la boîte de peinture, plusieurs éléments de fixation sont habituellement prévus sur le couvercle. Les moyens de fixation connus consistent en des pattes de fixation pourvues de ressorts à charge qui pivotent entre une position fermée et une position non fermée. Dans leur position fermée, les pattes de fixation sont rabattues pour venir en contact avec le corps de la boîte de peinture, de sorte que des portions de la boîte sont compressées en sandwich entre le couvercle et les pattes de fixation.

[0005] Un inconvénient de ces couvercles connus dans l'art antérieur réside dans le coût relativement élevé de fabrication et d'assemblage des pattes de fixation servant au maintien du couvercle sur la boîte de peinture. Autrement dit, ces pattes de fixation augmentent le coût global du couvercle.

[0006] Un autre inconvénient de ces couvercles connus dans l'art antérieur est également que, lorsque la patte de fixation bascule entre ses positions ouverte et fermée, cette patte de fixation racle souvent le corps de la boîte. A cause de cela, le revêtement protecteur de la boîte de peinture peut être endommagé, exposant ainsi le matériau brut de la boîte aux contenus de la boîte. Ce matériau brut est susceptible de rouiller ou de subir d'autres détériorations pouvant dégrader la peinture contenue dans la boîte.

[0007] Un autre inconvénient de ces couvercles connus dans l'art antérieur utilisant des pattes de fixation pour le maintien du couvercle sur la boîte de peinture, réside dans l'exposition des pattes de fixation, notamment à la peinture. De ce fait, une accumulation de peinture séchée peut recouvrir les pattes de fixation. Cette peinture séchée est pourtant excessivement difficile à nettoyer. Lorsque ceci se produit, le couvercle entier est souvent mis au rebut.

[0008] La présente invention a donc pour objet de supprimer un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur en définissant un dispositif de fermeture, destiné à la fermeture de boîtes du type boîte de peinture ou analogue ayant une paroi latérale tubulaire sensiblement cylindrique, une ouverture supérieure et un bord saillant vers l'extérieur disposé autour de l'ouverture supérieure, ledit bord ayant une surface annulaire orientée vers le bas dite surface inférieure du bord, le dispositif de fermeture comprenant un couvercle dimensionné pour recouvrir l'ouverture supérieure de la boîte et pourvu d'un bec verseur, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation pour fixer le couvercle à la boîte, les moyens de fixation comprenant au moins deux doigts de blocage élastiques distincts espacés et agencés pour se mettre en prise automatiquement avec la surface inférieure du bord saillant lorsque le couvercle est positionné sur ladite ouverture de la boîte.

[0009] Selon une autre particularité de l'invention, les moyens de fixation comprennent au moins trois doigts de blocage élastiques distincts espacés les uns des autres sur la circonférence du couvercle de façon équidistante.

[0010] Selon une autre particularité, le dispositif selon l'invention comprend une bordure annulaire solidaire du couvercle et s'étendant vers le bas dudit couvercle, ladite bordure recouvrant au moins une partie de la paroi latérale de la boîte lorsque le couvercle est positionné sur le dessus de la boîte.

[0011] Selon une autre particularité, les doigts de blocage sont construits d'une seule pièce avec ladite bordure annulaire solidaire du couvercle.

[0012] Selon une autre particularité, chaque doigt de blocage comporte une surface de butée sensiblement plane prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure du bord saillant lorsque le couvercle est positionné sur ladite ouverture de la boîte.

[0013] De manière avantageuse, l'invention offre ainsi un verrouillage par arc-boutement, c'est-à-dire que le couvercle ne peut pas s'extraire naturellement par déformation mais uniquement en agissant sur les clips formés par les doigts pour les déverrouiller de façon à désolidariser le couvercle du récipient.

[0014] Selon une autre particularité, chaque doigt de blocage comporte une surface de déclivité prévue pour venir en appui sur une surface supérieure du bord saillant de la boîte lorsque le couvercle est positionné sur le dessus de la boîte, les surfaces de déclivité écartant les doigts de blocage vers l'extérieur lors de l'insertion du couvercle sur le dessus de la boîte.

[0015] Selon une autre particularité, chaque doigt de blocage comporte un levier de dégagement en saillie selon une direction ascendante au-dessus d'une surface supérieure du couvercle.

[0016] Selon une autre particularité, ledit doigt de blocage et ledit levier de dégagement sont construits d'une seule pièce.

[0017] Selon une autre particularité, le couvercle comprend une poignée et une ouverture centrale prévue pour un arbre de rotation d'un ensemble mélangeur.

[0018] Selon une autre particularité, les moyens de fixation comprennent quatre doigts équidistants formant chacun un Y dont l'une des branches est raccourcie de façon à venir en appui par au moins une surface de butée à la fois sur ladite paroi latérale tubulaire de la boîte et sur la surface inférieure du bord saillant.

[0019] Selon une autre particularité, une branche de Y dépasse une surface supérieure du couvercle et constitue un levier de dégagement qui par une poussée radiale centrifuge désolidarise la surface de butée de la surface inférieure du bord saillant.

[0020] Selon une autre particularité, au moins deux doigts de blocage sont assemblés par paire, une première partie des doigts de blocage ayant à un premier niveau de hauteur une surface de butée prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure du bord saillant d'un premier type de boîte, une seconde partie des doigts de blocage ayant à un second niveau de hauteur différent dudit premier niveau de hauteur une surface de butée prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure du bord saillant d'un second type de boîte différent dudit premier type.

[0021] Selon une autre particularité, le dispositif selon l'invention comprend une languette d'obturation du bec verseur, un moyen poussoir étant relié à la languette via des moyens d'entraînement en translation pour déplacer ladite languette entre une position d'obturation du bec et une position de retrait découvrant au moins une partie du bec.

[0022] Selon une autre particularité, le dispositif comprend un joint souple tronconique annulaire solidaire du couvercle agencé pour assurer l'étanchéité de la fermeture, le joint comprenant une partie libre ayant une surface s'étendant latéralement et de façon ascendante pour former une zone de contact d'étanchéité ajustable permettant une adaptation au profil de la boîte.

[0023] Selon une autre particularité, chacun des leviers de dégagement est apte à entraîner le doigt de blocage associé dans une position de dégagement, les doigts de blocage comportant des éléments latéraux de retenue agencés pour s'appuyer sur au moins une surface de butée formée sur un support latéral du couvercle lorsque les doigts de blocage sont entraînés vers ladite position de dégagement.

[0024] L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels :

• la figure 1 est une vue en élévation représentant un mode de réalisation préféré de l'invention ;
• la figure 2 est une vue plane de dessus illustrant un mode de réalisation préféré de l'invention ;
• la figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 2 ;
• la figure 4 représente une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2, illustrant un dispositif selon l'invention en position partiellement insérée sur une boîte de peinture ;
• la figure 5 représente une vue similaire à celle de la figure 4, mais illustrant le couvercle verrouillé sur la boîte de peinture ;
• la figure 6 représente une vue similaire à celle de la figure 4, mais illustrant le dispositif de fermeture dans une position de désengagement ;
• la figure 7 représente une vue similaire à celle de la figure 6, mais illustrant cette fois l'enlèvement du couvercle ;
• la figure 8 représente une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2, illustrant un dispositif selon l'invention en position verrouillée ;
• les figures 9A et 9B montrent chacune une vue en coupe analogue à celle de la figure 5, pour deux types différents de boîte ;
• la figure 10 est une vue en élévation illustrant une paire de doigts de blocage ;
• la figure 11 montre une vue en coupe analogue à celle de la figure 9B pour un dispositif muni d'un joint tronconique annulaire d'adaptation au profil de la boîte.

[0025] L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 à 3.

[0026] Un mode de réalisation préféré du dispositif de fermeture (10) pour boîte de peinture ou analogue est adapté pour des boîtes tubulaires. Dans l'exemple de la figure 1, la boîte de peinture (12) comporte une paroi latérale tubulaire (14, figure 3) sensiblement cylindrique définissant une chambre interne, dans laquelle est contenue la peinture.

[0027] Comme illustré particulièrement à la figure 3, la boîte de peinture (12) comporte également une ouverture supérieure (18) formée autour d'une périphérie interne de la partie à rainure de la boîte (12) appelée lèvre d'étanchéité (20). Cette lèvre d'étanchéité (20), servant de support sur lequel doit être placé le couvercle (26), est rattachée de façon conventionnelle à la paroi tubulaire cylindrique (14) par un bord replié (22). Ce bord (22) comporte de plus une surface annulaire orientée vers le bas dite surface inférieure (24), qui s'étend de façon adjacente à l'ouverture supérieure (18) autour de l'entière périphérie externe de la paroi latérale (14) de la boîte de peinture (12).

[0028] En référence aux figures 1 et 2, le dispositif de fermeture comprend un couvercle (26) globalement circulaire ayant sur sa périphérie externe une bordure annulaire (28) externe s'étendant vers le bas dudit couvercle. Le couvercle (26) solidaire de sa bordure annulaire (28) est dimensionné pour être plaquée sur l'ouverture supérieure (18) et recouvrir cette dernière de façon à ce que la bordure annulaire (28) recouvre à la fois le bord saillant (22) et la partie supérieure de paroi latérale (14) de la boîte de peinture (12). Dans un mode de réalisation préféré, le couvercle (26) et la bordure annulaire sont monoblocs et constitués d'une matière plastique.

[0029] Il doit être compris cependant, que la bordure annulaire (28) ne s'étend pas nécessairement sur l'entière périphérie du couvercle (26), mais par exemple peut comprendre des segments distincts répartis autour du couvercle (26). Dans une variante de réalisation, la bordure peut aussi être éliminée.

[0030] Comme mieux illustré à la figure 3, un joint en matériau élastique (30) est fixé au couvercle (26). Ce joint (30) vient s'appuyer sur une surface supérieure (32) du bord saillant (22) lorsque le dispositif de fermeture (10) est positionné sur le haut de la boîte de peinture (12) dans sa position opérationnelle.

[0031] En référence aux figures 1 et 2, de manière conventionnelle, le couvercle (26) pour boîtes de peinture ou analogue comporte un bec de versement (34) permettant de déverser le contenu de la boîte (12). Une poignée (36) ou autre moyen de préhension adapté est montée sur le couvercle (26). Cette poignée (36) est par exemple diamétralement opposée au bec verseur (34) et peut être construite monobloc avec le couvercle (26). Une languette mobile d'obturation (40) ou fermeture analogue est prévue sur le couvercle (26). Cette languette (40) peut être déplacée entre une position d'obturation du bec (34), illustrée à la figure 1, et une position en retrait, illustrée en pointillé à la figure 2, permettant de déverser le contenu de la boîte (12) par au moins une partie du bec (34). Un levier de commande ou autre moyen poussoir (gâchette, etc.) peut être relié à la languette (40) via des moyens d'entraînement en translation pour déplacer ladite languette entre ses positions d'obturation et de retrait.

[0032] Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de fermeture (10) comporte un ensemble mélangeur doté d'un agitateur (46) monté à l'intérieur de la boîte de peinture (12). L'agitateur est monté rotatif sur le couvercle (26) par un arbre (48), tandis qu'un élément d'entraînement (50) est relié à l'arbre (48) au-dessus du couvercle (26). Une ouverture centrale est prévue dans le couvercle (26) pour le passage de l'arbre de rotation (48) de l'ensemble mélangeur. L'élément d'entraînement (50) illustré à la figure 1 est du type utilisé avec un équipement d'agitation de peinture automatique. Naturellement, une manivelle peut aussi être utilisée avec le couvercle (26) pour permettre une agitation manuelle du contenu de la boîte de peinture (12).

[0033] En référence aux figures 2 et 4, pour fixer de façon amovible le dispositif de fermeture (10) sur la boîte (12), le dispositif de fermeture (10) comporte au moins deux, et par exemple au moins trois ou quatre doigts de blocage (52) élastiques. Ces doigts de blocage (52) peuvent être formés intégralement avec la bordure annulaire (28). Comme illustré à la figure 2, les doigts de blocage (52) sont distincts et espacés les uns des autres sur la circonférence du couvercle (26) de façon équidistante.

[0034] En référence aux figures 4 et 5, chacun des doigts de blocage (52) comporte une surface de déclivité (54) prévue pour venir en appui sur une surface supérieure du bord saillant (22) de la boîte lorsque le couvercle (26) est positionné sur le dessus de la boîte (12). Par conséquent, comme représenté à la figure 4, lorsque le couvercle (26) est positionné sur le dessus de la boîte (12), la coaction entre la surface de déclivité (54) et le bord replié (22) provoque un écartement par inflexion des doigts de blocage (52) vers l'extérieur lorsque le couvercle (26) est pressé sur le dessus de la boîte (12).

[0035] Chaque doigt de blocage (52) comporte en outre une surface de butée (56) sensiblement plane orientée vers le haut du couvercle (26), disposée immédiatement au-dessus de la surface de déclivité (54). Cette surface de butée (56) peut donc être positionnée pour se mettre en prise juste en dessous de la surface inférieure (24) du bord saillant (22) lorsque le couvercle (26) est complètement en position effective de verrouillage sur la boîte (12). Par conséquent, comme représenté à la figure 5, en position verrouillée du couvercle (26), la déformation par élasticité des doigts de blocage (52) induit un appui de la part de ces doigts de blocage (52) vers l'intérieur tel que ladite surface de butée (56) se place sur le dessous de la surface inférieur (24) en venant automatiquement s'appuyer sur cette surface (24), et assurant donc de cette façon le verrouillage du dispositif de fermeture (10) sur la boîte (12). Simultanément, comme montré aux figures 5 et 8, le joint (30) du couvercle (26) est comprimé contre la surface supérieure (32) du bord replié (22), assurant ainsi l'étanchéité entre le couvercle (26) et la boîte (12).

[0036] Comme illustré à la figure 8, la réaction (A) du joint souple (30) et la réaction (B) du doigt de blocage peuvent être compensées par la réaction (R) combinée de la surface inférieure (24) du bord replié (22) et de la paroi la latérale (14) de la boîte (12). Dans ce mode de réalisation, les moyens de fixation du couvercle (26) comprennent quatre doigts (52) équidistants formant chacun un Y dont l'une des branches est raccourcie de façon à venir en appui par au moins une surface de butée à la fois sur ladite paroi latérale tubulaire (14) de la boîte (12) et sur la surface inférieure (24) du bord saillant (22). Comme représenté aux figures 5 et 6, l'autre branche de Y dépasse une surface supérieure (60) du couvercle (26) et constitue un levier de dégagement (58) qui par une poussée radiale centrifuge (D, figure 8) désolidarise la surface de butée (56) de la surface inférieure (24) du bord saillant (22).

[0037] En référence aux figures 6 et 7, le levier de dégagement (58) est en saillie selon une direction ascendante au-dessus d'une surface supérieure (60) du couvercle (26), de façon à permettre un déverrouillage aisé pour l'utilisateur du dispositif de fermeture (10) de la boîte (12). Ainsi, lorsqu'il faut enlever le dispositif de fermeture (10) de la boîte (12), il suffit d'exercer manuellement une pression radiale externe sur ces leviers (58), comme illustré à la figure 6, moyennant quoi les surfaces de butée (56) sont désengagées de leur position de verrouillage. La figure 7 illustre la facilité avec laquelle le couvercle (26) peut être retiré.

[0038] Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, les doigts de blocage (52) sont construits monoblocs avec les leviers de dégagement (58) ainsi qu'avec la bordure annulaire (28). En outre, bien que les doigts de blocage (52) puissent être intégralement formés avec la bordure annulaire (28), il doit être compris que la bordure annulaire n'en reste pas moins une option qui peut être retirée. Dans ce dernier cas, les doigts de blocage (52) sont fixés directement au couvercle (26) et font saillie selon une direction descendante depuis le couvercle (26). Dans d'autres variantes de réalisation de l'invention, les doigts de blocage (52) peuvent être disposés par paire. Les leviers de dégagement (58) d'une paire sont alors placés l'un à côté de l'autre, comme illustré à la figure 10.

[0039] En référence aux figures 9A, 9B et 10, l'utilisation d'une paire de doigts de blocage (52) différents peut permettre une adaptation du dispositif de fermeture (10) à différents types de bord replié (22). Pour cela, l'écartement (H1, H2) entre la surface de butée (56) et la surface supérieure (60) du couvercle (26) peut être différente pour les doigts de blocage (52) d'une même paire, comme illustré à la figure 10. Dans l'exemple de la figure 9A, lorsque la lèvre d'étanchéité (20) est agencée pour recevoir le joint (30) du couvercle (26) à un niveau inférieur à celui de la surface supérieure (32) du bord (22), les doigts de blocage (52) s'étendent suffisamment vers le bas pour que le doigt de blocage (52) de moindre écartement (H1) par rapport à la surface (60) du couvercle joue son rôle de clips. En revanche, comme illustré à la figure 9B, lorsque le joint (30) du couvercle (26) est disposé au-dessus du niveau de la surface supérieure (32) du bord (22), seul le doigt de blocage (52) de plus grand écartement (H2) vient s'appuyer sur le dessous du bord replié (22).

[0040] Autrement dit, le dispositif de fermeture (10) selon l'invention peut comporter d'une part, des doigts de blocage (52) ayant à un premier niveau de hauteur une surface de butée (56) prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) d'un premier type de boîte, et d'autre part des doigts de blocage (52) ayant à un second niveau de hauteur différent dudit premier niveau de hauteur une surface de butée (56) prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) d'un second type de boîte différent dudit premier type. Le dispositif de fermeture (10) peut comporter, à titre d'exemple non limitatif deux, trois ou quatre paires de doigts de blocage (52) permettant une excellente adaptation au type de boîte à verrouiller.

[0041] En référence à la figure 11, le dispositif de fermeture (10) est par exemple doté d'un joint souple tronconique annulaire (3) permettant une adaptation au profil de la boîte. Ce joint (3) déformable comporte une première partie (301) fixe solidaire du couvercle (26) et une seconde partie (302) libre prolongeant la première partie (301) et apte à venir se déformer par appui sur la lèvre d'étanchéité (20), comme illustré à la figure 11. Cette seconde partie (302) présente une surface s'étendant latéralement et de façon ascendante pour former une zone ajustable de contact d'étanchéité avec la lèvre (20) de la boîte. La partie fixe (301) est en revanche en retrait vers l'intérieur par rapport à la zone de contact du joint (3). Dans un mode de réalisation, une nervure annulaire (300) est prévue sur la seconde partie (302) du joint tronconique (3). Cette nervure (300) est disposée sensiblement à l'extrémité libre du joint (3). Le dispositif de fermeture (10) muni d'un tel joint (3) peut être ainsi mis en place sur différents profils de boîtes. Lorsque ce joint annulaire tronconique (3) est comprimé sur la lèvre (20), les doigts de blocage (52) viennent prendre appui sous le bord saillant (22).

[0042] Dans des modes de réalisation de l'invention, les doigts de blocage (52) comportent des éléments latéraux (55) de retenue agencés pour s'appuyer sur au moins une surface de butée (160) formée sur un support latéral (16) du couvercle (26) lorsque les doigts de blocage (52) sont basculés d'une position fermée vers une position de dégagement. Autrement dit, lorsqu'un utilisateur écarte un levier de dégagement (58) d'un doigt de blocage (52), une immobilisation de ce doigt (52) en position d'ouverture est obtenue par l'appui des éléments latéraux (55) de retenue sur ladite surface de butée (160). Ce type de retenue en position de dégagement des doigts de blocage permet d'écarter successivement chacun des doigts de blocage (52) tout en évitant leur retour à une position fermée lorsque l'utilisateur veut extraire le couvercle (26).

[0043] Bien que l'invention ait été décrite plus particulièrement pour une application aux boîtes de peinture, le dispositif de fermeture (10) peut être adapté à d'autres variétés de récipients, comme par exemple les pots pour base à l'eau qui ne nécessitent pas d'agitation. Le principe de fermeture pas clipsage à l'aide des doigts de blocage (52) offre une grande rapidité d'ouverture et de fermeture des récipients. Ce principe de liaison offre l'avantage de pouvoir s'adapter sur des boîtes existantes possédant des dimensions variables dotées d'un bourrelet de sertissage. De plus, contrairement aux systèmes connus qui travaillent par déformation, les moyens de fixation du dispositif de fermeture (10) assurent une totale sécurité dans le maintien du couvercle (26) agitateur doseur sur la boîte de peinture (12).

[0044] Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.

Revendications

1. Dispositif de fermeture (10), destiné à la fermeture de boîtes (12) du type boîte de peinture ou analogue ayant une paroi latérale tubulaire sensiblement cylindrique, une ouverture supérieure (18) et un bord saillant (22) vers l'extérieur disposé autour de l'ouverture supérieure (18), ledit bord (22) ayant une surface annulaire orientée vers le bas dite surface inférieure du bord, le dispositif de fermeture (10) comprenant un couvercle (26) dimensionné pour recouvrir l'ouverture supérieure (18) de la boîte et pourvu d'un bec verseur (34), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation pour fixer le couvercle (26) à la boîte (12), les moyens de fixation comprenant au moins deux doigts de blocage (52) élastiques distincts espacés et agencés pour se mettre en prise automatiquement avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) lorsque le couvercle (26) est positionné sur ladite ouverture de la boîte (12).

2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de fixation comprennent au moins trois doigts de blocage (52) élastiques distincts espacés les uns des autres sur la circonférence du couvercle (26) de façon équidistante.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, comprenant une bordure annulaire (28) solidaire du couvercle (26) et s'étendant vers le bas dudit couvercle, ladite bordure (28) recouvrant au moins une partie de la paroi latérale (14) de la boîte (12) lorsque le couvercle (26) est positionné sur le dessus de la boîte.

4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel les doigts de blocage (52) sont construits d'une seule pièce avec ladite bordure annulaire (28) solidaire du couvercle (26).

5. Dispositif selon une des revendications 1 à 4, dans lequel chaque doigt de blocage (52) comporte une surface de butée (56) sensiblement plane prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) lorsque le couvercle (26) est positionné sur ladite ouverture (18) de la boîte (12).

6. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, dans lequel chaque doigt de blocage (52) comporte une surface de déclivité (54) prévue pour venir en appui sur une surface supérieure du bord saillant (22) de la boîte lorsque le couvercle (26) est positionné sur le dessus de la boîte (12), les surfaces de déclivité (54) écartant les doigts de blocage (52) vers l'extérieur lors de l'insertion du couvercle (26) sur le dessus de la boîte (12).

7. Dispositif selon une des revendications 1 à 6, dans lequel chaque doigt de blocage (52) comporte un levier de dégagement (58) en saillie selon une direction ascendante au-dessus d'une surface supérieure (60) du couvercle.

8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ledit doigt de blocage (52) et ledit levier de dégagement (58) sont construits d'une seule pièce.

9. Dispositif selon une des revendications 1 à 8, dans lequel le couvercle (26) comprend une poignée (42) et une ouverture centrale prévue pour un arbre de rotation (48) d'un ensemble mélangeur.

10. Dispositif selon une des revendications 1 à 9, dans lequel les moyens de fixation comprennent quatre doigts (52) équidistants formant chacun un Y dont l'une des branches est raccourcie de façon à venir en appui par au moins une surface de butée (56) à la fois sur ladite paroi latérale tubulaire (14) de la boîte (12) et sur la surface inférieure (24) du bord saillant (22).

11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel une branche de Y dépasse une surface supérieure (60) du couvercle (26) et constitue un levier de dégagement (58) qui par une poussée radiale centrifuge désolidarise la surface de butée (56) de la surface inférieure du bord saillant (22).

12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel au moins deux doigts de blocage (52) sont assemblés par paire, une première partie des doigts de blocage (52) ayant à un premier niveau de hauteur une surface de butée (56) prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) d'un premier type de boîte (12), une seconde partie des doigts de blocage (52) ayant à un second niveau de hauteur différent dudit premier niveau de hauteur une surface de butée (56) prévue pour se mettre en prise avec la surface inférieure (24) du bord saillant (22) d'un second type de boîte (12) différent dudit premier type.

13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, comprenant une languette (40) d'obturation du bec verseur (34), un moyen poussoir (42) étant relié à la languette (40) via des moyens d'entraînement en translation pour déplacer ladite languette entre une position d'obturation du bec (40) et une position de retrait découvrant au moins une partie du bec (40).

14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, comprenant un joint souple tronconique annulaire (3) solidaire du couvercle (26) agencé pour assurer l'étanchéité de la fermeture, le joint (3) comprenant une partie (302) libre ayant une surface s'étendant latéralement et de façon ascendante pour former une zone de contact d'étanchéité ajustable permettant une adaptation au profil de la boîte.

15. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 14, dans lequel chacun des leviers de dégagement (58) est apte à entraîner le doigt de blocage (52) associé dans une position de dégagement, les doigts de blocage (52) comportant des éléments latéraux (55) de retenue agencés pour s'appuyer sur au moins une surface de butée (160) formée sur un support latéral (16) du couvercle (26) lorsque les doigts de blocage (52) sont entraînés vers ladite position de dégagement.

Dessins