(19)
(11) EP 1 510 753 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.12.2007  Patentblatt  2007/51

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.03.2005  Patentblatt  2005/09

(21) Anmeldenummer: 04019665.1

(22) Anmeldetag:  19.08.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F21S 8/10(2006.01)
F21W 101/14(2006.01)
F21W 101/14(2006.01)
 F21V 7/22(2006.01)
F21W 101/12(2006.01)
F21W 101/12(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL HR LT LV MK

(30) Priorität: 23.08.2003 DE 10338785

(71) Anmelder: Hella KGaA Hueck & Co.
59552 Lippstadt (DE)

(72) Erfinder:
  • Krewet, Frank
    59590 Geseke (DE)

   


(54) Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge


(57) Eine Beleuchtungseinrichtung (1) für Fahrzeuge, insbesondere eine Signalleuchte, weist mindestens ein Leuchtmittel (2) auf, das in einer Leuchtenkammer (3) hinter einer transluzenten Lichtscheibe (4) angeordnet ist. Zum Bündeln des von dem Leuchtmittel (2) abgestrahlten Lichts hat die Beleuchtungseinrichtung (1) mindestens einen Reflektor (6). Der Reflektor (6) und/oder wenigstens eine dem Leuchtmittel (2) zugewandte Seitenbegrenzungswand (7) der Leuchtenkammer (3) weist eine Mattierung auf. Dadurch ergibt sich sowohl im eingeschalteten als auch im ausgeschalteten Zustand des Leuchtmittels (2) ein homogenes Erscheinungsbild der Beleuchtungseinrichtung.







Recherchenbericht