(19)
(11) EP 1 514 252 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
12.10.2005 Bulletin 2005/41

(21) Application number: 04727468.3

(22) Date of filing: 14.04.2004
(51) International Patent Classification (IPC)7G09F 3/20, G09F 7/20
(86) International application number:
PCT/SE2004/000579
(87) International publication number:
WO 2004/090846 (21.10.2004 Gazette 2004/43)

(54)

LABEL HOLDER WITH A COMBINATION SUPPORT

LABEL-HALTER MIT KOMBINATIONSTRÄGER

PORTE-ETIQUETTE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 14.04.2003 SE 0301114

(43) Date of publication of application:
16.03.2005 Bulletin 2005/11

(60) Divisional application:
05009763.3 / 1560188

(73) Proprietor: HL DISPLAY AB
128 34 Skarpnäck (SE)

(72) Inventors:
  • AHLUND, Bengt
    S-192 48 Sollentuna (SE)
  • ERIKSSON, Stefan
    S-865 51 Ankarsvik (SE)
  • SJÖBERG, Marten
    S-112 54 Stockholm (SE)

(74) Representative: Wennborg, Johan 
Kransell & Wennborg KB P.O. Box 27834
115 93 Stockholm
115 93 Stockholm (SE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 219 485
US-A- 4 679 339
WO-A1-95/04983
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field of the invention



    [0001] The present invention relates to a label holder for holding and displaying labels, which label holder comprises a base and an openable cover which in closed position form an intermediate space for receiving at least one label.

    Background of the invention



    [0002] Such label holders or price cassettes are used inter alia in provision-shops, where they by means of a carrier may be placed e.g. at delicatessen counters for displaying price and/or other information concerning the goods at which they are placed.

    [0003] US 4,679,339 describes a label holder having an openable cover which is hinged to a base. The cover and the base exhibit, at one first edge each, cooperating snap members for holding the cover closed to the base. The base comprises a number of compartments arranged side by side, which extend in a direction from one of the edges of the base to the opposite edge, for receiving numerical labels. At the back or outside of the base, a fastening member is arranged for holding the label holder at a carrier.

    [0004] A number of different such carriers with different dimensions exist on the market. The carrier often comprises a pin having an essentially rectangular cross-section and a bracket or a foot for attachment to for instance a shelf or placing the carrier with label holder at e.g. a delicatessen counter. The pin is intended to be slipped into a channel or the like at the fastening member of the label holder, such that the label holder is fixed at the carrier by means of friction between the channel and the pin. A problem in this connection is that one and the same label holder should be able to be fastened at several different types of carriers, at which carriers the pin exhibits rectangular cross-sections with different dimensions, especially different widths.

    [0005] At other known label holders, the compartments for receiving the labels are arranged in the cover. It is often desired that the compartments have at least two different sizes. Often, one or two larger compartments for receiving labels with text or image matter are arranged at the inside of the upper half of the cover. At the inside of the lower half of the cover a number of smaller compartments for receiving numerical labels are arranged side by side. At such known label holder covers, both the upper and the lower compartments have orifices for inserting the labels, all of which orifices are facing upwards. This entails certain problems since the lower labels have to be pushed past the upper compartments when they are to be slipped into the lower compartments. Furthermore, this solution does not permit that the upper and lower compartments are arranged at an angle to each other, such that the lower end of the upper compartments and the upper end of the lower compartments meet at the centre of the cover forming an angle between the upper and the lower compartments, which angle is smaller than 180°. Such an angle between the upper and the lower compartments is desired e.g. if the cover is convexly formed, such that the front side of the cover bulges forwardly. In the absence of the above-described angle between the upper and lower compartments it is then not possible to arrange the compartments such that they extend essentially in parallel with the concave inside of the cover. This in turn means that the label holder has to be made thicker. Furthermore, it may then not be guaranteed that the labels bear against the inside of the cover, which impair the readability of the labels.

    Brief description of the invention



    [0006] An object is to produce a label holder which allows for increased flexibility concerning upper and lower compartments arranged at the cover for receiving labels and which label holder especially solves the above-mentioned problems at label holders with upper and lower compartments. This object is achieved by a label holder according to the introduction, which label holder is characterized by the special technical features specified in claim 1.

    [0007] Below two exemplifying embodiments of the invention are described, with reference to the attached drawings, in which:

    Fig. 1 is a perspective view obliquely from the front of a label holder according to the invention.

    Figs 2a and 2b are perspective views obliquely from the rear of the cover at the label holder shown in Fig. 1,

    Fig. 2a showing the labels in an inserted position and

    Fig. 2b showing the labels during insertion in the cover.

    Fig. 3a is a front view of the base at the label holder shown in Fig. 1. Fig. 3b is a side view of the base in Fig. 3a and Fig. 3c is a cross-section along line A-A in Fig. 3a.

    Figs 4a and 4b are perspective views obliquely from the rear of the label holder shown in Fig. 1, Fig. 4a showing a first carrier during insertion in a fastening member of the label holder and Fig. 4b showing the first carrier in the inserted position.

    Figs 5a and 5b are perspective views corresponding to those in Figs 4a and 4b, Fig. 5a showing a second carrier during insertion in the fastening member of the label holder and Fig. 5b showing the second carrier in inserted position.

    Fig. 6a is a perspective view corresponding to Fig. 4a without carrier and Fig. 6b is an enlargement of a detail thereof.

    Fig. 7 is a perspective view obliquely from the front of another embodiment of a label holder where the means for holding labels according to the invention are not visible.


    Description of embodiments



    [0008] In this description reference will be made to different directions, such as up, down, forward, backward etc. These directions are not to be regarded as limiting but do only refer to what is shown in pictures.

    [0009] The label holder shown in Figs 1-6 comprises a cover 1 and a base 2. In the shown example the base 2 constitutes the rear part of the label holder and the cover 1 constitutes its front part. The cover 1 is transparent for admitting that the labels received in the label holder may be visible through the cover. The cover consists of a rectangular injection-molded piece of a polymer material. The cover 1 exhibits an upper 1a and a lower 1b edge and two side edges 1c, 1d. The front 1' of the cover 1 is slightly convex. A partition-wall 3 which protrudes inwardly, towards the base, extends across the inside 1" of the cover, preferably halfway between and in parallel with the upper and lower edges 1a, 1b. A number of lower side-walls 4a, 4b extend perpendicularly downwards from the partition-wall 3. The side-walls 4 exhibit tongues 5, arranged at the edges which face inwards towards the base 2. The tongues 5 extend downwards from the partition-wall 3, essentially in parallel with the base 2. At the side-walls 4a arranged in proximity to the side edges 1c, 1d of the cover, the tongues 5a extend in a direction towards each other from the respective side-wall. At the intermediate side-walls 4b the tongues 5b extend sidewise at each side of the respective side-wall 4b. Two upper side-walls 6 extend perpendicularly upwards from the partition-wall 3 in proximity to and parallel with the side edges 1c, 1d of the cover. These side-walls 6 also exhibit similar tongues 7, which extend in a direction towards each other.

    [0010] The lower side-walls 4a, 4b form together with the lower tongues 5a, 5b and the inside 1" of the cover a number of compartments 8, which exhibit an orifice 8' which is open downwards. Small labels 40 may be inserted from below in the direction of the arrow A (fig. 2b) into these compartments. The distance between the inside 1" of the cover 1 and the tongues 5a, 5b is such that a long and narrow, thin paper label, which is accordion-folded with e.g. four folds, such that the so folded label exhibits five paper layers, is held in the compartments 8 by friction between the paper and the inside 1" of the cover and the tongues 5a, 5b, respectively.

    [0011] The upper side-walls 6 form together with the upper tongues 7 and the inside 1" of the cover a compartment 9 having an upwards open orifice 9'. A larger label 41 may be inserted from above in the direction of the arrow B (fig. 2b) into this compartment 9. This larger label 41 may also be folded for being held by friction in the compartment. However, since the compartment is open upwards the label is retained in the compartment 9, against the partition-wall 3 by gravity also when the cover 1 has been removed from the base 2, if only the cover is carried with the upper side edge 1a in an upward position. According to the shown example and in order to further ensure holding of the larger label 41 in the upper compartment 9, an elastic clip 22 is arranged at the partition-wall 3, such that it protrudes upwards into the compartment 9 for resiliently fasten the label 41 against the inside 1" of the cover.

    [0012] According to the invention, the compartments 8, 9 are open in different directions. Therefore, it is possible to insert the labels from different directions. Hereby, the problem at previous known holders, where the lower labels have to be passed over the upper compartments when they are to be inserted into the lower compartments, is solved. Furthermore, this design of the compartments admits that the compartments may follow the concave inside of the forwardly convex cover. The upper and lower compartments may thus be designed with an angle, which is smaller than 180° in relation to each other and at the same time allow for easy insertion and removal of the labels. Thereby, the total thickness of the cover may be minimized also at such forwardly convex covers.

    [0013] The base 2 (see Figs 3a-3c) consists of an injection-moulded piece of polymer material and exhibits an essentially flat front 2', facing the cover 1, and a back 2", which faces away from the cover and is parallel with the front. The base 2 also exhibits an upper 2a and a lower 2b edge and two side edges 2c, 2d. Respective walls 10a, 10b, 10c, 10d extend along the entire length of all of the edges 2a-2d. These walls 10a-10d protrude essentially perpendicularly from the front 2' of the base. When the cover is closed, the edges 1a-1d of the cover bear against the walls 10a-10d of the base.

    [0014] For attachment of the cover 1 to the base 2, the base 2 exhibits, at its lower edge 2b, a flange 11, which extends along the entire lower edge 2b of the base and which protrudes forwardly and downwardly from the lower wall 10b. At least one groove 12 is formed in the flange 11. The groove 12 is open upwards and extends parallel with the lower edge 2b of the base, at least along a portion of the flange 11. At its lower edge 1b, the cover 1 exhibits a rim 13 (see figs 2a, 2b) which rim extends in parallel with the lower edge 1b along at least a portion of this edge and which protrudes downwardly from the edge 1b. The groove 12 and the rim 13 are formed such that the rim 13 may be inserted into the groove 12.

    [0015] The base 2 exhibits, at its upper edge 2a, a snap-hook 14 which protrudes forwardly from the upper wall 10a, past the upper edge 1a of the cover when the cover is closed. The snap-hook 14 exhibits a tooth 15 which protrudes downwards from the front of the cover 1. A recess 23 is arranged in the upper edge 1a of the cover, below the snap-hook 14, for cooperating with the snap-hook 14 and the tooth 15.

    [0016] When the cover 1 is to be fastened and closed to the base 2, the lower edge 1b of the cover is brought against the lower edge 2b of the base, whereafter the rim 13 is inserted into the groove 12. Thereafter, the upper edge 1a of the cover 1 is folded backwards towards the base 2. The recess 23 in the upper edge 1a of the cover 1 makes contact with the tooth 15, whereby the tooth is forced upwards such that the snap-hook 14 is rotated upwards around an axis which extends along the upper wall of the base in parallel with the upper edge 2a of the base. When the front of the cover has passed by the tooth 15 of the snap-hook 14, the tooth snaps down in front of the front and does by this means hold the cover 1 against the base 2. In order to open the label holder, the snap-hook 14 is pushed upwards under rotation around the above-mentioned axis of rotation, such that the recess 23 in the upper edge 1a of the cover clears the tooth 15. The cover may thereafter be folded forwards and removed, whereby the rim 13 at the lower edge 1b of the cover exits the groove 12 in the flange 11 of the base. In order to increase the elastic deflection of the snap-hook during rotation of the snap-hook around its axis of rotation, an opening 16 is arranged in the base 2 slightly below the connection between the snap-hook 14 and the upper wall 10a of the base. The opening 16 is formed as a slit which extends in parallel with the upper edge of the base. The slit may be a through-opening or formed as a non-through recess, which is open towards the back 2" or front 2' of the base. The slit extends preferably a certain distance outside of both sides of the snap-hook 14.

    [0017] For attaching the label holder at one of several possible carriers 30', 30", frequently occurring on the market, a combination support is arranged at the back 2" of the base. The carriers comprise a pin 31', 31" having a generally rectangular cross-section and a fastener 32', 32" for attaching the carrier to e.g. a shelf (not shown). The pins 31', 31" of the respective carrier 30', 30" have different widths, such that the pin 31" is wider than the pin 31'. The combination support comprises a support member 17, which protrudes from the back 2" of the base 2 and which exhibits at least two essentially rectilinear channels 18a, 18b (see figs 4a, 5a) having different cross-sectional dimensions. The channels 18a, 18b are parallel and mutually centered along the longitudinal direction of the channels. The first, generally narrower channel 18b is arranged outside the second, generally wider channel 18a. The support member 17 comprises a general H-profile which tapers upwards (outwards from the base), the base of which H-profile is fixed to the back 2" of the label holder base 1. The generally wider channel 18a is formed between the back of the label holder base, the legs 19, 20 of the H-profile and the bridge 21 which connects the legs 19, 20. The generally narrower channel 18b is formed between the bridge 21 of the H-profile and the portions of the legs 10, 20 which portions extend upwards/outwards from the bridge 21.

    [0018] The combination support admits that the label holder may be fastened to carriers having different cross-sectional dimensions. If the label holder is to be fastened to a narrower carrier this carrier is inserted into the narrower channel 18b, whereby the label holder is secured to the carrier by friction between the pin of the carrier and the material in the H-profile. If the label holder on the other hand is to be fastened to a wider carrier, this carrier is inserted into the wider channel 18a, whereby the label holder is secured to the carrier by friction between the pin of the carrier and the material of the H-profile and the back of the base 1.

    [0019] Fig. 7 shows another embodiment where the means for holding the labels according to the invention are not visible. At this embodiment the cover and the base are wider than in the embodiment shown above. For secure attachment of the cover at the base, two snap-hooks 14 with associated teeth and recesses are arranged at the upper edge of the base. Two recesses 23 for cooperation with the snap-hooks 14 are in a corresponding way arranged side by side in the upper edge of the cover.

    [0020] The invention has been described above by means of exemplifying embodiments and should not be understood as limited to these embodiments. Instead, the invention may be varied in a number of different ways. For example, the means for attaching the cover to the base and the means for fastening to a carrier may be omitted or combined in different ways depending on the field of application.


    Claims

    1. Label holder comprising a base (2) and an openable cover (1), which in a closed position form an intermediate space for receiving at least one label (40, 41), wherein the cover (1) or the base (2) exhibit a number of compartments (8, 9) for holding labels (40, 41), characterized in that at least two (8, 9) of the compartments each presents an orifice (8', 9') for insertion of a label (40, 41) which orifices (8', 9') face away from each other, such that a first compartment (9) presents a first orifice (9') which faces a first edge (1a, 2a) of the cover or base and a second compartment (8) presents a second orifice (8'), which faces a second edge (1b, 2b) of the cover or base, which second edge is opposite to the first edge (1a, 2a).
     
    2. Label holder according to claim 1, wherein the compartments (8, 9) are enclosed by walls (4a, 4b, 6) which protrude essentially perpendicularly inwards from the inside (1", 2') of the cover or base and which extend in a direction from the first edge (1a, 2a) to the second edge (1b, 2b) of the cover or base and by tongues (5a, 5b, 7) which are formed at edges of the walls which edges face away from the inside of the cover or base and which tongue protrudes on at least one side of the respective wall.
     
    3. Label holder according to any of claims 1 or 2, wherein the cover (1) or base (2) which comprise the compartments (8, 9) presents a form which is convex outwardly from the intermediate space.
     
    4. Label holder according to any of claims 1-3, wherein the cover (1) or base (2) which comprise the compartments (8, 9) exhibits a form which is concave inwardly the intermediate space.
     
    5. Label holder according to any of claims 1-4, wherein the cover (1) is completely or partly transparent.
     


    Ansprüche

    1. Etikettenhalter umfassend einen Sockel (2) und eine geöffnete Abdeckung (1), welche in einer geschlossenen Lage einen Zwischenraum zur Aufnahme wenigstens eines Etiketts (40, 41) bilden, wobei die Abdeckung (1) oder der Sockel (2) eine Anzahl von Abteilen (8, 9) zum Halten von Etiketten (40, 41) aufzeigen, gekennzeichnet dadurch, dass wenigstens zwei der Abteile (8', 9') jeweils eine Öffnung (8', 9') zeigen, zur Einfügung eines Etiketts (40, 41), wobei die Öffnungen voneinander wegzeigen, so dass ein erstes Abteil (9) eine erste Öffnung (9') zeigt, welche einer ersten Kante (1a, 2a) der Abdeckung oder des Sockels gegenüberliegt und ein zweites Abteil (8) eine zweite Öffnung (8') zeigt, welcher einer zweiten Kante (1b, 2b) der Abdeckung oder des Sockels gegenüberliegt, wobei die zweite Kante gegenüber der ersten Kante (1a, 2a) liegt.
     
    2. Etikettenhalter nach Anspruch 1, wobei die Abteile (8, 9) durch Wände (4a, 4b, 6) umschlossen werden, welche im Wesentlichen senkrecht nach Innen von der Innenseite (1", 2') der Abdeckung oder des Sockels vorspringen, und welche sich in einer Richtung von der ersten Kante (1a, 2a) zur zweiten Kante (1b, 2b) der Abdeckung oder des Sockels und durch Zungen (5a, 5b, 7) erstrecken, welche an Kanten der Wände gebildet werden, wobei die Kanten voneinander wegzeigen von der Innenseite der Abdeckung oder des Sockels und wobei die Zunge von wenigstens einer Seite der jeweiligen Wand vorspringt.
     
    3. Etikettenhalter nach irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem die Abdeckung (1) oder der Sockel (2), welche die Abteile (8, 9) enthalten, eine Form zeigt, welche nach außen vom Zwischenraum konvex ist.
     
    4. Etikettenhalter nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Abdeckung (1) oder der Sockel (2), welche die Abteile (8, 9) enthalten, eine Form zeigt, welche einwärts des Zwischenraums konkav ist.
     
    5. Etikettenhalter nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Abdeckung (1) vollständig oder teilweise transparent ist.
     


    Revendications

    1. Porte-étiquette comprenant une base (2) et un couvercle ouvrable (1), qui dans une position fermée forment un espace intermédiaire pour recevoir au moins une étiquette (40, 41), dans lequel le couvercle (1) ou la base (2) présentent un nombre de compartiments (8, 9) pour contenir des étiquettes (40, 41), caractérisé en ce qu'au moins deux (8, 9) des compartiments présentent chacun un orifice (8', 9') pour l'insertion d'une étiquette (40, 41), lesquels orifices (8', 9') sont tournés dans des directions opposés l'un par rapport à l'autre, de sorte qu'un premier compartiment (9) présente un premier orifice (9') qui fait face à un premier bord (1a, 2a) du couvercle ou de la base et un second compartiment (8) présente un second orifice (8'), qui fait face à un second bord (1b, 2b) du couvercle ou de la base, lequel second bord est en face du premier bord (1a, 2a).
     
    2. Porte-étiquette selon la revendication 1, dans lequel les compartiments (8, 9) sont entourés par des parois (4a, 4b, 6) qui font saillie essentiellement perpendiculairement vers l'intérieur à partir de l'intérieur (1", 2') du couvercle ou de la base et qui s'étendent dans une direction à partir du premier bord (1a, 2a) jusqu'au second bord (1b, 2b) du couvercle ou de la base et par des languettes (5a, 5b, 7) qui sont formées au niveau de bords des parois, lesquels bords sont tournés dans une direction opposée à l'intérieur du couvercle ou de la base et laquelle languette fait saillie sur au moins un côté de la paroi respective.
     
    3. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel le couvercle (1) ou la base (2) qui comprend les compartiments (8, 9) présente une forme qui est convexe vers l'extérieur à partir de l'espace intermédiaire.
     
    4. Porte-étiquette selon l'une quelconque- des revendications 1 à 3, dans lequel le couvercle (1) ou la base (2) qui comprend les compartiments (8, 9) présentes une forme qui est concave vers l'intérieur à partir de l'espace intermédiaire.
     
    5. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le couvercle (1) est complètement ou partiellement transparent.
     




    Drawing