(57) Eine über den Boden verfahrbare Bodenreinigungsmaschine mit drehend antreibbarer
Reinigungsbürste (3) hat einen an mindestens einem maschinell verschwenkbaren Schmutzbehälter
(10;110), der zwischen einer Betriebsstellung, in der er mit seinem Öffnungsrand in
dichtendem Eingriff mit dem Öffnungsrand (9;109) einer Schmutzdurchtrittsöffnung steht,
und einer angehobenen Stellung verlagerbar ist, aus der er durch Lösen einer Halteverbindung
in eine Entleerungsstellung verschwenkbar ist. Der Aushebearm (12;112) ist Teil eines
Parallelogrammgestänges, und die Halteverbindung wird durch die Verbindung (17;117)
eines Parallelarms (15;115) des Parallelogrammgestänges mit dem Schmutzbehälter (10;110)
und einem maschinenfesten Punkt gebildet. Der sich in der Entleerungsstellung befindende
Schmutzbehälter (10;110) wird beim Absenken des Aushebearms (12;112) gegen Verschwenkung
bezüglich dem Aushebearm (12;112) abgestützt (33;34;133;134), um die Halteverbindung
wieder herzustellen. Die Abstützung des Schmutzbehälters (10;110) wird nach Wiederherstellung
der Halteverbindung selbsttätig unwirksam gemacht.
|
|
