(19)
(11) EP 1 518 450 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
03.05.2006  Patentblatt  2006/18

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.12.2005  Patentblatt  2005/51

(21) Anmeldenummer: 04739644.5

(22) Anmeldetag:  05.06.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05K 7/20(1968.09)
F04D 25/12(1968.09)
 F04D 29/66(1968.09)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/006102
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/009098 (27.01.2005 Gazette  2005/04)

(54)

MINILÜFTER ZUR BEFESTIGUNG IN EINER AUSNEHMUNG EINER WAND

MINI FAN TO BE FIXED IN A RECESS OF A WALL

MINI-VENTILATEUR A FIXER DANS UN CREUX D'UNE PAROI

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 15.07.2003 DE 20311309 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.03.2005  Patentblatt  2005/13

(73) Patentinhaber: ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG
78112 St. Georgen (DE)

(72) Erfinder:
  • WINKLER, Wolfgang, Arno
    78112 St. Georgen (DE)
  • RAPP, Nils
    78112 St. Georgen (DE)

(74) Vertreter: Raible, Tobias 
Raible & Raible Schoderstrasse 10
70192 Stuttgart
70192 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
US-A- 4 819 503
US-A1- 2002 060 900
 US-A- 5 208 730
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).