(19)
(11) EP 1 521 320 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
12.10.2016 Bulletin 2016/41

(45) Mention of the grant of the patent:
01.06.2016 Bulletin 2016/22

(21) Application number: 04023238.1

(22) Date of filing: 29.09.2004
(51) International Patent Classification (IPC): 
H01M 8/02(2006.01)

(54)

Separator for fuel cell

Separator für Brennstoffzelle

Séparateur pour pile à combustible

(84) Designated Contracting States:
DE FR GB

(30) Priority: 30.09.2003 JP 2003339470
30.09.2003 JP 2003339471
30.09.2003 JP 2003339472

(43) Date of publication of application:
06.04.2005 Bulletin 2005/14

(73) Proprietors:
  • NICHIAS CORPORATION
    Chuo-ku Tokyo 104-8555 (JP)
  • TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
    Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571 (JP)

(72) Inventors:
  • Ohinata, Tetsuo
    Hamamatsu-shi, Shizuoka (JP)
  • Omura, Atsushi
    Hamamatsu-shi, Shizuoka (JP)
  • Ishikawa, Hideto
    Hamamatsu-shi, Shizuoka (JP)
  • Inagaki, Tsuyoshi
    Hamamatsu-shi, Shizuoka (JP)
  • Nagai, Kouji
    Hamamatsu-shi, Shizuoka (JP)
  • Kato, Chisato
    Aichi-ken, 477-8571 (JP)
  • Suzuki, Toshiyuki
    Aichi-ken, 477-8571 (JP)
  • Takeshita, Naohiro
    Aichi-ken, 477-8571 (JP)
  • Asai, Yasuyuki
    Aichi-ken, 477-8571 (JP)

(74) Representative: Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB 
Leopoldstraße 4
80802 München
80802 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A1-99/49530
JP-A- 2000 082 476
JP-A- 2002 155 149
 JP-A- 10 040 938
JP-A- 2001 335 695
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).