| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 524 371 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
09.05.2012 Bulletin 2012/19 |
| (22) |
Date of filing: 08.06.2004 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Channel lining structure and installation method
Kanalauskleidungsbauteil und Herstellungsverfahren
Revêtement de canaux et procédé de réalisation
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
| (30) |
Priority: |
17.10.2003 IT RM20030481
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
20.04.2005 Bulletin 2005/16 |
| (73) |
Proprietor: Caldani S.r.l. |
|
00198 Roma (RM) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Caldani, Marco
00192 Roma (IT)
|
| (74) |
Representative: Spadaro, Marco |
|
Cavattoni-Raimondi
Viale dei Parioli 160 00197 Roma 00197 Roma (IT) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a channel lining structure for protecting road gutters
or diversion ditches. The invention also relates to a method for the installation
of this lining structure.
[0002] In the field of the construction of roadbeds or railbeds in general, the bed comprises
the carriageway or ballast and, in the case of a sunken road, the "diversion ditch".
This diversion ditch, as its name implies, is positioned to protect the roadbed and
serves to collect the rainwater flowing from the top to the base of an embankment,
as shown in Figure 1, or on the top of the slope for roads in cuttings, as shown in
Figure 2, with particular reference, purely by way of example and without restrictive
intent, to a railbed. In the figures, the diversion ditch is indicated by F, while
the letter C identifies the channel. The slope, which has an appropriate inclination
depending on the geotechnical characteristics of the soil and the position of the
roadbed with respect to the natural surface level, is indicated by S.
[0003] Normally, the channel of a gutter or diversion ditch is covered with prefabricated
elements of reinforced concrete.
[0004] At present, to avoid damaging the landscape by using a concrete cover or covering
with other construction materials to protect slopes from wash-out and erosion, perforated
elements of plastics or ceramic material are installed together with the prefabricated
channel sections. The apertures in these elements allow the growth of vegetation which
improves the appearance of the environment and provides satisfactory soil adhesion
by means of the roots. However, this covering is very costly as regards the materials
and their installation.
[0005] GB 2 106 968 discloses a device for receiving water from an outfall pipe and leading it down a
ditch wall according to the preamble of claim 1. This device comprises a channel and,
laterally of the channel, mesh material solid with the channel, whereby the channel
may be anchored to the ditch wall by vegetation growing through the mesh.
[0006] An object of the present invention is to provide a lining for channels while providing
adequate protection of the slopes.
[0007] Another object of the invention is to provide a covering for channels and slopes
in a simple and inexpensive way.
[0008] According to a first aspect of the invention, what is provided is a channel lining
structure for a gutter or diversion ditch according to claim 1, which includes a prefabricated
element forming the base of a channel, having lateral portions generally inclined
upward so that they cover the lower portions of the walls of the channel, and an associated
"geomat", in other words a mat for covering the soil with an irregularly interlaced
loose mesh described more fully below, extending outward from at least one lateral
portion of the prefabricated element.
[0009] According to a second aspect of the invention, what is provided is a method for installing
a channel lining for a gutter or diversion ditch according to claim 11.
[0010] The present invention will now be described with reference to a preferred embodiment,
with reference to the figures of the attached drawings, in which:
Figure 1 shows a schematic cross section through a bed, for example a railbed, forming
an embankment, to which the structure according to the present invention can be applied;
Figure 2 shows a schematic cross section through a bed, for example a railbed, located
in a cutting, to which the structure according to the present invention can be applied;
Figure 3 is a partial axonometric view of an embodiment of the structure according
to the present invention;
Figure 4 is a cross section of the embodiment of Figure 3; and
Figure 5 is a partially sectional end view of an alternative prefabricated element,
with grooves applicable to the claimed structure.
[0011] With reference to Figures 3 and 4, what is shown is the general appearance of an
embodiment of a channel lining structure according to the present invention. It can
be adapted to the channel of a diversion ditch F of Figures 1 and 2, and to the channel
of a gutter C of Figure 2, as described more fully below.
[0012] The channel lining structure includes a prefabricated element 1 and a geomat 2.
[0013] The prefabricated element 1 is designed to form the base of the recess of a channel,
particularly of one adjacent to a bed for a highway, railroad or the like. According
to the invention, the prefabricated element can consist of a reinforced concrete section
having an electro-welded reinforcing mesh 3 (Figure 4), for example a 20 x 20 cm mesh
consisting of 5 mm diameter wires, indicated by the long-dashed lines in Figure 3.
[0014] The prefabricated element 1 has a base plate 10 and lateral portions 11 and 12. The
base plate 10 is shown as flat in Figures 3 and 4, but could also be slightly curved
with an upward concavity or could have longitudinal grooves 10', as shown in Figure
5, while the lateral portions 11 and 12 are generally inclined upward to cover the
lower portions of the walls of the channel in which the prefabricated element is installed.
[0015] In particular, in the case in which the base of the prefabricated element has longitudinal
grooves 10', these eventually collect soil, allowing the spontaneous growth of vegetation
on the bases of said grooves, which improves the appearance of the channel by the
plant cover which is formed, thus decreasing the negative environmental impact of
the bare concrete structure. In this embodiment, the prefabricated element is cleaned
by mechanical means in such a way as not to remove the vegetation growing on the bases
of the grooves.
[0016] Also according to the invention, the bases of the grooves can be filled with soil
immediately after the installation of the prefabricated elements, and can then be
seeded in a conventional way or hydroseeded.
[0017] According to the invention, handling elements are provided for the manipulation and
installation of the prefabricated elements, the handling elements consisting of removable
threaded ring studs fitted in threaded housings sunk into the material of the prefabricated
elements.
[0018] In an alternative which is not shown, the handling elements consist of substantially
semi-annular steel bar elements embedded in the material of the prefabricated elements.
[0019] According to the invention, the prefabricated element 1 has extension elements on
at least one of its lateral portions. Advantageously, this extension element can be
made during the manufacture of the prefabricated element 1, by embedding a metal mesh
4. By way of example and without restrictive intent, the metal mesh 4 has cells of
5 x 5 cm, made from steel wire preferably having a diameter of 2 mm. The mesh is made
to project from the lateral portions 11 and 12 by a suitable amount, as explained
below. The mesh 4 is represented in Figures 3 and 4 in solid lines, while the part
embedded in the concrete is represented by dotted lines.
[0020] The geomat 2 can be, for example, a structure consisting of filaments of synthetic
materials (high-density polyethylene, polyamide, polypropylene or other material),
consisting of fibers entangled in a random way to form a highly deformable layer having
a thickness of 10-20 mm.
[0021] The geomat can also consist of a set of fine mesh lattices which may be structured,
joined together by "stitching".
[0022] Examples of geomats which are used are "MACMAT", made by the Maccaferri company,
and "ENKAMAT 7020" and "ENKAMAT 7010", made by SEIC Geotecnica.
[0023] Both types of geomat are characterized by a very high void ratio of more than 90%
on average. They do not absorb water, and their mass per unit area varies from 250
to 500 g/m
2. The tensile strength varies according to the material and the manufacturing procedures,
but is generally less than 10 kN/m.
[0024] As shown in Figures 3 and 4, the geomats 2 are designed to be connected to the metal
meshes 4 projecting from the lateral portions 11 and 12 of the prefabricated elements
1 by connector means such as pegs 5 made from metal or other materials, as shown in
the figure, in the shape of an inverted U, an inverted L or a T, which can be fixed
into the ground.
[0025] Preferably, the prefabricated elements 1 have front and rear edges 13 and 14 shaped
in such a way as to provide a connection by interlocking or adjacent positioning with
complementary designs, thus allowing a connection between the various prefabricated
elements which is continuous, simple, and prevents slippage of the various elements
or their misalignment with each other. This configuration with complementary profiles
to allow the interlocking of the elements can be, for example, of the step type, the
ramp type, the male and female groove type, or can have any other type of suitable
profile indicated in a general way by 15 in Figure 3. The term "rear" denotes the
upstream edge with respect to the direction of flow of the water in the channel. Thus,
during installation, the front edge of one prefabricated element is interlocked by
means of its projecting seam, or is superimposed by means of its step, on the groove,
or on the step, of the rear edge of the next prefabricated element.
[0026] As regards the method for installing the channel lining structure in existing or
newly constructed channels, the surface to be lined is first leveled and modeled,
with the removal of sags, small projections, rubble and branchwood, such as branches,
leaves and other vegetable detritus. The leveled surface is then seeded and fertilized
if necessary. A trench (not shown in the figures) with a width of at least 50 cm and
a depth of 20-30 cm is formed above the slope. A flap measuring approximately 50 cm
at the edge of the geomat is placed in the trench, is fixed with iron pegs and is
covered with the soil taken from the excavation. The pegs preferably have a minimum
diameter of 8 mm.
[0027] A geomat made from synthetic material (nylon, polypropylene, polyethylene, high-density
polyethylene) is spread out along the line of maximum inclination of the slope. The
adjacent geomat sheets are positioned in such a way as to overlap each other in the
direction of the potential flow of water. The geomat is fixed to the soil with brackets
in the form of an inverted U, an inverted L or a T, or with shrubs and/or cuttings,
along the overlaps of the various sheets used and in the centers of the sheets. The
density of the soil fixing pegs increases with an increase in the inclination of the
slope and according to the consistency of the substrate. Generally, one peg per m
2 is sufficient for inclinations of less than 20-30°.
[0028] The prefabricated elements of the channel lining structure according to the invention
are then installed in succession in the recess of the channel of the diversion ditch
or gutter, with portions of metal mesh projecting from at least one of the lateral
portions of the prefabricated elements, and the metal mesh is connected to the geomat
by means of pegs. After this, together with this or as an alternative, shrubs and
cuttings can be planted by making L-shaped cuts in the geomat, and the geomat can
be filled with agricultural soil. It is also possible to seed the soil under the geomat
with a suitable mixture of seeds of selected plant species, and fertilize and irrigate
it.
[0029] Alternatively, the geomat can be filled with ballast and bituminized. The geomat
can have a minimum thickness of 8 mm if it is filled with soil and a minimum thickness
of 18 mm if it is filled with ballast and bituminized. It is useful for the geomat
to have a tensile strength of not less than 2.0 kN/m with a void ratio of not less
than 90%.
[0030] The installation of the prefabricated element and the spreading of the geomat can
be carried out at any time of the year. Seeding should preferably be carried out from
autumn to spring, while the dry summer periods should be avoided; any planting of
shrubby species should take place during the vegetative rest period but not in frosty
periods in winter.
[0031] The mesh projecting from the shaped section according to the invention is preferably
provided with a corrosion-proof coating, such as galvanizing treatment, or treatment
with any other material capable of resisting oxidation at least for the whole of the
period required for the growth of the vegetation.
[0032] The overlapping of the adjacent sheets of geomat, and their spreading and fixing
must take into account the direction of the flow of water, in order to avoid undermining
due to water infiltration.
[0033] The lining structure according to the invention is applied to all diversion ditches
and all gutters of roads and highways, and also those of railroads, for rainwater
collection, where these elements are subject to surface erosion and have no plant
cover. The prefabricated element made from reinforced concrete serves to impart a
regular shape to the channel, enabling the channel to be maintained with mechanical
means.
[0034] Geomats are used to improve the resistance to erosion caused by the impact of rain
and run-off water, to provide a surface reinforcement during the period of growth
of the vegetation.
[0035] The advantages of the present invention are numerous. The surface on which the work
is performed is immediately covered, both as regards the base of the channel and the
slope part, thus providing immediate and lasting protection against surface erosion.
During installation, the various prefabricated elements can be connected to each other
easily by the interlocking of the groove and projection with complementary profiles
or the overlapping step. The prefabricated element on the base of the channel allows
rapid execution of maintenance and in particular allows the base to be cleaned by
mechanical means, without adverse effects on the functionality of the installation
or breakage of the geomat. The environmental impact is smaller than that of simple
concrete channels, since after the growth of the vegetation the appearance will be
identical to that of natural earth channels covered with vegetation, with the difference
that when maintenance is carried out there is an advantage in terms of productivity
due to the presence of the rigid base. In this way an appropriate compromise is achieved
between efficient erosion prevention, technical functionality, maintenance requirements
and low environmental impact.
[0036] Additionally, the void ratio of the mat is such that herbaceous plants can develop
to supplement the mechanical erosion prevention provided by the mat. The soil material
lying under the mat is retained, thus preventing its downward drift.
1. A channel lining structure for a gutter (C) or diversion ditch (F), including a prefabricated
element (1), which comprises a base (10) forming the base of a channel (C), particularly
of a channel adjacent to a roadbed (S) railbed or the like, having lateral portions
(11, 12) generally inclined upward to cover the lower portions of the walls of the
channel, the prefabricated element, which is made from reinforced concrete, having
a front edge (13) and a rear edge (14), the prefabricated element being provided with
an extension element in the form of a mesh (4) embedded in at least one lateral portion
of the prefabricated element, characterized in that the prefabricated element (1) is associated with a geomat (2) extending upward from
said prefabricated element, substantially in the form of an extension of at least
one lateral portion of the element, the geomat (2) being fixed by connector means
to the extension element (4), wherein the connector means are pegs (5) for jointly
fixing the mesh (4) and the geomat (2) to the soil.
2. The structure as claimed in claim 1, characterized in that the base of the prefabricated element has longitudinal grooves (10'), which, when
filled with soil, allow the growth of vegetation on the bases of said grooves with
the formation of plant cover which decreases the negative environmental impact.
3. The structure as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the prefabricated element has removable threaded ring studs fitted in threaded housings
sunk into the material of the prefabricated element to allow the manipulation and
installation of the element.
4. The structure as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the prefabricated element has substantially semi-annular steel bar elements embedded
in the material of the prefabricated element for the manipulation and installation
of the element.
5. The structure as claimed in claim 1, characterized in that the geomat is made from synthetic material included in the group comprising nylon,
polypropylene, polyethylene and high-density polyethylene.
6. The structure as claimed in claim 1, characterized in that the pegs (5) are in the shape of an inverted U, an inverted L or an inverted T, to
interconnect the mesh and the geomat by their insertion into the soil.
7. The structure as claimed in claim 1, characterized in that the mesh (4) is a metal mesh provided with corrosion-proofing coating.
8. The structure as claimed in claim 7, characterized in that the corrosion-proofing coating consists of galvanizing treatment.
9. The structure as claimed in any one or more of the preceding claims, characterized in that the front and rear edges (13, 14) of the prefabricated element have ends with grooves
and projections of complementary shape in such a way that the front edge of one prefabricated
element is interlocked into the appropriate housing of the rear edge of a consecutive
prefabricated element, with respect to the direction of flow of the water in the channel.
10. The structure as claimed in any one or more of the preceding claims, characterized in that the front and rear edges (13, 14) of the prefabricated element have alternating stepped
ends in such a way that the front edge (13) of one prefabricated element is overlapped
onto the rear edge (14) of a consecutive prefabricated element, with respect to the
direction of flow of the water in the channel.
11. A method for installing the channel lining structure as claimed in any one or more
of the preceding claims, comprising the following steps:
- leveling and modeling of the surface to be lined, and removal of sags, small projections,
rubble and branchwood;
- formation of a trench uphill from the slope;
- positioning of a flap of the edge of the geomat (2) inside the trench, fixing with
pegs (5) and covering with soil taken from the excavation;
- spreading a geomat (2) along the line of maximum inclination of the slope and overlapping
of adjacent sheets of geomat in the potential direction of flow of the water;
- fixing of the geomat to the soil;
- installation of prefabricated element (1), having portions of metal mesh (4) provided
with corrosion-proofing coating projecting from the lateral portions (11,12) of the
prefabricated elements; and
- connection of the metal mesh (4), provided with corrosion-proofing coating, to the
geomat (2) by means of pegs (5).
12. The method as claimed in claim 11, in which the prefabricated elements are manipulated
and installed by gripping removable threaded ring studs fitted in threaded housings
sunk into the material of the prefabricated elements.
13. The method as claimed in claim 11, in which the prefabricated elements are manipulated
and installed by gripping substantially semi-annular steel bar elements embedded in
the material of the prefabricated elements.
14. The method as claimed in claim 11, additionally comprising filling longitudinal grooves
(10') provided on the bases of the prefabricated elements with soil and the subsequent
seeding of this soil.
15. The method as claimed in claim 11, additionally comprising the hydroseeding of longitudinal
grooves provided in the bases of the prefabricated elements.
16. The method as claimed in any one or more of the preceding claims 11-15, additionally
comprising the planting of shrubs and cuttings on the slopes by making L-shaped cuts
in the geomat.
17. The method as claimed in any one or more of the preceding claims 11-16, additionally
comprising the filling of the geomat (2) with agricultural soil.
18. The method as claimed in claim 17, additionally comprising the seeding of the soil
under the geomat (2) with a suitable mixture of seeds of selected plant species, and
the fertilizing and irrigation of the soil.
19. The method as claimed in any one or more of the preceding claims 11-15, comprising
the filling of the geomat (2) with ballast and the bituminizing of the geomat filled
in this way.
1. Eine Kanal auskleidende Struktur für eine Abflussrinne (C) oder einen Auffanggraben
(F), einschliesslich eines vorgefertigten Elements (1), welches einen Boden (10) umfasst,
der dabei den Boden eines Kanals (C) bildet, insbesondere eines Kanals anliegend an
ein Strassenbett (S), Schienenbett oder dergleichen, welches seitliche Teile (11,
12) aufweist, die allgemein nach oben geneigt sind, um die unteren Teile der Kanalwände
zu bedecken, wobei das vorgefertigte Element, welches aus verstärktem Beton hergestellt
ist, eine Vorderkante (13) und eine Hinterkante (14) besitzt, wobei das vorgefertigte
Element mit einem Erweiterungselement in der Form eines Netzes (4) zur Verfügung gestellt
wird, welches in mindestens einem Seitenteil des vorgefertigten Teils eingelassen
ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das vorgefertigte Element (1) mit einer Geomatte (2) im Zusammenhang steht, welches
nach oben von besagtem vorgefertigtem Element absteht, im Wesentlichen in der Form
eines Verlängerungsstückes von mindestens einem Seitenteil des Elements, wobei die
Geomatte (2) durch Anschlussmittel an das Erweiterungselement (4) fixiert ist, wobei
die Anschlussmittel Erdnägel (5) sind, um das Gitter (4) und die Geomatte (2) miteinander
an den Boden zu fixieren.
2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des vorgefertigten Elements longitudinale Furchen (10') aufweist, welche,
wenn mit Erde gefüllt, das Vegetationswachstum am Boden besagter Furchen mit der Entstehung
einer Pflanzendecke, die den negativen Umwelteinfluss vermindert, erlaubt.
3. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgefertigte Element entfernbare Gewinderingbolzen hat, die in Gewindegehäuse
eingepasste sind, welche in das Material der vorgefertigten Elements eingelassen sind
sind, um die Handhabung und die Installation des Elements erlauben.
4. Struktur nach einer der vorhergehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgefertigte Element im Wesentlichen halbringförmige Stahlkappenelemente hat,
die in das Material des vorgefertigten Elements zur Handhabung und Installation des
Elements eingelassen sind.
5. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Geomatte aus synthetischem Material aus einer Gruppe besteht, die Nylon, Polypropylen,
Polyethylen und Polyethylen hoher Dichte umfasst.
6. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Erdnägel (5) die Form eines umgedrehten U's, eines umgedrehten L's oder eines
umgedrehten T's besitzen, um das Gitter und die Geomatte durch das Einschlagen dieser
in den Grund zu verbinden.
7. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter (4) ein Metalgitter ist, welches mit Korrosionsschutzbeschichtung ausgestattet
ist.
8. Struktur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Korrosionsschutzbeschichtung aus einer Verzinkungsbehandlung besteht.
9. Struktur nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorder- und die Hinterkanten (13, 14) des vorgefertigten Elements Enden mit Furchen
und Vorsprüngen derart in komplementärer Form haben, dass die Vorderkante eines vorgefertigten
Elements in das entsprechende Gehäuse der Hinterkante eines aufeinander folgenden,
vorgefertigten Elements in Bezug auf die Flussrichtung des Wassers im Kanal greift.
10. Struktur nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorder- und Hinterkanten (13, 14) des vorgefertigten Elements derart wechselhaft
gestufte Enden aufweisen, dass die Vorderkante (13) eines vorgefertigten Elements
auf die Hinterkante (14) eines darauffolgenden vorgefertigten Elements in Bezug auf
die Flussrichtung des Wassers im Kanal überlappt.
11. Verfahren zur Installation der Kanal auskleidenden Struktur nach einem oder mehreren
der vorhergehenden Ansprüche, welche folgenden Schritte beinhaltet:
- Einebnung und Modellierung der auszukleidenden Oberfläche, und Entfernung von Bodenmulden,
kleinen Erhebungen, Geröll und Geäst;
- Bildung eines Grabens oberhalb des Hangs;
- Positionierung einer Ecklasche der Geomatte (2) innerhalb des Grabens, Fixierung
mit Erdnägeln (5) und Bedeckung mit aus der Grabung gewonnenen Bodens;
- Ausbreitung der Geomatte (2) entlang der Linie der grösstmöglichen Neigung des Gefälles
und Überlappung angrenzender Geomattenbahnen in die mögliche Richtung des Wasserflusses;
- Fixierung der Geomatte (2) an den Boden;
- Installation eines vorgefertigten Elements (1), welches Teile eines Metallnetzes
(4) mit einer Korrosionsschutzbeschichtung aufweist, das von den Seitenteilen (11,
12) des vorgefertigten Elements absteht; und
- Verbindung des mit Korrosionsschutzbeschichtung ausgestatteten Metallnetzes (4)
mit der Geomatte (2) mit Hilfe von Erdnägeln (5).
12. Verfahren nach Anspruch 11, in welchem die vorgefertigten Elemente durch griffige,
entfernbare Gewinderingbolzen gehandhabt und installiert werden, die in Gewindegehäuse
eingepasst sind und in das Material der vorgefertigten Elemente eingelassen sind.
13. Verfahren nach Anspruch 11, in welchen die vorgefertigten Elemente durch griffige,
im Wesentlichen halb-ringfömige Stahlkappenelemente gehandhabt und installiert werden,
die in das Material der vorgefertigten Elemente eingelassen sind.
14. Verfahren nach Anspruch 11, das zusätzlich das Befüllen der longitudinalen Furchen
(10') am Boden der vorgefertigten Elemente mit Boden und die nachträgliche Ansaat
dieses Bodens umfasst.
15. Verfahren nach Anspruch 11, das zusätzlich die Wasseransaat der longitudinalen Furchen
am Boden der vorgefertigten Elemente umfasst.
16. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 11 - 15, das zusätzlich
die Bepflanzung von Sträuchern und Stecklingen an den Hängen durch L-förmige Schnitte
in die Geomatte umfasst.
17. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 11 - 16, das zusätzlich
das Auffüllen der Geomatte (2) mit Kulturboden umfasst.
18. Verfahren nach Anspruch 17, das zusätzlich die Aussaat des Bodens unter der Geomatte
(2) mit einer geeigneten Saatmischung ausgewählter Pflanzenspezies, und die Düngung
und Bewässerung des Bodens umfasst.
19. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 11 - 19, das das Auffüllen
der Geomatte (2) mit Schotter und damit die Asphaltierung der befüllten Geomatte auf
diese Art umfasst.
1. Revêtement de canal pour fossé (C) ou fossé de détour (F), incluant un élément préfabriqué
(1), qui comprend une base (10) formant la base d'un canal (C), particulièrement d'un
canal adjacent à l'assiette de la route (S), l'assiette des rails ou similaire, ayant
des portions latérales (11, 12) généralement inclinées vers le haut pour couvrir les
portions basses des parois du canal, l'élément préfabriqué, lequel est fabriqué à
partir de béton armé, ayant un bord avant (13) et un bord arrière (14), l'élément
préfabriqué étant pourvu d'un élément d'extension sous la forme d'un maillage (4)
intégré dans au moins une partie latérale de l'élément préfabriqué, caractérisé en ce que l'élément préfabriqué (1) est associé avec un geomat (2) qui s'étend vers le haut
à partir dudit élément préfabriqué, essentiellement sous la forme d'une extension
d'au moins une partie latérale de l'élément, le geomat (2) étant fixé par un moyen
de connexion à l'élément d'extension (4),où les moyens de connexion sont des chevilles
(5) pour fixer conjointement le maillage (4) et le geomat (2) au sol.
2. Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la base de l'élément préfabriqué a des rainures longitudinales (10'), lesquelles,
lorsqu'elles sont remplies avec de la terre, permettent la croissance de la végétation
sur les bases desdites rainures avec la formation d'une couverture végétale qui diminue
l'impact environnemental négatif.
3. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'élément préfabriqué a des goujons annulaires filetés amovibles installés dans des
logements taraudés coulés dans le matériau de l'élément préfabriqué pour permettre
la manipulation et l'installation de l'élément.
4. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'élément préfabriqué a des éléments de barre d'acier essentiellement semi-annulaires
intégrés dans le matériel de l'élément préfabriqué pour la manipulation et l'installation
de l'élément.
5. structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le geomat est fait de matériau synthétique inclus dans le groupe comprenant le nylon,
le polypropylène, le polyéthylène et le polyéthylène haute densité.
6. Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les chevilles (5) sont dans la forme d'un U inversé, d'un L inversé ou d'un T inversé,
pour interconnecter le maillage et le geomat par leur insertion dans la terre.
7. Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le maillage (4) est un maillage métallique muni d'un revêtement anti-corrosion.
8. Structure selon la revendication 7, caractérisée par le fait que le revêtement anti-corrosion consiste en un traitement de galvanisation.
9. Structure selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les bords avant et arrière (13, 14) de l'élément préfabriqué ont des extrémités avec
des rainures et des saillies de forme complémentaire de telle façon que le bord avant
d'un élément préfabriqué est emboîté dans le logement approprié du bord arrière d'un
élément préfabriqué consécutif, par rapport à la direction de l'écoulement de l'eau
dans le canal.
10. Structure selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les bords avant et arrière (13, 14) de l'élément préfabriqué ont des extrémités étagées
alternantes de telle façon que le bord avant (13) d'un élément préfabriqué recouvre
le bord arrière (14) d'un élément préfabriqué consécutif, par rapport à la direction
de l'écoulement de l'eau dans le canal.
11. Méthode pour installer le revêtement du canal selon l'une quelconque ou plusieurs
des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes :
- le nivellement et le modelage de la surface devant être garnie, et la suppression
des affaissements, petites saillies, des gravats et branchages ;
- formation d'une tranchée vers le haut à partir de la pente ;
- positionnement d'un rabat du bord du geomat (2) dans la tranchée, fixation avec
des chevilles (5) et recouvrement avec la terre issue de l'excavation ;
- déploiement d'un geomat (2) le long de la ligne d'inclinaison maximum de la pente
et recouvrant les feuilles adjacentes de geomat dans la direction potentielle de l'écoulement
de l'eau;
- fixation du geomat à la terre ;
- installation de l'élément préfabriqué (1), ayant des portions de maillage métallique
(4) pourvu d'un revêtement anti-corrosion en saillie des portions latérales (11, 12)
des éléments préfabriqués ; et
- connexion du maillage métallique (4), pourvu d'un revêtement anti-corrosion, au
geomat (2) au moyen de chevilles (5).
12. Méthode selon la revendication 11, dans laquelle les éléments préfabriqués sont manipulés
et installés en serrant des goujons annulaires filetés amovibles installés dans des
logements taraudés coulés dans le matériau des éléments préfabriqués.
13. Méthode selon la revendication 11, dans laquelle les éléments préfabriqués sont manipulés
et installés en saisissant des éléments de barre d'acier essentiellement semi-annulaires
intégrés dans le matériau des éléments préfabriqués.
14. Méthode selon la revendication 11, comprenant en plus le remplissage avec de la terre
des rainures longitudinales disposées sur la base des éléments préfabriqués et de
l'ensemencement ultérieur de cette terre.
15. Méthode selon la revendication 11, comprenant en plus l'ensemencement hydraulique
des rainures longitudinales fournies sur la base des éléments préfabriqués.
16. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 11-15 précédentes,
comprenant en plus la plantation d'arbustes et de boutures sur les pentes en faisant
des découpes en forme de L dans le geomat.
17. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 11-16 précédentes,
comprenant en plus le remplissage du geomat (2) avec de la terre cultivable.
18. Méthode selon la revendication 17, comprenant en plus l'ensemencement de la terre
sous le geomat (2) avec un mélange approprié de graines d'espèces de plantes sélectionnées,
et la fertilisation et l'irrigation de la terre.
19. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 11-15 précédentes,
comprenant le remplissage du geomat (2) avec un ballast et le bitumage du geomat rempli
de cette façon.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description