Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit

Abstract

 Bei einer Haarfarbe- oder Kosmetik-Einheit, insbesondere einer Mascara-Einheit, umfassend einen Behälter zur Aufnahme der kosmetischen Flüssigkeit und eine Verschlusskappe sowie einen an einem Stiel befestigten Applikator, ist zur Erleichterung der Kaufentscheidung vorgesehen, dass die Kosmetik-Einheit so ausgestellt ist, dass zum Zeitpunkt der Kaufentscheidung der Applikator (3 ") nicht in die kosmetische Flüssigkeit eintaucht und durch einen transparenten Abschnitt eines Teils (10") der Kosmetik-Einheit (1") erkennbar ist.

Beschreibung

[0001] Die Erfindung richtet sich auf eine Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit, umfassend einen Behälter zur Aufnahme der kosmetischen Flüssigkeit und eine Verschlusskappe sowie einen an einem Stiel befestigten Applikator, wobei die Kosmetik-Einheit so ausgestaltet ist, dass der Applikator nicht in die kosmetische Flüssigkeit eingetaucht ist und durch einen transparenten Abschnitt eines Teils der Kosmetik-Einheit erkennbar ist.

[0002] Derartige Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheiten, insbesondere Mascara-Einheiten, sind in zahlreichen Ausgestaltungen veröffentlicht, beispielsweise in DE 44 05 335 A1, DE 197 44 181 A1 und DE 198 32 403 A1.

[0003] Bei diesen bekannten Einheiten sind als Applikatoren üblicherweise Bürstchen vorgesehen, wobei zahlreiche Modifikationen derartiger Bürstchen bekannt geworden sind, um die Transfereigenschaften für die Mascara-Flüssigkeit beim Transport aus dem Behälter auf die Wimpern der Benutzerin und die Kämmeigenschaften beim Auftragen zu optimieren. Ein grundsätzlicher Nachteil bei derartigen Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheiten besteht jedoch darin, dass die Benutzerin eine bestimmte Mascara-Flüssigkeit eines beispielsweise bevorzugten Herstellers stets nur mit einem ganz bestimmten Mascara-Bürstchen erhält, sodass zwar eine Auswahl unter verschiedenen Kosmetik-Einheiten mit ggf. unterschiedlichen Bürstchen gegeben ist, nicht aber eine individuelle Auswahl des Bürstchens bzw. des Applikators für eine bestimmte Mascara-Flüssigkeit.

[0004] Ausgehend von dieser Problematik ist es aus EP 0 955 368 bekannt, dass der Applikator mit dem Stiel oder der Stiel mit der Verschlusskappe durch die Benutzerin verbindbar ist, nachdem die Benutzerin aus einer Mehrzahl verfügbarer Applikatoren oder Stiele einen bevorzugten ausgewählt hat. Hierdurch werden gegenüber dem Stand der Technik zahlreiche Vorteile erreicht.

[0005] Demgegenüber gibt es aber auch Marketing-Konzepte, die davon ausgehen, dass ein bestimmtes Bürstchen speziell auf Art und Konsistenz des aufzutragenden Kosmetikum abgestimmt sein und dementsprechend die Einheit von Applikator und Kosmetikum nicht durchbrochen werden soll.

[0006] Aus FR 2 694 742 ist ein lösbar an einem Behälter befestigtes Gehäuse mit einem Applikator bekannt. Das Gehäuse weist an seinem dem Applikator gegenüberliegenden Ende Befestigungsmittel auf, die den Befestigungsmitteln an dem den Applikator tragenden Ende gleichen. Die Einheit umfasst weiterhin einen zweiten Behälter mit Befestigungsmitteln gleich den Befestigungsmitteln des ersten Behälters und mit einer zur Aufnahme des Applikators ausreichenden Länge.

[0007] Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kosmetik-Einheit der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass zwar einerseits eine definierte Zuordnung von Applikator-, insbesondere Mascara-Bürstchen und Kosmetikum gegeben ist, andererseits die speziellen Eigenschaften des Applikators von der Verbraucherin bei der Kaufentscheidung trotzdem erkennbar sind und berücksichtigt werden können.

[0008] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Applikator sich von der Schraubkappe in herkömmlicher Weise auf den Behälter zuerstreckt, jedoch zwischen Schraubkappe und Behälter das den transparenten Abschnitt enthaltende Teil angeordnet ist, so dass der Applikator in diesem Zustand nicht in das Kosmetikum bzw. den Vorratsbehälter eintaucht.

[0009] Der Vorratsbehälter ist in diesem Zustand durch einen temporären Verschluss, z. B. eine abzuziehende Folie, einen Stopfen o. dgl. verschlossen, wobei zum Zweck der Ingebrauchnahme die Verschlusskappe von dem Zwischenteil abgeschraubt wird, das Zwischenteil vom Vorratsbehälter abgeschraubt und entfernt wird, der temporäre Verschluss des Vorratsbehälters entfernt und die Schraubkappe mit dem Applikator unter Eintauchen des Applikators in den Vorratsbehälter in herkömmlicher Weise aufgeschraubt wird.

[0010] Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass der transparente Abschnitt als gesondertes Teil ausgebildet ist, welches mit dem Behälter und/oder mit der Verschlusskappe des Behälters lösbar verbindbar ist.

[0011] Mit Vorteil ist die Ausgestaltung so getroffen, dass nach Entfernen des den transparenten Abschnitt enthaltenden Teils bei der Ingebrauchnahme der Kosmetik-Einheit durch die Benutzerin die Verschlusskappe mit dem Behälter in an sich bekannter Weise verbindbar ist.

[0012] Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1

einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Mascara-Einheit im Verkaufszustand, und

Fig. 2

eine Figur 1 entsprechende Darstellung im Gebrauchszustand.

[0013] Eine in Figur 1 und 2 dargestellte Mascara-Einheit 1" umfasst einen Vorratsbehälter 2" für Mascara-Flüssigkeit, einen Applikator 3" in Form eines Bürstchens und einen Applikatorstiel 4" sowie eine Schraubkappe 5". Der Vorratsbehälter 2" weist einen verjüngten Behälterhals 8" und ein Außengewinde 7" auf.

[0014] In dem in Figur 1 dargestellten Zustand ist ein balliges, transparentes Teil 10" mit einem Innengewinde 20" auf das Außengewinde 7" des Vorratsbehälters 2" aufgeschraubt, wobei die Schraubkappe 5" ihrerseits wieder auf ein Außengewinde 21 " an dem verjüngten Hals 22" am gegenüberliegenden Ende des transparenten Teils 10" aufgeschraubt ist. In den Hals 22" ist eine Abstreif-Einrichtung 16" eingesetzt. Der Stiel 4" des Mascara-Bürstchens 3" durchsetzt eine Ausnehmung 23" im Boden 13" der Schraubkappe 5" und ist an seinem in der Zeichnung rechten äußeren Ende mit einer Anschlagplatte 24" versehen.

[0015] Nachdem die Benutzerin beim Kauf die Möglichkeit hatte, über das transparente Teil 10" die Ausgestaltung des Mascara-Bürstchens 3" zu begutachten, wird zur Ingebrauchnahme, d. h. zur Überführung in den in Figur 2 dargestellten Zustand, das transparente Teil 10" vom Vorratsbehälter 2" abgeschraubt und die Schraubkappe 5" vom transparenten Teil 10" abgeschraubt. Daraufhin wird die Schraubkappe 5" mit der an der Schraubkappe 5" verbliebenen Abstreif-Einrichtung 16" auf den Vorratsbehälter 2" aufgeschraubt und der Stiel 4" durch Drücken auf die Anschlagplatte 24" in der Zeichnung nach links in das Innere des Vorratsbehälters geschoben, sodass die in Figur 2 dargestellte Mascara-Einheit 1" in herkömmlicher Weise weiterhin benutzt werden kann.

Ansprüche

1. Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit (1"), insbesondere Mascara-Einheit, umfassend einen Behälter (2") zur Aufnahme der kosmetischen Flüssigkeit und eine Verschlusskappe (5") sowie einen an einem Stiel (4") befestigten Applikator (3 "), wobei die Kosmetik-Einheit (1") so ausgestaltet ist, dass der Applikator (3 ") nicht in die kosmetische Flüssigkeit eingetaucht ist und durch einen transparenten Abschnitt eines Teils (10") der Kosmetik-Einheit (1") erkennbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (3 ") sich von der Schraubkappe (5 ") in herkömmlicher Weise auf den Behälter (2") zu erstreckt, jedoch zwischen Schraubkappe (5") und Behälter (2") das den transparenten Abschnitt enthaltende Teil (10") angeordnet ist, sodass der Applikator (3 ") in diesem Zustand nicht in das Kosmetikum und den Vorratsbehälter (2") eintaucht.

2. Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Ingebrauchnahme der Behälter (2") durch einen temporären Verschluss, wie eine abzuziehende Folie, einen Stopfen o. dgl., verschlossen ist, wobei zum Zweck der Ingebrauchnahme die Schraubkappe (5") von dem Zwischen-Teil (10") abgeschraubt wird, das Zwischen-Teil (10") von dem Behälter (2") abgeschraubt und entfernt wird, der temporäre Verschluss des Behälters (2") entfernt und die Schraubkappe (5 ") mit dem Applikator (3") unter Eintauchen des Applikators (3") in den Behälter (2") in herkömmlicher Weise aufgeschraubt wird.

3. Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente Abschnitt an einem gesonderten Teil (10") ausgebildet ist, welches mit dem Behälter (2") und/oder mit der Verschlusskappe (5") des Behälters (2") lösbar verbindbar ist.

4. Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass nach Entfernen des den transparenten Abschnitt enthaltenden Teils (10") bei der Ingebrauchnahme der Kosmetik-Einheit (1") durch die Benutzerin die Verschlusskappe (5") mit dem Behälter (2") in an sich bekannter Weise verbindbar ist.

Zeichnung