|
(11) | EP 1 528 182 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Baumaschine, insbesondere Mörtelspritzmaschine |
(57) Die Erfindung bezieht sich auf eine Baumaschine, die beispielsweise als Mörtelspritzmaschine
ausgebildet sein kann. Die Baumaschine weist einen gestellfesten Materialtrichter
(18) sowie einen Mischbehälter (22) auf. Der Mischbehälter (22) ist um eine gestellfeste
horizontale Kippachse (20) zwischen einer abgesenkten Beschickungs- und Mischposition
und einer angehobenen Entleerungsposition gegenüber dem Materialtrichter (18) verschwenkbar.
Weiter weist der Mischbehälter (22) einen Klappdeckel (28) auf, der zwischen einer
Schließstellung und einer Offenstellung gegenüber einer Behälteröffnung des Mischbehälters
(22) um eine mit der Kippachse (20) des Mischbehälters zusammenfallende Achse verschwenkbar
ist. Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass zwischen dem Mischbehälter
(22) und dem Materialtrichter (18) eine Abdeckvorrichtung (44) angeordnet ist, die
bei abgesenktem Mischbehälter eine Entleerungsöffnung des Mischbehälters und eine
Einfüllöffnung des Materialtrichters nach außen abdeckt und bei angehobenem Mischbehälter
den Durchgang zwischen Entleerungsöffnung (50) und Einfüllöffnung (52) freigibt.
|