<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03792583B1" file="EP03792583NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1532848" kind="B1" date-publ="20091021" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECH..DKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK....................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1532848</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20091021</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03792583.1</B210><B220><date>20030811</date></B220><B240><B241><date>20050321</date></B241><B242><date>20070709</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10238096</B310><B320><date>20020821</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20091021</date><bnum>200943</bnum></B405><B430><date>20050525</date><bnum>200521</bnum></B430><B450><date>20091021</date><bnum>200943</bnum></B450><B452EP><date>20090402</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05G   2/00        20060101AFI20040317BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>GASENTLADUNGSLAMPE</B542><B541>en</B541><B542>GAS DISCHARGE LAMP</B542><B541>fr</B541><B542>LAMPE A DECHARGE GAZEUSE</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 5 504 795</text></B561><B561><text>US-B1- 6 232 613</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>VAUDREVANGE, Dominik</snm><adr><str>c/o Philips Intellectual Property &amp; Standards GmbH,
Weisshausstr. 2</str><city>52066 Aachen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BERGMANN, Klaus</snm><adr><str>c/o Philips Intellectual Property &amp; Standards GmbH,
Weisshausstr. 2</str><city>52066 Aachen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Koninklijke Philips Electronics N.V.</snm><iid>00200769</iid><irf>PHDE020329EP</irf><adr><str>Groenewoudseweg 1</str><city>5621 BA Eindhoven</city><ctry>NL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Volmer, Georg</snm><iid>00062721</iid><adr><str>Philips Intellectual Property &amp; Standards GmbH 
Postfach 50 04 42</str><city>52088 Aachen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IB2003003657</anum></dnum><date>20030811</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004019662</pnum></dnum><date>20040304</date><bnum>200410</bnum></B871></B870><B880><date>20050525</date><bnum>200521</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Gasentladungslampe zur Erzeugung extremer Ultraviolett- und/oder weicher Röntgenstrahlung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Bevorzugte Anwendungsgebiete sind solche, die extreme Ultraviolett- (EUV-) Strahlung oder weiche Röntgenstrahlung im Wellenlängenbereich von ca. 1-20 nm benötigen, insbesondere um 13 nm, wie zum Beispiel die EUV-Lithographie oder die Röntgenmikroskopie.</p>
<p id="p0002" num="0002">Es ist allgemein bekannt, ein dichtes heißes Plasma als strahlungsemittierendes Medium zur Erzeugung von EUV- und/oder weicher Röntgenstrahlung einzusetzen. Die Gasentladungslampe besteht dabei typischerweise aus einem Elektrodensystem mit Anode und Kathode, welches an einen Strompulsgenerator angeschlossen ist. Der zwischen den Elektroden befindliche Entladungsraum ist gasgefüllt bei Drücken im Bereich von ca. 1 Pa bis 100 Pa. Im Entladungsraum entsteht durch einen gepulsten Strom mit Stromstärken im einstelligen Kiloamperebereich bis max. 100 kA und Pulsdauern im Bereich von 10 ns bis einigen 100 ns ein sogenanntes Pinchplasma, welches durch ohmsche Heizung und Kompression durch den Pulsstrom auf Temperaturen von einigen 10 eV und Dichten gebracht wird, bei denen es charakteristische Strahlung des verwendeten Arbeitsgases im interessierenden Spektralbereich emittiert.</p>
<p id="p0003" num="0003">Um das strahlungsemittierende Plasma bereitzustellen ist es erforderlich, Ladungsträger in den Entladungsraum zwischen Anode und Kathode einzubringen oder aber dort zu erzeugen. Hierzu sind geeignete Mittel zur Vorionisierung eines Gases erforderlich, so zum Beispiel ein Oberflächengleitfunkentrigger, ein hochdielektrischer Trigger ein ferroelektrischer Trigger oder ein Glimmentladungstrigger.</p>
<p id="p0004" num="0004">Weiterhin ist bekannt, Ladungsträger über ein Hohlkathodenplasma bereitzustellen, was anhand von <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> schematisch dargestellt ist. Das Elektrodensystem besteht hier aus Anode 1 und Kathode 2 mit jeweils<!-- EPO <DP n="2"> --> gegenüberliegenden Öffnungen 3 bzw. 4 und einem dazwischen befindlichen elektrischen Isolator 5. Im Entladungsraum 6 liegt auf der gestrichtelt dargestellten Symmetrieachse 7 ein Plasmakanal 8 vor. Das Plasma emittiert die Strahlung, was durch die Pfeile angedeutet wird. Die Kathode 2 weist ferner einen Hohlraum 9 auf, in dem Ladungsträger wie insbesondere Elektronen durch geeignete Mittel zur Vorionisierung erzeugt werden.</p>
<p id="p0005" num="0005">Alternativ zur aktiven Bereitstellung von Startelektronen durch Mittel zur Vorionisierung kann auch ein Betrieb vorgesehen sein, bei dem die Startelektronen im Selbstdurchbruch entstehen. Der Selbstdurchbruch kann hierbei durch eine Triggerlektrode im Raum 9 gesteuert werden, wodurch die Strahlungspulse zeitlich präzise ausgelöst werden können. Hierbei liegt im Entladungsraum 6 ein Gasdruck von ca. 1 Pa bis 100 Pa vor. Gasdruck und Geometrie der Elektroden sind so gewählt, dass die Zündung des Plasmas auf dem linken Ast der Paschenkurve erfolgt. Die Zündung erfolgt danach im Bereich der langen elektrischen Feldlinien, die im Bereich der Bohrlöcher 3 bzw. 4 auftreten. Zur Bereitstellung des strahlungsemittierenden Plasmas erfolgt zunächst eine Ionisierung des Gases entlang der Feldlinien im Bohrlochbereich. Diese Phase schafft die Bedingungen zur Ausbildung eines Plasmas in der Hohlkathode, weshalb von einem Hohlkathodenplasma gesprochen wird. Dieses Plasma führt dann zu einem niederohmigen Kanal im Elektrodenzwischenraum. Über diesen Kanal wird ein gepulster Strom geschickt, der durch die Entladung elektrisch gespeicherter Energie in einer Kondensatorbank 10 generiert wird. Der Strom führt zur Kompression und Aufheizung des Plasmas, so dass Bedingungen für die effiziente Emission charakteristischer Strahlung des genutzten Entladegases im EUV-Bereich erreicht werden.</p>
<p id="p0006" num="0006">Nach diesem Funktionsprinzip arbeitende Gasentladungslampen werden zum Beispiel in der <patcit id="pcit0001" dnum="WO9929145A1"><text>WO 99/29145 A1</text></patcit> und der <patcit id="pcit0002" dnum="WO0101736A1"><text>WO 01/01736 A1</text></patcit> beschrieben. Die letztgenannte Druckschrift sieht zudem diverse Maßnahmen vor, um die Effizienz bei der Umwandlung der eingespeisten elektrischen Energie in Strahlungsenergie zu erhöhen, dazu gehört auch die Wahl einer nicht durchgehenden Öffnung konischen Zuschnitts in der Anode. Durch diese geometrische Ausgestaltung der Anodenvertiefung soll die Strahlungsausbeute erhöht werden.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">Die <patcit id="pcit0003" dnum="WO0207484A2"><text>WO 02/07484 A2</text></patcit> offenbart eine Gasentladungslampe, bei der auf einer Symmetrieachse ein Pinchplasma geschaffen wird, welches die Strahlung im relevanten Spektralbereich emittiert. Die Druckschrift lehrt, in einem Außenbereich mittels einer gepulsten Gleitentladung eine Vorionisierung vorzunehmen, wobei die entstandenen Ladungsträger über eine axiale Apertur in einer der Elektroden in den Entladungsbereich gelangen sollen. Hierbei ist vorgesehen, dass der Vorionisierungsbereich nicht mit der Achse des Pinchplasmakanals optisch kommuniziert.</p>
<p id="p0008" num="0008">Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde eine Gasentladungslampe mit einem im EUV- und/oder weichen Röntgenwellenlängenbereich emittierenden Plasma bereitzustellen, die eine verbesserte Stabilität der Strahlungsemission aufweist.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Lösung dieses technischen Problems erfolgt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen werden durch die abhängigen Ansprüche angegeben.</p>
<p id="p0010" num="0010">Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass das oben genannte technische Problem durch die Bereitstellung einer Gasentladungslampe gelöst wird, bei der sich die durchgehende Elektrodenöffnung in Richtung des Außenbereichs verjüngt. Mit anderen Worten soll der Durchmesser der Elektrodenöffnung auf der dem Entladungsraum zugewandten Seite größer sein als auf der dem Entladungsraum abgewandten Seite.</p>
<p id="p0011" num="0011">Als Außenbereich ist derjenige Raumbereich zu verstehen, in welchem Ladungsträger erzeugbar sind, welche über die durchgehende Öffnung in den Entladungsraum transportierbar sind.</p>
<p id="p0012" num="0012">Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass eine Steigerung der Stabilität bei der Strahlungsemission, d. h. eine verbesserte Konstanz bei der Emission von Puls zu Puls, dadurch erreicht wird, dass die Vorgänge im Gasentladungsraum und im Außenbereich weitestgehend entkoppelt werden. Die Vorionisierungsvorgänge im Außenbereich mit der Erzeugung von Ladungsträgern beeinflussen nämlich den Entladungsvorgang im Zwischenraum und führen zu einer Destabilisierung der Strahlungsemission.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0013" num="0013">Es wurde gefunden, dass der Nachteil eines Entladungsaufbaus im Entladungsraum zwischen Anode und Kathode vor Erreichen der angestrebten Haltespannung, d. h. der so genannte Selbstdurchbruch, dadurch gemindert werden kann, dass weniger Ladungsträger vom Außenbereich, zum Beispiel von der Hohlkathode, in den Elektrodenzwischenraum übertragen werden. Hierzu dient die durchgehende Öffnung in der Elektrode, sei es die Anode oder die Kathode, die sich in Richtung des Außenbereichs verjüngt.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die auf diese Weise verbesserte Spannungsfestigkeit des Elektrodensystems erlaubt ferner eine Erhöhung der maximalen Wiederholfrequenz bzw. der maximalen Wiederholrate.</p>
<p id="p0015" num="0015">Die crfindungsgemäßen Gasentladungslampe kann entweder im Selbstdurchbruchbetrieb genutzt werden, oder es können alternativ zusätzliche Mittel zur Vorionisierung vorgesehen sein. Durch eine derartige Zündvorrichtung kann erreicht werden, dass die Strahlungsimpulse zeitlich präzise ausgelöst werden, falls es die Anwendung erfordert.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die sich verjüngende Kathodenöffnung kann geometrisch unterschiedlich beschaffen sein. Dies wird in den in den dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispielen <figref idref="f0002 f0003 f0004 f0005 f0006 f0007">Fig. 2 bis 7</figref> gezeigt, die eine Vergrößerung des in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> dargestellten gestrichelten Bereichs wiedergeben. Der vergrößert dargestellte Bereich ist in den <figref idref="f0002 f0003 f0004 f0005 f0006 f0007">Fig. 2 bis 7</figref> gegenüber <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> um 90° im Gegenuhrzeigersinn gedreht.</p>
<p id="p0017" num="0017">Möglich sind kontinuierliche oder stufenförmige Übergänge in der Öffnung gemäß <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> und <figref idref="f0004 f0005 f0006 f0007">4 bis 7</figref>, und auch die Bereitstellung einer Öffnung mit einer Einschnürung, vgl. <figref idref="f0003">Fig. 3</figref>, d. h. einer Verkleinerung des Durchmessers, welcher eine Vergrößerung des Durchmessers folgt.</p>
<p id="p0018" num="0018">Weiterhin zeigt eine sich in Richtung des Außenbereichs verjüngende Elektrodenöffnung Vorteile bei der Erosion der Elektrodenoberfläche. Bei der Erzeugung eines Pinchplasmas werden nämlich Pulsenergien von typischerweise einigen Joule bis mehreren 10 J umgesetzt. Ein wesentlicher Anteil dieser Energie wird im Pinchplasma konzentriert, was zu einer thermischen Belastung der Elektroden führt. Die thermische Belastung entsteht hierbei durch die Emission von Strahlung und von heißen Teilchen, wie zum Beispiel Ionen. Zur Veranschaulichung dieses Sachverhalts sei angemerkt, dass der Abstand der Anode von der Kathode typischerweise nur einige<!-- EPO <DP n="5"> --> Millimeter beträgt, und der Durchmesser der Elektrodenöffnung auf der Entladungsseite typischerweise zwischen 8 mm und 20 mm.</p>
<p id="p0019" num="0019">Vorzugsweise ist die Kathode als Hohlkathode ausgeführt und weist die durchgehende, sich verjüngende Öffnung auf. In diesem Fall ist der Hohlraum der Hohlkathode mit dem Entladungsraum gaszuleitend verbunden. Dies ermöglicht die Zündung eines Hohlkathodenplasmas.</p>
<p id="p0020" num="0020">Zur Minderung der thermischen Belastung wäre ein möglichst großer Abstand der Elektrodenoberfläche zum Pinchplasma vorteilhaft. Typische Durchmesser für die Öffnung der beiden Elektroden liegen im Bereich einiger Millimeter bis zu einigen 10 Millimetern. Würden demgegenüber größere Öffnungen gewählt, so könnte zunehmend kein Pinchplasma mehr erzeugt werden, welches im angestrebten Spektralbereich der EUV- und/oder weichen Röntgenstrahlung emittiert, denn mit zunehmender Vergrößerung des Durchmessers wird die erreichbare Plasmatemperatur kleiner. Die Anodenöffnung sollte zudem auch deshalb möglichst groß gewählt werden, damit die aus der Anodenöffnung ausgekoppelte Strahlung auch aus großen Beobachtungswinkeln zum Pinchplasma optisch möglichst gut zugänglich ist.</p>
<p id="p0021" num="0021">Es hat sich experimentell als zweckmäßig erwiesen, den Durchmesser der Kathodenöffnung so zu-wählen, dass er sich bis zum Außenbereich um etwa ein Faktor 2 verjüngt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Es kann ferner vorgesehen sein, dass die Kathode im Öffnungsbereich aus einem anderen Material gefertigt ist als in den anderen Bereichen der Kathode. So kann der Öffnungsbereich zum Beispiel aus einem niedererosiven Material wie Wolfram, Molybdän oder anderen niedererosiven Legierungen bestehen, um dadurch einen geringeren Abbrand bzw. eine geringe Erosion zu realisieren. Die restlichen Bereiche der Kathode können dann aus gut wärmeleitfähigem Material wie beispielsweise Kupfer bestehen.</p>
<p id="p0023" num="0023">In einem weiteren Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, dass auf der dem Entladungsraum zugewandten Seite die Anodenöffnung einen kleineren Durchmesser aufweist als die Kathodenöffnung. Bei einer auf dem linken Ast der Paschenkurve betriebenen Gasentladung bedingt dies nämlich längere elektrische Feldlinien dadurch, dass diese Feldlinien nun in die Öffnung hineinreichen, zum Beispiel bis zur Stufe in der Kathodenöffnung gemäß <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>. Dies erlaubt eine Senkung des Gasdrucks im<!-- EPO <DP n="6"> --> Entladungsraum, was wiederum eine Steigerung der Wiederholfrequenz der Gasentladungslampe ermöglicht. Die Steigerung der Wiederholfrequenz führt zu einem höheren Maß an auskoppelbarer Strahlungsenergie.</p>
<p id="p0024" num="0024">In einem weiteren Aspekt der Erfindung erlaubt der Einsatz einer sich verjüngenden Kathodenöffnung eine einfachere Betriebsweise der Gasentladungslampe. Bei einer sich verjüngenden Kathodenöffnung hat der Fachmann insgesamt zwei Durchmesser auszuwählen, nämlich den Durchmesser der Kathodenöffnung auf der dem Entladungsraum zugewandten Seite, und zusätzlich den Durchmesser auf der dem Außenraum zugewandten Seite der Kathodenöffnung. Je nach Wahl der beiden Durchmesser gewinnt der Fachmann beim Betrieb der Anlage einen weiteren Freiheitsgrad, durch den es ihm leichter fällt, geeignete Betriebsparameter zu wählen.</p>
<p id="p0025" num="0025">Je nach den Erfordernissen der jeweiligen Applikation kann es nämlich durchaus vorkommen, dass ein höherer Betriebsdruck erforderlich ist. Bei einer Kathodenöffnung, welche sich vom Entladungsraum beginnend in Richtung des Außenraumes verkleinert, kommt es in vielen Fällen zu einem höheren Betriebsdruck, so dass der Fachmann in diesem Fall die Maximierung der EUV-Ausbeute bei vorgegebener Pulsenergie besser vornehmen kann.</p>
<p id="p0026" num="0026">Bei anderen experimentellen Situationen kann jedoch genau das Gegenteil erforderlich sein, d.h. es kann erforderlich sein den Betriebsdruck zu senken. Zur Erläuterung sei angeführt, dass die maximal erreichbare Wiederholrate typischerweise mit der Zeit skaliert, mit der die Ladungsträger des Plasmas rekombinieren. In Experimenten hat sich gezeigt, dass die Vergrößerung des Kathodendurchmessers die Wahl eines niederigeren Betriebsdrucks erlaubt, und dies ermöglicht eine höhere Wiederholrate. Insgesamt wird somit je nach anwendungsspezifischen Erfordernissen eine leichtere Einstellung der Betriebsparameter möglich sein.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Gasentladungslampe für den Wellenlängenbereich extremer Ultraviolettstrahlung und/oder weicher Röntgenstrahlung, mit mindestens zwei Elektroden (1, 2) zur Erzeugung eines strahlungsemittierenden Plasmas (8) im zwischen diesen befindlichen Entladungsraum (6), bei der eine der Elektroden (1, 2) eine durchgehende Öffnung (4) zu einem angrenzenden Außenbereich (9) aufweist, wobei im Außenbereich (9) vor der Erzeugung des strahlungsemittierenden Plasmas (8) entweder durch. Zündung eines Hohlkathodenplasmas oder durch im Aussenbereich vorgesehene Mittel zur Vorionisierung Ladungsträger erzeugbar sind, welche über die Öffnung (4) in den Entladungsraum (6) transportierbar sind,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> sich die Elektrodenöffnung (4) in Richtung des Außenbereichs (9) verjüngt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Gasentladungslampe nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Elektroden im Öffnungsbereich aus einem Material gefertigt ist, das im Vergleich zum restlichen Elektrodenmaterial bezüglich einer Erosion durch thermische Belastung niedererosiver ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Gasentladungslampe nach Anspruch 1 oder 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> eine Elektrodenöffnung mit kontinuierlichem oder stufenförmigem Übergang vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Gasentladungslampe nach einem der Ansprüche 1 bis 3,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> innerhalb der Elektrodenöffnung eine Einschnürung vorliegt.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Gasentladungslampe nach einem der Ansprüche 1 bis 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Kathode mit der sich verjüngenden durchgehenden Öffnung ausgestattet ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A gas discharge lamp for the wavelength range of extreme ultraviolet radiation and/or soft X-radiation, with at least two electrodes (1, 2) for generating a radiation-emitting plasma (8) in a discharge space (6) present between them, wherein one of the electrodes (1, 2) has a through opening (4) to an adjoining outer region (9), in which outer region (9) charge carriers can be generated either through ignition of a hollow-cathode plasma or by pre-ionization means before the plasma is generated, which charge carriers can then be transported into the discharge space (6) via the opening (4),<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
the electrode opening (4) narrows in a direction towards the outer region (9).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A gas discharge lamp as claimed in claim 1,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
the electrode in the region of the opening is manufactured from a material that is less prone to being eroded by thermal loading than the material of the remaining electrodes.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A gas discharge lamp as claimed in claim 1 or 2,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
an electrode opening with a continuous or stepwise taper is provided.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A gas discharge lamp as claimed in claims 1 to 3,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
a constriction is present inside the electrode opening.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A gas discharge lamp as claimed in claims 1 to 4,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
the cathode is provided with the narrowing through opening.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Lampe à décharge gazeuse pour la gamme d'ondes du rayonnement ultraviolet extrême et/ou du rayonnement X mou, avec au moins deux électrodes (1, 2) pour la génération d'un plasma (8) émettant un rayonnement dans l'espace de décharge (6) se trouvant entre celles-ci, pour laquelle l'une des électrodes (1, 2) présente une ouverture (4) débouchante vers une zone extérieure (9) contigüe, des porteurs de charge pouvant être générés dans la zone extérieure (9) avant la génération du plasma (8) émettant un rayonnement par activation d'un plasma à cathode creuse ou par des moyens prévus dans la zone extérieure pour la préionisation, lesquels peuvent être transportés par l'ouverture (4) dans l'espace de décharge (6),<br/>
<b>caractérisée en ce que</b> l'ouverture d'électrode (4) se rétrécit en direction de la zone extérieure (9).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Lampe à décharge gazeuse selon la revendication 1,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b> les électrodes dans la zone d'ouverture sont fabriquées en un matériau qui présente une plus faible érosion que le matériau d'électrode restant par rapport à une érosion par charge thermique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Lampe à décharge gazeuse selon la revendication 1 ou 2,<br/>
<b>caractérisée en ce qu'</b>une ouverture d'électrode est prévue avec un passage continu ou échelonné.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Lampe à décharge gazeuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisée en ce qu'</b>un rétrécissement se présente à l'intérieur de l'ouverture d'électrode.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Lampe à décharge gazeuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, <b>caractérisée en ce que</b> la cathode est équipée de l'ouverture débouchante se rétrécissant.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="154" he="126" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="12"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="116" he="133" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="13"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="114" he="120" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="124" he="114" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="124" he="125" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="122" he="121" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0007" num="7"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="121" he="132" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO9929145A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>9929145</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="WO0101736A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>0101736</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="WO0207484A2"><document-id><country>WO</country><doc-number>0207484</doc-number><kind>A2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
