(19)
(11) EP 1 534 501 A1

(12)

(43) Date de publication:
01.06.2005  Bulletin  2005/22

(21) Numéro de dépôt: 03757117.1

(22) Date de dépôt:  06.06.2003
(51) Int. Cl.7B31B 1/20, B26D 7/20
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2003/001700
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2003/103937 (18.12.2003 Gazette  2003/51)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK

(30) Priorité: 07.06.2002 FR 0207032

(71) Demandeur: Rapidex S.M.
49000 Angers (FR)

(72) Inventeur:
  • TAILLARDAT, Jean-Jacques
    F-49610 Murs-Erigne (FR)

(74) Mandataire: Poirier, Jean-Michel Serge 
Bobst S.A., Case postal
1001 Lausanne
1001 Lausanne (CH)

   


(54) MACHINE DE TRAITEMENT DE FEUILLES AVEC DES DECOUPES OU DES PLIS TRANSVERSAUX A LEUR DIRECTION D AVANCEMENT.