Zusammenbau von Kupferplattenkassetten

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Kupferplattenkassette für Vorblock-Stranggießanlagen, bestehend aus vier unter Ausbildung eines rechteckigen Rohres miteinander verbundenen Kupferplatten, die jeweils an einem Wasserkasten angeschraubt sind.

[0002] Kupferplattenkassetten für Vorblock-Stranggießanlagen weisen üblicherweise je vier miteinander verschraubte Kupferplatten auf, die jeweils mit einem Wasserkasten verbunden sind. Dabei werden vier Einheiten aus Kupferplatte und Wasserkasten derart miteinander zusammengefügt, dass sich ein rechteckiges Rohr ergibt. Beim Stand der Technik sind hierfür einige Ausführungsformen bekannt:

Beispielsweise sind an die Kupferplatten seitlich T-Nuten angearbeitet, die T-Nutsteine mit Innengewinde aufnehmen, wobei Schrauben jeweils kreuzweise die Wasserkästen mit den senkrecht dazu stehenden Kupferplatten verbinden.

[0003] Diese Bauart ergibt einen erheblichen Bearbeitungsaufwand an den Kupferplatten.

[0004] Das Dokument DE 198 42 674 A1 beschreibt eine Kokillenwand einer Stranggießkokille, die aus einer Kokilleninnenplatte und einem mit dieser über Schraubverbindungen verbundenen Wasserkasten besteht, wobei die Kokilleninnenplatte auf ihrer dem Wasserkasten zugewandten Seite Stege mit dazwischen verlaufenden Nuten mit einer Nutbreite aufweist, in denen Füllstücke angeordnet sind. Um die Kokilleninnenplatte am Wasserkasten zu befestigen ist vorgesehen, dass die Nuten Hinterschneidungen mit einer Hinterschneidungsdicke aufweisen, dass die Füllstücke Verbindungselemente mit einer Verbindungselementdicke aufweisen, dass die Füllstücke lösbar in die Hinterschneidungen eingreifen, und dass die Schraubverbindungen zwischen den Füllstücken und dem Wasserkasten angeordnet sind.

[0005] Das Dokument DE 198 26 522 A1 beschreibt eine Kokillenwand einer Stranggießkokille, die aus einer Kokilleninnenplatte und einem mit dieser über Schraubverbindungen verbundenen Wasserkasten besteht, wobei die Kokilleninnenplatte auf ihrer dem Wasserkasten zugewandten Seite Stege mit dazwischen verlaufenden Nuten aufweist, in einen Füllstücke angeordnet sind. Die Füllstücke weisen mindestens ein Spreizelement zur reibschlüssigen Verbindung mit der Kokilleninnenplatte auf. Die Schraubverbindungen sind zwischen den Füllstücken und dem Wasserkasten angeordnet.

[0006] Das Dokument EP 1 025 929 A1 offenbart eine Anordnung zum form- und kraftschlüssigen Verbinden einer Kühlkanäle aufweisenden Kokillenplatte mit einem Wasserkasten mittels Dehnschrauben.
Bei dieser Anordnung sind C-förmige Befestigungsschienen einerseits mit einem ihrer Stege an der Kokillenplatte befestigt und andererseits C-förmige Halteschienen mit einem ihrer Stege über eine Adapterplatte mit dem Wasserkasten verbindbar. Die anderen Stege der Verbindungsschienen bzw. der Halteschienen liegen derart formschlüssig aneinander, dass Quer- und Längsbewegungen der Kokillenplatte in Folge thermischer Dehnung überwiegend bis ausschließlich zwischen den Stegen der Befestigungsschienen erfolgt.

[0007] Das Dokument WO 97 43063 offenbart eine flüssigkeitsgekühlte Kokille zum Stranggießen von dünnen Stahlplatten mit zwei Seitenwänden einander gegenüberliegend, einer Kupferplatte und einer Stahl-Stützplatte. Die Kupferplatten, welche den Kokillenhohlraum begrenzen, sind abnehmbar mit den Stützplatten durch Metallbolzen verbunden, wobei diese aus CuNiMnFe-Legierung bestehen.
Die Metallbolzen sind an die Kupferplatten angeschweißt unter Verwendung eines Nickelringes als Schweißmaterialfüller. Kanäle für Kühlmittel sind in den Kupferplatten und Kühlbohrungen im Bereich der Querschnittsebene oberhalb der Metallbolzen angeordnet.

[0008] Das Dokument DE 100 39 625 A1 betrifft eine flüssigkeitsgekühlte Plattenkokille zum Stranggießen von Metallen, insbesondere von Stahlwerkstoffen, umfassend hochwärmeleitfähige Kokillenplatten aus Kupfer oder Kupferlegierungen, die mittels Befestigungsbolzen jeweils mit einem Wasserkasten bzw. mit einer Stützplatte verbunden sind.
Auf der Wasserseite jeder Kokillenplatte sind mit Gewinde ausgebildete Formteile angeordnet, die durch Lötverbindungen oder durch Elektronenstrahlschweißung mit den Kokillenplatten kraftschlüssig als Befestigungsstücke verbunden sind.

[0009] Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neue und wesentlich vereinfachte Bauart der Kupferplattenkassette anzugeben, bei der insbesondere die arbeitsaufwendigen Bearbeitungsschritte bei der Herstellung der T-Nuten in den Kupferplatten entfallen. Damit wird die Beschaffung der Platten erheblich günstiger.

[0010] Zur Lösung der Aufgabe wird bei einer Kupferplattenkassette der im Oberbegriff von Anspruch 1 genannten Art vorgeschlagen, dass jeder Wasserkasten mit seitlichen Vorsprüngen in seitliche Ausfräsungen des aneckenden Wasserkastens übergreift und Schlitze in den Vorsprüngen von Spannschrauben durchdrungen sind, die in stirnseitige Gewindebohrungen des jeweiligen Wasserkastens unter Ausbildung von Flächenpressungen einschraubbar sind.

[0011] Mit großem Vorteil beschränkt sich die Fertigung im Wesentlichen auf die Herstellung von Gewindebohrungen in den Wasserkästen und als Verbindungselemente können genormte Dehnschrauben verwendet werden. Fertigung, Montage sowie Lagerhaltung werden erheblich günstiger und einfacher. Auch kann die Fertigung der T-Nutensteine entfallen, weil damit die Verschraubung direkt an den Wasserkästen erfolgt.

[0012] In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Gewindebohrungen am Wasserkasten jeweils zwischen zwei Vorsprüngen in mittiger Anordnung vorgesehen sind.

[0013] Eine zweckmäßige weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Breite der Schlitze in den Vorsprüngen größer als der Schaftdurchmesser der Spannschrauben ausgebildet ist.

[0014] Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen. Dabei zeigen in Prinzipdarstellung:

Figur 1

eine Kokille mit Kupferplattenkassetten in perspektivischer Ansicht in Form eines rechteckigen Rohres,

Figur 2

in perspektivischer Ansicht,gemäß der Ausschnittvergrößerung A in Figur 1, Eckverbindungen zwischen Stirnseiten einer Kokillenplatte und eines Wasserkastens,

Figur 3

Die Verbindung von Wasserkästen mit seitlichen Vorsprüngen durch Spannschrauben in Gewindebohrungen.

[0015] Die Kupferplattenkassette 12 für Vorblock-Stranggießanlagen gemäß Figur 1 besteht aus vier miteinander verspannten Kupferplatten 1, wobei diese jeweils auf einen Wasserkasten 4 geschraubt sind.

[0016] Gemäß Figur 2 ist jede Kupferplatte 1 über die Wasserkästen 4 zu einer Eckverbindung 5 zusammenfügbar.

[0017] Jeder Wasserkasten greift mit seitlichen Vorsprüngen 8 in die seitlichen Ausfräsungen des aneckenden Wasserkastens 4.

[0018] Die seitlichen Vorsprünge 8 der Wasserkästen 4 enthalten Schlitze 9, die von Spannschrauben 10 durchdrungen sind, die in die stirnseitigen Gewindebohrungen 11 des jeweils aneckenden Wasserkastens 4 unter Ausbildung von Flächenpressung zur Abdichtung der Kupferplatten 1 einschraubbar sind.

[0019] Figur 3 zeigt, dass Bohrungen 11 jeweils zwischen zwei Vorsprüngen 8, 8' in mittiger Anordnung vorgesehen sind. Die auf Zug beanspruchten Spannschrauben 10 sind hochfeste Dehnschrauben. Die Breite der Schlitze 9 in den Vorsprüngen 8 ist größer als der Schaftdurchmesser der Spannschrauben 10. Jede Kupferplatte 1 ist rückseitig, d. h. auf der dem Wasserkasten 4 zugewandten kalten Plattenseite mit in der Platte eingelassenen Kühlschlitzen versehen, durch die das Kühlmittel Wasser strömt.

Ansprüche

1. Kupferplattenkassette (12) für Vorblock-Stranggießanlagen, bestehend aus vier unter Ausbildung eines rechteckigen Rohres miteinander verbundenen Kupferplatten (1), die jeweils an einem Wasserkasten (4) angeschraubt sind, wobei jede den Wasserkasten (4) aufnehmende Kupferplatte (1) zu einer Eckverbindung (5) zusammenfügbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass jeder Wasserkasten (4) mit seitlichen Vorsprüngen (8) in seitliche Ausfräsungen (7) des aneckenden Wasserkastens übergreift und Schlitze (9) in den Vorsprüngen (8) von Spannschrauben (10) durchdrungen sind, die in stirnseitige Gewindebohrungen (11) des jeweiligen Wasserkastens (4) unter Ausbildung von Flächenpressungen einschraubbar sind.

2. Kupferplattenkassette nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Gewindebohrungen (11) am Wasserkasten (4) jeweils zwischen zwei Vorsprüngen (8, 8') in mittiger Anordnung vorgesehen sind.

3. Kupferplattenkassette nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die auf Zug beanspruchbaren Spannschrauben (10) hochfeste Dehnschrauben sind.

4. Kupferplattenkassette nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Breite der Schlitze (9) in den Vorsprüngen (8) größer als der Schaftdurchmesser der Spannschrauben (10) ausgebildet ist.

Claims

1. A copper plate cartridge (12) for continuous casting plants for blooms, consisting of four copper plates (1) that are connected to one another such that they form a rectangular tube and respectively screwed to a water tank (4), wherein each copper plate (1) accommodating the water tank (4) can be assembled into a corner joint (5),
characterized in
that each water tank (4) overlaps lateral recesses (7) of the abutting water tank with lateral projections (8) and slots (9) in the projections (8) are penetrated by clamping bolts (10) that can be screwed into threaded bores (11) in the front side of the respective water tank (4) such that surface pressures are generated.

2. The copper plate cartridge according to Claim 1,
characterized in
that the threaded bores (11) are respectively arranged on the water tank (4) centrally between two projections (8, 8').

3. The copper plate cartridge according to Claim 1 or 2,
characterized in
that the clamping bolts (10) that can be subjected to tensile stress consist of high-strength expansion bolts.

4. The copper plate cartridge according to Claim 1 or 2,
characterized in
that the width of the slots (9) in the projections (8) is greater than the shaft diameter of the expansion bolts (10).

Revendications

1. Cassette en plaques de cuivre (12) pour installations de coulée continue de bloc avancé, composée de quatre plaques de cuivre (1) reliées ensemble en formant un tuyau rectangulaire et qui sont respectivement vissées sur un caisson à eau (4), chacune des plaques de cuivre (1) recevant le caisson à eau (4) pouvant être assemblée pour former un raccordement angulaire (5),
caractérisée en ce que
chaque caisson à eau (4) empiète par des saillies latérales (8) dans des fraisages latéraux (7) du caisson à eau adjacent et que des fentes (9) des saillies (8) sont traversées par des vis de serrage (10) qui peuvent être vissées dans des alésages filetés frontaux (11) du caisson à eau respectif (4) en formant des compressions surfaciques.

2. Cassette en plaques de cuivre selon la revendication 1,
caractérisée en ce que
les alésages filetés (11) sont pratiqués sur le caisson à eau (4) en disposition médiane respectivement entre deux saillies (8, 8').

3. Cassette en plaques de cuivre selon la revendication 1 ou 2,
caractérisée en ce que
les vis de serrage (10) pouvant être sollicitées à la traction sont des vis expansibles très résistantes.

4. Cassette en plaques de cuivre selon la revendication 1 ou 2,
caractérisée en ce que
la largeur des fentes (9) des saillies (8) est supérieure au diamètre de tige des vis de serrage (10).

Zeichnung