<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 0.1.3//EN" "ep-patent-document-v0-1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP04028400A3" file="04028400.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1541257" kind="A3" date-publ="20051005" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v0-1-3">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5 26 Jan 2004) -  1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1541257</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20051005</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04028400.2</B210><B220><date>20041201</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10358416</B310><B320><date>20031213</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20051005</date><bnum>200540</bnum></B405><B430><date>20050615</date><bnum>200524</bnum></B430></B400><B500><B510 id="ep-chg0001"><B516>7</B516><B511> 7B 22C   5/04   A</B511><B512> 7B 02C   7/08   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Regenerieren von Giessereisand</B542><B541>en</B541><B542>Device for regenerating foundry sand</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour la régénération de sable de fonderie</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Häring, Jörg</snm><iid>05062800</iid><irf>HÄR 023/EU</irf><adr><str>Alpenblickstrasse 23</str><city>79802 Dettighofen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Häring, Jörg</snm><adr><str>Alpenblickstrasse 23</str><city>79802 Dettighofen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte</snm><iid>00101341</iid><adr><str>Postfach Europastrasse 17</str><city>8152 Glattbrugg</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20051005</date><bnum>200540</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="8000"> -->
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Gebrauchter Giessereisand, Formsand und ganz besonders Kernsand wird beim Regenerieren von den Zusatzstoffen befreit. Die Sandkörner werden durch trockene, mechanische Bearbeitung insbesondere von den irreversiblen und nicht löslichen Zusatzstoffen getrennt. Der gebrauchte Formsand muss zuerst abgekühlt und nach bekannten Verfahren zertrümmert und zerkleinert werden. Nun erfolgt das eigentliche Trennen der Bindemittelhaut, das heisst der verfestigten Zusatzstoffe von den Sandkörnern. Dies erfolgt erfindungsgemäss mit einer Mühle mit zwei einander gegenüberliegenden Mahlscheiben (21, 22) mit einer vertikalen Rotationsachse (20). Zwischen beiden Mahlscheiben (21, 22) ist ein schmaler Mahlspalt (25) vorhanden.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="115" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="9000"> -->
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="231" type="tif"/><!-- EPO <DP n="9001"> --><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="156" he="232" type="tif"/>
</search-report-data>
</ep-patent-document>
