<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03771360B8W1" file="EP03771360W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1541303" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20120229" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK....................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1541303</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20120229</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72 74</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03771360.9</B210><B220><date>20030725</date></B220><B240><B241><date>20050125</date></B241><B242><date>20100712</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2002217342</B310><B320><date>20020725</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120229</date><bnum>201209</bnum></B405><B430><date>20050615</date><bnum>200524</bnum></B430><B450><date>20111102</date><bnum>201144</bnum></B450><B452EP><date>20110627</date></B452EP><B480><date>20120229</date><bnum>201209</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B26F   1/40        20060101AFI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B32B   7/02        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B32B  27/18        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B65D  81/26        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B65D   1/26        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>B65D   1/28        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>B65D   1/34        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>B65D  81/38        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="9"><text>B32B   1/04        20060101ALI20110524BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN EINES MEHRSCHICHTIGEN KÖRPERS</B542><B541>en</B541><B542>METHOD OF CUTTING MULTILAYER BODY</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE COUPE DE CORPS A COUCHES MULTIPLES</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 546 392</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 725 949</text></B561><B561><text>JP-A- 4 360 794</text></B561><B561><text>JP-A- 5 050 499</text></B561><B561><text>JP-A- 10 015 879</text></B561><B561><text>JP-A- 62 170 324</text></B561><B561><text>JP-U- 4 136 698</text></B561><B561><text>US-A- 4 053 671</text></B561><B561><text>US-A- 6 066 226</text></B561><B565EP><date>20100211</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>MATSUOKA, Kikuo</snm><adr><str>Toyo Seikan Kaisha, Ltd.
8, Shitanoya-cho 1-chome,
Tsurumi-ku</str><city>Yokohama-shi, Kanagawa 230-0047</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>TANAKA, Shinji</snm><adr><str>Toyo Seikan Kaisha, Ltd.
8, Shitanoya-cho 1-chome, 
Tsurumi-ku</str><city>Yokohama-shi, Kanagawa 230-0047</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MATSUMURA, Yasuyo</snm><adr><str>Toyo Seikan Kaisha, Ltd.
8, Shitanoya-cho 1-chome,
Tsurumi-ku</str><city>Yokohama-shi, Kanagawa 230-0047</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>TAKAI, Toshihiro</snm><adr><str>ASANO LABORATORIES CO. , LTD.
158-247, Kitayama, Morowa, Togo-cho</str><city>Aichi-gun, Aichi 470-0151</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MIZOGUCHI, Kenichi</snm><adr><str>ASANO LABORATORIES CO., LTD.
158-247, Kitayama, Morowa, Togo-cho</str><city>Aichi-gun, Aichi 470-0151</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>USAMI, Hideki</snm><adr><str>ASANO LABORATORIES CO., LTD.
158-247, Kitayama, Morowa, Togo-cho</str><city>Aichi-gun, Aichi 470 -0151</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>HARUTA, Tomoaki</snm><adr><str>ASANO LABORATORIES CO., LTD.
158-247, Kitayama, Morowa, Togo-cho</str><city>Aichi-gun, Aichi 470-0151</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Toyo Seikan Kaisha, Ltd.</snm><iid>100241119</iid><irf>P 18529 S/tre</irf><adr><str>3-1, Uchisaiwai-cho 1-chome 
Chiyoda-ku</str><city>Tokyo 100-8522</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Isarpatent</snm><iid>100060500</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte 
Friedrichstrasse 31</str><city>80801 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2003009487</anum></dnum><date>20030725</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004011211</pnum></dnum><date>20040205</date><bnum>200406</bnum></B871></B870><B880><date>20050615</date><bnum>200524</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
