(19)
(11) EP 1 541 476 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
17.10.2007 Bulletin 2007/42

(21) Application number: 03787820.4

(22) Date of filing: 04.08.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 17/00(2006.01)
B65D 51/20(2006.01)
B65D 41/62(2006.01)
(86) International application number:
PCT/ES2003/000406
(87) International publication number:
WO 2004/016513 (26.02.2004 Gazette 2004/09)

(54)

HYGIENIC/PROTECTIVE LAMINAR COVER FOR DRINK CANS

HYGIENISCHE FLÄCHIGE SCHUTZABDECKUNG FÜR GETRÄNKEDOSEN

COUVERCLE STRATIFIE HYGIENIQUE DE PROTECTION POUR CANETTES DE BOISSON


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 08.08.2002 ES 200202027 U

(43) Date of publication of application:
15.06.2005 Bulletin 2005/24

(73) Proprietor: Del Val Catala, Sebastian
08034 Barcelona (ES)

(72) Inventor:
  • Del Val Catala, Sebastian
    08034 Barcelona (ES)

(74) Representative: Gislon, Gabriele 
Torner, Juncosa i Associats, S.L. c/ Bruc, 21
08010 Barcelona
08010 Barcelona (ES)


(56) References cited: : 
DE-A1- 19 927 779
ES-U- 1 032 734
FR-A1- 2 644 431
GB-A- 2 341 599
ES-A1- 2 162 570
ES-U- 1 044 067
GB-A- 2 304 323
US-A- 4 927 048
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field of the technique



    [0001] This invention refers to a laminar cover for cans or metal containers for drinks, where the upper end includes an opening device that generally consists of ring-pull that breaks a fin so that when the can is opened, the said fin is bent inside the can.

    [0002] The main function of the cover included in this invention is to maintain the entire surface area occupied by the can opening device and the surrounding area insulated from any external agent, for which purpose it covers the upper end of the said can and preferably all those parts that could come into contact with the actual contents of the can when it is consumed, whether directly from the metal container or by pouring the contents into a glass.

    [0003] The cover of this invention also has the property of being recyclable together with the actual can because it is fitted with the means for maintaining it joined to the actual metal container or can after being removed from the end so that it does not cause any difficulty in consuming the drink or pouring it into a glass or similar utensil.

    Technical background



    [0004] Cans containing drinks have a problem whereby the upper end containing the cited opening device and the ring-pull are exposed to all types of dirt, which easily accumulates next to the small edge that surrounds the upper end, with particles of the said dirt or dust being deposited both above and underneath the ring-pull and on the fin that is torn open when the ring is pulled. All this means that the said accumulated particles around the upper end of the can are able to come into direct contact with the user during consumption or enter the drink.

    [0005] In order to resolve this problem, several solutions are known in the state of the technique that are based on a protective cover that is placed over the said upper end of the can.

    [0006] Spanish Utility model No 9503009 describes a protective and/or opening device for cans containing drinks consisting of a laminar stuck to the upper end covering a minimum of the area where the can ring pull and tearable fin are located and fitted with an adhesive tab that projects out from the general outline to form a pulling device.

    [0007] Spanish Utility model No 9503163 refers to a can containing a drink, with a central section of a cover over the upper end of the can that is moulded to the outline of the of the edge or pull ring that joins the said end to the body of the can, the periphery of which is joined to the said cover by means of a harmless adhesive or other means of securing, with this section acting as a frontal tab to facilitate the opening of this cover.

    [0008] Spanish Utility model No 200000930 describes protective cover that is similar to that of the previous model, comprising a thin, moulded, impermeable lamina that completely covers the upper end of the can, but does not have a pull-tab for opening.

    [0009] Spanish utility model No 200101910 refers to a hygienic protective cover for cans containing drinks that consists of a supplementary cover adapted to the upper end of the can, integrating a perimeter lip that established a hermetic seal with the can to prevent direct contact of the user with any external agent that may have been deposited on the said base and the supplementary cover has a small projection on its periphery that facilitates its opening.

    [0010] Although, in all this background to the state of the technique, the objective of protection is achieved, a second problem arises, because once the cited supplementary covering or cover is separated from the can, there is the risk that it may be simply thrown away onto the ground leading to an environmental contamination problem, or in any case, a separate collection of the same must be taken into account. Moreover, in the case where the cover remains attached to the can once opened (as in utility model No 9503163), this leads to a problem for the comfortable handling of the can.

    [0011] Finally british patent application GB 2 304 323 discloses a cover having many features in common with the present invention but working in a different way.

    Brief description of the invention



    [0012] This invention provides a solution to this latest problem, since the protection cover it consists of also includes the means that make it feasible, once the can has been opened, for it to be joined to container body, on one side and then be recycled together with it.

    [0013] For this reason, the proposed laminar cover is of the type that comprises a laminar portion with a harmless adhesive coating on at least part of one of its faces, where the adhesive face is applied over the upper end of the can and is characterised because the said laminar portion continues in the form of a strip that is connected orthogonally to the central part of a band with an adhesive coating that is prepared to grip and remain firmly joined to a portion of the can's body, so that when the said cover is removed, doing so by gripping the said appendage, the said strip can rotate about its own plane and the cover is able to be stuck by its adhesive face to the body of the can.

    [0014] In accordance with a preferred construction, the said strip is short and the cited band completely encircles the body of the can close to the said upper end fitted with the ring-pull opener.

    Brief description of the drawings



    [0015] For a better understanding of the previous description, drawings are included which, merely as illustrative, non-limiting examples, represent a practical case of producing the hygienic laminar cover for cans containing drinks in accordance with this invention.

    [0016] In the said drawings:

    Figure 1 shows a plan view of the element that makes up the laminar cover of the invention.

    Figures 2 and 3 are perspective views of the application of the cited cover for standard format cans containing drinks.



    [0017] Lastly, Figure 4 shows the way in which the laminar portion that provides protection on the upper end of the can is backed onto the body of the container after it has been opened, with the prior separation of part of it.

    Detailed description of a production example



    [0018] According to Figure 1, the laminar cover of the invention comprises a plastic element that is resistant to pulling and tearing that is obtained from a single, die-cut sheet, in which can be seen a circular laminar portion 10, with adhesive on one of its faces that is intended to applied to the upper end 12 of a can 11, fitted with a pull-strip 13 and a peripheral lip 14, in which the said laminar portion 10 has a width and shape that completely covers the upper end 12 of the can and moulds itself to the concave shape of the said end 12 and also covers the lip 14 of the same.

    [0019] The cited laminar portion 10 is orthogonally connected by a short strip 15 to the middle part of a band 16 that has an adhesive coating that is prepared to grip and remain firmly joined to a portion of the can's body (Figures 2 to 4) so that when the said cover is removed, doing so by means of an appendage 17, without adhesive or with a very weak adhesive, the said pull-strip 15 can rotate (see Figure 4) about its own plane and the cover is able to be stuck by its adhesive face to the body of the can on its side wall.

    [0020] In accordance with a preferred construction of the invention, it is intended that the band 16 completely encircles the body of the can close to the said upper end fitted with the ring-pull opener 13.

    [0021] It is also intended that there is no adhesive on the inside face of the laminar portion that directly backed onto the cited ring-pull 13 in order to facilitate the task of taking hold of the ring-pull 13 once the cover has been removed.

    [0022] The outer face of the cover can be printed with a publicity message or include the instructions for correct use of the same. The laminar portion 10 could alternatively include a purchase receipt for promotions providing a solution for such a purpose, since cans do not normally have any detachable elements. For this reason, a weakened line 18 is included where strip 15 joins the laminar portion 10 that will permit this section to be separated from the rest.

    [0023] By employing the cover in accordance with the invention a guarantee is obtained that product has not been tampered with and that the integrity of the product inside the can is intact.


    Claims

    1. A hygienic-protective laminar cover for cans containing drinks, of the type that comprises a laminar portion (10) with an appendage (17) with a harmless adhesive coating on at least part of one of its faces, where the adhesive face is intended to be applied over an upper end (12) of a can (11) fitted with a ring-pull opener (13) said laminar portion (10) including an appendage (17) or pull tab whereby said laminar portion (10) continues in the form of a strip (15) that is connected to a band (16) having an adhesive coating prepared to remain firmly joined to a side portion of the body of the can (11) so that when the said laminar portion (10) is removed, doing so by gripping the said appendage (17), the strip (15) can rotate about its own plane and the laminar portion (10) is able to be stuck by its adhesive face to the body of the can (11), on its side wall, characterised in that
    said laminar portion (10) completely covers the upper end (12) of the can (11) and peripheral lip (14).
     
    2. A laminar cover, in accordance with claim 1, characterised in that the said strip (15) is short and orthogonally connected to the central part of the said band (16), which completely encircles the body of the can (11) at a section close to the said upper end (12) fitted with the ring-pull opener (13).
     
    3. A laminar cover, in accordance with claim 1, characterised in that the outer face of the cover without adhesive can be printed with a publicity message or include instructions for use.
     
    4. A laminar cover, in accordance with claim 3, characterised in that an area of the face of the laminar portion (10) that is backed onto the cited ring-pull (13) is not coated with adhesive.
     
    5. A laminar cover, in accordance with claim 1, characterised in that it is made of plastic that is resistant to pulling and tearing and obtained from a single, die-cut, printed sheet.
     
    6. A laminar cover, in accordance with claim 1, characterised in that a weakened line (18) is included where strip (15) joins the laminar portion (10) that will permit this section to be separated from the rest.
     


    Ansprüche

    1. Eine hygienische laminare Schutzabdeckung für Getränkedosen, bestehend aus einem laminaren Abschnitt (10) mit einer Lasche (17) mit einer ungefährlichen Klebebeschichtung auf zumindest einer Seite, wobei die Klebeseite auf der Oberseite (12) einer Dose (11) mit einer Ringöffnungslasche (13) angebracht werden soll, wobei der laminare Abschnitt (10) eine Lasche (17) bzw. Zuglasche aufweist, wobei der laminare Abschnitt (10) eine Fortsetzung in Form eines Streifens (15) aufweist, der mit einem Band (16) mit Klebebeschichtung verbunden ist, um fest mit einem seitlichen Abschnitt des Dosenkörpers (11) verbunden zu werden, so dass wenn der laminare Abschnitt (10) durch Ergreifen der Lasche (17) abgenommen wird, der Streifen (15) auf seiner Ebene gedreht werden kann und der laminare Abschnitt (10) mit seiner Klebefläche auf der Seitenwand des Dosenkörpers (11) aufgeklebt werden kann, dadurch gekennzeichnet,
    dass der laminare Abschnitt (10) die Oberseite (12) der Dose (11) und den oberen Rand (14) vollständig abdeckt.
     
    2. Eine laminare Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifen (15) kurz ist und orthogonal mit dem Mittelteil des Bands (16) verbunden ist, das den Dosenkörper (11) in einem Bereich in der Nähe der Oberseite (12) mit der Ringöffnungslasche (13) vollständig umgibt.
     
    3. Eine laminare Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche der Abdeckung ohne Klebebeschichtung mit einer Werbebotschaft bedruckt werden oder Anweisungen zur Benutzung enthalten kann.
     
    4. Eine laminare Abdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Bereich auf der Seite des laminaren Abschnitts (10), die auf der Ringöffnungslasche (13) angebracht ist, keine Klebebeschichtung vorhanden ist.
     
    5. Eine laminare Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem zug- und reißfestem Kunststoff besteht und aus einer gestanzten und bedruckten Platte erhalten wird.
     
    6. Eine laminare Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Stelle, wo der Streifen (15) mit dem laminaren Abschnitt (10) verbunden ist, eine Risslinie (18) vorhanden ist, womit dieser Abschnitt vom Rest getrennt werden kann.
     


    Revendications

    1. Un couvercle laminaire de protection hygiénique pour des canettes contenant des boissons du genre comportant une portion laminaire (10) ayant une attache (17) qui a un revêtement adhésif inoffensif sur au moins une partie d'une de ses faces, où la face adhésive est destinée à être appliquée sur une extrémité supérieure (12) d'une canette (11) pourvue d'une ouverture à onglet (13) cette portion laminaire (10) comportant une attache (17) ou couvercle de déchirage où cette portion laminaire (10) continue sous la forme d'une languette (15) qui est reliée à une bande (16) ayant un revêtement adhésif préparé pour rester fermement unie à une portion latérale du corps de la cannette (11) de sorte que lorsque cette portion laminaire (10) est retirée, ce qui est fait en pressant cette attache (17), la languette (15) peut tourner sur son propre plan et la portion laminaire (10) peut être collée par sa face adhésive au corps de la cannette (11) sur sa paroi latérale, caractérisée en ce que
    cette portion laminaire (10) couvre complètement l'extrémité supérieure (12) de la canette (11) et le rebord périphérique (14).
     
    2. Un couvercle laminaire, conformément à la revendication 1, caractérisé en ce que cette languette (15) est courte et orthogonalement reliée à la partie centrale de cette bande (16), qui encercle complètement le corps de la canette (11) à une section proche de cette extrémité supérieure (12) pourvue de l'ouverture à onglet (13).
     
    3. Un couvercle laminaire, conformément à la revendication 1, caractérisé en ce que la face extérieure du couvercle sans adhésif peut avoir un message publicitaire ou une notice de mode d'emploi imprimé.
     
    4. Un couvercle laminaire, conformément à la revendication 3, caractérisé en ce qu'une région de la face de la portion laminaire (10) derrière cet onglet (13) n'est pas revêtue d'adhésif.
     
    5. Un couvercle laminaire, conformément à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est fait en plastique résistant à la traction et au déchirement et il est obtenu d'une seule feuille imprimée estampée.
     
    6. Un couvercle laminaire, conformément à la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne affaiblie (18) est incorporée là où la languette (15) est unie à la portion laminaire (10) ce qui permettra que cette section soit séparée du reste.
     




    Drawing











    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description