| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 544 339 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
24.03.2010 Bulletin 2010/12 |
| (22) |
Date of filing: 15.12.2004 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Detection system for detecting and avolding knots and/or irregularities in weft yarns
in a fabric
Detektiersystem zum Detektieren und Vermeiden von Knoten und/oder Unregelmässigkeiten
in Schussgarnen in ein Tuch
Système de détection pour détecter et éviter des noeuds et/ou irrégularités dans des
fils de trame d'un tissu
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
| (30) |
Priority: |
15.12.2003 BE 200300658
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
22.06.2005 Bulletin 2005/25 |
| (73) |
Proprietor: IRO AB |
|
523 22 Ulricehamn (SE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Benoit, Dirk
8790 Waregem (BE)
|
| (74) |
Representative: Grünecker, Kinkeldey,
Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät |
|
Leopoldstrasse 4 80802 München 80802 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
BE-A- 1 007 850 US-A- 5 332 007
|
US-A- 4 559 976
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a weaving machine comprising a detection system for detecting
and avoiding knots and/or irregularities in weft yarns when weaving a fabric on a
weaving machine, where the knot and/or the irregularity may be manually removed by
stopping the weaving machine or may be automatically removed by having a colour selector
stop.
[0002] The problem when weaving fabrics where use is made of textile yarns, is that knots
and/or irregularities of the textile yarns may cause them to become visible in the
fabric. These fabrics then will be of a lesser quality, because of which they will
be considered to be second choice fabrics. In order to produce a quality fabric, weft
lengths which are free of knots have to be used.
[0003] The problem of knots and/or irregularities is already referred to in
BE 1 007 850. In there, a weaving machine is described having a weft yarn supply, of the type
where each weft yarn, between successive insertions, stays connected to the weft yarn
and where the weft yarn, at the beginning of its insertion, is detached from the weft
yarn by means of a weft scissors. The supply consists of at least two supply channels
for the weft yarn, comprising a supply of yarn, means of control in order to provide
a weft yarn from a specific supply channel and a control unit. The control unit is
operating in conjunction with detection means which determine whether there is a knot
or an irregularity between the supply of yarn of a supply channel and the weft edge.
The control unit is operating in conjunction with control means which, after the detection
means have discovered a knot or an irregularity of the weft yarn, will cut off the
supply channel concerned and will continue to supply weft yarns by providing a weft
yarn from one or several of the other supply channels. Furthermore, the control unit
is operating in conjunction with switching means, which will determine when the knot
or the irregularity of the weft yarn, situated in the disconnected supply channel,
is in a position with respect to the weft scissors, such that in case the weft yarn
mentioned before is detached from the weft edge by the weft scissors, the knot or
irregularity will remain connected to the weft edge reconnect the disconnected supply
channel, after the switching means have determined that the knot or the irregularity
is situated in the position mentioned before.
[0004] The problem with such a system is that the weft yam is taken along with the lost
selvedge. When a knot and/or an irregularity is for instance situated 10 m away from
the fabric, and the weaving machine is weaving 16 wefts per cm, then 16 000 wefts
have to be carried out to bridge these 10 m. When the weaving machine is operating
at a speed of 600 wefts per minute, then it may take about 30 minutes before the disconnected
supply channel will be reconnected again. The result will be a loss of yam and consequently
a loss of efficiency.
[0005] The purpose of the invention is to provide a weaving machine, comprising a detection
system for detecting and avoiding knots and/or irregularities of weft yarns when weaving
a fabric on a weaving machine which may occur in the weft yarns themselves or which
my occur when binding up a new bobbin or in case of a break of the weft yam of the
bobbin, with a loss of weft yam as reduced as possible.
[0006] The purpose of the invention is solved by providing a weaving machine, comprising
a detection system for detecting and avoiding knots and/or irregularities in weft
yarns when weaving a fabric on the said weaving machine, wherein the knot and/or the
irregularity may be manually removed by stopping the weaving machine or may be automatically
removed by having a colour selector stop, wherein the detection system is provided
with one or several knot detectors to detect the knots and/or the irregularities of
the weft yarns, and is provided to determine the length of the weft yam between the
knot and/or the irregularity and the fabric when detecting a knot and/or an irregularity
of the weft yarn, and wherein the detection system is provided to activate the weaving
machine to continue its weaving operation until the moment that the length of the
weft yam between the knot and/or the irregularity and the fabric equals the width
of the fabric, and at that moment, to send a signal to the weaving machine in order
to stop the weaving machine or the colour selector in order to remove the knot and/or
the irregularity manually, respectively automatically.
[0007] In such a manner, the weft yarn is still incorporated into the fabric as far as possible,
before the knot and/or the irregularity is removed from the fabric, thus reducing
the loss of yam and increasing the efficiency.
[0008] In a preferred embodiment of a weaving system according to the invention, a prewinder
is installed, which is provided with a winding disk for pre-unwinding the weft yarns,
and the detection system is designed to carry out a learning phase, in which the maximum
number of windings (N) which are wound on the winding disk, are counted.
[0009] Preferably, the detection system of the weaving machine is thereby provided with
a sensor to count the maximum number of windings (N) on the winding disk during the
learning phase.
[0010] Preferably, the said sensor, is an existing sensor on the winding disk which normally
serves to check whether the motor of the prewinder is running or not.
[0011] This has the advantage that no additional sensor has to be provided in the winding
disk, but that the, already existing sensors in the winding disk, are used.
[0012] In a preferred embodiment of a detection system according to the invention, the weaving
machine is provided with a colour selector and the detection system is designed to
generate a bobbin break signal, that will release the weaving machine when the signal
is activated and, that will stop the weaving machine and/or the colour selector when
the signal is interrupted.
[0013] Preferably, the learning phase occurs between the starting signal and the activation
of the bobbin break signal.
[0014] In a preferred detection system according to the invention, the detection system
is designed to briefly interrupt the bobbin break signal in case a knot and/or an
irregularity is detected, because of which the prewinder will come to a standstill.
With the detection of a knot and/or an irregularity, preferably the number of windings
(Y) being taken off the winding disk (= take-off) is measured between the interruption
of the bobbin break signal and the becoming into standstill of the prewinder.
[0015] In a preferred detection system according to the invention, the detection system
is provided to measure the maximum number of windings (N) and the take-off (Y) by
counting the number of UGN-pulses.
[0017] In a preferred embodiment of a detection system according to the invention, the detection
system is provided with a display which is provided to display the length of the weft
yam (L
t) between the knot and/or the irregularity and the fabric, this length (L
t) being calculated by:
- calculating the length (Lw) of the number of windings (K) from the number of windings (K) obtained and the circumference
(O) of the winding disk of the prewinder by means of the following formula:

- by adding the distance (Lv) between the fabric and the prewinder to this length (Lw) obtained, resulting in the total length between the knot and/or the irregularity
and the fabric (Lt).
[0018] In a preferred embodiment of a detection system according to the invention, the detection
system is provided with an electric circuit which is responsible for the processing
of all input and output signals of the detection system.
[0019] In a preferred embodiment of a detection system according to the invention, the knot
detector is provided at the entrance of the prewinder.
[0020] In a preferred detection system according to the invention, the weaving machine is
designed to automatically remove the knot and/or the irregularity by means of an automatic
selection transition.
[0021] Preferably, such a detection system may be applied with:
- the detection and removal of a knot when binding up a new bobbin;
- the detection and removal of a knot and/or an irregularity when there is a knot and/or
an irregularity in the bobbin itself;
- the detection and removal of a knot in case of the breaking and binding up again of
a bobbin.
[0022] The weaving machine is especially useful with chenille and other coarse yarns.
[0023] In order to further clarify the properties of this invention and to mention its additional
advantages and particulars, a more detailed description of a detection system for
detecting and avoiding knots and/or irregularities in weft yarns on a weaving machine
will now follow. It may be obvious that nothing in the following description may be
interpreted as being a restriction of the protection for the device according to the
invention demanded for in the claims.
[0024] In this description, by means of reference numbers, reference is made to the attached
drawings in which:
- figure 1 is a schematic block diagram of a detection system for detecting knots and/or irregularities
of weft yarns in a fabric, that is installed with a weaving machine;
- figure 2 is a flowchart of the software of a knot detector.
[0025] The detection system (1) according to the invention, as represented in figure 1,
is designed for detecting and avoiding knots and/or irregularities of weft yarns (10)
when weaving a fabric on a weaving machine (20). The weaving machine (20) is provided
with one or several bobbins (2) to supply the weft yarns (10). The bobbins (2) are
provided in a bobbin frame. Furthermore one or several prewinders (3) are provided
between the bobbins (2) and the weaving machine (20) to pre-unwind the weft yarns
(10) originating from one or several bobbins (2). The weft yarn (10), originating
from a bobbin (2) is passing through a yam holder (11) to the prewinder (3).
[0026] The detection system (1) is provided with one or several knot detectors (4) to detect
knots and/or irregularities of the weft yarns (10). In figure 1, two bobbins (2),
one prewinder (3) and one knot detector (4) are represented. The knot detector (4)
being installed between the bobbins (2) and the prewinder (3). However, the knot detector
(4) may likewise be installed between the prewinder and the weaving machine (20),
or it may be integrated in the prewinder (3). The prewinder (3) is provided with a
winding disk (5) for pre-unwinding the weft yarn (10).
[0027] The detection system (1) is provided to determine the length of the weft yam (10)
between the knot and/or the irregularity and the fabric in case a knot and/or an irregularity
of the weft yam (10) is detected and at the same time to activate the weaving machine
(20) to continue its weaving operation until the moment that the length of the weft
yarn (10) becomes shorter than the width of the fabric and, at that moment, to send
a signal to the weaving machine (20) to stop the weaving machine in order to remove
the knot and/or the irregularity manually or to carry out a colour selector stop in
order to remove the knot and/or the irregularity automatically.
[0028] The detection system (1) is provided to carry out a learning phase, during which
the maximum number of windings (N) that are wound on the winding disk (5) of the prewinder
(3) are counted. As shown in figure 1, a push button is therefore provided, whereby
the learning phase is started by pushing it. However, the learning phase may be carried
out when switching on the detection system (1). In order to carry out the learning
phase, the detection system (1) is provided with a sensor, which, preferably, is a
sensor already installed on the winding disk (5) that normally is used to check whether
the motor or the prewinder is running or not. The learning phase takes place between
the moment the prewinder (3) is switched on and the moment the bobbin break signal
is activated. The bobbin break signal is a signal, which, when activated, is responsible
for the releasing of the weaving machine (20) and when interrupted is responsible
for a general stop of the weaving machine or the colour selector (the colour selector
is not represented in the figure).
[0029] When detecting a knot and/or an irregularity, the bobbin break signal is briefly
interrupted. At that moment, the number of windings (Y) (see figure 2) being taken
of from the winding disk (5), i.e. the take-off, is measured between the interruption
of the signal and the coming to a standstill of the prewinder (3).
[0030] The maximum number of windings that are wound on the winding disk (5) of the prewinder
(3) and the take-off are measured by counting the UGN-pulses (8).
[0031] As represented in figure 2, in step S101, when switching on the prewinder (3) (=
PUD), the starting signal is activated (start = 1) and the learning phase is started
(learn = 1). In case those two values are equalling 1, the learning phase is carried
out by counting the number of UGN-pulses, until the bobbin break signal is activated
(S102). Then, this number of pulses counted, originating from the winding disk (5)
of the pre-winding device (3) are entered (S103) in storage location (N). As long
as no knot is detected, the loop P 103 is completed.
[0032] In case a knot and/or an irregularity is detected by the knot detector (4) (S104),
the bobbin break signal is briefly interrupted, while the take-off is counted. Shortly
thereafter, depending on the setting of the machine, either the machine is completely
stopped, in case the knot and/or the irregularity will be removed manually or the
colour selector is stopped in case the knot and/or the irregularity will be removed
automatically (S105).
[0033] Then, in step S106 and S109, it is determined how many wefts there still can be carried
out before the knot and/or the irregularity may be removed manually or automatically.
To do so, the following steps will be taken:
- N - Y = K (S106), K being the number of windings remaining on the winding disk (5)
of the prewinder (3) between the knot and the fabric;
- G / O = T (S107), T being the number of pulses in a weft length (G). The weft length
(G) is entered into the detection system (1);
- K / T = P (S 108), being the number of whole lengths;
- T * P = V (S 109), V being the number of pulses for whole weft lengths.
[0034] The weaving machine (20) will continue to weave until the moment that Y = V, i.e.
until the moment that the length of the weft yam (10) between the knot and/or the
irregularity and the fabric equals the width of the fabric (S 110). At that moment
the TF-out signal is activated (TF-out = 1) and the weaving machine (20) or the colour
selector is stopped (S 111). However, as long as Y is not equal to V, the loop P109
is completed.
[0035] In step (S112), X is calculated by means of the formula (P + 1) x T. When this X
equal is to the take-off (Y) (113), then the weaving machine (20) or the colour selector
will be started again (S114). However, as long as X is not equal to Y, the loop P112
is completed.
[0036] Then, the knot and/of the irregularity can be removed manually or automatically as
already indicated before. To remove the knot and/or the irregularity automatically,
preferably use will be made of an automatic selection-transition (= PSO-system) as
described in
BE 1 007 850.
[0037] As represented in figure 1, there is a display (6), for instance, an LCD-display
that is provided to display the length of the weft yarn (L
t) between the knot and/or the irregularity and the fabric, this length (L
t) being calculated by:
- calculating the length (Lw) of the number of windings (K) from the number of windings (K) obtained and the circumference
(O) of the winding disk of the prewinder by means of the following formula:

- adding the distance (Lv) between the fabric and the prewinder to this length (Lw) obtained, resulting in the total length between the knot and/or the irregularity
and the fabric (Lt).
[0038] In order to process all input and output signals of the detection system (1), an
electric circuit (7) has been provided. The following signals are sent to and from
this electric circuit (7):
- A: the output signal to the LCD-display (6);
- B: the output signal of the indicator LEDs (16, 17, 18);
- C: the input signal of the input touch (13);
- D: the input signal of the knot detector (4);
- E: the input signal of he UGN-pulses;
- F: the output signal to the weaving machine (20) or to the colour detector.
[0039] Besides the push button (14) to start the learning phase (as described above), there
is a second push button (15) for the input of the parameters. These push buttons (14,
15) together are constituting the "input touch".
[0040] Furthermore, there are three indicator LEDs, i.e.:
- a first LED (16) indicating that the voltage has been applied to the detection system
(1);
- a second LED (17) indicating an error in the detection system (1), for instance, that
there has been an interruption of the bobbin break signal and the prewinder has not
come to a standstill;
- a third LED (18) producing an alarm in case a knot is detected.
[0041] In order to stop the weaving machine (20) or the colour selector as indicated in
S 110 in figure 1, a stop signal (G) is sent to the control box (9) of the weaving
machine.
1. Weaving machine, comprising a detection system (1) for detecting and avoiding knots
and/or irregularities in weft yarns (10) when weaving a fabric on the said weaving
machine (20), wherein the knot and/or the irregularity may be manually removed by
stopping the weaving machine or may be automatically removed by having a colour selector
stop, wherein the detection system (1) is provided with one or several knot detectors
(4) to detect the knots and/or the irregularities of the weft yarns (10), and is provided
to determine the length of the weft yarn (Lt) between the knot and/or the irregularity and the fabric when detecting a knot and/or
an irregularity of the weft yam (10), characterized in that the detection system is provided to activate the weaving machine (20) to continue
its weaving operation until the moment that the length of the weft yarn (Lt) between the knot and/or the irregularity and the fabric equals the width of the
fabric, and at that moment, to send a signal to the weaving machine (20) in order
to stop the weaving machine or the colour selector in order to remove the knot and/or
the irregularity manually, respectively automatically.
2. Weaving machine according to claim 1, characterized in that a prewinder (3) is installed, which is provided with a winding disk (5) for pre-unwinding
the weft yarns (10), and the detection system (1) is designed to carry out a learning
phase, in which the maximum number of windings (N) which are wound on the winding
disk (5) are counted.
3. Weaving machine according to claim 2, characterized in that the detection system (1) is provided with a sensor to count the maximum number of
windings (N) on the winding disk (5) during the learning phase.
4. Weaving machine according to claim 3, characterized in that the said sensor is an existing sensor on the winding disk (5) which normally serves
to check whether the motor of the prewinder is running or not.
5. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 4, characterized in that the weaving machine (20) is provided with a colour selector and the detection system
(1) is designed to generate a bobbin break signal that will release the weaving machine
(20) when the signal is activated, and that will stop the weaving machine (20) and/or
the colour selector when the signal is interrupted.
6. Weaving machine according to claim 5, characterized in that the learning phase occurs between the starting signal and the activation of the bobbin
break signal.
7. Weaving machine according to claim 5 or 6, characterized in that the detection system (1) is provided to briefly interrupt the bobbin break signal
in case a knot or an irregularity is detected, because of which the prewinder (3)
will come to a standstill.
8. Weaving machine according to claim 7, characterized in that with the detection of a knot and/or an irregularity, the number of windings (Y) being
taken off the winding disk (5) (= take-off) is measured between the interruption of
the bobbin break signal and the becoming into standstill of the prewinder (3).
9. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 8, characterized in that the detection system is provided to measure the maximum number of windings (N) and
the take-off (Y) by counting the number of UGN-pulses.
10. Weaving machine according to claim 9,
characterized in that the detection system (1) is provided for the input of the weft length (G) of the
fabric, and is provided to determine the number of windings (K) still remaining on
the winding disk (5) of the prewinder between the knot and/or the irregularity and
the fabric, this number of windings (K) being converted into a number of UGN-pulses
(8) for whole weft lengths (V) that may be still carried out after the knot and/or
the irregularity having been detected, before the knot and/or the irregularity is
removed, on the basis of the circumference (O) of the winding disk (5) of the prewinder
(3) and the weft length (G) entered into the detection system (1) by means of the
following formulas:
-

-

T being the number of whole pulses in a weft length (G);
-

P being the number of whole lengths;
-

11. Weaving machine according to claim 9,
characterized in that the detection system (1) is provided with a display (6), which is provided to display
the length of the weft yam (L
t) between the knot and/or the irregularity and the fabric; this length (L
t) being calculated by:
- calculating the length (Lw) of the number of windings (K) from the number of windings (K) obtained and the circumference
(O) of the winding disk (5) of the prewinder by means of the following formula:
-

- adding the distance (Lv) between the fabric and the prewinder (3) to the length (Lw) obtained, resulting in the total length between the knot and/or the irregularity
and the fabric (Lt).
12. Weaving machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the detection system (1) is provided with an electric circuit (7) which is responsible
for the processing of all input and output signals of the detection system.
13. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 12, characterized in that the one or several knot detectors (4) are provided at the entrance of the prewinder
(3).
14. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 13, characterized in that the weaving machine (20) is designed to automatically remove the knot and/or the
irregularity by means of an automatic selection transition.
15. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 14, characterized in that the detection system (1) is applied for the detection and removal of a knot when
binding up a new bobbin (2).
16. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 14, characterized in that the detection system (1) is applied for the detection and removal of a knot and/or
an irregularity when there is a knot and/or an irregularity in the bobbin (2) itself.
17. Weaving machine according to any one of the claims 1 up to and including 14, characterized in that the detection system (1) is applied for the detection and removal of a knot in case
of the breaking and binding up again of a bobbin (2).
1. Webmaschine, mit einem Detektionssystem (1) zum Detektieren und Vermeiden von Knoten
und/oder Unregelmäßigkeiten in Schussfäden (10) beim Weben eines Gewebes auf der besagten
Webmaschine (20), worin der Knoten und/oder die Unregelmäßigkeit entweder manuell
durch Anhalten der Webmaschine entfernt werden kann oder automatisch entfernt werden
kann bei Vorliegen eines Farbselektorstopps, und worin das Detektionssystem (1) mit
einem oder mehreren Knotendetektoren (4) zum Detektieren der Knoten und/oder der Unregelmäßigkeiten
der Schussfäden (10) versehen und ausgebildet ist und zum Bestimmen der Länge (L1) des Schussfadens zwischen dem Knoten und/oder der Unregelmäßigkeit und dem Gewebe
beim Detektieren eines Knotens und/oder einer Unregelmäßigkeit des Schussfadens (10),
dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem vorgesehen ist zum Aktivieren der Webmaschine (20) zur Fortführung
deren-Weboperation bis zu dem Moment, in welchem die Länge (L1) des Schussfadens zwischen dem Knoten und/oder der Unregelmäßigkeit und dem Gewebe
der Breite des Gewebes gleich ist, und zum Aussenden eines Signals in diesem Moment
an die Webmaschine (20), um entweder die Webmaschine oder den Farbselektor zu stoppen,
und um den Knoten und/oder die Unregelmäßigkeit manuell respektive automatisch zu
entfernen.
2. Webmaschine gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Vorspulgerät (3) installiert ist, das zum Vor-Aufwickeln der Schussfäden (10)
mit einer Wickelscheibe (5) ausgestattet ist, und dass das Detektionssystem (1) ausgebildet
ist zum Durchführen einer Einlernphase, während welcher die maximale Anzahl an Windungen
(N) gezählt wird, die auf der Wickelscheibe (5) aufgewickelt sind.
3. Webmaschine gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) mit einem Sensor zum Zählen der maximalen Anzahl an Windungen
(N) auf der Aufwickelscheibe (5) während der Einlernphase ausgestattet ist.
4. Webmaschine gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte Sensor ein an der Aufwickelscheibe (5) vorliegender Sensor ist, der normalerweise
dazu dient, zu überprüfen, ob der Motor des Vorspulgeräts läuft oder nicht.
5. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis einschließlich 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Webmaschine (20) mit einem Farbselektor ausgestattet ist, und dass das Detektionssystem
(1) ausgebildet ist zum Generieren eines Spulen-Bruchsignals, welches die Webmaschine
freigeben wird, falls das Signal aktiviert ist, und welches die Webmaschine (20) und/oder
den Farbselektor abstoppen wird, falls das Signal unterbrochen wird.
6. Webmaschine gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlernphase zwischen dem Startsignal und der Aktivierung des Spulenbruchsignals
stattfindet.
7. Webmaschine gemäß Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) vorgesehen ist, um das Spulenbruchsignal in einem Fall kurz
zu unterbrechen, in welchem ein Knoten oder eine Unregelmäßigkeit detektiert ist,
aufgrund welcher Unterbrechung das Vorspulgerät (3) zu einem Stillstand kommen wird.
8. Webmaschine gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Detektion eines Knotens und/oder einer Unregelmäßigkeit die Anzahl an von
der Aufwickelscheibe (5) abgenommenen Windungen (Y) (= die Abnahme) zwischen der Unterbrechung
des Spulenbruchsignals und des Eintretens des Stillstands des Vorspulgerätes (3) gemessen
wird.
9. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis einschließlich 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) ausgebildet ist zum Messen der maximalen Anzahl an Windungen
(N) und der Abnahme (Y) durch Zählen der Anzahl von UGN-Pulsen.
10. Webmaschine gemäß Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) ausgebildet ist für die Eingabe der Schussfadenlänge (G)
des Gewebes, und zum Bestimmen der Anzahl an Windungen (K), die zwischen dem Knoten
und/oder der Unregelmäßigkeit und dem Gewebe nach wie vor auf der Aufwickelscheibe
(5) des Vorspulgerätes verblieben sind, wobei diese Anzahl an Windungen (K) in eine
Anzahl von UGN-Pulsen (8) für ganze Schussfadenlängen (V) konvertiert wird, welche
nach dem Detektieren des Knotens und/oder der Unregelmäßigkeit nach wie vor abgenommen
werden können, ehe der Knoten und/oder die Unregelmäßigkeit entfernt ist, und zwar
auf der Basis des Umfangs (O) der Aufwickelscheibe (5) des Vorspulgeräts (3) und der
Schussfadenlänge (G), wie in das Detektionssystem (1) mittels folgender Formeln eingegeben:
-

-

wobei T die Anzahl von ganzen Pulsen in einer Schussfadenlänge (G) ist;
-

wobei P die Anzahl ganzer Längen ist;
-

11. Webmaschine gemäß Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) mit einem Display (6) versehen ist, welches zum Anzeigen
der Länge (L
1) des Schussfadens zwischen dem Knoten und/oder der Unregelmäßigkeit und dem Gewebe
vorgesehen ist, wobei diese Länge (L
1) berechnet wird durch:
- Berechnen der Länge (Lw) der Anzahl an Windungen (K) aus der Anzahl der beschafften Windungen (K) und dem
Umfang (O) der Aufwickelscheibe (5) des Vorspulgerätes mittels der folgenden Formel:
-

- Addieren des Abstands (Lv) zwischen dem Gewebe und dem Vorspulgerät (3) zu der erhaltenen Länge (Lw), resultierend in der Gesamtlänge (L1) zwischen dem Knoten und/oder der Unregelmäßigkeit und dem Gewebe.
12. Webmaschine gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) mit einem elektrischen Schaltkreis (7) versehen ist, der
für das Verarbeiten aller Eingabe- und Ausgabe-Signale des Detektionssystems verantwortlich
ist.
13. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis und einschließlich 12, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Knotendetektoren (4) an der Eingangsseite des Vorspulgerätes
(3) angeordnet ist bzw. sind.
14. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis und einschließlich 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Webmaschine (20) ausgebildet ist zum automatischem Entfernen des Knotens und/oder
der Unregelmäßigkeit mittels einer automatischen Selektionstransition.
15. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis und einschließlich 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) appliziert wird zur Detektion und zum Entfernen eines Knotens,
sobald eine neue Spule (2) angebunden wird.
16. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis und einschließlich 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) appliziert wird zur Detektion und zum Entfernen eines Knotens
und/oder einer Unregelmäßigkeit, wenn es in der Spule (2) selbst einen Knoten und/oder
eine Unregelmäßigkeit gibt.
17. Webmaschine gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis und einschließlich 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektionssystem (1) applizierbar ist zur Detektion und zum Entfernen eines Knotens
im Fall eines Fadenbruchs und eines neuerlichen Anbindens einer Spule (2).
1. Métier à tisser, comprenant un système de détection (1) pour détecter et éviter les
noeuds et/ou irrégularités dans les fils de trame (10) lors du tissage d'un tissu
sur ledit métier à tisser (20), dans lequel le noeud et/ou l'irrégularités peut être
éliminé manuellement en arrêtant le métier à tisser ou peut être éliminé automatiquement
par arrêt du sélecteur de couleur, dans lequel le système de détection (1) est doté
d'un ou plusieurs détecteurs de noeud (4) pour détecter les noeuds et/ou les irrégularités
des fils de trame (10) et est prévu pour déterminer la longueur du fil de trame (L1) entre le noeud et/ou l'irrégularités et le tissu lors de la détection d'un noeud
et/ou d'une irrégularité du fil de trame (10), caractérisé en ce que le système de détection est prévu pour activer le métier à tisser (20) pour poursuivre
son tissage jusqu'au moment où la longueur du fil de trame (L1) entre le noeud et/ou l'irrégularité et le tissu est égale à la largeur du tissu
et, à ce moment, pour transmettre un signal au métier à tisser (20) afin d'arrêter
le métier à tisser ou le sélecteur de couleur en vue d'éliminer le noeud et/ou l'irrégularité
manuellement où automatiquement.
2. Métier à tisser selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une prébobineuse (3) est installée et dotée d'un tambour de bobinage (5) pour prébobiner
les fils de trame (10) et le système de détection (1) est destiné à procéder à une
phase d'apprentissage dans laquelle le nombre maximum de tours (N) qui sont bobinés
sur le tambour de bobinage (5) est compté.
3. Métier à tisser selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de détection (1) est doté d'un capteur pour compter le nombre maximum
de tours (N) sur le tambour de bobinage (5) pendant la phase d'apprentissage.
4. Métier à tisser selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit capteur est un capteur existant sur le tambour de bobinage (5) qui sert normalement
que le moteur de la prébobineuse tourne ou non.
5. Métier à tisser selon l'une de revendications 1 à 4 inclus, caractérisé en ce que le métier à tisser (20) est doté d'un sélecteur et le système de détection (1) est
destiné à générer un signal de rupture de la bobine qui va libérer le métier à tisser
(20) lorsque le signal est activé et va arrêter le métier à tisser (20) et/ou le sélecteur
de couleur lorsque le signal est interrompu.
6. Métier à tisser selon la revendication 5, caractérisé en ce que la phase d'apprentissage survient entre le signal de départ et l'activation du signal
de rupture de la bobine.
7. Métier à tisser selon l'une de revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le système de détection (1) est prévu pour interrompre brièvement le signal de rupture
de la bobine au cas où un noeud ou une irrégularité est détecté, si bien que la prébobineuse
(3) s'arrête.
8. Métier à tisser selon la revendication 7, caractérisé en ce que, avec la détection d'un noeud et/ou d'une irrégularité, le nombre de tours (Y) dévidés
du tambour de bobinages (5) (dévidage) est mesuré entre l'interruption du signal de
rupture de la bobine et l'arrêt de la prébobineuse (3).
9. Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 8 inclus, caractérisé en ce que le système de détection est prévu pour mesurer le nombre maximum de tours (N) et
le dévidage (Y) en comptant le nombre d'impulsions UGN.
10. Métier à tisser selon la revendication 9,
caractérisé en ce que le système de détection (1) est prévu pour l'insertion de la longueur de trame (G)
du tissu et est destiné à déterminer le nombre de tours (K) qui reste sur le tambour
de bobinage (5) de la prébobineuse entre le noeud et/ou l'irrégularité et le tissu,
ce nombre de tours (K) étant converti en un nombre d'impulsions UGN (8) pour des longueurs
complètes de trame (V) qui peuvent toujours être effectuées après le noeud et/ou l'irrégularité
détectée avant que le noeud et/ou l'irrégularité ne soient éliminés, sur la base de
la circonférence (O) du tambour de bobinage (5) de la prébobineuse (3) et la longueur
du fil de trame (G) insérée dans le système de détection (1) au moyen des formules
suivantes:
-

-

T étant le nombre d'impulsions complètes dans une longueur de trame (G);
-

P étant le nombre de longueurs complètes;
-

11. Métier à tisser selon la revendication 9,
caractérisé en ce que le système de détection (1) est doté d'un écran (6) qui est prévu pour afficher la
longueur du fil de trame ((L
1) entre le noeud et/ou l'irrégularité et le tissu, la longueur (L
1) étant calculée :
- en calculant la longueur (Lw) du nombre de tours (K) à partir du nombre de tours (K) obtenu et la circonférence
(O) du tambour de bobinage (5) de la prébobineuse au moyen de la formule suivante
:
-

- en additionnant la distance (Lv) entre le tissu et la prébobineuse (3) à la longueur (Lw) obtenue, ce qui conduit à une longueur totale entre le noeud et/ou l'irrégularité
et le tissu (Lt).
12. Métier à tisser selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de détection (1) est doté d'un circuit électrique (7) qui est responsable
du traitement de tous les signaux d'entrée et de sortie du système de détection.
13. Métier à tisser selon l'une de revendications 1 à 12 incluse, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs des détecteurs de noeud (4) sont prévus à l'entrée de la prébobineuse
(3).
14. Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 13 incluse, caractérisé en ce que le métier à tisser (20) est destiné à enlever automatiquement le noeud et/ou l'irrégularité
au moyen d'une transition/sélection automatique.
15. Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 14 incluse, caractérisé en ce que le système de détection (1) est appliqué pour la détection et l'enlèvement d'un noeud
lors du rattachement d'une nouvelle bobine (2).
16. Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 14 incluse, caractérisé en ce que le système de détection (1) est appliqué pour la détection et l'enlèvement d'un noeud
et/ou d'une irrégularité lorsqu'il y a un noeud et/ou une irrégularité dans la bobine
(2) elle-même.
17. Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 14 incluse, caractérisé en ce que le système de détection (1) est appliqué pour la détection et l'enlèvement d'un noeud
en cas de rupture et de rattachement d'une bobine (2).


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description