(19)
(11) EP 1 544 362 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
23.11.2005 Bulletin 2005/47

(43) Date of publication A2:
22.06.2005 Bulletin 2005/25

(21) Application number: 04029443.1

(22) Date of filing: 13.12.2004
(51) International Patent Classification (IPC)7E03D 9/10
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA HR LV MK YU

(30) Priority: 17.12.2003 IT PI20030104

(71) Applicants:
  • Di Battista, Vittorio
    01033 Civita Castellana (VT) (IT)
  • Traversari, Carmela
    01012 Capranica (VT) (IT)

(72) Inventors:
  • Di Battista, Vittorio
    01033 Civita Castellana (VT) (IT)
  • Traversari, Carmela
    01012 Capranica (VT) (IT)

(74) Representative: Turini, Laura 
P.za S. Giovanni, 8
56038 Ponsacco (PI)
56038 Ponsacco (PI) (IT)

   


(54) Apparatus for crushing and pumping sewage and wastewater equipped with removable engine


(57) This invention consists of a crushing apparatus including an engine for crushing and pumping sewage that is connected to a removable lid and is immersed into a tank, in the portion opposite to the conduit connected to the toilet, so that it can be easily raised and removed. The lid includes also an area for the electric connections of the engine. In this way, the user can drain the tank and then remove the engine and proceed without any problem with the maintenance of the same tank.







Search report