<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP04028362B1" file="EP04028362NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1544872" kind="B1" date-publ="20100428" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDE....FRGB....LI..............................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1544872</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20100428</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04028362.4</B210><B220><date>20041130</date></B220><B240><B241><date>20080628</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10358549</B310><B320><date>20031215</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100428</date><bnum>201017</bnum></B405><B430><date>20050622</date><bnum>200525</bnum></B430><B450><date>20100428</date><bnum>201017</bnum></B450><B452EP><date>20091214</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01F   6/00        20060101AFI20050329BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Supraleitendes Magnetsystem mit kontinuierlich arbeitender Flusspumpe und zugehörige Betriebsverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Superconducting magnet system with continuously working flux pump and and related methods of operation</B542><B541>fr</B541><B542>Système magnétique supraconducteur avec pompe de flux  travaillant en continu et procédés de fonctionnement correspondant</B542></B540><B560><B562><text>VAN DE KLUNDERT L J M ET AL: "Fully superconducting rectifiers and fluxpumps Part 1: Realized methods for pumping flux" CRYOGENICS, ELSEVIER, KIDLINGTON, GB, 1. April 1981 (1981-04-01), Seiten 195-206, XP007904623 ISSN: 0011-2275</text></B562><B562><text>BERNAT T P ET AL: "Automated flux pump for energizing high current superconducting loads" REVIEW OF SCIENTIFIC INSTRUMENTS, AIP, MELVILLE, NY, US, Bd. 45, Nr. 5, 1. Mai 1975 (1975-05-01), Seiten 582-585, XP007904624 ISSN: 0034-6748</text></B562><B562><text>VAN DE KLUNDERT L J M ET AL: "On fully superconducting rectifiers and fluxpumps. A review. Part 2: Commutation modes, characteristics and switches" CRYOGENICS, ELSEVIER, KIDLINGTON, GB, 1. Mai 1981 (1981-05-01), Seiten 267-277, XP007904625 ISSN: 0011-2275</text></B562><B562><text>LEV M BARKOV ET AL: "Superconducting Rectifier Fluxpump for Magnet System of the CMD-2 Detector" IEEE TRANSACTIONS ON APPLIED SUPERCONDUCTIVITY, IEEE SERVICE CENTER, LOS ALAMITOS, CA, US, Bd. 9, Nr. 3, 1. September 1999 (1999-09-01), XP011083030 ISSN: 1051-8223</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Schauwecker, Robert, Dr.</snm><adr><str>Kasernenstrasse 21</str><city>8004 Zürich</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>Spreiter, Rolf, Dr.</snm><adr><str>Neunbrunnenstrasse 104 B</str><city>8050 Zürich</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Bruker BioSpin AG</snm><iid>04030380</iid><irf>P8338EP</irf><adr><str>Industriestrasse 26</str><city>8117 Fällanden</city><ctry>CH</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Kohler Schmid Möbus</snm><iid>00100201</iid><adr><str>Patentanwälte 
Ruppmannstraße 27</str><city>70565 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B880><date>20080611</date><bnum>200824</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem, welches im Betriebszustand einen Ohmschen Widerstand größer oder gleich null aufweist, und mit einer Flusspumpe, welche mindestens einen supraleitenden Schalter und mindestens zwei supraleitende Sekundärspulen umfasst.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0002" num="0002">Eine solche Magnetanordnung mit einem supralteitenden Magnetspulensystem beschreiben <nplcit id="ncit0001" npl-type="s"><text>T. P. Bernart et al., Rev. Sci. Instrum., Vol. 46, No. 5, May 1975, Seiten 582- 585</text></nplcit>.</p>
<p id="p0003" num="0003">Das supraleitende Magnetspulensystem umfasst eine oder mehrere in Serie geschaltete Magnetspulen, die einen geschlossenen supraleitenden Stromkreis bilden. Das supraleitende Magnetspulensystem ist typischerweise in einem Kryostaten angeordnet. Es kann im Betriebszustand einen Ohmschen Widerstand größer null aufweisen, wenn die verwendeten Supraleiter bis knapp unter den kritischen Strom belastet sind oder wenn sie keinen scharfen Übergang von supraleitend zu normalleitend aufweisen. Das Prinzip einer Flusspumpe besteht darin, durch induktives Einkoppeln von Energie resistive Verluste der Magnetspule auszugleichen oder die Spule zu laden oder zu entladen, ohne dass große Ströme in den Kryostaten geführt werden müssen. Die Erfindung betrifft insbesondere supraleitende Magnetspulensysteme mit einer Flusspumpe, welche mindestens einen supraleitenden Schalter und mindestens zwei supraleitende Sekundärspulen umfasst, in welchen induktiv eine Spannung aufgebaut werden kann. Damit diese Spannung zum Ausgleich resisitiver Verluste oder zum Laden oder Entladen in das supraleitende Magnetspulensystem eingespeist werden kann, müssen die Sekundärspulen supraleitend mit dem Magnetspulensystem in Serie geschaltet sein, was beispielsweise durch Schließen eines supraleitenden Schalters erfolgen kann.</p>
<p id="p0004" num="0004">Eine Magnetanordnung mit einer Flusspumpe, welche mindestens zwei supraleitende Sekundärspulen umfasst, ist bekannt aus <nplcit id="ncit0002" npl-type="s"><text>T.P. Bernat et. al., Rev. Sci. Instrum., Vol. 46, No 5, May 1975</text></nplcit>, und aus <nplcit id="ncit0003" npl-type="s"><text>L.J.M. van de Klundert et. al., Cryogenics, May 1981</text></nplcit>. Diese Flusspumpe basiert darauf, dass das supraleitende Magnetspulensystem mit zwei Strompfaden überbrückt wird, welche je einen Schalter und eine supraleitende Sekundärspule umfassen. In einer Primärspule, deren induktive Kopplung mit den Sekundärspulen je entgegengesetzt gleich groß ist, wird zyklisch Strom ein und wieder ausgefahren. Wenn im gleichen Takt die mit den Sekundärspulen in Serie geschalteten supraleitenden Schalter<!-- EPO <DP n="3"> --> alternierend geöffnet und geschlossen werden, entsteht über dem Magnetspulensystem eine über den ganzen Zyklus konstante Spannung, abgesehen von Spannungsspitzen beim Öffnen der Schalter.</p>
<p id="p0005" num="0005">Das typische Einsatzgebiet von Flusspumpen ist das Laden und Entladen von supraleitenden Magnetspulensystemen. Der Vorteil gegenüber dem direkten Einspeisen des Betriebsstromes in die Spulen besteht darin, dass die Ströme zum Betreiben der Flusspumpe viel schwächer sind als die typischen Magnetströme. Damit können die Stromzuleitungen kleiner dimensioniert und der Wärmeeintrag in den Kryostaten reduziert werden.</p>
<p id="p0006" num="0006">Das Einsatzgebiet von supraleitenden Magneten umfasst aber auch Anwendungsfelder, bei denen die Magnetspulen nach dem Ladevorgang über Jahre auf Feld bleiben und dabei eine möglichst geringe Felddrift aufweisen sollen. Dazu gehören insbesondere supraleitende Magnetspulensysteme für Magnetresonanzverfahren. Bei solchen Magnetsystemen ist der Einsatz einer Flusspumpe weniger zum Laden des Magnetsystems von Interesse, sondern zur Stabilisierung des Magnetfeldes im Betriebszustand. Eine effiziente Flusspumpe brächte in dieser Hinsicht verschiedene Vorteile. Es könnten beispielsweise Magnete mit Teilspulen aus Hochtemperatursupraleitern gebaut werden, welche nach heutigem Stand der Technik die Driftspezifikationen für Magnetresonanzanwendungen ohne zusätzliche Maßnahmen nicht erfüllen. Dies würde den Bau von Magneten mit stärkeren als den heute üblichen Feldern ermöglichen. Weiter könnten durch den Einsatz einer Flusspumpe zur Feldstabilisierung die Supraleiter im Magneten höher belastet werden, was den Bau kompakterer und kostengünstigerer Magnete erlauben würde.</p>
<p id="p0007" num="0007">Für den Einsatz zur präzisen Feldstabilisierung über große Zeiträume sind die bekannten Flusspumpen nicht geeignet. Zum einen treten jeweils beim Öffnen von supraleitenden Schaltern Spannungsspitzen über dem Magnetspulensystem auf, was für empfindliche Anwendungen wie Magnetresonanzverfahren nicht tolerierbar ist. Zum andern muss in jeder Phase des Pumpzyklus mindestens ein<!-- EPO <DP n="4"> --> supraleitender Schalter geöffnet sein, damit die in der Sekundärspule induzierte Spannung in das Magnetspulensystem eingespeist werden kann. Bei den gebräuchlichen Schaltern fällt dabei eine Wärmemenge an, welche zu großen Verlusten an Kühlflüssigkeit im Kryostaten führt. Für die Stabilität des Feldes ist auch die thermische Stabilität im Kryostaten sehr wichtig, das heißt bei empfindlichen Anwendungen wie Magnetresonanzverfahren müssen die Wärmeeinträge in den Kryostaten minimiert werden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Flusspumpe gemäß dem Stand der Technik derart zu verbessern, dass neben dem Laden und Entladen eines supraleitenden Magnetspulensystems auch eine gute Stabilisierung des Magnetfeldes des Magnetspulensystems im Betriebszustand über lange Zeit möglich ist, insbesondere dann, wenn das Magnetspulensystem leicht resisitiv ist und die Anforderungen an die Feldstabilität sehr hoch sind. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, dass die verbesserte Flusspumpenanordnung ein Betriebsverfahren zulässt, mit welchem eine über alle Zyklen der Flusspumpe konstante Spannung über dem Magnetspulensystem angelegt werden kann.</p>
<p id="p0009" num="0009">Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Magnetanordnung der eingangs vorgestellten Art dadurch gelöst, dass mindestens ein supraleitender Strompfad vorhanden ist, in welchem das supraleitende Magnetspulensystem oder Teile davon mit mindestens zwei Sekundärspulen zusammen in Serie geschaltet ist und in welchem mindestens eine Sekundärspule durch Schließen eines supraleitenden Schalters supraleitend überbrückt werden kann, und dass mindestens zwei Primärspulen vorhanden sind, welche unabhängig voneinander mit je einem Strom gespeist werden können und welche jeweils mit mindestens einer der Sekundärspulen induktiv gekoppelt sind.</p>
<p id="p0010" num="0010">Kurz gesagt sieht die Erfindung vor, dass ein supraleitender Strompfad vorhanden ist, in welchem das supraleitende Magnetspulensystem oder Teile davon mit mindestens zwei Sekundärspulen zusammen in Serie geschaltet ist<!-- EPO <DP n="5"> --> und in welchem mindestens eine Sekundärspule durch Schließen eines supraleitenden Schalters überbrückt werden kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Sekundärspulen mit je einer eigenen Primärspule induktiv gekoppelt sind.</p>
<p id="p0011" num="0011">Diese Anordnung ermöglicht ein Betriebsverfahren der Flusspumpe, bei welchem in einem ersten Schritt eine erste Primärspule, welche mit einer ersten, nicht supraleitend überbrückten Sekundärspule gekoppelt ist, geladen wird, bis in der Primärspule ein maximaler Endstrom erreicht ist. Dadurch kann eine Spannung über dem supraleitenden Magnetspulensystem aufgebaut werden, welche beispielsweise genau der zu kompensierenden resistiven Spannung im Magnetspulensystem entspricht. In einem zweiten Schritt muss die erste Primärspule wieder auf ihren Anfangsstrom entladen werden. Während dieser Phase wird über einer zweiten, zuvor mit einem geschlossenen Schalter supraleitend überbrückten Sekundärspule der supraleitende Schalter geöffnet und in jener Primärspule, welche mit dieser Sekundärspule induktiv koppelt, der Strom hochgefahren, wodurch in dieser Sekundärspule eine Spannung induziert wird. Die Stromrampe in der zweiten Primärspule wird so gewählt, dass durch die in der zweiten Sekundärspule induzierte Spannung sowohl die durch das Entladen der ersten Primärspule in der ersten Sekundärspule induzierte Spannung als auch die resisitve Spannung über dem supraleitenden Magnetspulensystem kompensiert wird. Nachdem die erste Primärspule auf ihrem Anfangsstrom angelangt ist, wird der Schalter über der zweiten Sekundärspule wieder geschlossen und die zweite Primärspule wird - bei geschlossenem Schalter - auf ihren Anfangsstrom zurückgefahren. Der Zyklus kann nun von vorn beginnen.</p>
<p id="p0012" num="0012">Der Vorteil einer erfindungsgemäßen Anordnung ist also, dass dank mehreren voneinander unabhängig mit Strom versorgten Primärspulen in verschiedenen Sekundärspulen unterschiedliche Spannungen induziert werden können, welche dank der Serieschaltung dieser Sekundärspulen zu einer Gesamtspannung addiert werden. Die Serieschaltung der Sekundärspulen mit dem supraleitenden<!-- EPO <DP n="6"> --> Magnetspulensystem erlaubt die Einspeisung dieser Gesamtspannung in das supraleitende Magnetspulensystem. Die große Flexibilität der Anordnung ermöglicht, dass durch geeignete Verfahrensschritte in jeder Phase des Flusspumpen-Zyklus eine gewünschte Spannung über dem supraleitenden Magnetspulensystem aufrechterhalten werden kann.</p>
<p id="p0013" num="0013">Es zeigt sich, dass beim oben beschriebenen Betriebsverfahren der Flusspumpe während dem ganzen Zyklus zu keiner Zeit ein supraleitender Kurzschluss über der ersten Sekundärspule bestehen muss. Dies bedeutet, dass erfindungsgemäß von <i>n</i> ≥ 2 Sekundärspulen höchstens <i>n-1</i> Sekundärspulen mit einem Schalter überbrückt werden müssen. Im einfachsten Falle von <i>n</i> = <i>2</i> wird also nur ein einziger Schalter benötigt, welcher zudem nur während der kurzen Zeit, während welcher der Strom in der ersten Primärspule zurückgesetzt wird, geöffnet sein muss. Dadurch wird die Wärmeleistung durch die Schalterheizer gegenüber einer Flusspumpe nach dem Stand der Technik deutlich reduziert. Diese Ausführungsform der Erfindung ist daher besonders vorteilhaft.</p>
<p id="p0014" num="0014">Bevorzugt ist außerdem eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung, bei welcher ein supraleitender Schalter eine Sekundärspule zusammen mit einem Widerstand überbrückt, welcher mit dieser Sekundärspule in Serie geschaltet ist, wobei der Widerstand einen Wert, gemessen in Ohm, zwischen 0 und dem Wert der Induktivität dieser Sekundärspule, gemessen in Henry, aufweist. Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin, dass beim Laden und Entladen einer Primärspule, welche mit dieser Sekundärspule induktiv gekoppelt ist, bei geschlossenem supraleitendem Schalter keine unkontrolliert hohen Ströme in der Sekundärspule induziert werden können.</p>
<p id="p0015" num="0015">Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass anstatt des in obiger Ausführungsform verwendeten Widerstandes ein weiterer supraleitender Schalter verwendet wird. Diese Ausführungsform sieht somit vor, dass ein supraleitender Schalter eine Sekundärspule zusammen mit einem weiteren supraleitenden<!-- EPO <DP n="7"> --> Schalter überbrückt, welcher mit der genannten Sekundärspule in Serie geschaltet ist; siehe auch <figref idref="f0002">Figur 3</figref>. Dadurch lässt sich durch geeignetes Laden und Entladen der zugehörigen Primärspule sowie durch Öffnen und Schließen des weiteren Schalters der Strom in der Sekundärspule gezielt steuern. Insbesondere kann so verhindert werden, dass vor dem Öffnen des ersten Schalters an einem bestimmten Punkt des Pumpzyklus ein Strom über diesen Schalter fließt. Damit werden Spannungspulse über dem supraleitenden Magnetspulensystem verhindert, was insbesondere bei empfindlichen Anwendungen wie Kernspinresonanzverfahren unumgänglich ist. Außerdem wird im ersten Schalter keine Wärme durch den Abbau von Strom erzeugt, was eine weitere Ersparnis an Kühlflüssigkeit ermöglicht. Diese Anordnung ermöglicht die Anwendung eines Betriebsverfahrens der Flusspumpe, welches eine ungestörte, kontinuierliche Pumpleistung bei einem Minimum an Wärmeeintrag in den Kryostaten garantiert.</p>
<p id="p0016" num="0016">In zwei weiteren vorteilhaften Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anordnung werden Sekundärspulen mit je genau einer Primärspule induktiv gekoppelt, oder Sekundärspulen werden voneinander induktiv entkoppelt. Dadurch können die in den Sekundärspulen beim Laden oder Entladen der Primärspulen induzierten Spannungen besser kontrolliert werden und die Verfahren zum Betrieb der Flusspumpe werden vereinfacht.</p>
<p id="p0017" num="0017">Besonders vorteilhaft sind auch Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anordnung, bei welchen Primär- oder Sekundärspulen vom supraleitenden Magnetspulensystem induktiv weitgehend entkoppelt sind oder im Arbeitsvolumen des supraleitenden Magnetspulensystems im wesentlichen kein Feld erzeugen. So werden Störungen des Magnetfeldes im Arbeitsvolumen während dem Betrieb der Flusspumpe verhindert.</p>
<p id="p0018" num="0018">Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Primärspule supraleitend ist. Ein in einer supraleitenden Primärspulen fließender Strom erzeugt im Gegensatz<!-- EPO <DP n="8"> --> zu normalleitenden Primärspulen keine Wärme. Falls sich die Primärspulen im Kryostaten befinden, können so die Kühlmittelverluste reduziert werden.</p>
<p id="p0019" num="0019">Eine weitere Verbesserung hinsichtlich Reduktion der Kühlmittelverluste wird erreicht, wenn auch die Zuleitungen zu den Spulen im Kryostaten oder zu den Schaltern mindestens teilweise supraleitend ausgeführt werden.</p>
<p id="p0020" num="0020">Eine andere Ausführungsform sieht vor, dass mindestens einer der supraleitenden Schalter durch einen Heizer betätigbar ist, dessen Zuleitungen mindestens teilweise supraleitend sind.</p>
<p id="p0021" num="0021">Eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Abschnitt des supraleitenden Magnetspulensystems supraleitend oder mit einem Widerstand überbrückt ist. Diese Anordnung kann dazu verwendet werden, um die Auswirkung von kleinen Spannungsfluktuationen, etwa beim Öffnen von Schaltern der Flusspumpe, auf das Gesamtfeld des supraleitenden Magnetsystems zu dämpfen. Damit die Dämpfung wirksam ist, darf der Widerstand (in Ohm) die Größenordnung der Induktivität (in Henry) des überbrückten Abschnittes nicht übersteigen.</p>
<p id="p0022" num="0022">Die erfindungsgemäße Anordnung ist besonders dann vorteilhaft, wenn sie Teil einer Apparatur für die magnetische Kernspinresonanz ist. In solchen Magnetanordnungen werden an eine Vorrichtung zur aktiven Feldstabilisierung, als welche die erfindungsgemäße Flusspumpe in diesem Anwendungsgebiet bevorzugt eingesetzt wird, besonders hohe Anforderungen hinsichtlich Konstanz der Stabilisierungsspannung und Minimierung des Wärmeeintrages in den Kryostaten gestellt. Genau diese Kriterien werden in den oben aufgeführten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Flusspumpe besser erfüllt als mit Flusspumpen nach dem Stand der Technik.</p>
<p id="p0023" num="0023">Eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung umfasst ein supraleitendes Magnetspulensystem, in welchem eine oder mehrere Spulen<!-- EPO <DP n="9"> --> mit Hochtemperatursupraleitern gewickelt sind. Die potentiell höhere Drift bei Verwendung von Hochtemperatursupraleitern lässt sich mit der erfindungsgemäßen Flusspumpe kompensieren, unter Beibehaltung der Feldstabilität des supraleitenden Magnetspulensystems.</p>
<p id="p0024" num="0024">Die Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung können nur unter Anwendung von geeigneten Verfahren zum Betrieb der Flusspumpe voll ausgeschöpft werden. Ein erstes Verfahren zeichnet sich durch einen besonders einfachen Zyklus von Laden und Entladen der Primärspulen und Öffnen und Schließen der Schalter aus. Bei diesem Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung mit mindestens einer ersten und einer zweiten supraleitenden Sekundärspule und einem ersten supraleitenden Schalter wird der erste supraleitende Schalter, welcher die zweite Sekundärspule überbrückt, periodisch geöffnet und geschlossen. Bei geschlossenem erstem Schalter wird der Strom in einer ersten Primärspule, welche mit der ersten Sekundärspule induktiv koppelt, von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren. Bei geöffnetem erstem Schalter wird der Strom in dieser Primärspule wieder weitgehend auf den Anfangswert zurückgesetzt. Gleichzeitig wird bei geöffnetem erstem Schalter der Strom in einer zweiten Primärspule, welche mit der zweiten Sekundärspule koppelt, von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren und bei geschlossenem erstem Schalter wieder weitgehend auf den Anfangswert zurückgesetzt.</p>
<p id="p0025" num="0025">Ein verbessertes Verfahren unter Verwendung des weiteren, zweiten supraleitenden Schalters zeichnet sich dadurch aus, dass bei geschlossenem erstem Schalter ein zweiter supraleitender Schalter, welcher mit der zweiten Sekundärspule in Serie geschaltet ist und zusammen mit dieser vom ersten supraleitenden Schalter überbrückt wird, mindestens zeitweise geöffnet wird. Der Vorteil dieses Verfahrens ist, dass sich die zweite Sekundärspule beim Zurücksetzen des Stromes in der zweiten Primärspule nicht unkontrolliert auflädt.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">Besonders vorteilhaft ist es, den Strom in der zweiten Primärspule jeweils wieder auf null zurückzufahren, um weniger Wärme in den Zuleitungen und - im Falle einer normalleitenden zweiten Primärspule - in der Spule selbst zu erzeugen.</p>
<p id="p0027" num="0027">Diese Verfahrensvariante kann weiter verbessert werden, indem vor Erreichen des Endstromes von null Ampere in der zweiten Primärspule der Strom in dieser Spule auf einen Betrag von <i>I</i> * <i>L</i> / <i>K</i> gesetzt wird und dass spätestens nach Erreichen dieses Stromes der zweite supraleitende Schalter geöffnet wird, und dass dann während dem Zurücksetzen des Stromes in der zweiten Primärspule auf den Endstrom von null Ampere und bis zum neuerlichen Öffnen des ersten supraleitenden Schalters der zweite supraleitende Schalter supraleitend geschlossen bleibt, wobei /den Strom im supraleitenden Magnetspulensystem, <i>L</i> die Selbstinduktivität der zweiten Sekundärspule und <i>K</i> die induktive Kopplung in Henry zwischen der zweiten Sekundärspule und der zweiten Primärspule bezeichnet. Dieses Verfahren wird im untenstehenden Beispiel genauer beschrieben. Sein besonderer Vorteil ist, dass vor dem Öffnen des ersten supraleitenden Schalters kein Strom über diesen fließt. So werden Spannungsspitzen über dem supraleitenden Magnetspulensystem verhindert, was für den Einsatz der erfindungsgemäßen Flusspumpe zur Feldstabilisierung bei empfindlichen Anwendungen ein wichtiges Kriterium darstellt.</p>
<p id="p0028" num="0028">In zwei weiteren vorteilhaften Verfahrensvarianten werden die Schritte der beschriebenen Verfahren zyklisch wiederholt, um das supraleitende Magnetspulensystem entweder zu laden oder zu entladen, oder um den Strom im Magnetspulensystem auf einem Betriebswert genau zu stabilisieren.</p>
<p id="p0029" num="0029">Die erfindungsgemäße Anordnung erlaubt auch die Anwendung einer hinsichtlich Reduktion des Wärmeeintrages in den Kryostaten besonders vorteilhaften Verfahrensvariante, bei welcher jene Phase des Pumpzyklus, während welcher kein supraleitender Schalter geöffnet ist, länger dauert als die Phasen mit geöffneten, also geheizten, supraleitenden Schaltern. Demgegenüber müssen<!-- EPO <DP n="11"> --> bei Flusspumpen nach dem Stand der Technik permanent Schalter geheizt werden.</p>
<p id="p0030" num="0030">Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.</p>
<p id="p0031" num="0031">Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>ein Verdrahtungsschema einer erfindungsgemäßen Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem und einer Flusspumpe;</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>ein Verdrahtungsschema einer erfindungsgemäßen Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem und einer Flusspumpe mit einem zusätzlichen Widerstand im Strompfad der Flusspumpe;</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>ein Verdrahtungsschema einer erfindungsgemäßen Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem und einer Flusspumpe mit einem zusätzlichen supraleitenden Schalter im Strompfad der Flusspumpe;</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>ein Verdrahtungsschema einer erfindungsgemäßen Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem und einer Flusspumpe und einem zusätzlichen Widerstand, welcher einen Abschnitt des supraleitenden Magnetspulensystems überbrückt;<!-- EPO <DP n="12"> --></dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>die Ströme und Schalterzustände der Flusspumpe sowie die über dem supraleitenden Magnetspulensystem aufgebaute Spannung während mehrerer Pumpzyklen für ein besonders vorteilhaftes Verfahren zum Betrieb einer erfindungsgemäßen Flusspumpe.</dd>
</dl></p>
<p id="p0032" num="0032">Anhand der <figref idref="f0001"><b>Figur 1</b></figref> wird schematisch eine erfindungsgemäße Anordnung gezeigt, welche ein supraleitendes Magnetspulensystem <b>M</b> und eine Flusspumpe <i>P</i> umfasst. Das Magnetspulensystem <i>M</i> kann einen Widerstand der Größe <i>R</i> aufweisen. Mit dem Magnetspulensystem <i>M</i> sind zwei weitere supraleitende Spulen <i>M1</i> und <i>M2</i> in Serie geschaltet, welche in der Flusspumpe <i>P</i> als Sekundärspulen dienen. In diesen Spulen kann durch Veränderung des Stromes <i>I1</i> beziehungsweise <i>I2</i> in den Primärspulen <i>C1</i> beziehungsweise <i>C2</i> der Flusspumpe <i>P</i> durch induktive Kopplung eine Spannung induziert werden. Eine der Sekundärspulen, nämlich <i>M2,</i> ist mit einem supraleitenden Schalter <i>S1</i> überbrückt.</p>
<p id="p0033" num="0033"><figref idref="f0001"><b>Figur 2</b></figref> zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Anordnung, bei welcher die Sekundärspule <i>M2,</i> welche mit dem supraleitenden Schalter <i>S1</i> überbrückt wird, mit einem Widerstand <i>R2</i> in Serie geschaltet ist, derart dass der Schalter <i>S1</i> sowohl die Spule <i>M2</i> als auch den Widerstand <i>R2</i> überbrückt.</p>
<p id="p0034" num="0034"><figref idref="f0002"><b>Figur 3</b></figref> zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung wie in <figref idref="f0001">Figur 2</figref>, mit dem Unterschied, dass anstelle des Widerstandes <i>R2</i> ein zweiter supraleitender Schalter <i>S2</i> verwendet wird.</p>
<p id="p0035" num="0035"><figref idref="f0002"><b>Figur 4</b></figref> zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung wie in <figref idref="f0001">Figur 1</figref>, bei welcher zusätzlich ein Abschnitt des supraleitenden Magnetspulensystems <i>M</i> mit einem Widerstand <i>r</i> überbrückt wird.</p>
<p id="p0036" num="0036"><figref idref="f0003"><b>Figur 5</b></figref> zeigt für ein Betriebsverfahren der erfindungsgemäßen Flusspumpe nach <figref idref="f0002">Figur 3</figref> die Ströme <i>I1</i> und <i>I2</i> in den Primärspulen <i>C1</i> und <i>C2</i> der Flusspumpe <i>P</i> sowie die Schaltzustände der supraleitenden Schalter <i>S1</i> und <i>S2</i>, den Strom <i>IS1</i><!-- EPO <DP n="13"> --> im Schalter <i>S1</i> und die durch die Flusspumpe <i>P</i> über dem supraleitenden Magnetspulensystem <i>M</i> aufgebaute Spannung <i>VMagnet.</i> Nach rechts ist die Zeit <i>t</i> aufgetragen. Das Verfahren ist dahingehend optimiert, die Spannung <i>VMagnet</i> über beliebig viele Pumpzyklen konstant zu halten und keine Spannungsspitzen zu erzeugen. Außerdem wird die Dauer, während der die supraleitenden Schalter geöffnet sind, minimiert.</p>
<p id="p0037" num="0037">Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Beispiels erläutert. Die dem Beispiel zu Grunde gelegte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist jene aus <figref idref="f0002">Figur 3</figref>. Das angewendete Verfahren zum Betrieb der Flusspumpe <i>P</i> ist jenes aus <figref idref="f0003">Figur 5</figref>. Das Ziel ist es, über einem supraleitenden Magnetspulensystem <i>M</i> eine konstante Spannung <i>VMagnet</i> von 25<i>µV</i> aufrechtzuerhalten. Die Komponenten der Flusspumpe sind folgendermaßen ausgelegt:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><i>LM1 = LM2 = 10<sup>-6</sup>H</i> (Induktivität der Sekundärspulen <i>M1</i> und <i>M2</i>),</li>
<li><i>KM1C1 = KM2C2 = 10<sup>-4</sup>H</i> (induktive Kopplung zwischen der Sekundärspule <i>M1</i> und der Primärspule <i>C1</i> beziehungsweise zwischen <i>M2</i> und <i>C2</i>),</li>
<li><i>IM = 100A</i> (Betriebsstrom des supraleitenden Magnetspulensystems <i>M</i>).</li>
<li>Alle anderen Kopplungen sind null.</li>
</ul></p>
<p id="p0038" num="0038">Zu Beginn und während der ersten Phase des Zyklus der Flusspumpe P von <i>t</i> = 0 bis <i>t1</i> = 8s (siehe <figref idref="f0003">Figur 5</figref>) sind die beiden Schalter <i>S1</i> und <i>S2</i> supraleitend geschlossen und der Betriebsstrom <i>IM</i> des supraleitenden Magnetspulensystems <i>M</i> fließt über den Strompfad <i>M-M1-M2-S2.</i> Der Strom <i>I2</i> in der zweiten Primärspule <i>C2</i> ist null und der Strom <i>I1</i> in der ersten Primärspule <i>C1</i> wird mit einer kontinuierlichen Rampe von <i>0.25A</i>/<i>s</i> während <i>8s</i> von -<i>1A</i> auf <i>+1A</i> geladen. Dadurch wird in der Sekundärspule <i>M1</i> eine Spannung von <i>25µV</i> induziert. Weil die Sekundärspule <i>M1</i> supraleitend mit dem Magnetspulensystem <i>M</i> verbunden ist, ist somit in dieser ersten Phase die Bedingung <i>VMagnet = 25µV</i> bereits erfüllt. Zum Zeitpunkt <i>t1</i> hat der Strom <i>I1</i> in der Primärspule <i>C1</i> den Maximalwert von <i>+1A</i> erreicht und soll bis zum Zeitpunkt <i>t2 = 10s</i> wieder auf den Anfangswert<!-- EPO <DP n="14"> --> von <i>-1A</i> entladen werden. Die in <i>M1</i> induzierte Spannung beträgt in dieser Phase <i>-100µV.</i> Um während dieser Phase die Spannung <i>VMagnet</i> konstant auf <i>25µV</i> zu halten, wird der Schalter <i>S1</i> geöffnet und der Strom in der zweiten Primärspule <i>C2</i> von null auf 2.5A gefahren. Dadurch wird in der zweiten Sekundärspule <i>M2</i> eine Spannung von 125<i>µV</i> induziert. Weil der Schalter <i>S1</i> geöffnet ist, addieren sich die in <i>M1</i> und <i>M2</i> induzierten Spannungen im Strompfad <i>M-M1-M2-S2</i> zu <i>25µV,</i> womit auch während dieser Phase die Bedingung <i>VMagnet = 25µV</i> erfüllt wird. Zum Zeitpunkt <i>t2 = 10s</i> wird der Schalter <i>S1</i> wieder geschlossen und der Ladezyklus der Primärspule <i>C1</i> beginnt von Neuem.</p>
<p id="p0039" num="0039">Damit ist das System aber noch nicht wieder im Anfangszustand, weil der Strom <i>I2</i> in der zweiten Primärspule <i>C2</i> nicht null ist. Beim Zurücksetzen von <i>I2</i> auf null muss außerdem gewährleistet werden, dass der Betriebsstrom <i>IM</i> am Schluss wieder durch die Sekundärspule <i>M2</i> fließt und nicht über den geschlossenen Schalter <i>S1</i>, das heißt <i>IS1</i> soll null sein. Falls diese Bedingung nicht erfüllt ist, wird beim neuerlichen Öffnen des Schalters <i>S1</i> im folgenden Zyklus der Flusspumpe <i>P</i> ein unerwünschter Spannungspuls über dem supraleitenden Magnetspulensystem <i>M</i> erzeugt.</p>
<p id="p0040" num="0040">Das Ziel, sowohl <i>I2</i> als auch <i>IS1</i> auf null zu bringen, wird dadurch erreicht, dass <i>I2</i> zwischen <i>t2</i> und <i>t3</i> auf den Wert - <i>IM * KM2C2</i> / <i>LM2</i> gefahren wird, im Beispiel <i>-1A.</i> Dabei ist der Schalter <i>S2</i> geöffnet, wodurch der Strom in <i>M2</i> auf null gehalten wird. Zwischen <i>t2</i> und <i>t3</i> fließt daher der Magnetstrom <i>IM</i> über den geschlossenen Schalter <i>S1,</i> also <i>IS1 = IM = 100A.</i> Zum Zeitpunkt <i>t3</i> wird der Schalter <i>S2</i> wieder geschlossen und anschließend wird bis zum Zeitpunkt <i>t4</i> der Strom <i>I2</i> in der zweiten Primärspule <i>C2</i> auf null zurückgefahren. Dadurch wird in der zweiten Sekundärspule <i>M2</i> ein Strom des Betrages <i>IM</i> in der Richtung des Betriebsstromes des supraleitenden Magnetspulensystems <i>M</i> induziert, so dass ab dem Zeitpunkt <i>t4</i> der ganze Betriebsstrom <i>IM</i> wieder über den Strompfad <i>M-M1-M2-S2</i> fließt. Somit ist die zweite Primärspule <i>C2</i> und der Strompfad <i>M2-S1-S2</i> ab dem Zeitpunkt <i>t4</i> wieder im Ausgangszustand.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0041" num="0041">Es ist zu beachten, dass die Vorgänge während dem Rücksetzen der zweiten Primärspule <i>C2</i> und des Strompfades <i>M2-S1-S2</i> in den Ausgangszustand keinen Einfluss haben auf die Spannung <i>VMagnet,</i> welche über dem supraleitenden Magnetspulensystem <i>M</i> anliegt. Der Grund dafür ist, dass während dieser Phase der Schalter <i>S1</i> immer supraleitend ist, so dass über den Anschlusspunkten von <i>S1</i> an den Strompfad <i>M-M1-M2-S2</i> keine Spannung entstehen kann. Somit ist also während dieser Phase die Spannung <i>VMagnet</i> über dem supraleitenden Magnetspulensystem <i>M</i> einzig durch die in der Sekundärspule <i>M1</i> induzierte Spannung gegeben, welche durch die Stromrampe in der Primärspule <i>C1</i> auf den gewünschten Wert von 25<i>µV</i> eingestellt ist.</p>
<p id="p0042" num="0042">Anhand des in diesem Beispiel gezeigten Verfahrens zum Betrieb einer erfindungsgemäßen Flusspumpe <i>P</i> werden die Vorteile dieser Anordnung deutlich. Erstens kann die Spannung über den gesamten Zyklus der Flusspumpe <i>P</i> konstant gehalten werden und es treten keine Spannungsspitzen beim Öffnen von supraleitenden Schaltern auf. Zweitens sind die Schalter nur während einem Bruchteil des Betriebszyklus der Flusspumpe <i>P</i> geöffnet, wodurch der Wärmeeintrag in den Kryostaten durch die Schalter minimal wird.</p>
<p id="p0043" num="0043">Gegenüber einer Flusspumpe nach dem Stand der Technik mit nur einer Primärspule müssen in einer erfindungsgemäßen Anordnung mindestens zwei Primärspulen <i>C1</i> und C2 mit Strom versorgt werden. Dadurch wird der Wärmeeintrag in den Kryostaten durch die Stromzuleitungen der Primärspulen vergrößert. Allerdings wirkt sich dieser Nachteil im gezeigten Beispiel nur geringfügig aus, weil die zweite Primärspule <i>C2</i> nur während einem Bruchteil des Betriebszyklus der Flusspumpe <i>P</i> Strom trägt, wodurch die Wärmeentwicklung in den Zuleitungen klein gehalten wird.</p>
<p id="p0044" num="0044">Falls ein supraleitendes Magnetspulensystem für die magnetische Kernspinresonanz verwendet werden soll, sind die Anforderungen an die zeitliche Stabilität des Magnetfeldes besonders hoch. Typischerweise darf die<!-- EPO <DP n="16"> --> Gesamtresistivität des Magnetspulensystems höchstens in der Größenordnung von <i>0.1 *10<sup>-9</sup>Ohm</i> liegen, damit die Felddrift akzeptabel ist. Mit einer erfindungsgemäßen Flusspumpe nach obigem Beispiel kann dagegen das Feld auch dann noch stabilisiert werden, wenn die Resistivität des supraleitenden Magnetspulensystems in der Größenordnung von <i>VMagnet</i>/<i>IM = 25µV</i>/ <i>100A = 250*10<sup>-9</sup>Ohm</i> liegt. Die Resistivität des Magnetspulensystems darf also über tausend mal größer sein als bei einer Anordnung ohne die erfindungsgemäße Flusspumpe.</p>
<p id="p0045" num="0045">Eine erfindungsgemäße Magnetanordnung umfasst ein supraleitendes Magnetspulensystem <i>M</i> und mindestens zwei supraleitende Sekundärspulen <i>M1, M2,</i> die mit dem Magnetspulensystem in Serie geschaltet sind, sowie einen ersten supraleitenden Schalter <i>S1</i>, der die zweite der Sekundärspulen <i>M2</i> supraleitend überbrücken kann. Besonders vorteilhaft weist die Magnetanordnung einen zweiten supraleitenden Schalter <i>S2</i> auf, der in Serie mit der zweiten Sekundärspule <i>M2</i> geschaltet ist, wobei der erste supraleitende Schalter <i>S1</i> die Gesamtheit von zweiter Sekundärspule <i>M2</i> und zweitem supraleitenden Schalter <i>S2</i> überbrücken kann. Durch induktive Kopplung kann mittels mindestens zwei voneinander unabhängigen Primärspulen <i>C1</i>, <i>C2</i> eine vorgebbare Spannung in jeder der Sekundärspulen <i>M1, M2</i> erzeugt werden, unabhängig von der jeweils anderen Sekundärspule. Das System von Sekundärspulen, Primärspulen und supraleitenden Schaltern bildet eine Flusspumpe <i>P</i> für das Magnetspulensystem. Diese Flusspumpe kann gut zur Stabilisierung des Magnetfelds des Magnetspulensystems im Betriebszustand über lange Zeit, das heißt zur Driftkompensation im Magnetspulensystem, eingesetzt werden.</p>
</description><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem (<i>M</i>), welches im Betriebszustand einen Ohmschen Widerstand (<i>R</i>) größer oder gleich null aufweist, und mit einer Flusspumpe (<i>P</i>), welche mindestens einen supraleitenden Schalter (<i>S1</i>) und mindestens zwei supraleitende Sekundärspulen (<i>M1, M2</i>) umfasst,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> mindestens ein supraleitender Strompfad vorhanden ist, in welchem das supraleitende Magnetspulensystem (<i>M</i>) oder Teile davon mit mindestens zwei Sekundärspulen (<i>M1, M2</i>) zusammen in Serie geschaltet ist und in welchem mindestens eine Sekundärspule (<i>M2</i>) durch Schließen eines supraleitenden Schalters (<i>S1</i>) supraleitend überbrückt werden kann,<br/>
und <b>dass</b> mindestens zwei Primärspulen (<i>C1, C2</i>) vorhanden sind, welche unabhängig voneinander mit je einem Strom (<i>I1, I2</i>) gespeist werden können und welche jeweils mit mindestens einer der Sekundärspulen (<i>M1, M2</i>) induktiv gekoppelt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Anordnung nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mindestens ein supraleitender Strompfad vorhanden ist, in welchem das supraleitende Magnetspulensystem (<i>M</i>) oder Teile davon mit <i>n ≥</i> 2 Sekundärspulen (<i>M1, M2</i>) zusammen in Serie geschaltet ist, und in welchem mindestens eine, aber höchstens <i>n-1</i> Sekundärspule(n) (<i>M2</i>) durch Schließen eines oder mehrerer supraleitender Schalter (<i>S1</i>) supraleitend überbrückt werden können.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein supraleitender Schalter (<i>S1</i>) eine Sekundärspule (<i>M2</i>) zusammen mit einem Widerstand (<i>R2</i>) überbrückt, welcher mit der genannten Sekundärspule (<i>M2</i>) in Serie geschaltet ist, wobei dieser Widerstand (<i>R2</i>) einen Wert, gemessen in Ohm, zwischen 0 und dem Wert der Induktivität der genannten Sekundärspule (<i>M2</i>), gemessen in Henry, aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein supraleitender Schalter (<i>S1</i>) eine Sekundärspule (<i>M2</i>) zusammen mit einem weiteren supraleitenden Schalter (<i>S2</i>) überbrückt, welcher mit der genannten Sekundärspule (<i>M2</i>) in Serie geschaltet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mindestens eine der Sekundärspulen (<i>M1</i>) mit genau einer der Primärspulen (<i>C1</i>) induktiv gekoppelt ist, und dass mindestens eine weitere Sekundärspule (<i>M2</i>) mit genau einer weiteren Primärspule (<i>C2</i>) induktiv gekoppelt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mindestens zwei der Sekundärspulen (<i>M1,</i> M2) induktiv voneinander weitgehend entkoppelt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mindestens ein Abschnitt des supraleitenden Magnetspulensystems (<i>M</i>) mit einem Widerstand (<i>r</i>) überbrückt ist, wobei dieser Widerstand einen Wert, gemessen in Ohm, zwischen 0 und dem Wert der Induktivität des überbrückten Abschnitts, gemessen in Henry, aufweist.<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche mit mindestens einer ersten (<i>M1</i>) und einer zweiten (<i>M2</i>) supraleitenden Sekundärspule und einem ersten supraleitenden Schalter (<i>S1</i>),<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der erste supraleitende Schalter (<i>S1</i>), welcher die zweite Sekundärspule (<i>M2</i>) überbrückt, periodisch geöffnet und geschlossen wird, wobei bei geschlossenem erstem Schalter (<i>S1</i>) der Strom (<i>I1</i>) in einer ersten Primärspule (<i>C1</i>) von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren wird und bei geöffnetem erstem Schalter (<i>S1</i>) wieder weitgehend auf den Anfangswert zurückgesetzt wird,<br/>
und <b>dass</b> bei geöffnetem erstem Schalter (<i>S1</i>) der Strom (<i>I2</i>) in einer zweiten Primärspule (<i>C2</i>) von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren wird und bei geschlossenem erstem Schalter (<i>S1</i>) wieder weitgehend auf den Anfangswert zurückgesetzt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung nach Anspruch 4 mit mindestens einer ersten (<i>M1</i>) und einer zweiten (<i>M2</i>) supraleitenden Sekundärspule und einem ersten (<i>S1</i>) und einem zweiten (<i>S2</i>) supraleitenden Schalter,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der erste supraleitende Schalter (<i>S1</i>), welcher die zweite Sekundärspule (<i>M2</i>) überbrückt, periodisch geöffnet und geschlossen wird, wobei bei geschlossenem erstem Schalter (<i>S1</i>) der Strom (<i>I1</i>) in einer ersten Primärspule (<i>C1</i>) von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren wird und bei geöffnetem erstem Schalter (<i>S1</i>) wieder weitgehend auf den<!-- EPO <DP n="20"> --> Anfangswert zurückgesetzt wird,<br/>
<b>dass</b> bei geöffnetem erstem Schalter (<i>S1</i>) der Strom (<i>I2</i>) in einer zweiten Primärspule (<i>C2</i>) von einem Anfangswert auf einen Endwert gefahren wird und bei geschlossenem erstem Schalter (<i>S1</i>) wieder weitgehend auf den Anfangswert zurückgesetzt wird, und dass bei geschlossenem erstem Schalter (<i>S1</i>) ein zweiter supraleitender Schalter (<i>S2</i>), welcher mit der zweiten Sekundärspule (<i>M2</i>) in Serie geschaltet ist und zusammen mit dieser vom ersten supraleitenden Schalter (<i>S1</i>) überbrückt wird, mindestens zeitweise geöffnet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Endwert des Stromes in der zweiten Primärspule (<i>C2</i>) im wesentlichen 0 Ampere beträgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> vor Erreichen des Endstromes von 0 Ampere in der zweiten Primärspule (<i>C2</i>) der Strom in dieser Spule auf einen Betrag von <i>I</i> * <i>L</i> / <i>K</i> gesetzt wird und dass spätestens nach Erreichen dieses Stromes der·zweite supraleitende Schalter (<i>S2</i>) geöffnet wird, und dass dann während dem Zurücksetzen des Stromes (<i>I2</i>) in der zweiten Primärspule (<i>C2</i>) auf den Endstrom von 0 Ampere und bis zum neuerlichen Öffnen des ersten supraleitenden Schalters (<i>S1</i>) der zweite supraleitende Schalter (<i>S2</i>) supraleitend geschlossen bleibt, wobei <i>I</i> den Strom im supraleitenden Magnetspulensystem (<i>M</i>), <i>L</i> die Selbstinduktivität der zweiten Sekundärspule (<i>M2</i>) und <i>K</i> die induktive Kopplung in Henry zwischen der zweiten Sekundärspule (<i>M2</i>) und der zweiten Primärspule (<i>C2</i>) bezeichnet.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Magnet arrangement comprising<br/>
a superconducting magnet coil system (M) which has an ohmic resistance (R) of zero or more during operation, and<br/>
a flux pump (P) which comprises at least one superconducting switch (S1) and at least two superconducting secondary coils (M1,M2), <b>characterized in that</b> at least one superconducting current path is provided, in which the superconducting magnet coil system (M) or parts thereof is/are connected in series with at least two secondary coils (M1, M2), and in which at least one secondary coil (M2) can be superconductingly bridged through closing a superconducting switch (S1),<br/>
and <b>in that</b> at least two primary coils (C1, C2) are provided each of which can be fed independently of each other with a current (I1, 12) and each of which is inductively coupled with at least one of the secondary coils (M1, M2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Arrangement according to claim 1, <b>characterized in that</b> at least one superconducting current path is provided, in which the superconducting magnet coil system (M) or parts thereof is/are connected in series with n≥2 secondary coils (M1, M2), and in which at least one, but at most n-1 secondary coil(s) (M2) can be superconductingly bridged through closing one or more superconducting switch(es) (S1).<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Arrangement according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> a superconducting switch (S1) bridges a secondary coil (M2) with a resistance (R2) which is connected in series with said secondary coil (M2), wherein this resistance (R2) has a value, measured in ohms, of between 0 and the value of the inductance of the said secondary coil (M2), measured in Henrys.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Arrangement according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> a superconducting switch (S1) bridges a secondary coil (M2) together with a further superconducting switch (S2) which is connected in series with said secondary coil (M2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Arrangement according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> at least one of the secondary coils (M1) is inductively coupled with exactly one of the primary coils (C1) and at least one further secondary coil (M2) is inductively coupled with exactly one further primary coil (C2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Arrangement according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> at least two of the secondary coils (M1, M2) are largely inductively decoupled.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Arrangement according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> at least one section of the superconducting magnet coil system (M) is bridged by a resistance (r), wherein this resistance has a value, measured in ohms, of between 0 and the value of the inductance of the bridged section, measured in Henrys.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Method for operating a device in accordance with one of the preceding claims, comprising at least one first (M1) and one second (M2) superconducting secondary coil and a first superconducting switch (S1), <b>characterized in that</b> the first superconducting switch (S1),<!-- EPO <DP n="23"> --> which bridges the second secondary coil (M2), is periodically opened and closed, wherein, when the first switch (S1) is closed, the current (I1) in a first primary coil (C1) is brought from an initial value to a final value and, when the first switch (S1) is opened, is reset largely to the initial value and, when the first switch (S1) is opened, the current (12) in a second primary coil (C2) is brought from an initial value to a final value and, when the first switch (S1) is closed, is largely reset to the initial value.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Method for operating a device according to claim 4 with at least one first (M1) and one second (M2) superconducting secondary coil, and a first (S1) and a second (S2) superconducting switch, <b>characterized in that</b> the first superconducting switch (S1), which bridges the second secondary coil (M2), is periodically opened and closed, wherein when the first switch (S1) is closed, the current (I1) in a first primary coil (C1) is brought from an initial value to a final value and, when the first switch (S1) is opened, is largely reset to the initial value and, when the first switch (S1) is opened, the current (12) in a second primary coil (C2) is brought from an initial value to a final value and, when the first switch (S1) is closed, is largely reset to the initial value and, when the first switch (S1) is closed, a second superconducting switch (S2), which is connected in series with the second secondary coil (M2) and is bridged together therewith by the first superconducting switch (S1), is opened at least temporarily.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Method according to claim 9, <b>characterized in that</b> the final value of the current in the second primary coil (C2) is substantially 0 ampere.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Method according to claim 10, <b>characterized in that,</b> prior to reaching the final current of 0 ampere in the second primary coil (C2), the current in this coil is set to a value I*L/K and, at the latest when this current has been reached, the second superconducting switch (S2) is<!-- EPO <DP n="24"> --> opened, and the second superconducting switch (S2) remains superconductingly closed during resetting of the current (I2) in the second primary coil (C2) to the final value of 0 ampere, until the first superconducting switch (S1) is opened again, wherein I designates the current in the superconducting magnet coil system (M), L designates the self inductance of the second secondary coil (M2), and K designates the inductive coupling in Henry between the second secondary coil (M2) and the second primary coil (C2).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="25"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif magnétique avec un système de bobines magnétiques supraconductrices (<i>M</i>), lequel présente dans l'état de fonctionnement une résistance ohmique (<i>R</i>) supérieure ou égale à zéro, et avec un pompe de flux (<i>P</i>), laquelle comprend au moins un commutateur supraconducteur (<i>S1</i>) et au moins deux bobines secondaires supraconductrices (<i>M1, M2</i>),<br/>
<b>caractérisé en ce</b><br/>
<b>qu'</b>il est prévu au moins un chemin de courant supraconducteur dans lequel le système de bobines magnétiques supraconductrices (<i>M</i>) ou des parties de celui-ci sont branchés en série avec au moins deux bobines secondaires (<i>M1, M2)</i> et dans lequel au moins une bobine secondaire (<i>M2</i>) peut être court-circuitée de manière supraconductrice par fermeture d'un commutateur supraconducteur (<i>S1</i>),<br/>
et <b>qu'</b>il est prévu au moins deux bobines primaires (<i>C1, C2</i>) qui peuvent être alimentées indépendamment l'une de l'autre avec un courant (<i>I1, I2</i>) respectif et qui sont couplées chacune inductivement avec au moins une des bobines secondaires (<i>M1, M2</i>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce qu'</b>il est prévu au moins un chemin de courant supraconducteur dans lequel le système de bobines magnétiques supraconductrices (<i>M</i>) ou des parties de celui-ci sont branchés en série avec n ≥ 2 bobines secondaires (<i>M1, M2),</i> et dans lequel au moins une, mais au maximum n-1 bobine(s) secondaire(s) (<i>M2</i>) peuvent être court-circuitées de manière supraconductrice par fermeture d'un ou plusieurs commutateurs supraconducteurs (<i>S1</i>).<!-- EPO <DP n="26"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système selon une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>un commutateur supraconducteur (<i>S1</i>) court-circuite une bobine secondaire (<i>M2</i>) ainsi qu'une résistance (<i>R2</i>), laquelle est branchée en série avec ladite bobine secondaire (<i>M2</i>), cette résistance (R2) présentant une valeur, mesurée en ohms, comprise entre 0 et la valeur de l'inductance de ladite bobine secondaire (<i>M2</i>), mesurée en henrys.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système selon une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>un commutateur supraconducteur (<i>S1</i>) court-circuite une bobine secondaire (<i>M2</i>) conjointement avec un autre commutateur supraconducteur (<i>S2</i>), lequel est branché en série avec ladite bobine secondaire (<i>M2</i>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système selon une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins une des bobines secondaires (<i>M1</i>) est couplée inductivement avec exactement une des bobines primaires (<i>C1</i>), et qu'au moins une autre bobine secondaire (<i>M2</i>) est couplée inductivement avec exactement une autre bobine primaire (<i>C2</i>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système selon une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins deux des bobines secondaires (<i>M1, M2</i>) sont en grande partie découplées l'une de l'autre inductivement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Système selon une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins un tronçon du système de bobines magnétiques supraconductrices (<i>M</i>) est court-circuité par une résistance (<i>r</i>), cette résistance présentant une valeur, mesurée en ohms, comprise entre 0 et la valeur de l'inductance du tronçon court-circuité, mesurée en henrys.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé d'exploitation d'un dispositif selon une des revendications précédentes avec au moins une première (<i>M1</i>) et une deuxième (<i>M2</i>) bobine secondaire supraconductrice et un premier commutateur supraconducteur (<i>S1</i>),<br/>
<!-- EPO <DP n="27"> --><b>caractérisé en ce</b><br/>
<b>que</b> le premier commutateur supraconducteur (<i>S1</i>), lequel court-circuite la deuxième bobine secondaire (<i>M2</i>), est périodiquement ouvert et fermé, sachant que lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est fermé le courant (<i>I1</i>) dans une première bobine primaire (<i>C1</i>) est porté d'une valeur initiale à une valeur finale et, lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est ouvert, de nouveau ramené en grande partie à la valeur initiale,<br/>
et <b>que</b> lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est ouvert, le courant (<i>I2</i>) dans une deuxième bobine primaire (<i>C2</i>) est porté d'une valeur initiale à une valeur finale et, lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est fermé, de nouveau ramené en grande partie à la valeur initiale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé d'exploitation d'un dispositif selon la revendication 4 avec au moins une première (<i>M1</i>) et une deuxième (<i>M2</i>) bobine secondaire supraconductrice et un premier (<i>S1</i>) et un deuxième (<i>S2</i>) commutateur supraconducteur,<br/>
<b>caractérisé en ce</b><br/>
<b>que</b> le premier commutateur supraconducteur (<i>S1</i>), lequel court-circuite la deuxième bobine secondaire (<i>M2</i>), est périodiquement ouvert et fermé, sachant que lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est fermé le courant (<i>I1</i>) dans une première bobine primaire (<i>C1</i>) est porté d'une valeur initiale à une valeur finale et, lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est ouvert, de nouveau ramené en grande partie à la valeur initiale,<br/>
<b>que</b> lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est ouvert, le courant (<i>I2</i>) dans une deuxième bobine primaire (<i>C2</i>) est porté d'une valeur initiale à une valeur finale et,<!-- EPO <DP n="28"> --> lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est fermé, de nouveau ramené en grande partie à la valeur initiale,<br/>
et <b>que</b>, lorsque le premier commutateur (<i>S1</i>) est fermé, un deuxième commutateur supraconducteur (<i>S2</i>), lequel est branché en série avec la deuxième bobine secondaire (<i>M2</i>) et court-circuité conjointement avec celle-ci par le commutateur supraconducteur (<i>S1</i>), est ouvert au moins temporairement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon la revendication 9, <b>caractérisé en ce que</b> la valeur finale du courant dans la deuxième bobine primaire (<i>C2</i>) est essentiellement égale à 0 ampère.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Procédé selon la revendication 10, <b>caractérisé en ce qu'</b>avant d'atteindre le courant final de 0 ampères dans la deuxième bobine primaire (<i>C2</i>), le courant dans cette bobine est mis à une valeur de <i>I</i> * <i>L</i> / <i>K</i>, et qu'au plus tard après que ce courant est atteint, le deuxième commutateur supraconducteur (<i>S2</i>) est ouvert, et qu'ensuite, pendant que le courant (<i>I2</i>) dans la deuxième bobine primaire (<i>C2</i>) est ramené au courant final de 0 ampère et jusqu'à la nouvelle ouverture du premier commutateur supraconducteurs (<i>S1</i>), le deuxième commutateur supraconducteur (<i>S2</i>) reste fermé de manière supraconductrice, <i>I</i> désignant le courant dans le système de bobines magnétiques supraconductrices (<i>M</i>), <i>L</i> l'auto-inductance de la deuxième bobine secondaire (<i>M2</i>) et <i>K</i> le couplage inductif en henrys entre la deuxième bobine secondaire (<i>M2</i>) et la deuxième bobine primaire (<i>C2</i>).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="29"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="131" he="225" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="130" he="226" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0003" num="5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="159" he="125" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Nicht-Patentliteratur</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><nplcit id="ref-ncit0001" npl-type="s"><article><author><name>T. P. Bernart et al.</name></author><atl/><serial><sertitle>Rev. Sci. Instrum.</sertitle><pubdate><sdate>19750500</sdate><edate/></pubdate><vid>46</vid><ino>5</ino></serial><location><pp><ppf>582</ppf><ppl>585</ppl></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0001">[0002]</crossref></li>
<li><nplcit id="ref-ncit0002" npl-type="s"><article><author><name>T.P. Bernat</name></author><atl/><serial><sertitle>Rev. Sci. Instrum.</sertitle><pubdate><sdate>19750500</sdate><edate/></pubdate><vid>46</vid><ino>5</ino></serial></article></nplcit><crossref idref="ncit0002">[0004]</crossref></li>
<li><nplcit id="ref-ncit0003" npl-type="s"><article><author><name>L.J.M. van de Klundert</name></author><atl/><serial><sertitle>Cryogenics</sertitle><pubdate><sdate>19810500</sdate><edate/></pubdate></serial></article></nplcit><crossref idref="ncit0003">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
