(19)
(11) EP 1 546 604 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
29.06.2005  Patentblatt  2005/26

(21) Anmeldenummer: 03798078.6

(22) Anmeldetag:  22.09.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F21S 2/00, F21V 23/06, F21V 21/005
// F21Y105:00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2003/003211
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/029506 (08.04.2004 Gazette  2004/15)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 20.09.2002 DE 20214879 U

(71) Anmelder: ARNOLD & RICHTERCINE TECHNIK GMBH & CO.BETRIEBS KG
80799 München (DE)

(72) Erfinder:
  • KRÄMER, Regine
    80337 München (DE)
  • MELZNER, Erwin
    83071 Stephanskirchen (DE)
  • HEINRICH, Jürgen
    83026 Rosenheim (DE)

(74) Vertreter: Ninnemann, Detlef, Dipl.-Ing. et al
Maikowski & Ninnemann,Postfach 15 09 20
10671 Berlin
10671 Berlin (DE)

   


(54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG