<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP03710555B1" file="EP03710555NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1549815" kind="B1" date-publ="20170405" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FI....CY..TRBGCZEEHU..SK....................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.50 (10 Nov 2016) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1549815</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170405</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03710555.8</B210><B220><date>20030219</date></B220><B240><B241><date>20050407</date></B241><B242><date>20070330</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>35654902</B310><B320><date>20021009</date></B320><B330><ctry>PL</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170405</date><bnum>201714</bnum></B405><B430><date>20050706</date><bnum>200527</bnum></B430><B450><date>20170405</date><bnum>201714</bnum></B450><B452EP><date>20160622</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05F  15/00        20150101AFI20160513BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E05B  81/10        20140101ALI20160513BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E05B  77/02        20140101ALI20160513BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SYSTEM ZUM NOTÖFFNEN VON KRAFTFAHRZEUGTÜREN</B542><B541>en</B541><B542>EMERGENCY SYSTEM FOR OPENING MOTOR VEHICLE DOORS</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME D'OUVERTURE D'URGENCE DE PORTIERES DE VEHICULES AUTOMOBILES</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 108 971</text></B561><B561><text>DE-A- 19 947 363</text></B561><B561><text>DE-C- 4 205 892</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>NOVAK, Wieslaw</snm><adr><str>UI. F. Chopina 60</str><city>38-400 Krosno</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>NOWAK, Zygmut</snm><adr><str>ul. Powstancow Warszawskich 97/16</str><city>38-400 Krosno</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>NOWAK, Janusz</snm><adr><str>ul. Wojska Polskiego 65/18</str><city>38-400 Krosno</city><ctry>PL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>NOWAK INNOVATIONS Sp. z.o.o.</snm><iid>101497743</iid><irf>NI/EP/11/2016</irf><adr><str>ul. Rzeszowska 69</str><city>38-400 Krosno</city><ctry>PL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Karczmitowicz, Teresa Ewa</snm><iid>101417956</iid><adr><str>Kancelaria Prawa Wlasnosci Przemyslowej 
Ul. Królewska 7 lok. 2</str><city>30-045 Kraków</city><ctry>PL</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>PL2003000012</anum></dnum><date>20030219</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004033833</pnum></dnum><date>20040422</date><bnum>200417</bnum></B871></B870><B880><date>20050706</date><bnum>200527</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein System der Anlagen zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren, insbesondere der Türen, die nach einem Unfall mechanisch verklemmt bleiben.</p>
<p id="p0002" num="0002">Es sind solche Sicherheitssysteme in Kraftfahrzeuge bekannt, die zur schnellen Gasfüllung verschiedener Behälter dienen, zum Beispiel Gaskisseneinrichtungen, Sicherheitsgurtsspanner.</p>
<p id="p0003" num="0003">Solche Systeme, als Systeme zur Notbefreiung der Kraftfahrzeuginsassen aus beschädigtem Kraftfahrzeug durch automatische Betätigung im Kraftfahrzeuginnere, sind bisher nicht bekannt. Am häufigstem werden die Insassen von außen, durch Zerschneiden der Kraftfahrzeugskarosserie oder durch mechanische Kraftfahrzeugtür Entsperrung befreit. Diese Tätigkeiten werden oft durch zufällige Unfallzeugen, oder später ankommende Notdienste durchgeführt. Die Insassen allein sind oft nicht imstande, wegen Verletzung, die Türen zu öffnen, oder die Türen bleiben fest verklemmt.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aus Offenlegungsschrift <patcit id="pcit0001" dnum="DE19947363A1"><text>DE 199 47363A1</text></patcit> ist solche Vorrichtung bekannt, die zum Öffnen der Kraftfahrzeugtüren dient, wenn Kraftfahrzeug unsicher seitlich gekippt ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Fahrzeugaufbau wird auf bekannte Weise ausgerüstet: mit Türscharniere, mit Türschloss als Verriegelung mit Hilfe eines Schaftes oder Bügel, die mit weiteren Türverriegelungselementen mitarbeiten.</p>
<p id="p0006" num="0006">In <patcit id="pcit0002" dnum="DE19947363A1"><text>DE 199 47363 A1</text></patcit> werden der Verriegelungseinrichtung solche pyrotechnische Mittel unterordnet, die durch Sensorensatz im solchen Fall ausgelöst sind, wenn Kraftfahrzeug sich so gefährlich um seine Längsachse gekippt ist, dass eingegebenes Sicherheitswinkel überschreitet wurde.</p>
<p id="p0007" num="0007">In solchem Fall, verursachen diese pyrotechnische Mittel die Zerstörung der Verriegelungseinrichtung. Weitere Mittel, als Gaskissen, sind im Türrahmen und in der Schwelle angebracht. Dieses zweite Mittel setzt, nach seiner Auslösung, die Öffnungskraft ein, welche eine plötzliche Bewegung der Kraftfahrzeugtüren, im Richtung des Türöffnen, um ihren Scharnierenachse verursacht.</p>
<p id="p0008" num="0008">In einem anderen Ausführungsbeispiel der <patcit id="pcit0003" dnum="DE19947363A1"><text>DE 199 47363 A1</text></patcit> ist in der Tür, nahe ihrer ihren Scharnieren abgekehrten Stirnseite, ein relativ großes Gaskissen untergebracht. Bei Expandieren stützt es sich an der Türsäule sowie am Fahrzeugsitz ab und übt demgemäss<!-- EPO <DP n="2"> --> auf die Tür ein öffnendes Moment aus.</p>
<p id="p0009" num="0009">Wenn nach einem Kippvorgang des Fahrzeugs die aus der <patcit id="pcit0004" dnum="DE19947363A1"><text>DE 199 47363 A1</text></patcit> bekannte Tür nach oben weist, und ein erwünschtes, erneutes Schließen möglich wäre, wird zur Vermeidung solches Vorgangs eine Arretierungsvorrichtung vorgesehen. Sie enthält beispielweise einen, aus der Türstirnseite ausfahrenden Stempel, der sich am Türrahmen abstützt. Arretierungsvorrichtung wird rein mechanisch mittels dem, bei Türscharnieren untergebrachtem Sperrhebel, durch Schwerkraft in Kipplage betätigt, oder mit Hilfe der Sensorenanordnung gesteuert. Die, dem Bewegen der Tür in ihre Öffnungsstellung dienenden Gaskissen, können hinsichtlich Anzahl, Anordnung und Ausbildung so gelegt werden, dass sie ein großes Öffnungsmoment auf die Tür ausüben.</p>
<p id="p0010" num="0010">Sie können die Tür auch dann öffnen, wenn das Fahrzeug auf die Tür gekippt ist, die Tür also nach unten weist. Dann ist mit der Öffnungsbewegung der Tür ein Zurückkippen des Fahrzeugs in seine normale Lage verbunden, wodurch das Aussteigen der Fahrzeuginsassen weiter erleichtert wird. Mit oben beschriebener Erfindung ist eine Notöffnungsvorrichtung mit Sensorenanordnung geschaffen, die unabhängig von der speziellen Ausgestaltung für den normalen Fahrbetrieb vorgesehener Türbetätigungsvorrichtungen einsetzbar ist. Notöffnungsvorrichtung setzt sich zusammen aus dem ersten, von der Sensorenanordnung auslösbaren Mittel zum Unwirksammachen der Verriegelungseinrichtung und aus dem zweiten, von der Sensorenanordnung auslösbaren Mittel, zum Bewegen der Tür in ihre Öffnungsstellung.</p>
<p id="p0011" num="0011">Notöffnungsvorrichtung gemäß <patcit id="pcit0005" dnum="DE19947363A1"><text>DE 199 47363 A1</text></patcit> enthält auch pyrotechnische Mittel zum Entriegeln der Verriegelungsvorrichtung und/oder zum Betätigen der zweiten Türöffnungsmittel, die zumindest ein Gaskissen am Fahrzeugaufbau und/oder der Tür, und eine ihm gegenüberstehende Aufprallfläche an der Tür bzw. Fahrzeugaufbau oder Sitz enthalten.</p>
<p id="p0012" num="0012">Sensorenanordnung löst nur dann pyrotechnische Mittel aus, wenn sie anormale Fahrzeugzustände, Kipplagen oberhalb eines vorgegebenen Kippwinkels des Fahrzeugs erfasst. Wenn Fahrzeug nach einem Unfall eine horizontale Lage annimmt, oder Kipplagen unterhalb eines vorgegebenen Kippwinkels des Fahrzeugs erfasst, Sensorenanordnung macht keine Auslösung der pyrotechnischen Mittel. Die Tür wird also in Öffnungsstellung nicht bewegt.</p>
<p id="p0013" num="0013">Die Aufgabe der Erfindung wird darin gesehen, ein System der Anlagen im Kraftfahrzeug zu schaffen, das schnelle Notöffnen der Kraftfahrzeugtür/ -Türen durch solche, im Kraftfahrzeuginnere automatisch betätigte, von Insassen unabhängige<!-- EPO <DP n="3"> --> Einrichtungen, ermöglicht.</p>
<p id="p0014" num="0014">Erfindungsgamäss wird diese Aufgabe durch solches System der Anlagen gelöst, in welchem pneumatischer, mit Druck der zumindest zweier Pyropatronen gespeister Kraftspeicher, als zur Kraftfahrzeugtüröffnen dienendes Ausführungselement eingesetzt wurde.</p>
<p id="p0015" num="0015">Das, zur Zündung der ersten Pyropatrone dienende Signal wird, durch einen elektrischen Fühlersatz gegeben, der aus folgenden nacheinander wirkenden: Aufprallfühler, Unfallerchütterungs- oder Beschleunigungsfühler und Lagegeber besteht, und welcher weiter das Zündsignal zu elektronischem Zündungssystem leitet, das die Zündung der Pyropatrone, und Zeitabstand zwischen eventuellen weiteren Zündungen steuert.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die Notwendigkeit der Zündung der zweiten oder eventuellen, weiteren Pyropatronen wird durch den Druckgeber gesteuert, der das Gasdruck im Kraftspeicher überwacht, dagegen erfolgt die Rückstellung des Kraftspeichers in Ausgangslage durch Elektroventil, das ein Signal wahlweise von Druckgeber, Weggeber, Temperaturfühler oder Zeitgeber bekommt, abhängig von Folge der Ereignisse, die zur Signalisierung durch diese, im Fahrzeug zusätzlich montierte Fühler, vorgeschrieben sind.</p>
<p id="p0017" num="0017">Nützlich wird, wenn die Kraftspeicher sich zumindest bei zweier gegenüberliegenden Kraftfahrzeugtüren befinden. Das Kraftfahrzeug Kann auch mit nur einer, mit Kraftspeicher eingerüsteter Tür vorgesehen werden. Bei dieser Tür wird das Signal zur Pyropatrone, aus zwei übrigen Fühlern (Aufprallfühler und Unfallerschütterungs- oder Beschleunigungsfühler) eingeleitet (ohne Signal aus Lagegeber).<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">Nützlich wird auch, pneumatischen Kraftspeicher als kompakter, teleskopischer, mit mehreren, konzentrisch angeordneten Zylinder auszuführen. Wahlweise kann das auch Faltenbalg oder Gaskissen werden.</p>
<p id="p0019" num="0019">System der Anlagen enthält nach Erfindung elektrisches Stromspeissystem, zur Steuerung der Grundspeisung aus Dauerstrombatterie und auch der Notspeisung aus kompakter Dauerstrombatterie, die durch Hauptbatterie nachgeladen wird, dagegen werden Aufprallfühler, Unfallerschütterungs- oder Beschleunigungsfühler als ein elektrischer Fühlersatz eingebaut, bzw. können diese, als einzelne in Kraftfahrzeugsicherheitssysteme eingesetzte Fühler vorgesehen werden, zum Beispiel bei Sicherheitsgaskissen oder bei Sicherheitsgurtsspanner.</p>
<p id="p0020" num="0020">Nützlich wird auch, wenn der/die Kraftspeicher auf seiner, türzugewandter Seite, mit selbsteinstellbarem Element vorgesehen ist/sind, das zur Entriegelung mechanischer Sperre oder entgültiger Betätigung des Mechanismus des Türschlosses vorgesehen wird. Dieses Element ist der berührenden Türoberflächenform angepasst, und der Kraftspeicher oder die Kraftspeicher ist/ sind im Innere von verstärkten Karosserie- oder Türbereiche, zum Beispiel in Türpfosten, Steg oder Tür, angebracht.</p>
<p id="p0021" num="0021">System der Anlagen nach dieser Erfindung findet die Anwendung zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren bei verschiedenen Kraftfahrzeuge, zum Beispiel PKW, NKW, LKW und auch bei Bau- und Landwirtschaftmaschinen.</p>
<p id="p0022" num="0022">Ausführungsbeispiel des Systems der Anlagen nach Erfindung wurde anhand der Zeichnung, <figref idref="f0001">Fig.1</figref> erläutert, die schematische Darstellung und die Lage der Anlagen im System zum Notöffnen der Fahrzeugtüren wiedergibt.</p>
<p id="p0023" num="0023">Der Kraftspeicher oder die Kraftspeicher <b><u>1</u></b> ist/sind in verstärkten Räumen <b><u>16</u></b> der Kraftfahrzeugkarosserie montiert, zum Beispiel in der Türpfosten, Stegen, oder Türen. Jeder Kraftspeicher <b><u>1</u></b> ist bestückt mit: selbsteinstellendes Element <b><u>14</u></b>, das sich auf dem türzugewandten Ende des Kraftspeichers befindet, und das mit der Tür <b><u>15</u></b> in Berührung kommt; Pyropatrone <b><u>2</u></b> und Pyropatrone <b><u>3</u></b> zur Speisung des Kraftspeichers; Druckgeber <b><u>9</u></b> und Elektroventil <b><u>10</u></b>, als Verteiler, wobei die Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b>, auch Druckgeber <b><u>9</u></b> und Elektroventil oder die Elektroventile <b><u>10</u></b> mit elektronischem, zur Zündung der Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b> dienendem System <b><u>8</u></b>, elektrisch verbunden sind. Stromversorgung des<!-- EPO <DP n="5"> --> ganzen Systems der Anlagen realisiert elektrische Speissystem <b><u>11</u></b>, der mit<!-- EPO <DP n="6"> --> Hauptbatterie <b><u>12</u></b> und mit Reservebatterie <b><u>13</u></b> in Verbindung steht, wobei elektrische Speissystem <b><u>11</u></b> wird durch Strom der Hauptbatterie gespeist, und im Fall Beschädigung dieser bei einem Unfall, kommt eine Umschaltung des Systems für kompakte Reservebatterie <b><u>13</u></b>, die bei Bedarf durch Hauptbatterie <b><u>12</u></b> nachgeladen wird.</p>
<p id="p0024" num="0024">Selbsteinstellendes Element <b><u>14</u></b>, das die Tür <b><u>15</u></b> öffnet, ist so geformt, um direkt oder mittels entgültigen Hebelsystems (nicht gezeigt) mechanische Sperre des Türschlosses zu entriegeln, oder Schlossmechanismus zu betätigen. Eventuelle, diesem Zweck dienende, zusätzliche Bauelemente können im Türinneren <b><u>15</u></b> eingebaut werden, zum Beispiel Elektromotor, Zugmittel, Hebel. Selbsteinstellendes Element <b><u>14</u></b> wird der Türoberflächenform angepasst und bei Türberührung wird ein Oberflächenkontakt gewährleistet, um den Druck auf möglich größter Türoberfläche zu realisieren. Die in <figref idref="f0001">Fig.1</figref> gezeigtem Ausführungsbeispiel, die Kraftspeicher <b><u>1</u></b> mit selbsteinstellenden Elemente <b><u>14</u></b>, in Berührung mit zweien Türen <b><u>15</u></b> und sind zum Öffnen von zwei, an nicht gezeigten Scharnieren gehängte Wagendrehtüren <b><u>15</u></b> vorgesehen. In anderen Ausführungsbeispielen wurde das System der Anlagen nach Erfindung angewandt, das bei allen Wagentüren tätig wird, auch bei Heckklappe und bei Schiebetüren, oder nur bei einem gewählten Tür. Folgend wird Funktion des Systems der Anlagen beschrieben und erläutert: bei einem Unfall und bei unkontrollierter Bewegung des Fahrzeugs leitet Aufprallfühler <b><u>5</u></b> Impuls zur Unfallerchütterungs- oder Beschleunigungsfühler <b><u>6</u></b>. Im Moment, in welchem Kraftfahrzeug eine unkontrollierte Bewegung beendet, gibt Fühler <b><u>6</u></b> ein Signal und leitet es zum Lagegeber <b><u>7</u></b>, wobei alle Fühler <b><u>5</u>, <u>6</u></b> und <b><u>7</u></b> einen gemeinsamen, elektrischen Fühlersatz <b><u>4</u></b> bilden.</p>
<p id="p0025" num="0025">Lagegeber beurteilt, welche Tür <b><u>15</u></b> am tiefsten liegt und wahrscheinlich zum Grund gedrückt wird, und ob es gefährlich wäre, die Insassen durch diese Tür evakuieren, weil bei Kraftfahrzeuglegeänderung die Möglichkeit einer Verletzung besteht.</p>
<p id="p0026" num="0026">Aus elektrischen Fühlersatz <b><u>4</u></b> wird ein Signal zum elektronischen Zündungssystem <b><u>8</u></b> geleitet, mit Information, welche Tür zu öffnen sind und dann kommt ein Signal zur Zündung der Pyropatronen <b><u>2</u></b>, und Zündung dieser Pyropatronen verursacht den Druckanstieg im Innere der Kraftspeicher <b><u>1</u></b> und Türöffnen und als Resultat dieser Aktion wird Gas im Kraftspeicher entspannt, und Gasdruck fällt zum Grenzwert ab.</p>
<p id="p0027" num="0027">In solchem Fall, wenn Gasdruck durch längere Zeit oberhalb des Grenzwertes bleibt, bedeutet das, dass die Tür <b><u>15</u></b> nicht geöffnet, oder nur teilweise geöffnet wurden, und das verursacht, dass elektronisches Zündungssystem <b><u>8</u></b> ein erneutes Signal von Druckgeber <b><u>9</u></b><!-- EPO <DP n="7"> --> bekommt, um Pyropatrone <b><u>3</u></b>, bei derselben Tür <b><u>15</u></b> zu zünden. Pneumatischer Kraftspeicher probiert dann wieder, mit deutlich höherer Druckkraft, die Tür <b><u>15</u></b> zu öffnen. Natürlich in System der Vorrichtungen können noch weitere Stufen, mit mehreren Pyropatronen existieren, wenn Untersuchungsergebnisse zeigen, dass bei gewissen Kraftfahrzeugen, blockierte Tür mit Kraft dreier oder mehr Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b> geöffnet werden kann. Nach beendetem Vorgang des Türöffnens, bekommt das elektronische Zündungssystem <b><u>8</u></b> ein Signal mit Information, dass die Tür geöffnet wurde, wobei es das Signal des Druckgebers <b><u>9</u></b> oder Signal des, zusätzlich eingebauten, hier nicht gezeigten Weggebers sein kann. Elektroventil <b><u>10</u></b> bekommt dieses Signal und kann der Kraftspeicher <b><u>1</u></b> in die Ausgangstellung zurückbewegen durch Entleeren des gasgefüllten Kraftspeichers. Es kann so geschehen, dass nach einem Unfall ein Brand des Fahrzeugs entsteht. In solchem Fall leitet der, in Fahrzeug eingebaute, Temperaturfühler ein Signal zum elektronischen Zündungssystem <b><u>8</u></b>, das, in erster Reihe, die Zündung aller aktiven Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b> verursacht und parallel werden alle Elektroventile <b><u>10</u></b> geöffnet, um Gefahr des Druckes in dem Kraftspeicher <b><u>1</u></b> zu vermeiden, weil diese bei hoher Temperatur zerstört werden können. Das Fahrzeug kann auch unabhängigen Temperaturfühler enthalten, der unabhängig von Unfall, bei Feuer ein Signal zum Öffnen der Elektroventile <b><u>10</u></b> leitet. Solches Signal kann auch, aus einem im Fahrzeug eingebauten Zeitgeber kommen. Es kann solche Situation bestehen, dass nach einer gewissen Zeitperiode, einige Türen geöffnet wurden, einige Türen kein Signal zum Öffnen bekommen haben, kein Feuersignal gebeben war. In solcher Situation sind alle Elektroventile <b><u>10</u></b> durch Zeitgebersignal geöffnet, um eine Gefahr der, nicht vorgesehener Zündung der Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b>, bei Kraftfahrzeughandhabung zu verhindern.</p>
<p id="p0028" num="0028">Andere im Kraftfahrzeug existierende, anderer Zwecke dienende, Druckbehälter können zusätzlich, als Hilfe der Pyropatronen <b><u>2</u></b> und <b><u>3</u></b> benutzt werden. Es kann auch ein Notausgang vorgesehen werden, wenn keine Türen geöffnet wurden. In diesem Fall kann man probieren die, am tiefsten liegende Tür <b><u>15</u></b> durch erfindungsgemäßes System<!-- EPO <DP n="8"> --> zu öffnen, trotzt Gefahr unkontrollierten Kraftfahrzeuglageänderung. Es ist möglich, als<!-- EPO <DP n="9"> --> Ausführungselement, eine gaskissenähnliche Vorrichtung einsetzen. Als Hilfe des Kraftspeichers kann auch Elektromotor, mit mechanischer Untersetzung geeigneter Große, eingesetzt werden. Oben beschriebene Beispiele der Fühler-/ Gebersätze und Steuerblocke können als ein Steuerblock zusammengebaut werden. Es können auch einzelne, schon im Kraftfahrzeugsicherheitssystem existierende Fühler und Geber benutzt werden, zum Beispiel Aufprallfühler, Unfallerschütterungs- oder Beschleunigungsfühler, Zeitgeber, Temperaturfühler.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren, besonders der Türen, die nach einem Unfall mechanisch verklemmt bleiben, das die Mittel enthält, die dem Bewegung der Tür in ihre Öffnungsstellung mit gleichzeitiger Entriegelung der Riegelvorrichtung der Fahrzeugtüren dienen und als pyrotechnische Mittel wirken <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein, mit dem Druck zumindest zweier Pyropatronen <b>(<u>2,3</u>)</b> gespeiste, pneumatische Kraftspeicher <b>(<u>1</u>),</b> als türöffnendes Ausführungselement dient, wobei ein elektrisches Signal, zur Zündung der ersten Pyropatrone <b>(<u>2</u>)</b> durch den elektrischen Fühlersatz <b>(<u>4</u>)</b> gegeben wird, der aus folgenden, nacheinander wirkenden Aufprallfühler <b>(<u>5</u>)</b>, Unfallerschütterungs- oder Beschleunigungsfühler <b>(<u>6</u>)</b> und gegebenenfalls Lagegeber <b>(<u>7</u>)</b> besteht, und Fühlersatz <b>(<u>4</u>)</b> leitet dieses Signal weiter zum elektronischen Steuerungssystem <b>(<u>8</u>)</b> der Zündung, das mit Zündungsprozess der ersten Pyropatrone <b>(<u>2</u>)</b> steuert, und die Notwendigkeit der Zündung der zweiten Pyropatrone <b>(<u>3</u>)</b> und eventuellen weiteren Pyropatronen wird durch dieser, Gasdruck im Kraftspeicher <b>(<u>1</u>)</b> kontrollierende Druckgeber <b>(<u>9</u>)</b> signalisiert, wobei das elektronische Steuerungssystem <b>(<u>8</u>)</b> den Zeitabstand zwischen Zündungen steuert, und Rückstellung der Kolbenstange des Kraftspeichers <b>(<u>1</u>)</b> in ihre Ausgangslage durch ein Elektroventil <b>(<u>10</u>)</b> realisiert wird, welches abhängig von Folge der Ereignisse, ein elektrisches Signal wahlweise von, im Fahrzeug zusätzlich eingebaute, Steuerfühler abnimmt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Kraftspeicher <b>(<u>1</u>)</b> zumindest bei zwei gegenüberliegenden Kraftfahrzeugtüren <b>(<u>15</u>)</b> eingesetzt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Kraftspeicher <b>(<u>1</u>)</b>, ein kompakter, teleskopischer, aus mehreren, konzentrisch angeordneten Zylindern bestehender, Kraftspeicher ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> das es den Speisblock <b>(11)</b> enthält, der die Hauptspeisung des Systems durch eine Batterie <b>(<u>12</u>)</b> und die Notspeisung durch eine weitere kompakte <b><u>(13)</u></b>, die bei Bedarf durch die Hauptbatterie <b><u>(12)</u></b> nachgeladen wird, steuert.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch<!-- EPO <DP n="11"> --> gekennzeichnet, dass</b> die Fühler/ Geber <b><u>(5,6,7)</u></b> den Fühlersatz <b>(<u>4</u>)</b> bilden oder sie einzelne Fühler des Kraftfahrzeugsicherheitssystems sind, z.B. in Gaskisseneinrichtungen oder Sicherheitsgurtsspanner.<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> der/die Kraftspeicher <b>(<u>1</u>)</b> auf der, türzugewandten Seite, das selbsteinstellende, einen Türschloss entsperrende oder einen Türmechanismus betätigte Element <b>(<u>14</u>)</b> hat/haben, das der berührenden Türoberflächenform angepasst ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>System zum Notöffnen der Kraftfahrzeugtüren nach Anspruch 1, <b>ist dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Kraftspeicher/ die Kraftspeicher <b>(<u>1</u>)</b> im Inneren der verstärkten Kraftfahrzeugkarosseriebereiche, zum Beispiel in der Türpfosten, Stegen oder Türen situiert ist/sind.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A system for emergency opening of vehicle doors, in particular to open the door mechanically seized after the accident, comprising means for moving the vehicle door into its open position, with simultaneous unlocking of the vehicle door locking device, with the use of pyrotechnic means, <b>characterized in that</b> the actuator of the door opening system is a pneumatic cylinder (1) supplied with a pressure from at least two pyrotechnic charges (2, 3), wherein the electrical signal for the firing of the first pyrotechnic charge (2) is fed by an electric circuit (4) of sensors, composed of successively acting sensors, i.e. a collision sensor (5), a sensor (6) of shocks or accelerations and possibly a position sensor, the system of sensors (4) gives a signal to the electronic system of firing control (8) which controls the firing process of the first pyrotechnic charge (2(), whereas the firing of another pyrotechnic charge (3), if necessary, and any further charges is controlled by a sensor (9) of pressure prevailing in the pneumatic cylinder (1), wherein the electronic control system (8) controls the time intervals between the firings and the return of the piston rod of the pneumatic cylinder (1) into its initial position is performed by the solenoid valve (10) which, depending on the sequence of events receives an electrical signal alternatively from an additional control sensor built-in a vehicle.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The system for emergency opening of the claim (1), <b>characterized in that</b> the pneumatic cylinders (1) are arranged at least at two doors (15) of a vehicle located on the opposite sides.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The system for emergency opening of the claim (1), <b>characterized in that</b> the pneumatic cylinder (1) is a compact telescopic cylinder with several cylinders arranged concentrically to one another.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The system for emergency opening of the claim (1), <b>characterized in that</b> it comprises a control block (11) that controls the basic power supply from the battery (12) and the emergency power supply from the small battery (13) which is recharged, if necessary, by the main battery (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The system for emergency opening of vehicle doors of the claim 1, <b>characterized in that</b> the sensors (5, 6, 7) make up a system of sensors (4) or are single sensors used in other vehicle safety systems, e.g., in an air bag or safety belt tensioner.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The system for emergency opening of vehicle doors of the claim 1, <b>characterized in that</b> the pneumatic cylinder or pneumatic cylinders (1) have the self-aligning member (14) from the side of opened door, adapted to release the mechanical locking of the<!-- EPO <DP n="14"> --> door lock opening or to trigger the lock opening mechanism, adapted to the shape of the door surface.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The system for emergency opening of vehicle doors of the claim 1, <b>characterized in that</b> the pneumatic cylinder or pneumatic cylinders ((1) are arranged in the interior of the reinforced components (16) of the vehicle body, e.g. in the door posts, sills or vehicle doors.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence de la porte de véhicule, notamment pour ouvrir une porte bloquée mécaniquement après un accident, comprenant des moyens de déplacement de la porte du véhicule dans sa position ouverte, avec déverrouillage simultané du dispositif de verrouillage de la porte du véhicule, avec l'utilisation des moyens pyrotechniques, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément exécutif du système d'ouverture de la porte est un vérin pneumatique (1), alimenté par la pression de au moins deux charges pyrotechniques (2, 3), le signal électrique de tir de la première charge pyrotechnique (2) étant donné par un système électrique (4) de capteurs, composé de capteurs fonctionnant consécutivement, c.-à-d. d'un capteur (5) de percussion, un capteur (6) de chocs ou d'accélérations et éventuellement un capteur de position, et le système des capteurs (4) transmet le signal au système électronique de commande de tir (8), qui commande le processus de tir de la première charge pyrotechnique (2), tandis que le tir, en cas de besoin, d'une charge pyrotechnique consécutive (3) et d'éventuelles charges suivantes, est commandé par le capteur (9) de pression régnante à l'intérieur du vérin pneumatique (1), le système électronique de commande (8) réglant les écarts de temps entre les tirs, et le retour de la tige de piston du vérin pneumatique (1) en position de départ est réaliser par l'électrovalve (10), qui, suivant la séquence des événements, reçoit alternativement un signal électrique d'un capteur de commande encastré accessoirement dans le véhicule.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce que</b> les vérins pneumatiques (1) sont situés au moins auprès de deux portes (15) du véhicule, disposées sur ses deux côtés opposés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce que</b> le vérin pneumatique (1) est un vérin télescopique de petit gabarit, avec quelques cylindres placés concentriquement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend un bloc de commande (11) de l'alimentation élémentaire par la batterie (12) et de l'alimentation d'urgence par la batterie (13) à petit gabarit, qui en cas de besoin est chargée par la batterie principale (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce que</b> les capteurs (5, 6, 7) constituent un système de capteurs (4), où ils sont utilisés<!-- EPO <DP n="16"> --> individuellement dans d'autres systèmes de sécurité du véhicule, p.ex. dans le coussin de sécurité ou dans le pré-tendeur de ceinture de sécurité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce que</b> le vérin pneumatique ou les vérins pneumatiques (1) ont du côté da la porte destinée à l'ouverture, un élément auto-posisionnant (14), adapté à la libération du blocage d'ouverture de la serrure de la porte, accomodé à la forme de la surface de porte</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Système d'ouverture d'urgence selon la revendication (1), <b>caractérisé en ce que</b> le vérin pneumatique ou les vérins pneumatiques (1) sont situés à l'intérieur des éléments renforcés (16) de la carrosserie du véhicule, p.ex. dans les montants de porte, les moulures de marchepied ou dans les portes de véhicule.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="152" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE19947363A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>19947363</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref><crossref idref="pcit0002">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref><crossref idref="pcit0004">[0009]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0011]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
