ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/0 1990130/0 1990980/01552906EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320060913EP05000299.720050108dedede10200400138820040109DE2006091320063720050713200528B25B 7/22 20060101AFI20060804BHEP B25B 7/02 20060101ALI20060804BHEP F16B 11/00 20060101ALI20060804BHEP deWerkzeug zur Erstellung einer Steckverbindung mittels KlebstoffinjektionenTool for making a plug and socket connection with glue injectionfrOutillage pour réaliser une connection enfichable et à injection de colle1Universität Kassel0439968123337 EPMönchebergstrasse 1934125 KasselDESchlimmer, Prof. Dr. MichaelWilhelmsöher Strasse 6734225 BaunatalDESiebert, MarcWilhelmsöher Weg 10a34128 KasselDEWALTHER, WALTHER & HINZ Patentanwälte - European Patent Attorneys00101352Heimradstrasse 234130 KasselDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLUMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRLVMKYU20060913200637

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Erstellung einer Steckverbindung mittels Klebstoffinjektion, mit einem Oberbügel (10) und mit einem Unterbügel (12), die über ein Gelenk (14) relativ zueinander schwenkbar aneinander gehalten sind, und mit einer diesseits des Gelenkes (14) angebrachten Feststelleinrichtung (16) zum Feststellen des Oberbügels (10) relativ zum Unterbügel (12) in einer vorgewählten Position. Eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine Steckverbindung samt Klebstoffinjektion in einfacher Weise ausführbar ist und die kostengünstig herstellbar ist wird dadurch erreicht, dass jenseits des Gelenkes (14) am Oberbügel (10) ein Halteelement (18) angebracht ist, welches ein zu einer Steckverbindung gehörendes Fügeteil (42) erfasst, um dieses gegen ein am Unterbügel (12) angebrachtes Gegenelement (20) zu verklemmen und dass am Halteelement (18) eine Klemmleiste (32) ausgebildet ist, in der eine Bohrung oder eine Gewindebohrung vorgesehen ist.