<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP03798562B8W1" file="EP03798562W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1553499" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20060913" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>..BE..DE..ESFRGB..IT....NL......................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1553499</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20060913</date></B140><B150><B151>W1</B151><B152><date>00000000</date></B152><B153>84</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03798562.9</B210><B220><date>20030930</date></B220><B240><B241><date>20050419</date></B241></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2002286712</B310><B320><date>20020930</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B405><B430><date>20050713</date><bnum>200528</bnum></B430><B450><date>20060719</date><bnum>200629</bnum></B450><B452EP><date>20060202</date></B452EP><B480><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H04L  29/06        20060101AFI20060123BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>KOMMUNIKATIONSSYSTEM, RELAYSEINRICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSSTEUERVERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>COMMUNICATION SYSTEM, RELAY DEVICE, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME DE COMMUNICATION, RELAIS, ET PROCEDE DE GESTION DE COMMUNICATIONS</B542></B540><B560><B561><text>JP-A- 2000 099 476</text></B561><B561><text>JP-A- 2002 091 850</text></B561><B561><text>JP-A- 2002 232 554</text></B561><B561><text>JP-A- 2002 278 860</text></B561><B565EP><date>20051115</date></B565EP></B560><B590><B598>0001</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>KAMIYA, Dai
NTT DoCoMo, Inc.</snm><adr><str>Sanno Park Tower
11-1, Nagatacho 2-chome</str><city>Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>YAMADA, Kazuhiro
NTT DoCoMo, Inc.</snm><adr><str>Sanno Park Tower
11-1, Nagatacho 2-chome</str><city>Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>KONDO, Takashi
NTT DoCoMo, Inc.</snm><adr><str>Sanno Park Tower
11-1, Nagatacho 2-chome</str><city>Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>NTT DoCoMo, Inc.</snm><iid>03031181</iid><irf>108 0129 a/jme</irf><adr><str>Sanno Park Tower, 
11-1, Nagatacho 2-chome, 
Chiyoda-ku</str><city>Tokyo 100-6150</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>HOFFMANN EITLE</snm><iid>00101511</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte 
Arabellastrasse 4</str><city>81925 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2003012508</anum></dnum><date>20030930</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004029815</pnum></dnum><date>20040408</date><bnum>200415</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
