<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP04030573B1" file="EP04030573NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1555309" kind="B1" date-publ="20151021" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1555309</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20151021</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04030573.2</B210><B220><date>20041223</date></B220><B240><B241><date>20060120</date></B241><B242><date>20061204</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102004002080</B310><B320><date>20040115</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20151021</date><bnum>201543</bnum></B405><B430><date>20050720</date><bnum>200529</bnum></B430><B450><date>20151021</date><bnum>201543</bnum></B450><B452EP><date>20150608</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C10L   1/02        20060101AFI20050429BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>C10L   1/14        20060101ALI20050429BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>C10L   1/18        20060101ALI20050429BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>C10L   1/22        20060101ALI20050429BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Demulgatoren für Mischungen aus MItteldestillaten mit Brennstoffölen pflanzlichen oder tierischen Ursprungs und Wasser</B542><B541>en</B541><B542>Demulsifiers for blends of middle distillates and fuel oils of animal or vegetable origin</B542><B541>fr</B541><B542>Désémulsifiants pour des mélanges de distillats moyens et de combustibles d'origine animale ou végétale</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-00/31216</text></B561><B561><text>WO-A-94/10267</text></B561><B561><text>US-A- 3 879 308</text></B561><B561><text>US-A- 4 183 821</text></B561><B561><text>US-A- 4 398 921</text></B561><B561><text>US-A- 4 460 380</text></B561><B561><text>US-A- 4 551 152</text></B561><B561><text>US-A- 4 561 861</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Siggelkow, Bettine, Dr.</snm><adr><str>Brüderstrasse 20</str><city>46145 Oberhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Reimann, Werner, Dr.</snm><adr><str>Loreleistrasse 28</str><city>65929 Frankfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Leinweber, Dirk, Dr.</snm><adr><str>Sossenheimer Weg 24</str><city>65824 Schwalbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Neuhaus, Ulrike</snm><adr><str>Ferdinandstrasse 81</str><city>46147 Oberhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Braun, Renate</snm><adr><str>Oststrasse 92a</str><city>46539 Dinslaken</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Clariant Produkte (Deutschland) GmbH</snm><iid>100765698</iid><irf>2004DE403</irf><adr><str>Brüningstrasse 50</str><city>65929 Frankfurt am Main</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>20050720</date><bnum>200529</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Additivs als Demulgator für Mischungen aus Mitteldestillaten mit pflanzlichen oder tierischen Brennstoffölen und Wasser.</p>
<p id="p0002" num="0002">Im Zuge abnehmender Welterdölreserven und der Diskussion um die Umwelt beeinträchtigenden Konsequenzen des Verbrauchs fossiler und mineralischer Brennstoffe steigt das Interesse an alternativen, auf nachwachsenden Rohstoffen basierenden Energiequellen. Dazu gehören insbesondere native Öle und Fette pflanzlichen oder tierischen Ursprungs. Dies sind in der Regel Triglyceride von Fettsäuren mit 10 bis 24 C-Atomen, die einen den herkömmlichen Brennstoffen vergleichbaren Heizwert haben, aber gleichzeitig als biologisch abbaubar und umweltverträglich eingestuft werden.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus tierischem oder pflanzlichem Material erhaltene Öle sind hauptsächlich Stoffwechselprodukte, die Triglyceride von Monocarbonsäuren umfassen, z.B. Säuren mit 10 bis 25 Kohlenstoffatomen, und der Formel
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="104" he="32" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
entsprechen, in der R ein aliphatischer Rest mit 10 bis 25 Kohlenstoffatomen ist, der gesättigt oder ungesättigt sein kann.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0004" num="0004">Im allgemeinen enthalten solche Öle Glyceride von einer Reihe von Säuren, deren Anzahl und Sorte mit der Quelle des Öls variiert, und sie können zusätzlich Phosphoglyceride enthalten. Solche Öle können nach im Stand der Technik bekannten Verfahren erhalten werden.</p>
<p id="p0005" num="0005">Auf Grund der teilweise unbefriedigenden physikalischen Eigenschaften der Triglyceride ist die Technik dazu übergegangen, die natürlich vorkommenden Triglyceride in Fettsäureester niederer Alkohole wie Methanol oder Ethanol zu überführen. Zum Stand der Technik gehören auch Mischungen aus Mitteldestillaten mit Ölen pflanzlicher oder tierischer Herkunft (im folgenden auch "Biobrennstofföle" genannt).</p>
<p id="p0006" num="0006"><patcit id="pcit0001" dnum="EP0665873B"><text>EP-B-0 665 873</text></patcit> offenbart eine Brennstoffölzusammensetzung, die einen Biobrennstoff, ein Brennstofföl auf Erdölbasis und ein Additiv umfasst, welches (a) ein öllösliches Ethylencopolymer oder (b) ein Kammpolymer oder (c) eine polare Stickstoffverbindung oder (d) eine Verbindung, in der mindestens eine im wesentlichen lineare Alkylgruppe mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen mit einem nicht polymeren organischen Rest verbunden ist, um mindestens eine lineare Kette von Atomen zu liefern, die die Kohlenstoffatome der Alkylgruppen und ein oder mehrere nicht endständige Sauerstoffatome einschließt, oder (e) eine oder mehrere der Komponenten (a), (b), (c) und (d) umfasst.</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0002" dnum="WO0031216A"><text>WO-A-00/31216</text></patcit> offenbart eine Brennestoffölzusammensetzung umfassend einen Dieselkraftstoff, Ethanol und ein Stabilisierungs additiv.</p>
<p id="p0008" num="0008">Ein Hindernis für die Verwendung von Mischungen aus Mitteldestillaten und Biobrennstoffölen ist deren starke Neigung, mit Wasser stabile Emulsionen einzugehen. Solche Emulsionen bewirken in der Verteilungskette der Brennstofföle sowie bei deren Verwendung in Kraftfahrzeugen Korrosionsprobleme.</p>
<p id="p0009" num="0009">Aufgabe dieser Erfindung war es somit, einen geeigneten Demulgator für Mischungen aus Mitteldestillaten, Biobrennstoffölen und Wasser zu finden.</p>
<p id="p0010" num="0010">Überraschenderweise wurde nun gefunden, dass bestimmte vernetzte Alkylenoxidblockpolymere ausgezeichnete Demulgatoren für solche Mischungen sind.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Gegenstand der Erfindung ist ein Brennstofföl, enthaltend einen größeren Anteil einer Mischung aus
<ol id="ol0001" compact="compact" ol-style="">
<li>A) einem Mitteldestillat-Brennstofföl, und</li>
<li>B) einem Biobrennstofföl, im Mischungsverhältnis A:B = 99:1 bis 1:99 sowie</li>
<li>C) 0,001 bis 5 Gew. % eines öllöslichen, vernetzten Blockcopolymers aus C<sub>2</sub>- bis C<sub>4</sub>-Alkylenoxiden.</li>
</ol></p>
<p id="p0012" num="0012">Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung des unter C) definierten Blockcopolymers als Demulgator in Mischungen aus Mitteldestillat-Brennstoffölen mit Biobrennstoffölen und Wasser.</p>
<p id="p0013" num="0013">Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Demulgierung von Wasser aus Mischungen von Mitteldestillat-Brennstoffölen mit Biobrennstoffölen, indem man den Mischungen das oben definierte Blockcopolymer zusetzt.</p>
<p id="p0014" num="0014">Als Bestandteil A) werden Mitteldestillat-Brennstofföle verwendet. Damit bezeichnet man insbesondere solche Mineralöle, die durch Destillation von Rohöl gewonnen werden und im Bereich von 120 bis 450°C sieden, beispielsweise Kerosin, Jet-Fuel, Diesel und Heizöl. Vorzugsweise werden solche Mitteldestillate verwendet, die weniger als 350 ppm Schwefel, besonders bevorzugt weniger als 200 ppm Schwefel insbesondere weniger als 50 ppm Schwefel und in speziellen Fällen weniger als 10 ppm Schwefel enthalten. Es handelt sich dabei im allgemeinen um solche Mitteldestillate, die einer hydrierenden Raffination unterworfen wurden, und die daher nur geringe Anteile an polyaromatischen und polaren Verbindungen enthalten. Vorzugsweise handelt es sich um solche Mitteldestillate, die 95 %-Destillationspunkte unter 370°C, insbesondere 350°C und in Spezialfällen unter 330°C aufweisen. Vorzugsweise haben die Mitteldestillate Aromatengehalte von unter 28 Gew.-%, insbesondere unter 20 Gew.-%.</p>
<p id="p0015" num="0015">Als Bestandteil B) werden Biobrennstofföle verwendet. In einer bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei dem Biobrennstofföl, das häufig auch als "Biodiesel" oder "Biokraftstoff" bezeichnet wird, um Fettsäurealkylester aus Fettsäuren mit 14 bis 24 C-Atomen und Alkoholen mit 1 bis 4 C-Atomen. Gewöhnlich enthält ein größerer Teil der Fettsäuren ein, zwei oder drei Doppelbindungen.<!-- EPO <DP n="4"> --> Besonders bevorzugt handelt es sich z.B. um Rapsölsäuremethylester und speziell um Mischungen, die Raps-, Sonnenblumen- und/oder Sojaölfettsäuremethylester enthalten.</p>
<p id="p0016" num="0016">Beispiele für Öle, die sich von tierischem oder pflanzlichem Material ableiten, und die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendet werden können, sind Rapsöl, Korianderöl, Sojaöl, Baumwollsamenöl, Sonnenblumenöl, Ricinusöl, Olivenöl, Erdnussöl, Maisöl, Mandelöl, Palmkernöl, Kokosnussöl, Sojaöl, Senfsamenöl, Rindertalg, Knochenöl und Fischöle. Weitere Beispiele schließen Öle ein, die sich von Weizen, Jute, Sesam, Scheabaumnuß, Arachisöl und Leinöl ableiten und können aus diesen nach im Stand der Technik bekannten Verfahren abgeleitet werden. Außerdem können Öle verwendet werden, welche aus gebrauchten Altölen, wie Frittieröl gewonnen wurden. Rapsöl, das eine Mischung von mit Glycerin partiell veresterten Fettsäuren ist, ist bevorzugt, da es in großen Mengen erhältlich ist und in einfacher Weise durch Auspressen von Rapssamen erhältlich ist. Des weiteren sind die ebenfalls weit verbreiteten Öle von Sonnenblumen und Soja sowie deren Mischungen mit Rapsöl bevorzugt.</p>
<p id="p0017" num="0017">Als niedrigere Alkylester von Fettsäuren kommen die folgenden in Betracht, beispielsweise als handelsübliche Mischungen: Die Ethyl-, Propyl-, Butyl- und insbesondere Methylester von Fettsäuren mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise von Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmitolsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Petroselinsäure, Ricinolsäure, Elaeostearinsäure, Linolsäure, Linolensäure, Eicosansäure, Gadoleinsäure, Docosansäure oder Erucasäure, die bevorzugt eine lodzahl von 50 bis 150, insbesondere 90 bis 125 haben. Mischungen mit besonders vorteilhaften Eigenschaften sind solche, die hauptsächlich, d.h. zu mindestens 50 Gew.-%, Methylester von Fettsäuren mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen und 1, 2 oder 3 Doppelbindungen enthalten. Die bevorzugten niedrigeren Alkylester von Fettsäuren sind die Methylester von Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure und Erucasäure.</p>
<p id="p0018" num="0018">Handelsübliche Mischungen der genannten Art werden beispielsweise durch Spaltung und Veresterung von tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen durch ihre Umesterung mit niedrigeren aliphatischen Alkoholen erhalten. Zur Herstellung von niedrigeren Alkylestern von Fettsäuren ist es vorteilhaft, von Fetten und Ölen mit<!-- EPO <DP n="5"> --> hoher lodzahl auszugehen, wie beispielsweise Sonnenblumenöl, Rapsöl, Korianderöl, Castoröl (Ricinusöl), Sojaöl, Baumwollsamenöl, Erdnussöl oder Rindertalg. Niedrigere Alkylester von Fettsäuren auf Basis einer neuen Rapsölsorte, deren Fettsäurekomponente zu mehr als 80 Gew.-% von ungesättigten Fettsäuren mit 18 Kohlenstoffatomen abgeleitet ist, sind bevorzugt.</p>
<p id="p0019" num="0019">Das Mischungsverhältnis der Bestandteile A und B liegt zwischen A:B = 99:1 bis 1:99, speziell 95:5 bis 5:95, beispielhaft 85:15 bis 15:85 oder 80:20 bis 20:80.</p>
<p id="p0020" num="0020">Bestandteil C) ist ein vernetztes Blockcopolymer, das durch Vernetzung aus einem Blockcopolymer von mindestens 2 verschiedenen C<sub>2</sub>- bis C<sub>4</sub>-Alkylenoxiden hergestellt ist. Das Blockcopolymer kann aus 2, 3, 4 oder mehr Blöcken bestehen.</p>
<p id="p0021" num="0021">Die verwendeten Blockcopolymere werden wie im Stand der Technik bekannt durch sequentielle Polymerisierung von Alkylenoxiden (Ethylenoxid, Propylenoxid, Butylenoxid) bevorzugt unter alkalischer Katalyse hergestellt. Folgende Formel veranschaulicht beispielhaft die Struktur eines bevorzugt verwendeten Blockcopolymers auf Basis Propylenoxid/Ethylenoxid mit einem mittleren Molgewicht von M* = 10000 g/mol:
<chemistry id="chem0002" num="0002"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="127" he="14" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry></p>
<p id="p0022" num="0022">Das zur Herstellung des Blockcopolymers C) verwendete Basispolymer hat im allgemeinen ein Molekulargewicht von 500 bis 100.000 g/mol, vorzugsweise 1000 bis 60.000, insbesondere 4000 bis 50.000 g/mol. Diese Molekulargewichte sind die Molekulargewichte vor der Vernetzung.</p>
<p id="p0023" num="0023">Die Vernetzung der verwendeten Blockcopolymere wird wie im Stand der Technik bekannt durch alkalisch oder sauer katalysierte Ringöffnung von Di-, Tri- oder Tetraglycidylethern, durch Veresterung mit mehrwertigen Carbonsäuren bzw.<!-- EPO <DP n="6"> --> Carbonsäureanhydriden oder durch Umsetzung mit mehrwertigen Isocyanaten durchgeführt.</p>
<p id="p0024" num="0024">Als Vernetzer kommen solche Verbindungen in Betracht, die sich mit mindestens 2 Bindungsstellen an das Blockpolymer binden können. Beispielhaft seien folgende Vernetzer aufgeführt: Bisphenol-A-diglycidylether, Butan-1,4-dioldiglycidylether, Hexan-1,6-dioldiglycidylether, Ethylenglykoldiglycidylether, Cyclohexandimethanoldiglycidylether, Resorcindiglycidylether, Glycerindiglycidylether, Glycerintriglycidylether, Glycerinpropoxylattriglycidylether, Polyglycerinpolyglycidylether, p-Aminophenoltriglycidylether, Polypropylenglykoldiglycidylether, Pentaerythrittetraglycidylether, Sorbitolpolyglycidylether, Trimethylolpropantriglycidylether, Castoröltriglycidylether, Diaminobiphenyltetraglycidylether, Sojaölepoxid, Adipinsäure, Maleinsäure, Phthalsäure, Maleinsäureanhydrid, Bernsteinsäureanhydrid, Dodecylbernsteinsäureanhydrid, Phthalsäureanhydrid, Trimellitsäureanhydrid, Pyromellitsäureanhydrid, Dimethoxydimethylsilan, Diethoxydimethylsilan, Toluoldiisoyanat und Diphenylmethandiisocyanat.</p>
<p id="p0025" num="0025">Die vernetzten Blockcopolymere C) haben im allgemeinen ein Molekulargewicht von 1000 - 200.000 g/mol, vorzugsweise 2000 bis 100.000, insbesondere 4000 - 50.000 g/mol, gemessen mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) gegen Polystyrolstandards in THF.</p>
<p id="p0026" num="0026">Eine wichtige Bestimmungsgröße für die Blockcopolymere C ist ihre Wasserzahl (WZ). Sie wird nach DIN EN 12836 bestimmt, auf die hiermit bezug genommen wird. Zu einem Lösemittel-Gemisch, das aus einem bestimmten Volumen Dioxan und Toluol im Verhältnis 97:3 besteht, und in dem die Blockcopolymerprobe als klare Lösung vorliegt, wird Wasser bei einer Temperatur von (25 ± 1)°C zugegeben, bis eine bleibende Trübung auftritt. Die Wasserzahl wird angegeben in Millilitern Wasser, die benötigt werden, um die bleibende Trübung zu erhalten.</p>
<p id="p0027" num="0027">Vorzugsweise liegt die Wasserzahl im vernetzten Blockcopolymer C) zwischen 6 ml und 25 ml, insbesondere zwischen 6 ml und 17 ml.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">Die vernetzten Blockcopolymere C) werden den A) und B) enthaltenden Mischungen in Mengen von 0,001 bis 5 Gew.-%, bevorzugt 0,005 bis 1 Gew.-% und speziell 0,01 bis 0,05 Gew.-% zugesetzt. Dabei können sie als solche oder auch gelöst bzw. dispergiert in Lösemitteln, wie z.B. aliphatischen und/oder aromatischen Kohlenwasserstoffen oder Kohlenwasserstoffgemischen wie z.B. Toluol, Xylol, Ethylbenzol, Decan, Pentadecan, Benzinfraktionen, Kerosin, Naphtha, Diesel, Heizöl, Isoparaffine oder kommerziellen Lösemittelgemischen wie Solvent Naphtha, <sup>®</sup>Shellsol AB, <sup>®</sup>Solvesso 150, <sup>®</sup>Solvesso 200, <sup>®</sup>Exxsol-, <sup>®</sup>Isopar- und <sup>®</sup>Shellsol D-Typen eingesetzt werden. Bevorzugt sind sie in Brennstofföl tierischen oder pflanzlichen Ursprungs auf Basis von Fettsäurealkylestern gelöst. Bevorzugt enthalten die erfindungsgemäßen Additive 1 - 80 %, speziell 10 - 70 %, insbesondere 25 - 60 % Lösemittel.</p>
<p id="p0029" num="0029">Die vernetzten Blockcopolymere C) können dem zu additivierenden Öl gemäß im Stand der Technik bekannten Verfahren zugeführt werden. Wenn mehr als eine Copolymerkomponente verwendet werden soll, können solche Komponenten zusammen oder separat in beliebiger Kombination in das Öl eingebracht werden.</p>
<p id="p0030" num="0030">Zur Herstellung von Additivpaketen für spezielle Problemlösungen können die vernetzten Blockcopolymere C) auch zusammen mit einem oder mehreren öllöslichen Co-Additiven eingesetzt werden, die bereits für sich allein die Eigenschaften von Rohölen, Schmierölen oder Brennölen verbessern. Beispiele solcher Co-Additive sind polare Verbindungen, die eine Paraffindispergierung bewirken (Paraffindispergatoren), Alkylphenol-Aldehydharze, polymere Kaltfließverbesserer sowie öllösliche Amphiphile.</p>
<p id="p0031" num="0031">So haben sich Mischungen der vernetzten Blockcopolymere C) mit solchen Copolymeren hervorragend bewährt, die 10 bis 40 Gew.-% Vinylacetat und 60 bis 90 Gew.-% Ethylen enthalten. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung setzt man die erfindungsgemäßen Additive in Mischung mit Ethylen/Vinylacetat/Vinyl-2-ethylhexanoat-Terpolymeren, Ethylen/Vinylacetat/Neononansäurevinylester-Terpolymeren und/oder Ethylen-Vinylacetat/Neodecansäurevinylester-Terpolymeren zur gleichzeitigen Verbesserung der Fließfähigkeit und Schmierwirkung von Mineralölen oder Mineralöldestillaten ein. Die Terpolymere der 2-Ethylhexansäurevinylester,<!-- EPO <DP n="8"> --> Neononansäurevinylester bzw. der Neodecansäurevinylester enthalten außer Ethylen 8 bis 40 Gew.-% Vinylacetat und 1 bis 40 Gew.-% des jeweiligen langkettigen Vinylesters. Weitere bevorzugte Copolymere enthalten neben Ethylen 10 bis 40 Gew.-% Vinylacetat und gegebenenfalls 1 bis 40 Gew.-% Vinylester mit C<sub>3</sub>- bis C<sub>12</sub>-Alkylgruppen im Esterrest und gegebenenfalls 0,5 bis 20 Gew.-% Olefine mit 3 bis 10 C-Atomen wie z.B. Isobutylen, Diisobutylen, Propylen, Methylpenten oder Norbornen.</p>
<p id="p0032" num="0032">Bei den Paraffindispergatoren handelt es sich vorzugsweise um niedermolekulare oder polymere, öllösliche Verbindungen mit ionischen oder polaren Gruppen wie z.B. Aminsalze, Imide und/oder Amide. Besonders bevorzugte Paraffindispergatoren enthalten Umsetzungsprodukte primärer und/oder sekundärer Fettamine mit 8 bis 36 C-Atomen, insbesondere Dicocosfettamin, Ditalgfettamin und Distearylamin. Besonders bewährt haben sich Paraffindispergatoren, die durch Reaktion aliphatischer oder aromatischer Amine, vorzugsweise langkettiger aliphatischer Amine, mit aliphatischen oder aromatischen Mono-, Di-, Tri- oder Tetracarbonsäuren oder deren Anhydriden erhalten werden (vgl. <patcit id="pcit0003" dnum="US4211534A"><text>US 4 211 534</text></patcit>). Andere Paraffindispergatoren sind Copolymere der Malein-, Fumar- und/oder Itaconsäure oder des Maleinsäureanhydrids und weiterer α,β-ungesättigter Verbindungen, die gegebenenfalls mit primären und/oder sekundären Monoalkylaminen und/oder aliphatischen Alkoholen umgesetzt werden können (vgl. <patcit id="pcit0004" dnum="EP0154177A"><text>EP-A-0 154 177</text></patcit>), die Umsetzungsprodukte von Alkenylspirobislactonen mit Aminen (vgl. <patcit id="pcit0005" dnum="EP0413279A"><text>EP-A-0 413 279</text></patcit> B1) und nach <patcit id="pcit0006" dnum="EP0606055A"><text>EP-A-0 606 055</text></patcit> A2 Umsetzungsprodukte von Terpolymeren auf Basis α,β-ungesättigter Dicarbonsäureanhydride, α,β-ungesättigter Verbindungen und Polyoxylalkylenether niederer ungesättigter Alkohole.</p>
<p id="p0033" num="0033">Als Co-Additive, die eine Paraffindispergierung bewirken sind beispielsweise Ester geeignet. Diese Ester leiten sich von Polyolen mit 3 oder mehr OH-Gruppen ab, insbesondere von Glycerin, Trimethylolpropan, Pentaerythrit sowie die daraus durch Kondensation zugänglichen Oligomere mit 2 bis 10 Monomereinheiten wie z.B. Polyglycerin. Die Polyole sind im allgemeinen mit 1 bis 100 mol Alkylenoxid, bevorzugt 3 bis 70, insbesondere 5 bis 50 mol Alkylenoxid pro mol Polyol umgesetzt. Bevorzugte Alkylenoxide sind Ethylenoxid, Propylenoxid und Butylenoxid. Die Alkoxylierung erfolgt nach bekannten Verfahren.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">Die für die Veresterung der alkoxylierten Polyole geeigneten Fettsäuren haben vorzugsweise 8 bis 50, insbesondere 12 bis 30, speziell 16 bis 26 C-Atome. Geeignete Fettsäuren sind beispielsweise Laurin-, Tridecan-, Myristin-, Pentadecan-, Palmitin-, Margarin-, Stearin-, Isostearin-, Arachin- und Behensäure, Öl- und Erucasäure, Palmitolein-, Myristolein, Ricinolsäure, sowie aus natürlichen Fetten und Ölen gewonnene Fettsäuremischungen. Bevorzugte Fettsäuremischungen enthalten mehr als 50 % Fettsäuren mit mindestens 20 C-Atomen. Bevorzugt enthalten weniger als 50 % der zur Veresterung verwendeten Fettsäuren Doppelbindungen, insbesondere weniger als 10 %; speziell sind sie weitestgehend gesättigt. Unter weitestgehend gesättigt soll hier eine lodzahl der verwendeten Fettsäure von bis zu 5 g I pro 100 g Fettsäure verstanden werden. Die Veresterung kann auch ausgehend von reaktiven Derivaten der Fettsäuren wie Estern mit niederen Alkoholen (z.B. Methyl- oder Ethylester) oder Anhydriden erfolgen.</p>
<p id="p0035" num="0035">Zur Veresterung der alkoxylierten Polyole können auch Gemische obiger Fettsäuren mit fettlöslichen, mehrwertigen Carbonsäuren eingesetzt werden. Beispiele für geeignete mehrwertige Carbonsäuren sind Dimerfettsäuren, Alkenylbernsteinsäuren und aromatische Polycarbonsäuren sowie deren Derivate wie Anhydride und C<sub>1</sub>- bis C<sub>5</sub>-Ester. Bevorzugt sind Alkenylbernsteinsäuren und deren Derivate mit Alkylresten mit 8 bis 200, insbesondere 10 bis 50 C-Atomen. Beispiele sind Dodecenyl-, Octadecenyl- und Poly(isobutenyl)bernsteinsäureanhydrid. Bevorzugt werden die mehrwertigen Carbonsäuren dabei zu untergeordneten Anteilen von bis zu 30 Mol-%, bevorzugt 1 bis 20 Mol-%, insbesondere 2 bis 10 Mol-% eingesetzt.</p>
<p id="p0036" num="0036">Ester und Fettsäure werden für die Veresterung bezogen auf den Gehalt an Hydroxylgruppen einerseits und Carboxylgruppen andererseits im Verhältnis 1,5:1 bis 1:1,5 eingesetzt, bevorzugt 1,1:1 bis 1:1,1, insbesondere equimolar. Die paraffindispergierende Wirkung ist besonders ausgeprägt, wenn mit einem Säureüberschuss von bis zu 20 Mol-%, speziell bis zu 10 Mol-%, insbesondere bis zu 5 Mol-% gearbeitet wird.</p>
<p id="p0037" num="0037">Die Veresterung wird nach üblichen Verfahren durchgeführt. Besonders bewährt hat sich die Umsetzung von Polyolalkoxylat mit Fettsäure, gegebenenfalls in Gegenwart von Katalysatoren wie z.B. para-Toluolsulfonsäure, C<sub>2</sub>- bis C<sub>50</sub>-Alkylbenzolsulfonsäuren, Methansulfonsäure oder sauren Ionenaustauschern. Die Abtrennung<!-- EPO <DP n="10"> --> des Reaktionswassers kann destillativ durch Direktkondensation oder bevorzugt mittels azeotroper Destillation in Anwesenheit organischer Lösemittel, insbesondere aromatischer Lösemittel wie Toluol, Xylol oder auch höher siedender Gemische wie <sup>®</sup>Shellsol A, Shellsol B, Shellsol AB oder Solvent Naphtha erfolgen. Die Veresterung erfolgt bevorzugt vollständig, d.h. für die Veresterung werden 1,0 bis 1,5 mol Fettsäure pro mol Hydroxylgruppen eingesetzt. Die Säurezahl der Ester liegt im allgemeinen unter 15 mg KOH/g, bevorzugt unter 10 mg KOH/g speziell unter 5 mg KOH/g.</p>
<p id="p0038" num="0038">Besonders bevorzugte Paraffindispergatoren werden durch Reaktion von Verbindungen, die eine Acylgruppe enthalten, mit einem Amin hergestellt. Bei diesem Amin handelt es sich um eine Verbindung der Formel NR<sup>6</sup>R<sup>7</sup>R<sup>8</sup>, worin R<sup>6</sup>, R<sup>7</sup> und R<sup>8</sup> gleich oder verschieden sein können, und wenigstens eine dieser Gruppen für C<sub>8</sub>-C<sub>36</sub>-Alkyl, C<sub>6</sub>-C<sub>36</sub>-Cycloalkyl, C<sub>8</sub>-C<sub>36</sub>-Alkenyl, insbesondere C<sub>12</sub>-C<sub>24</sub>-Alkyl, C<sub>12</sub>-C<sub>24</sub>-Alkenyl oder Cyclohexyl steht, und die übrigen Gruppen entweder Wasserstoff, C<sub>1</sub>-C<sub>36</sub>-Alkyl, C<sub>2</sub>-C<sub>36</sub>-Alkenyl, Cyclohexyl, oder eine Gruppe der Formeln -(A-O)<sub>x</sub>-E oder -(CH<sub>2</sub>)<sub>n</sub>-NYZ bedeuten, worin A für eine Ethylen- oder Propylengruppe steht, x eine Zahl von 1 bis 50, E = H, C<sub>1</sub>-C<sub>30</sub>-Alkyl, C<sub>5</sub>-C<sub>12</sub>-Cycloalkyl oder C<sub>6</sub>-C<sub>30</sub>-Aryl, und n 2, 3 oder 4 bedeuten, und Y und Z unabhängig voneinander H, C<sub>1</sub>-C<sub>30</sub>-Alkyl oder -(A-O)<sub>x</sub> bedeuten. Unter Acylgruppe wird hier eine funktionelle Gruppe folgender Formel verstanden:<br/>
<br/>
        &gt;C=O<br/>
<br/>
</p>
<p id="p0039" num="0039">Die Paraffindispergatoren können den vernetzten Blockcopolymeren C) beigemischt oder separat dem zu additivierenden Mitteldestillat zugesetzt werden.</p>
<p id="p0040" num="0040">Als Paraffindispergatoren sind auch Alkylphenol-Aldehydharze geeignet. Alkylphenol-Aldehyd-Harze sind prinzipiell bekannt und beispielsweise im <nplcit id="ncit0001" npl-type="b"><text>Römpp Chemie Lexikon, 9. Auflage, Thieme Verlag 1988-92, Band 4, S. 3351ff</text></nplcit>. beschrieben. Die Alkyl- oder Alkenylreste des Alkylphenols besitzen 6 - 24, bevorzugt 8 - 22, insbesondere 9 - 18 Kohlenstoffatome. Sie können linear oder bevorzugt verzweigt sein, wobei die Verzweigung sekundäre wie auch tertiäre Strukturelemente enthalten kann. Bevorzugt handelt es sich um n- und iso-Hexyl, n- und iso-Octyl, n- und iso-Nonyl,<!-- EPO <DP n="11"> --> n- und iso-Decyl, n- und iso-Dodecyl, Tetradecyl, Hexadecyl, Octadecyl, Eicosyl sowie Tripropenyl, Tetrapropenyl, Pentapropenyl und Polyisobutenyl bis C<sub>24</sub>. Das Alkylphenol-Aldehyd-Harz kann auch bis zu 20 Mol-% Phenoleinheiten und/oder Alkylphenole mit kurzen Alkylketten wie z. B. Butylphenol enthalten. Für das Alkylphenol-Aldehydharz können gleiche oder verschiedene Alkylphenole verwendet werden.</p>
<p id="p0041" num="0041">Der Aldehyd im Alkylphenol-Aldehyd-Harz besitzt 1 bis 10, bevorzugt 1 bis 4 Kohlenstoffatome und kann weitere funktionelle Gruppen tragen. Bevorzugt ist er ein aliphatischer Aldehyd, besonders bevorzugt ist er Formaldehyd.</p>
<p id="p0042" num="0042">Das Molekulargewicht der Alkylphenol-Aldehyd-Harze beträgt vorzugsweise 350 - 10.000, insbesondere 400 - 5000 g/mol. Bevorzugt entspricht dies einem Kondensationsgrad n von 3 bis 40, insbesondere von 4 bis 20. Voraussetzung ist hierbei, dass die Harze öllöslich sind.</p>
<p id="p0043" num="0043">In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei diesen Alkylphenol-Formaldehydharzen um solche, die Oligo- oder Polymere mit einer repetitiven Struktureinheit der Formel
<chemistry id="chem0003" num="0003"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="42" he="38" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
sind, worin R<sup>A</sup> für C<sub>4</sub> bis C<sub>30</sub>-, insbesondere C<sub>6</sub>- bis C<sub>24</sub>-Alkyl oder -Alkenyl, R<sup>B</sup> für OH oder O-(A-O)<sub>x</sub>-H mit A = C<sub>2</sub>-C<sub>4</sub>-Alkylen und x = 1 bis 50, und n für eine Zahl von 2 bis 50, insbesondere 5 bis 40 und speziell 7 bis 12 steht.</p>
<p id="p0044" num="0044">Die Herstellung der Alkylphenol-Aldehyd-Harze erfolgt in bekannter Weise durch basische Katalyse, wobei Kondensationsprodukte vom Resoltyp entstehen, oder durch saure Katalyse, wobei Kondensationsprodukte vom Novolaktyp entstehen.<!-- EPO <DP n="12"> --> Die nach beiden Arten gewonnenen Kondensate sind für die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen geeignet. Bevorzugt ist die Kondensation in Gegenwart von sauren Katalysatoren.</p>
<p id="p0045" num="0045">Zur Herstellung der Alkylphenol-Aldehyd-Harze werden ein Alkylphenol mit 6 - 24, bevorzugt 8 - 22, insbesondere 9 - 18 C-Atomen je Alkylgruppe, oder Gemische hiervon und mindestens ein Aldehyd miteinander umgesetzt, wobei pro mol Alkylphenolverbindung etwa 0,5 - 2 mol, vorzugsweise 0,7 - 1,3 mol und insbesondere äquimolare Mengen Aldehyd eingesetzt werden.</p>
<p id="p0046" num="0046">Geeignete Alkylphenole sind insbesondere n- und iso-Hexylphenol, n- und isoOctylphenol, n- und iso-Nonylphenol, n- und iso-Decylphenol, n- und iso-Dodecylphenol, Tetradecylphenol, Hexadecylphenol, Octadecylphenol, Eicosylphenol, Tripropenylphenol, Tetrapropenylphenol und Poly(isobutenyl)phenol bis C<sub>24</sub>.</p>
<p id="p0047" num="0047">Die Alkylphenole sind vorzugsweise para-substituiert. Die Alkylphenole können einen oder mehrere Alkylreste tragen. Vorzugsweise sind sie zu höchstens 5 Mol-%, insbesondere zu höchstens 20 Mol-% und speziell höchstens 40 Mol-% mit mehr als einer Alkylgruppe substituiert. Bevorzugt tragen höchstens 40 Mol-%, insbesondere höchstens 20 Mol-% der eingesetzten Alkylphenole in ortho-Position einen Alkylrest. Speziell sind die Alkylphenole in ortho-Position zur Hydroxylgruppe nicht mit tertiären Alkylgruppen substituiert.</p>
<p id="p0048" num="0048">Der Aldehyd kann ein Mono- oder Dialdehyd sein und weitere funktionelle Gruppen wie -COOH tragen. Besonders geeignete Aldehyde sind Formaldehyd, Acetaldehyd, Butyraldehyd, Glutardialdehyd und Glyoxalsäure, bevorzugt ist Formaldehyd. Der Formaldehyd kann in Form von Paraformaldehyd oder in Form einer vorzugsweise 20 - 40 gew.-%igen wässrigen Formalinlösung eingesetzt werden. Es können auch entsprechende Mengen an Trioxan verwendet werden.</p>
<p id="p0049" num="0049">Die Umsetzung von Alkylphenol und Aldehyd erfolgt üblicherweise in Gegenwart von alkalischen Katalysatoren, beispielsweise Alkalihydroxiden oder Alkylaminen, oder von sauren Katalysatoren, beispielsweise anorganischen oder organischen Säuren,<!-- EPO <DP n="13"> --> wie Salzsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Sulfonsäure, Sulfamidosäuren oder Halogenessigsäuren, und in Gegenwart eines mit Wasser ein Azeotrop bildenden organischen Lösungsmittels, beispielsweise Toluol, Xylol, höheren Aromaten oder Gemischen hiervon. Das Reaktionsgemisch wird auf eine Temperatur von 90 bis 200°C, bevorzugt 100 - 160°C erhitzt, wobei das entstehende Reaktionswasser während der Umsetzung durch azeotrope Destillation entfernt wird. Lösungsmittel, die unter den Bedingungen der Kondensation keine Protonen abspalten, können nach der Kondensationsreaktion in den Produkten bleiben. Die Harze können direkt oder nach Neutralisation des Katalysators eingesetzt werden, gegebenenfalls nach weiterer Verdünnung der Lösung mit aliphatischen und/oder aromatischen Kohlenwasserstoffen oder Kohlenwasserstoffgemischen, z.B. Benzinfraktionen, Kerosin, Decan, Pentadecan, Toluol, Xylol, Ethylbenzol oder Lösungsmitteln wie <sup>®</sup>Solvent Naphtha, <sup>®</sup>Shellsol AB, <sup>®</sup>Solvesso 150, <sup>®</sup>Solvesso 200, <sup>®</sup>Exxsol, <sup>®</sup>ISOPAR- und <sup>®</sup>Shellsol D-Typen.</p>
<p id="p0050" num="0050">Schließlich werden in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung die vernetzten Blockcopolymere C) zusammen mit Kammpolymeren verwendet. Hierunter versteht man Polymere, bei denen Kohlenwasserstoffreste mit mindestens 8, insbesondere mindestens 10 Kohlenstoffatomen an einem Polymerrückgrat gebunden sind. Vorzugsweise handelt es sich um Homopolymere, deren Alkylseitenketten mindestens 8 und insbesondere mindestens 10 Kohlenstoffatome enthalten. Bei Copolymeren weisen mindestens 20 %, bevorzugt mindestens 30 % der Monomeren Seitenketten auf (vgl. <nplcit id="ncit0002" npl-type="s"><text>Comb-like Polymers-Structure and Properties; N.A. Plate and V.P. Shibaev, J. Polym. Sci. Macromolecular Revs. 1974, 8, 117 ff</text></nplcit>). Beispiele für geeignete Kammpolymere sind z.B. Fumarat/Vinylacetat-Copolymere (vgl. <patcit id="pcit0007" dnum="EP0153176A1"><text>EP 0 153 176 A1</text></patcit>), Copolymere aus einem C<sub>6</sub>-C<sub>24</sub>-α-Olefin und einem N-C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkylmaleinsäureimid (vgl. <patcit id="pcit0008" dnum="EP0320766A"><text>EP-A-0 320 766</text></patcit>), ferner veresterte Olefin/ Maleinsäureanhydrid-Copolymere, Polymere und Copolymere von α-Olefinen und veresterte Copolymere von Styrol und Maleinsäureanhydrid.</p>
<p id="p0051" num="0051">Kammpolymere können beispielsweise durch die Formel<!-- EPO <DP n="14"> -->
<chemistry id="chem0004" num="0004"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="83" he="30" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
beschrieben werden. Darin bedeuten
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>A</dt><dd>R', COOR', OCOR', R"-COOR' oder OR';</dd>
<dt>D</dt><dd>H, CH<sub>3</sub>, A oder R;</dd>
<dt>E</dt><dd>H oder A;</dd>
<dt>G</dt><dd>H, R", R"-COOR', einen Arylrest oder einen heterocyclischen Rest;</dd>
<dt>M</dt><dd>H, COOR", OCOR", OR" oder COOH;</dd>
<dt>N</dt><dd>H, R", COOR", OCOR, COOH oder einen Arylrest;</dd>
<dt>R'</dt><dd>eine Kohlenwasserstoffkette mit 8-150 Kohlenstoffatomen;</dd>
<dt>R"</dt><dd>eine Kohlenwasserstoffkette mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen;</dd>
<dt>m</dt><dd>eine Zahl zwischen 0,4 und 1,0; und</dd>
<dt>n</dt><dd>eine Zahl zwischen 0 und 0,6.</dd>
</dl></p>
<p id="p0052" num="0052">Das Mischungsverhältnis (in Gewichtsteilen) der vernetzten Blockcopolymere C) mit polymeren Kaltfließverbesserern, Paraffindispergatoren, Kammpolymeren bzw. Harzen beträgt jeweils 1 : 1000 bis 1 : 1 , vorzugsweise 1:10 bis 1:50 .</p>
<p id="p0053" num="0053">Die vernetzten Blockcopolymere C) können allein oder auch zusammen mit anderen Additiven verwendet werden, z. B. mit anderen Stockpunkterniedrigern oder Entwachsungshilfsmitteln, mit Korrosionsinhibitoren, Antioxidantien, Lubricity-Additiven Schlamminhibitoren, Dehazern und Zusätzen zur Erniedrigung des Cloud-Points.</p>
<heading id="h0001">Beispiele</heading>
<heading id="h0002">Charakterisierung der Testöle:</heading>
<p id="p0054" num="0054">Die Bestimmung des CFPP-Werts erfolgt gemäß EN 116, die der Siedekenndaten gemäß ASTM D-86 und die Bestimmung des Cloud Points gemäß ISO 3015.<!-- EPO <DP n="15"> -->
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<title>Tabelle 1: Analyse des verwendeten Biodiesel</title>
<tgroup cols="4">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="112mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="11mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="14mm"/>
<thead>
<row>
<entry align="center" valign="top">Öl Nr.</entry>
<entry valign="top"/>
<entry align="center" valign="top">CP</entry>
<entry align="center" valign="top">CFPP</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">E 1</entry>
<entry>Rapsölsäuremethylester (RME)</entry>
<entry align="center">-2,3</entry>
<entry align="center">-14°C</entry></row>
<row>
<entry align="center">E 2</entry>
<entry>90% Rapsölsäuremethylester (RME) + 10 % Sojaölsäuremethylester (SojaME)</entry>
<entry align="center">-2,0</entry>
<entry align="center">-8°C</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<title>Tabelle 2: C-Kettenverteilung der zur Herstellung der Testöle eingesetzten Fettsäuremethylester (Hauptbestandteile; Fl.-% gemäß GC)</title>
<tgroup cols="11">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="13mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="13mm"/>
<colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="13mm"/>
<colspec colnum="11" colname="col11" colwidth="23mm"/>
<thead>
<row>
<entry valign="top"/>
<entry valign="top">C<sub>16</sub></entry>
<entry valign="top">C<sub>16</sub>'</entry>
<entry valign="top">C<sub>18</sub></entry>
<entry valign="top">C<sub>18</sub>'</entry>
<entry valign="top">C<sub>18</sub>"</entry>
<entry valign="top">C<sub>18</sub>"'</entry>
<entry valign="top">C<sub>20</sub></entry>
<entry valign="top">C<sub>20</sub>'</entry>
<entry valign="top">C<sub>22</sub></entry>
<entry valign="top">Σ gesättigt</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry>RME</entry>
<entry>4,4</entry>
<entry>0,4</entry>
<entry>1,6</entry>
<entry>57,8</entry>
<entry>21,6</entry>
<entry>8,8</entry>
<entry>1,5</entry>
<entry>0,7</entry>
<entry>0,2</entry>
<entry>7,7</entry></row>
<row>
<entry>SojaME</entry>
<entry>10,4</entry>
<entry>0,1</entry>
<entry>4,1</entry>
<entry>24,8</entry>
<entry>51,3</entry>
<entry>6,9</entry>
<entry>0,5</entry>
<entry>0,4</entry>
<entry>0,4</entry>
<entry>15,4</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<title>Tabelle 3: Charakterisierung der verwendeten Mitteldestillate</title>
<tgroup cols="5">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="41mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="15mm"/>
<thead>
<row>
<entry valign="top"/>
<entry valign="top">F1</entry>
<entry valign="top">F2</entry>
<entry valign="top">F3</entry>
<entry valign="top">F4</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry>Schwefelgehalt, ppm</entry>
<entry>7,9</entry>
<entry>4,9</entry>
<entry>32,0</entry>
<entry>900</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>Dichte, g/cm<sup>3</sup></entry>
<entry>0,8436</entry>
<entry>0,8306</entry>
<entry>0,8348</entry>
<entry>0,8487</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>Siedebeginn, °C</entry>
<entry>209,9</entry>
<entry>143,9</entry>
<entry>209,1</entry>
<entry>203,7</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>Siedeende, °C</entry>
<entry>334,6</entry>
<entry>363,2</entry>
<entry>347,8</entry>
<entry>365,6</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>Siedebereich (90-20), °C</entry>
<entry>63,5</entry>
<entry>87,6</entry>
<entry>83,8</entry>
<entry>94,9</entry></row>
<row>
<entry>Aromatengehalt, Gew.-%</entry>
<entry>25,7</entry>
<entry>16,5</entry>
<entry>20,5</entry>
<entry>29,9</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="16"> -->
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="all">
<title>Tabelle 4: Charakterisierung der Copolymere C</title>
<tgroup cols="3">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="23mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="28mm"/>
<thead>
<row>
<entry align="center" valign="top">Polymer</entry>
<entry align="center" valign="top">M<sub>w</sub> [g/mol]</entry>
<entry align="center" valign="top">Wasserzahl [ml]</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">3000</entry>
<entry align="center">12,0</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">3400</entry>
<entry align="center">9,1</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry align="center">P3</entry>
<entry align="center">3600</entry>
<entry align="center">7,6</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">3100</entry>
<entry align="center">15,1</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry align="center">P5</entry>
<entry align="center">3300</entry>
<entry align="center">11,8</entry></row>
<row>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">3000</entry>
<entry align="center">14,2</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
<tables id="tabl0005" num="0005">
<table frame="all">
<title>Tabelle 5: Charakterisierung der Fließverbesserer</title>
<tgroup cols="4">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="17mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="93mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="25mm"/>
<thead>
<row>
<entry align="center" valign="top">Beispiel</entry>
<entry valign="top">Comonomer(e)</entry>
<entry align="center" valign="top">V<sub>140</sub></entry>
<entry align="center" valign="top">CH<sub>3</sub>/100 CH<sub>2</sub></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">P7</entry>
<entry>13,6 Mol-% Vinylacetat</entry>
<entry align="center">130 mPas</entry>
<entry align="center">3,7</entry></row>
<row>
<entry align="center">P8</entry>
<entry>13,7 Mol-% Vinylacetat und 1,4 Mol-% Neodecansäurevinylester</entry>
<entry align="center">105 mPas</entry>
<entry align="center">5,3</entry></row>
<row>
<entry align="center">P9</entry>
<entry>9,4 Mol-% Vinylacetat</entry>
<entry align="center">220 mPas</entry>
<entry align="center">6,2</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0003">Wirksamkeit als Demulgator</heading>
<p id="p0055" num="0055">Die Prüfung der Emulgierneigung von Additiven erfolgt gemäß ASTM D 1094-85. 80 ml eines Dieselkraftstoffes (hier Mischung aus Mineraldiesel und Biodiesel) werden in einem 100 ml Standzylinder mit 250 ppm des zu testenden Additivs versetzt und 15 Minuten bei 60°C temperiert und dann geschüttelt. Nach Abkühlen auf Raumtemperatur werden 20 ml Pufferlösung (pH = 7) hinzugegeben und 2 Minuten geschüttelt. Nach 5 Minuten wird die Probe optisch nach folgenden Kriterien beurteilt:<!-- EPO <DP n="17"> -->
<tables id="tabl0006" num="0006">
<table frame="all">
<tgroup cols="4">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="15mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="79mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="17mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="56mm"/>
<thead>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left" valign="top">Bewertung der Trennschicht</entry>
<entry namest="col3" nameend="col4" align="left" valign="top">Bewertung der Phasentrennung</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry>1</entry>
<entry>Klar und sauber</entry>
<entry>1</entry>
<entry>Komplette Abwesenheit aller Emulsionen und/oder</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>1b</entry>
<entry morerows="1">kleine, klare Blasen, die schätzungsweise nicht mehr als 50 % der Trennschicht bedecken. Keine Schlieren, keine Filmbildung oder sonstige Benetzung an der Trennschicht.</entry>
<entry/>
<entry>Abscheidungen in beiden Phasen oder oben auf der Öl-Phase.</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>2</entry>
<entry>Wie (1), aber zusätzlich kleine Luftbläschen oder kleine Wassertröpfchen in der Öl-Phase.</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>2</entry>
<entry>Schlieren, Filmbildung oder sonstige Benetzung an der Trennschicht</entry>
<entry>3</entry>
<entry>Emulsionen und/oder Niederschläge in beiden Phasen oder oben auf der Öl-Phase,</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry>3</entry>
<entry>Schmaler Saum oder leichte Schaumbildung, oder beides</entry>
<entry/>
<entry>und/oder Tropfen in der WasserPhase oder an der Wandung anhaftend (ausgenommen die</entry></row>
<row>
<entry>4</entry>
<entry>Dichter Saum oder starke Schaumbildung, oder beides</entry>
<entry/>
<entry>Wandung über der Öl-Phase). In Klammern gesetzt: Menge der Wasserphase</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
<tables id="tabl0007" num="0007">
<table frame="all">
<title>Tabelle 6: Wirksamkeit von Copolymeren als Demulgator in einer Mischung aus 95 Gew.-% F2 und 5 Gew.-% Biodiesel E1</title>
<tgroup cols="8">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="23mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="26mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="27mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="22mm"/>
<thead>
<row>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Bsp. Nr.</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Copolymer</entry>
<entry namest="col3" nameend="col7" align="center" valign="top">optische Beurteilung</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Dosierung Copolymer ppm</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="top">Trennschicht</entry>
<entry namest="col4" nameend="col5" align="center" valign="top">Phasentrennung</entry>
<entry align="center" valign="top">Öl-Phase</entry>
<entry align="center" valign="top">WasserPhase</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">1(V)</entry>
<entry align="center">--</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">12 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">--</entry></row>
<row>
<entry align="center">2(V)</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">14 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">3(V)</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">15 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">4(V)</entry>
<entry align="center">P9</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">17 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">5</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row><!-- EPO <DP n="18"> -->
<row>
<entry align="center">6</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">7</entry>
<entry align="center">P3</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">8</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">9</entry>
<entry align="center">P5</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">10</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">11</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">12</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">13</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">25</entry></row>
<row>
<entry align="center">14</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">15</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">16</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">17</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">25</entry></row>
<row>
<entry align="center">18</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">19</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">20</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">21</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">22</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">23</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">2</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row></tbody></tgroup>
<tgroup cols="8" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="23mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="26mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="27mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="22mm"/>
<tbody>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col8" align="justify">* deutliche Phasentrennung bereits nach kurzer Zeit (1 bis 2 Min.)</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
<tables id="tabl0008" num="0008">
<table frame="all">
<title>Tabelle 7: Wirksamkeit von Copolymeren als Demulgator in einer Mischung aus 95 Gew.-% F2 und 5 Gew.-% Biodiesel E2</title>
<tgroup cols="8">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="16mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="24mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="27mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="18mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="21mm"/>
<thead>
<row>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Bsp. Nr.</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Copolymer</entry>
<entry namest="col3" nameend="col7" align="center" valign="top">optische Beurteilung</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Dosierung Copolymer ppm</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="top">Trennschicht</entry>
<entry namest="col4" nameend="col5" align="center" valign="top">Phasentrennung</entry>
<entry align="center" valign="top">Öl-Phase</entry>
<entry align="center" valign="top">Wasser-Phase</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">24(V)</entry>
<entry align="center">--</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">14 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">--</entry></row>
<row>
<entry align="center">25(V)</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">13 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">26(V)</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">17 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row><!-- EPO <DP n="19"> -->
<row>
<entry align="center">27(V)</entry>
<entry align="center">P9</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">16 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">28</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">29</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">30</entry>
<entry align="center">P3</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">31</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">32</entry>
<entry align="center">P5</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">33</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">34</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">35</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">36</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">25</entry></row>
<row>
<entry align="center">37</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">38</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">39</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">40</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">25</entry></row>
<row>
<entry align="center">41</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">42</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">100</entry></row>
<row>
<entry align="center">43</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">44</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">45</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">1b*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">50</entry></row>
<row>
<entry align="center">46</entry>
<entry align="center">P6</entry>
<entry align="center">2</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trübe</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row></tbody></tgroup>
<tgroup cols="8" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="16mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="24mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="27mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="18mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="21mm"/>
<tbody>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col8" align="justify">* deutliche Phasentrennung bereits nach kurzer Zeit (1 bis 2 Min.)</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="20"> -->
<tables id="tabl0009" num="0009">
<table frame="all">
<title>Tabelle 8: Einfluss unterschiedlicher Mischungsverhältnisse zwischen Mitteldestillat und Biokraftstoff auf das Emulgierverhalten</title>
<tgroup cols="10">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="17mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="24mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="23mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="27mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="29mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="28mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="26mm"/>
<colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="32mm"/>
<thead>
<row>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Beispiel</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Mitteldestillat</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Biokraftstoff</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Copolymer</entry>
<entry namest="col5" nameend="col9" align="center" valign="top">optische Beurteilung</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="top">Dosierung Copolymer ppm</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="top">Trennschicht</entry>
<entry align="center" valign="top">Phasentrennung</entry>
<entry align="center" valign="top">Menge Wasserphase</entry>
<entry align="center" valign="top">Öl-Phase</entry>
<entry align="center" valign="top">WasserPhase</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">47 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F1</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">11 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">48 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F1</entry>
<entry align="center">5 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">49</entry>
<entry align="center">90 % F1</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1-2 größere, klare Luftblasen</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">50 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F2</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">9 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">51 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F2</entry>
<entry align="center">5 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">12 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">52</entry>
<entry align="center">90 % F2</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1-2</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">53 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F3</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">13 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">54 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F3</entry>
<entry align="center">5 % E1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">9 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">55</entry>
<entry align="center">90 % F3</entry>
<entry align="center">10 % E1</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">56 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F1</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">8 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">57 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F1</entry>
<entry align="center">5 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">13 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">58</entry>
<entry align="center">90 % F1</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">P1</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">59 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F2</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">10 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">60 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F2</entry>
<entry align="center">5 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">14 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">61</entry>
<entry align="center">90 % F2</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">P2</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">62 (V)</entry>
<entry align="center">90 % F3</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3-4</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">11</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">63 (V)</entry>
<entry align="center">95 % F3</entry>
<entry align="center">5 % E2</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">15</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">64</entry>
<entry align="center">90 % F3</entry>
<entry align="center">10 % E2</entry>
<entry align="center">P4</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="21"> --></p>
<p id="p0056" num="0056">Einfluss des Blockcopolymers auf die Wirkung von Kaltfließeigenschaften</p>
<p id="p0057" num="0057">Es wurden ein Mitteldestillat mit einem CFPP von -7°C und dessen Mischung mit 5 % des beschriebenen Biokraftstoffs (CFPP der Mischung ebenfalls -7°C) mit Kaltfließverbesserer und Blockcopolymeren untersucht
<tables id="tabl0010" num="0010">
<table frame="all">
<title>Tabelle 9: Beeinflussung der Kaltfließeigenschaften durch Blockcopolymere</title>
<tgroup cols="6">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="17mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="42mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="34mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="34mm"/>
<thead>
<row rowsep="0">
<entry align="center" valign="top"/>
<entry align="center" valign="top"/>
<entry namest="col3" nameend="col6" align="center" valign="top">Copolymere</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="top">Beispiel</entry>
<entry align="center" valign="top">Brennstofföl</entry>
<entry align="center" valign="top">300 ppm P7</entry>
<entry align="center" valign="top">300 ppm P8</entry>
<entry align="center" valign="top">300 ppm P7 + 10 ppm P1</entry>
<entry align="center" valign="top">300 ppm P8+ 10 ppm P1</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">65(V)</entry>
<entry align="center">Mitteldestillat</entry>
<entry align="center">-22</entry>
<entry align="center">-20</entry>
<entry align="center">-23</entry>
<entry align="center">-20</entry></row>
<row>
<entry align="center">66</entry>
<entry align="center">Mitteldestillat + Biokraftstoff</entry>
<entry align="center">-23</entry>
<entry align="center">-21</entry>
<entry align="center">-24</entry>
<entry align="center">-19</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0058" num="0058">Einfluss der Blockcopolymere auf das Emulgierverhalten der Diesel/Biodiesel-Mischung in Anwesenheit von Fließverbesserern</p>
<p id="p0059" num="0059">Das Emulgierverhalten des Öls F4 mit Zusatz von 5 Gew.-% Biokraftstoff E1 bzw. E2 wurde durch die Zugabe von 10 ppm P1 deutlich geändert und zeigte kaum Emulgierneigung trotz Anwesenheit von 300 ppm eines Fließverbesserers.<!-- EPO <DP n="22"> -->
<tables id="tabl0011" num="0011">
<table frame="all">
<title>Tabelle 10: Einfluss von Kaltfließverbesserern auf die Emulgierneigung mit und ohne Copolymer C) (hier P1)</title>
<tgroup cols="9">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="13mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="20mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="15mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="17mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="24mm"/>
<colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="31mm"/>
<thead>
<row rowsep="0">
<entry morerows="1" rowsep="1" align="center" valign="top">Bsp.</entry>
<entry morerows="1" rowsep="1" align="center" valign="top">Öl</entry>
<entry morerows="1" rowsep="1" align="center" valign="top">Kälteadditiv</entry>
<entry namest="col4" nameend="col8" align="center" valign="top">optische Beurteilung</entry>
<entry morerows="1" rowsep="1" align="center" valign="top">Dosierung P1 [ppm]</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="top">Trennschicht</entry>
<entry namest="col5" nameend="col6" align="center" valign="top">Phasentrennung</entry>
<entry align="center" valign="top">Öl-Phase</entry>
<entry align="center" valign="top">WasserPhase</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center">67(V)</entry>
<entry align="center">F4</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">68(V)</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">14 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">69</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">1*</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">70</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">71</entry>
<entry align="center">F4+E2</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">72</entry>
<entry align="center">F4+E2</entry>
<entry align="center">P7</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">73(V)</entry>
<entry align="center">F4</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">74(V)</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">13 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry align="center">75</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">76</entry>
<entry align="center">F4+E1</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row>
<row>
<entry align="center">77</entry>
<entry align="center">F4+E2</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">1b</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">10</entry></row>
<row>
<entry align="center">78</entry>
<entry align="center">F4+E2</entry>
<entry align="center">P8</entry>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">20 ml</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">trüb</entry>
<entry align="center">klar</entry>
<entry align="center">250</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Brennstofföl, enthaltend einen größeren Anteil einer Mischung aus
<claim-text>A) einem Mitteldestillat-Brennstofföl, und</claim-text>
<claim-text>B) einem Biobrennstofföl,<br/>
im Mischungsverhältnis A:B = 99:1 bis 1:99 sowie</claim-text>
<claim-text>C) 0,001 bis 5 Gew.-% eines öllöslichen, vernetzten Blockcopolymers aus C<sub>2</sub>- bis C<sub>4</sub>-Alkylenoxiden.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Brennstofföl nach Anspruch 1, worin das Molekulargewicht des vernetzten Bestandteils C) zwischen 1000 und 200.000 g/mol liegt, gemessen mittels Gelpermeationschromatographie gegen Polystyrolstandards in THF.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Brennstofföl nach Anspruch 1 und/oder 2, worin das Blockcopolymer C) eine Wasserzahl von 6 bis 17 ml aufweist, bestimmt nach DIN EN 12836.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Brennstofföl nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, worin der Vernetzer ausgewählt ist aus Bisphenol-A-diglycidylether, Butan-1,4-dioldiglycidylether, Hexan-1,6-dioldiglycidylether, Ethylenglykoldiglycidylether, Cyclohexandimethanoldiglycidylether, Resorcindiglycidylether, Glycerindiglycidylether, Glycerintriglycidylether, Glycerinpropoxylattriglycidylether, Polyglycerinpolyglycidylether, p-Aminophenoltriglycidylether, Polypropylenglykoldiglycidylether, Pentaerythrittetraglycidylether, Sorbitolpolyglycidylether, Trimethylolpropantriglycidylether, Castoröltriglycidylether, Diaminobiphenyltetraglycidylether, Sojaölepoxid, Adipinsäure, Maleinsäure, Phthalsäure, Maleinsäureanhydrid, Bernsteinsäureanhydrid, Dodecylbernsteinsäureanhydrid, Phthalsäureanhydrid, Trimellitsäureanhydrid, Pyromellitsäureanhydrid, Dimethoxydimethylsilan, Diethoxydimethylsilan, Toluoldiisoyanat und Diphenylmethandiisocyanat.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Brennstofföle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, welche zusätzlich zu den Bestandteilen A), B) und C) noch mindestens ein Alkylphenol-Formaldehydharz der Formel<!-- EPO <DP n="24"> -->
<chemistry id="chem0005" num="0005"><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="41" he="39" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
enthalten, worin R<sup>A</sup> für C<sub>4</sub>-C<sub>30</sub>-Alkyl oder -Alkenyl, R<sup>B</sup> für OH oder O-(A-O)<sub>x</sub>-H mit A = C<sub>2</sub>-C<sub>4</sub>-Alkylen und x = 1 bis 50, und n für eine Zahl von 2 bis 50 steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Brennstofföle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, welche zusätzlich zu den Bestandteilen A), B) und C) noch mindestens ein Copolymer enthalten, welches neben Ethylen 10 bis 40 Gew.-% Vinylacetat und gegebenenfalls 1 bis 40 Gew.-% Vinylester mit C<sub>3</sub>- bis C<sub>12</sub>-Alkylgruppen im Esterrest und gegebenenfalls 0,5 bis 20 Gew.-% Olefine mit 3 bis 10 C-Atomen enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Brennstofföle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, welche zusätzlich zu den Bestandteilen A), B) und C) noch mindestens ein Aminsalz, Imid oder Amid eines primären und/oder sekundären Fettamins mit 8 bis 36 Kohlenstoffatomen umfassen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Brennstofföle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, welche zusätzlich zu den Bestandteilen A), B) und C) noch mindestens ein Copolymer enthalten, welches von Amiden, Imiden und/oder Estern der Maleinsäure, Fumarsäure und/oder Itaconsäure abgeleitet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Brennstofföle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, welche zusätzlich zu den Bestandteilen A), B) und C) noch ein Kammpolymer der Formel
<chemistry id="chem0006" num="0006"><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="82" he="31" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry><!-- EPO <DP n="25"> -->
enthalten, worin
<claim-text>A R', COOR', OCOR', R"-COOR' oder OR';</claim-text>
<claim-text>D H, CH<sub>3</sub>, A oder R;</claim-text>
<claim-text>E H oder A;</claim-text>
<claim-text>G H, R", R"-COOR', einen Arylrest oder einen heterocyclischen Rest;</claim-text>
<claim-text>M H, COOR", OCOR", OR" oder COOH;</claim-text>
<claim-text>N H, R", COOR", OCOR, COOH oder einen Arylrest;</claim-text>
<claim-text>R' eine Kohlenwasserstoffkette mit 8-150 Kohlenstoffatomen;</claim-text>
<claim-text>R" eine Kohlenwasserstoffkette mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen;</claim-text>
<claim-text>m eine Zahl zwischen 0,4 und 1,0; und</claim-text>
<claim-text>n eine Zahl zwischen 0 und 0,6 bedeuten.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verwendung eines Blockcopolymers C) wie in Anspruch 1 definiert zur Demulgierung von Mischungen aus Mitteldestillat-Brennstoffölen, Biobrennstoffölen und Wasser.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="26"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A fuel oil comprising a major proportion of a mixture of
<claim-text>A) a middle distillate fuel oil and</claim-text>
<claim-text>B) a biofuel oil,<br/>
in an A:B mixing ratio = 99:1 to 1:99 and also</claim-text>
<claim-text>C) 0.001 to 5% by weight of an oil-soluble, crosslinked block copolymer composed of C<sub>2</sub>- to C<sub>4</sub>-alkylene oxides.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A fuel oil as claimed in claim 1, wherein the molecular weight of the crosslinked constituent C) is between 1000 and 200 000 g/mol, measured by means of gel permeation chromatography against polystyrene standards in THF.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A fuel oil as claimed in claim 1 and/or 2, wherein the block copolymer C) has a water number of from 6 to 17 ml, determined to DIN EN 12836.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 3, wherein the crosslinker is selected from bisphenol A diglycidyl ether, butane-1,4-diol diglycidyl ether, hexane-1,6-diol diglycidyl ether, ethylene glycol diglycidyl ether, cyclohexanedimethanol diglycidyl ether, resorcinol diglycidyl ether, glycerol diglycidyl ether, glycerol triglycidyl ether, glycerol propoxide triglycidyl ether, polyglycerol polyglycidyl ether, p-aminophenol triglycidyl ether, polypropylene<!-- EPO <DP n="27"> --> glycol diglycidyl ether, pentaerythritol tetraglycidyl ether, sorbitol polyglycidyl ether, trimethylolpropane triglycidyl ether, castor oil triglycidyl ether, diaminobiphenyl tetraglycidyl ether, soya oil epoxide, adipic acid, maleic acid, phthalic acid, maleic anhydride, succinic anhydride, dodecylsuccinic anhydrid, phthalic anhydride, trimellitic anhydride, pyromellitic anhydride, dimethoxydimethylsilane, diethoxydimethylsilane, toluene diisocyanate and diphenylmethane diisocyanate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 4, which, in addition to the constituents A), B) and C), also comprises at least one alkylphenol formaldehyde resin of the formula
<chemistry id="chem0007" num="0007"><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="41" he="39" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
<claim-text>where R<sup>A</sup> is C<sub>4</sub>-C<sub>30</sub>-alkyl or -alkenyl, R<sup>B</sup> is OH or O- (A-O)<sub>x</sub>-H where</claim-text>
<claim-text>A = C<sub>2</sub>-C<sub>4</sub>-alkylene and x = from 1 to 50, and n is a number from 2 to 50.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 5, which, in addition to the constituents A), B) and C), also comprises at least one copolymer which, in addition to ethylene, contains from 10 to 40% by weight of vinyl acetate and optionally from 1 to 40% by weight of vinyl ester having C<sub>3</sub>- to C<sub>12</sub>-alkyl groups in the ester radical and optionally from 0.5 to 20% by weight of olefins having from 3 to 10 carbon atoms.<!-- EPO <DP n="28"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 6, which, in addition to the constituents A), B) and C), also comprises at least one amine salt, imide or amide of a primary and/or secondary fatty amine having from 8 to 36 carbon atoms.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 7, which, in addition to the constituents A), B) and C), also comprises at least one copolymer which is derived from amides, imides and/or esters of maleic acid, fumaric acid and/or itaconic acid.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A fuel oil as claimed in one or more of claims 1 to 8, which, in addition to the constituents A), B) and C), also comprises a comb polymer of the formula
<chemistry id="chem0008" num="0008"><img id="ib0008" file="imgb0008.tif" wi="82" he="31" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
where
<claim-text>A is R', COOR', OCOR', R"-COOR' or OR';</claim-text>
<claim-text>D is H, CH<sub>3</sub>, A or R;</claim-text>
<claim-text>E is H or A;</claim-text>
<claim-text>G is H, R", R"-COOR', an aryl radical or a heterocyclic radical;</claim-text>
<claim-text>M is H, COOR", OCOR", OR" or COOH;</claim-text>
<claim-text>N is H, R", COOR", OCOR, COOH or an aryl radical;</claim-text>
<claim-text>R' is a hydrocarbon chain having 8-150 carbon atoms;</claim-text>
<claim-text>R" is a hydrocarbon chain having from 1 to 10 carbon atoms;</claim-text>
<claim-text>m is a number between 0.4 and 1.0; and</claim-text>
<claim-text>n is a number between 0 and 0.6.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The use of a block copolymer C) as defined in claim 1 for demulsifying mixtures of middle distillate fuel oils, biofuel oils and water.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="29"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Huile combustible, contenant une grande proportion d'un mélange de
<claim-text>A) une huile combustible de distillat moyen et</claim-text>
<claim-text>B) une huile combustible biologique,<br/>
en un rapport de mélange A:B = 99:1 à 1:99, ainsi que</claim-text>
<claim-text>C) 0,001 à 5 % en poids d'un copolymère séquencé réticulé d'oxydes d'alkylène en C<sub>2</sub> à C<sub>4</sub> soluble dans les huiles.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Huile combustible selon la revendication 1, dans laquelle le poids moléculaire du constituant C) réticulé est compris entre 1 000 et 200 000 g/mol, mesuré par chromatographie par perméation de gel contre un étalon de polystyrène dans du THF.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Huile combustible selon la revendication 1 et/ou 2, dans laquelle le copolymère séquencé C) présente un indice d'eau de 6 à 17 ml, déterminé selon DIN EN 12836.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Huile combustible selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, dans laquelle l'agent de réticulation est choisi parmi l'éther diglycidylique de bisphénol A, l'éther diglycidylique de butane-1,4-diol, l'éther diglycidylique d'hexane-1,6-diol, l'éther diglycidylique d'éthylène glycol, l'éther diglycidylique de cyclohexane-diméthanol, l'éther diglycidylique de résorcinol, l'éther diglycidylique de<br/>
<!-- EPO <DP n="30"> -->glycérine, l'éther triglycidylique de glycérine, l'éther triglycidylique de propoxylate de glycérine, l'éther polyglycidylique de polyglycérine, l'éther triglycidylique de p-aminophénol, l'éther diglycidylique de polypropylène glycol, l'éther tétraglycidylique de pentaérythritol, l'éther polyglycidylique de sorbitol, l'éther triglycidylique de triméthylolpropane, l'éther triglycidylique d'huile de ricin, l'éther tétraglycidylique de diaminobiphényle, l'époxyde d'huile de soja, l'acide adipique, l'acide maléique, l'acide phtalique, l'anhydride de l'acide maléique, l'anhydride de l'acide succinique, l'anhydride de l'acide dodécylsuccinique, l'anhydride de l'acide phtalique, l'anhydride de l'acide triméllitique, l'anhydride de l'acide pyroméllitique, le diméthoxydiméthylsilane, le diéthoxydiméthylsilane, le diisocyanate de toluène et le diisocyanate de diphénylméthane.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Huiles combustibles selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, qui contiennent en plus des constituants A), B) et C) également au moins une résine d'alkylphénol-formaldéhyde de formule
<chemistry id="chem0009" num="0009"><img id="ib0009" file="imgb0009.tif" wi="33" he="31" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
dans laquelle R<sup>A</sup> représente alkyle ou alcényle en C<sub>4</sub>-C<sub>30</sub>, R<sup>B</sup> représente OH ou O-(A-O)<sub>x</sub>-H avec A = alkylène en C<sub>2</sub>-C<sub>4</sub> et x = 1 à 50, et n représente un nombre de 2 à 50.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Huiles combustibles selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, qui contiennent en plus des constituants A), B) et C) également au moins un copolymère qui contient, outre de l'éthylène, 10 à 40 % en poids d'acétate de vinyle et éventuellement 1 à 40 %<br/>
<!-- EPO <DP n="31"> -->en poids d'esters de vinyle contenant des groupes alkyle en C<sub>3</sub> à C<sub>12</sub> dans le radical ester et éventuellement 0,5 à 20 % en poids d'oléfines contenant 3 à 10 atomes C.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Huiles combustibles selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6, qui contiennent en plus des constituants A), B) et C) également au moins un sel d'amine, un imide ou un amide d'une amine grasse primaire et/ou secondaire contenant 8 à 36 atomes de carbone.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Huiles combustibles selon une ou plusieurs des revendications 1 à 7, qui contiennent en plus des constituants A), B) et C) également au moins un copolymère dérivé d'amides, d'imides et/ou d'esters de l'acide maléique, de l'acide fumarique et/ou de l'acide itaconique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Huiles combustibles selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8, qui contiennent en plus des constituants A), B) et C) également un polymère en peigne de formule
<chemistry id="chem0010" num="0010"><img id="ib0010" file="imgb0010.tif" wi="83" he="31" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
dans laquelle
<claim-text>A signifie R', COOR', OCOR', R"-COOR' ou OR' ;</claim-text>
<claim-text>D signifie H, CH<sub>3</sub>, A ou R ;</claim-text>
<claim-text>E signifie H ou A ;</claim-text>
<claim-text>G signifie H, R" , R"-COOR', un radical aryle ou un radical hétérocyclique ;</claim-text>
<claim-text>M signifie H, COOR", OCOR", OR" ou COOH ;</claim-text>
<claim-text>N signifie H, R", COOR'', OCOR, COOH ou un radical aryle ;<!-- EPO <DP n="32"> --></claim-text>
<claim-text>R' signifie une chaîne hydrocarbonée de 8 à 150 atomes de carbone ;</claim-text>
<claim-text>R" signifie une chaîne hydrocarbonée de 1 à 10 atomes de carbone ;</claim-text>
<claim-text>m signifie un nombre compris entre 0,4 et 1,0 ; et</claim-text>
<claim-text>n signifie un nombre compris entre 0 et 0,6.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Utilisation d'un copolymère séquencé C) tel que défini dans la revendication 1 pour la désémulsification de mélanges d'huiles combustibles de distillat moyen, d'huiles combustibles biologiques et d'eau.</claim-text></claim>
</claims>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP0665873B"><document-id><country>EP</country><doc-number>0665873</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="WO0031216A"><document-id><country>WO</country><doc-number>0031216</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US4211534A"><document-id><country>US</country><doc-number>4211534</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0032]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="EP0154177A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0154177</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0032]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="EP0413279A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0413279</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0032]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="EP0606055A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0606055</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0032]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="EP0153176A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>0153176</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0050]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="EP0320766A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0320766</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0050]</crossref></li>
</ul></p>
<heading id="ref-h0003"><b>In der Beschreibung aufgeführte Nicht-Patentliteratur</b></heading>
<p id="ref-p0003" num="">
<ul id="ref-ul0002" list-style="bullet">
<li><nplcit id="ref-ncit0001" npl-type="b"><article><atl/><book><book-title>Römpp Chemie Lexikon</book-title><imprint><name>Thieme Verlag</name><pubdate>19880000</pubdate></imprint><vid>4</vid><location><pp><ppf>3351ff</ppf><ppl/></pp></location></book></article></nplcit><crossref idref="ncit0001">[0040]</crossref></li>
<li><nplcit id="ref-ncit0002" npl-type="s"><article><author><name>N.A. PLATE</name></author><author><name>V.P. SHIBAEV</name></author><atl>Comb-like Polymers-Structure and Properties</atl><serial><sertitle>J. Polym. Sci. Macromolecular Revs</sertitle><pubdate><sdate>19740000</sdate><edate/></pubdate><vid>8</vid></serial><location><pp><ppf>117 ff</ppf><ppl/></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0002">[0050]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
