<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.2//EN" "ep-patent-document-v1-2.dtd">
<ep-patent-document id="EP04106604B8W1" file="EP04106604W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1555699" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20080213" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-2">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FR..................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.4  (29 Nov 2007) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1555699</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20080213</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04106604.4</B210><B220><date>20041215</date></B220><B240><B241><date>20060905</date></B241><B242><date>20061023</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102004001677</B310><B320><date>20040112</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20080213</date><bnum>200807</bnum></B405><B430><date>20050720</date><bnum>200529</bnum></B430><B450><date>20071107</date><bnum>200745</bnum></B450><B452EP><date>20070608</date></B452EP><B480><date>20080213</date><bnum>200807</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01L  41/053       20060101AFI20050530BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Abdeckung für ein Aktorgehäuse und Herstellungsverfahren für eine solche Abdeckung</B542><B541>en</B541><B542>Cover for actuator casing and method of manufacturing such cover</B542><B541>fr</B541><B542>Couvercle pour boîtier d'actionneur et procédé de fabrication d'un tel couvercle</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-03/069152</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 818 068</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 940 346</text></B561><B561><text>DE-C1- 19 844 743</text></B561><B561><text>US-A- 5 113 108</text></B561><B561><text>US-A- 5 243 492</text></B561><B561><text>US-A- 5 477 102</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Unruh, Marcus</snm><adr><str>Kellerweg 11</str><city>93197 Zeitlarn</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Plechner, Klaus</snm><adr><str>
Troppauer Strasse 15 a</str><city>93197 Zeitlarn</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Siemens VDO Automotive AG</snm><iid>07979450</iid><irf>2003P17345EP</irf><adr><str>Siemensstrasse 12</str><city>93055 Regensburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry></B840><B880><date>20060614</date><bnum>200624</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
