(19)
(11) EP 1 559 841 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
24.01.2007  Patentblatt  2007/04

(43) Veröffentlichungstag A2:
03.08.2005  Patentblatt  2005/31

(21) Anmeldenummer: 04028908.4

(22) Anmeldetag:  07.12.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E03F 5/22(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR LV MK YU

(30) Priorität: 29.01.2004 DE 102004004401

(71) Anmelder: Jung Pumpen GmbH
33803 Steinhagen (DE)

(72) Erfinder:
  • Wiese, Holge
    33699 Bielefeld (DE)
  • Schneider, Bernd
    49324 Melle (DE)
  • Oppitz, Jens
    33615 Bielefeld (DE)

(74) Vertreter: Schober, Mirko et al
Patentanwälte Thielking & Elbertzhagen Gadderbaumer Strasse 14
D-33602 Bielefeld
D-33602 Bielefeld (DE)

   


(54) Abwassersammelschacht


(57) Ein Abwassersammelschacht (2) mit explosionsgefährdeter Atmosphäre (8) über dem Abwasserspiegel (6) weist mindestens eine Abwasserförderpumpe (12) auf, die in das Abwasser (4) eingetaucht ist. Die Abwasserförderpumpe (12) ist in Abhängigkeit von einem oberen Niveau (0) des Abwasserspiegels (6) einschaltbar und nach einer Förderzeit wieder ausschaltbar. Es sind eine Pumpensteuerung (30), eine Zeitmessvorrichtung und eine Druckerfassungsvorrichtung (24; 26; 28) vorgesehen, wobei mit der Zeitmessvorrichtung eine Zeitdauer zwischen der Erfassung von zwei unterschiedlichen Höhen (I; II) des Abwasserspiegels (6) entsprechenden, vorgegebenen Druckwerten messbar ist. In Abhängigkeit der gemessenen Zeitdauer ist die Förderzeit von der Pumpensteuerung (30) vorgebbar.







Recherchenbericht