(19)
(11) EP 1 563 182 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
17.08.2005  Patentblatt  2005/33

(21) Anmeldenummer: 03767443.9

(22) Anmeldetag:  20.11.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02M 51/06, F02M 45/08, F02M 61/16
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2003/003850
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/046540 (03.06.2004 Gazette  2004/23)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 20.11.2002 DE 10254186

(71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • KLÜGL, Wendelin
    92358 Seubersdorf (DE)
  • SCHÜRZ, Willibald
    93188 Pielenhofen (DE)
  • SENGHAAS, Clemens
    74211 Leingarten (DE)

   


(54) INJEKTOR MIT EINER DIREKT ANGETRIEBENEN REGISTER-DÜSENNADEL FÜR DIE KRAFTSTOFFEINSPRITZUNG IN EINEN VERBRENNUNGSMOTOR