| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV MK |
| (30) |
Priority: |
19.08.2002 EP 02078419
30.10.2002 EP 02079542
|
| (71) |
Applicant: Koninklijke Philips Electronics N.V. |
|
5621 BA Eindhoven (NL) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- BEUKER, Rob, A.
NL-5656 AA Eindhoven (NL)
- DE GREEF, Petrus, M.
NL-5656 AA Eindhoven (NL)
- KOFFRIE, Robert
NL-5656 AA Eindhoven (NL)
|
| (74) |
Representative: Patentanwälte Rüger, Barthelt & Abel |
|
Webergasse 3
73728 Esslingen
73728 Esslingen (DE) |
|
