ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................
J
DIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/0
1564607
DEMANDE DE BREVET EUROPEEN
A1
20050817
EP
04002939.9
20040210
fr
fr
fr
20050817
200533
20050817
200533
7
7G 04B 3/04 A
de
Vorrichtung zum Kroneschütz für eine Uhr
en
Crown protecting device for a watch
fr
Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet
1 5
Tissot S.A.
00700771
Cas 2327/GT/EP
Chemin des Tourelles 17
CH-2400 Le Locle
CH
Saunier, André
Vers-les-Rochets 11
2950 Courgenay
CH
Thérond, Gérard Raymond
et al
00018691
I C B Ingénieurs Conseils en Brevets SA Rue des Sors 7
2074 Marin
CH
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HU
IE
IT
LI
LU
MC
NL
PT
RO
SE
SI
SK
TR
AL
LT
LV
MK
Le dispositif comprend un cache (7) permettant de masquer ou de découvrir une couronne (5), par une rotation relative de la couronne (5) et d'un élément de l'habillage. Dans un mode de réalisation préféré, le cache (7) est solidaire d'un anneau (21, 22) monté à frottement gras dans une gorge annulaire à la base de la carrure (9) en étant maintenu en place par une rondelle (26) pourvue de pattes (16) permettant de la visser dans les cornes (17, 17a) de la carrure (9).

DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention concerne un dispositif destiné à protéger la couronne, et plus généralement un quelconque organe de commande extérieur, d'une montre-bracelet lorsque ladite couronne n'est pas utilisée, et inversement à permettre de la dégager facilement lorsqu'on veut en faire usage.

ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE
On connaît déjà des dispositifs qui permettent de protéger et de masquer une couronne lorsqu'elle n'est pas utilisée, ce qui correspond à la plus longue période d'utilisation d'une montre-bracelet. Ces dispositifs sont prévus pour des raisons essentiellement techniques, par exemple pour éviter de provoquer par accrochage l'enclenchement inopiné d'une fonction, ou pire la détérioration de la tige de remontoir.
Le moyen le plus connu consiste à prévoir sur la carrure, de part et d'autre de la couronne, des ergots s'étendant jusqu'à la tête de la couronne en ne laissant apparente qu'une portion du tour cranté. Un dispositif de ce type apparaît clairement dans les figures du brevet CH 515 541, même si la protection de la couronne n'est pas la caractéristique de l'invention concernée.
Outre l'aspect peu esthétique, cette solution a l'inconvénient de rendre la manipulation de la couronne malaisée, en particulier en traction.
Le brevet CH 567 300 décrit un dispositif de verrouillage des poussoirs et de la couronne d'une montre-bracelet chronographe au moyen d'un cache solidaire d'une lunette rotative comportant une extension s'étendant au-delà de la carrure et comportant une paroi verticale et cylindrique correspondant sensiblement à la hauteur de la carrure. Cette solution est satisfaisante pour le but recherché, mais a pour inconvénient de rendre la lunette rotative totalement inutilisable pour d'autres fonctions usuelles d'une lunette rotative.

RESUME DE L'INVENTION
La présente invention vise donc à pallier les inconvénients de l'art antérieur précité en procurant un dispositif protège-couronne et/ou poussoirs pour montre-bracelet qui dégage totalement les organes de commande lorsqu'on veut les utiliser, et inversement qui les protège efficacement en période de non usage, sans pour autant nuire à l'accessibilité à d'autres organes de commande, tels qu'une lunette tournante.
A cet effet l'invention a pour objet un dispositif protège-couronne pour une montre-bracelet comprenant un mouvement dont les fonctions sont commandées par au moins une couronne à l'extrémité d'une tige de remontoir. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la couronne peut être masquée par un cache prévu dans un habillage de type "deux pièces" constitué notamment par une carrure, fermée côté cadran par une glace entourée par une lunette, par un fond et par des cornes venant de matière avec une partie de l'habillage. Le dispositif est caractérisé en ce que le mouvement et l'habillage, ou un élément intégré dans celui-ci, sont manipulables en rotation relative entre une position où la couronne est masquée par un cache et une position où elle est découverte.
Selon un premier mode de réalisation, le cache est solidaire d'un anneau de manoeuvre monté à frottement gras dans une gorge annulaire formée dans la base de la carrure en étant maintenu en place par une base pourvue de pattes vissées dans les cornes. Cette construction a l'avantage de demander très peu de modifications à l'habillage d'une montre-bracelet quelconque de forme ronde.
Selon un autre mode de réalisation, le mouvement est logé dans un boîtier monocoque, et le fond et les cornes forment ensemble un support dans lequel peut pivoter le boîtier pour amener la couronne dans un cache formé dans une corne. Cette construction a en outre l'avantage de ne pratiquement pas modifier l'aspect extérieur de la montre-bracelet et rendre pratiquement insoupçonnable la présence d'un quelconque organe de commande.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 représente en vue de dessus un premier mode de réalisation d'un dispositif cache-couronne;
- la figure 2 représente une variante d'exécution du cache-couronne de la figure 1;
- la figure 3 est une représentation simplifiée de la figure 1 pour montrer les plans de coupe des figures suivantes;
- la figure 4 est une vue de dessous de la figure 1,
- la figure 5 est une demi-coupe selon l'axe V-V à 4 h de la figure 3;
- la figure 6 est une demi-coupe raccourcie, selon l'axe VI-VI à 7 h de la figure 3;
- la figure 7 est une demi-coupe raccourcie, selon l'axe VII-VII à 12 h de la figure 3;
- la figure 8 est une demi-coupe raccourcie selon l'axe VIII-VIII à 9 h de la figure 3;
- la figure 9 correspond à la coupe de la figure 6, selon un autre mode de réalisation;
- la figure 10 représente en perspective un deuxième mode de réalisation d'un dispositif cache-couronne, et
- la figure 11 représente une variante d'exécution du cache-couronne représenté à la figure 10.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Un premier mode de réalisation est décrit en se référant essentiellement aux figures 1 à 8.
A la figure 1, on a représenté en vue de dessus une montre-bracelet 1 comprenant un mouvement 3 et une tige de remontoir 6 (tous deux visibles sur la coupe de la figure 5), la tige de remontoir 6 comportant à son extrémité une couronne 5 positionnée à 4 h. Le mouvement 3, qui entraîne de façon connue des aiguilles d'heures 2a, minutes 2b et secondes 2c au dessus d'un cadran 11, est logé dans un habillage constitué par une carrure 9 fermée côté cadran 11 par une glace 12 maintenue par la partie supérieure de la carrure 9, formant la lunette 13. La carrure 9 est également pourvue de quatre cornes 17, 17a, dont la première fonction est de permettre la fixation de brins de bracelet 20.
Dans l'exemple représenté, la carrure 9 et la lunette 13 forment une seule pièce, mais il est bien évident que cette partie de l'habillage pourrait être formée par deux pièces différentes, la lunette 13 pouvant être, si on le souhaite, une lunette tournante.
La carrure 9 est fermée à sa partie inférieure par un fond séparé 15, l'étanchéité étant assurée par exemple par interposition d'un joint de type "sanfil". Le fond 15 est par exemple vissé dans un filettage à la base de la carrure ou encliqueté dans celle-ci. Comme on le voit, sur les coupes des figures 5 à 8 la carrure 9 comporte à sa base une gorge annulaire 29 dans laquelle est positionné, un anneau 21 comportant une extension formant le cache 7. L'anneau 21 est monté à frottement gras dans la gorge annulaire 29 en ayant à sa base un logement prévu pour un joint 31 par exemple formé par une bague en PTFE.
L'anneau 21 et le joint 31 sont maintenus en place par une rondelle 26 prenant appui sur les bords de la gorge annulaire 29 et comportant quatre pattes de fixation 16 s'étendant sous les cornes 17, 17a pour permettre la fixation de ladite rondelle 26 au moyen de vis 19.
Dans une variante représentée à la figure 9, on voit que le fond 15 et la rondelle 26 forment une seule pièce en assurant à la fois la fermeture du boîtier et le maintien en place de l'anneau 21 et du joint 31 au moyen des vis 19 traversant les pattes 16.
Dans l'exemple représenté à la figure 1, le cache 7 a une forme de L ouvert dont le grand bras 8a recouvre en position fermée entièrement la tête de la couronne 5 en laissant ses bords apparents, et en la dégageant entièrement dans la position ouverte représentée en pointillés. En position fermée, l'extrémité du grand bras 8a épouse le contour d'une corne 17a.
Selon une variante représentée à la figure 2, le cache 7 peut en outre comporter un élément de fermeture supérieur 8b qui masque totalement à la vue la couronne 5 en position fermée. Il peut également être prévu un élément de fermeture inférieur (non représenté) de sorte que le cache 7 a la forme d'une coquille totalement enveloppante.
La coupe de la figure 5, effectuée selon l'axe de la tige de remontoir 6, montre que l'anneau 21 comporte une partie amincie 22 sur un arc de cercle suffisant pour permettre le débattement du cache 7 entre la position fermée et la position ouverte.
La coupe de la figure 6 montre que le dispositif peut en outre comporter un système à cliquets 28 coopérant avec des bossages 30 formés dans la partie supérieure de l'anneau 21, sur un arc de cercle correspondant au moins au débattement du cache 7 entre la position fermée et la position ouverte. Dans l'exemple représenté le cliquet est positionné à 7 h, mais il est bien évident que d'autres emplacements sont possibles, et qu'on peut avoir plus d'un cliquet 28.
Dans la coupe de la figure 8 effectués à 9 h, on voit que la gorge annulaire 29 peut être partiellement ouverte vers l'extérieur, l'anneau de manoeuvre 21 étant alors pourvu de crans 23 permettant notamment de faciliter la manoeuvre du cache 7.
En se référant maintenant aux figures 10 et 11 on décrit ci-après un deuxième mode réalisation dans lequel le cache 7 est fixe et la couronne 5 mobile en rotation dans le plan de la montre, grâce à une conception de l'habillement en deux parties. Une première partie comprend un boîtier 4 fermé par une glace 12 pour loger le mouvement 3, le flanc 14 dudit boîtier étant traversé par la tige de remontoir 6 à l'extrémité de laquelle est fixée la couronne 5. La deuxième partie est constituée par un support 10 réalisé en une seule pièce formée par le fond 15 reliant les quatre cornes 17, 17a permettant l'attache des brins de bracelet 20.
Ledit support 10 est prévu pour recevoir le boîtier 4, le montage étant effectué à frottement gras pour permettre la rotation dudit boîtier, grâce à des crans 24 sur le flanc 14 du boîtier 4, ou sur la lunette 13, comme représenté à la figure 10.
L'une des cornes 17a comporte une extension 18a en L vers la position 4h, le grand bras occupant la position la plus éloignée du centre de la montre. En faisant pivoter le boîtier 4 dans le sens horaire on amène la tête de la couronne 5 sous le grand bras 18a du cache 7, le bord de la couronne restant visible. Selon une variante représenté à la figure 11, le cache 7 est formé par un évidement 18b dans la corne 17a, ce qui permet de masquer presque totalement la couronne 5.
La description ci-dessus concerne des exemples de réalisation dans lesquels la couronne 5 ou le cache 7 sont positionnés sensiblement à 4 h, mais il est bien évident que d'autres choix sont possibles en fonction du design de l'habillage. De même on a considéré que le cache 7 servait à masquer et protéger une couronne 5, mais cet organe de commande pourrait tout aussi bien être un ou plusieurs autres organes de commande, tels que des poussoirs.
Dans la description qui précède, et notamment dans le deuxième mode de réalisation, on peut s'interroger sur la commodité à lire l'heure sur un cadran dont le repère à 3 h n'est pas ne regard de la couronne 5 dans la position de non-usage où elle est recouverte par le cache 7.
Dans le premier mode de réalisation on peut dire que toutes les montres-bracelets n'ont pas une couronne positionnée à 3 h. A titre d'exemple, dans le brevet CH 661 404, la couronne est positionnée à 9 h.
Dans le deuxième mode de réalisation, il est vrai que la rotation du boîtier 4 décale les repères horaires d'un pas dans le sens horaire. Ce défaut peut facilement être corrigé en décalant le marquage des index horaires d'un pas dans le sens anti-horaire et en modifiant en conséquence la référence temporelle.
En d'autres termes, par l'impression de la marque et de chiffres et/ou d'index sur le cadran, il est toujours possible de choisir la référence temporelle en retirant par là-même à la couronne sa référence traditionnelle à 3 h.
D'autres modifications du protège-couronne qui vient d'être décrit peuvent être apportés par l'homme de l'art sans sortir du cadre de la présente invention.
1. Dispositif protége-couronne pour montre-bracelet (1) comprenant un mouvement (3) comportant au moins, à l'extrémité d'une tige de remontoir (6), une couronne (5) pouvant être masquée par un cache (7) prévu dans un habillage constitué notamment par une carrure (9), fermée côté cadran (11) par une glace (12) entourée d'une lunette (13), par un fond (15) et par des cornes (17, 17a) d'attache de brins de bracelet (20), caractérisé en ce que le mouvement (3) et l'habillage, ou un élément (21, 22) intégré dans celui-ci, sont manipulables en rotation relative entre une position où la couronne (5) est masquée par le cache (7) et une position où elle est découverte.
2. Dispositif protége-couronne selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cache (7) est solidaire d'un anneau de manoeuvre (21) monté à frottement gras dans une gorge annulaire (29) prévue dans la carrure (9) du côté du fond (15), en ce que les cornes (17, 17a) viennent de matière avec la carrure (9) et en ce que ledit anneau de manoeuvre est maintenu en place par une base (15, 26) pourvue de pattes (16) vissées dans les cornes (17, 17a).
3. Dispositif protège-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce que la base est formée par une rondelle (26) prenant appui sur les bords de la gorge annulaire (29).
4. Dispositif protège-couronne selon la revendication 2, caractérisée en ce que la base est formée par une extension du fond (15) sous la gorge annulaire (29)
5. Dispositif protége-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau (21) supportant le cache (7) est pourvu de crans (23) s'étendant au delà de la carrure (9) pour faciliter la manipulation dudit anneau (21).
6. Dispositif protège-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau (21) comporte une partie amincie (22) au droit de la tige de remontoir (6).
7. Dispositif protége-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cache (7) est constitué par un contour (8a) constituant une protection latérale.
8. Dispositif protège-couronne selon la revendication 7, caractérisé en ce que le cache (7) comporte également une partie supérieure (8b) permettant de masquer totalement la couronne (5) en position fermée.
9. Dispositif protège-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il possède en outre au moins un cliquet (28) interposé entre la partie supérieure de la carrure (9) et l'anneau (21) pour maintenir le cache (7) dans une position déterminée.
10. Dispositif protège-couronne selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couronne (5) est positionnée à 4 heures et en ce que le cache (7) vient en butée ou en appui contre une corne (17a).
11. Dispositif protège-couronne selon la revendication 1, caractérisé en ce que la montre-bracelet (1) est composée de deux parties, une première partie comprenant un boîtier (4) fermé par une glace (12) et logeant le mouvement (3), le flanc (14) dudit boîtier (4) étant traversé par la tige de remontoir (6) ayant une couronne (5) à son extrémité, et une deuxième partie constituée par un support (10) en une seule pièce formée par un fond (15) et des cornes (17, 17a) dont l'une d'elles (17a) est conformée pour constituer un cache (7) de la couronne (5) lorsqu'on fait pivoter le boîtier (14) dans le support (10).
12. Dispositif protège-couronne selon la revendication 11, caractérisé en ce que le cache (7) est formé par une extension (18a) d'une corne (17) laissant visible une partie de la couronne (5) en position fermée.
13. Dispositif protège-couronne selon la revendication 11, caractérisé en ce que le cache (7) est formé par un évidement (18b) dans une corne (17a) permettant de masquer complètement la couronne (5) en position fermée.
14. Dispositif protège-couronne selon la revendication 11, caractérisé en ce que le flanc (14) du boîtier (4) est pourvu de crans (24) facilitant la manipulation dudit boîtier (4).
15. Dispositif protège-couronne selon la revendication 11, caractérisé en ce que la lunette (13) du boîtier (4) est pourvue de crans (24) facilitant la manipulation dudit boîtier (4).