Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet

Description

DOMAINE TECHNIQUE

[0001] La présente invention concerne un dispositif destiné à protéger la couronne, et plus généralement un quelconque organe de commande extérieur, d'une montre-bracelet lorsque ladite couronne n'est pas utilisée, et inversement à permettre de la dégager facilement lorsqu'on veut en faire usage.

ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE

[0002] On connaît déjà des dispositifs qui permettent de protéger et de masquer une couronne lorsqu'elle n'est pas utilisée, ce qui correspond à la plus longue période d'utilisation d'une montre-bracelet. Ces dispositifs sont prévus pour des raisons essentiellement techniques, par exemple pour éviter de provoquer par accrochage l'enclenchement inopiné d'une fonction, ou pire la détérioration de la tige de remontoir.

[0003] Le moyen le plus connu consiste à prévoir sur la carrure, de part et d'autre de la couronne, des ergots s'étendant jusqu'à la tête de la couronne en ne laissant apparente qu'une portion du tour cranté. Un dispositif de ce type apparaît clairement dans les figures du brevet CH 515 541, même si la protection de la couronne n'est pas la caractéristique de l'invention concernée.

[0004] Outre l'aspect peu esthétique, cette solution a l'inconvénient de rendre la manipulation de la couronne malaisée, en particulier en traction.

[0005] Le brevet CH 567 300 décrit un dispositif de verrouillage des poussoirs et de la couronne d'une montre-bracelet chronographe au moyen d'un cache solidaire d'une lunette rotative comportant une extension s'étendant au-delà de la carrure et comportant une paroi verticale et cylindrique correspondant sensiblement à la hauteur de la carrure. Cette solution est satisfaisante pour le but recherché, mais a pour inconvénient de rendre la lunette rotative totalement inutilisable pour d'autres fonctions usuelles d'une lunette rotative.

[0006] Le brevet CH 262 846 décrit une boîte de montre-bracelet comportant un cercle extérieur portant les anses et un porte-mouvement articulé à ce cercle extérieur par l'intermédiaire de la barrette de l'une de ces anses, ce cercle extérieur présentant une noyure dans laquelle la couronne peut venir se loger en position d'utilisation. Le mouvement et l'habillage sont dans ce document manipulables en rotation en dehors du plan de la montre.

RESUME DE L'INVENTION

[0007] La présente invention vise donc à pallier les inconvénients de l'art antérieur précité en procurant un dispositif protège-couronne et/ou poussoirs pour montre-bracelet qui dégage totalement les organes de commande lorsqu'on veut les utiliser, et inversement qui les protège efficacement en période de non usage, sans pour autant nuire à l'accessibilité à d'autres organes de commande, tels qu'une lunette tournante.

[0008] A cet effet l'invention a pour objet une montre-bracelet conforme à la revendication 1 du brevet.

[0009] Selon un premier mode de réalisation, le cache est solidaire d'un anneau de manoeuvre monté à frottement gras dans une gorge annulaire formée dans la base de la carrure en étant maintenu en place par une base pourvue de pattes vissées dans les cornes. Cette construction a l'avantage de demander très peu de modifications à l'habillage d'une montre-bracelet quelconque de forme ronde.

[0010] Selon un autre mode de réalisation, le mouvement est logé dans un boîtier monocoque, et le fond et les cornes forment ensemble un support dans lequel peut pivoter le boîtier pour amener la couronne dans un cache formé dans une corne. Cette construction a en outre l'avantage de ne pratiquement pas modifier l'aspect extérieur de la montre-bracelet et rendre pratiquement insoupçonnable la présence d'un quelconque organe de commande.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS

[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, en référence aux dessins annexés dans lesquels :

• la figure 1 représente en vue de dessus un premier mode de réalisation d'un dispositif cache-couronne;
• la figure 2 représente une variante d'exécution du cache-couronne de la figure 1;
• la figure 3 est une représentation simplifiée de la figure 1 pour montrer les plans de coupe des figures suivantes;
• la figure 4 est une vue de dessous de la figure 1,
• la figure 5 est une demi-coupe selon l'axe V-V à 4 h de la figure 3;
• la figure 6 est une demi-coupe raccourcie, selon l'axe VI-VI à 7 h de la figure 3;
• la figure 7 est une demi-coupe raccourcie, selon l'axe VII-VII à 12 h de la figure 3;
• la figure 8 est une demi-coupe raccourcie selon l'axe VIII-VIII à 9 h de la figure 3;
• la figure 9 correspond à la coupe de la figure 6, selon un autre mode de réalisation;
• la figure 10 représente en perspective un deuxième mode de réalisation d'un dispositif cache-couronne, et
• la figure 11 représente une variante d'exécution du cache-couronne représenté à la figure 10.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION

[0012] Un premier mode de réalisation est décrit en se référant essentiellement aux figures 1 à 8.

[0013] A la figure 1, on a représenté en vue de dessus une montre-bracelet 1 comprenant un mouvement 3 et une tige de remontoir 6 (tous deux visibles sur la coupe de la figure 5), la tige de remontoir 6 comportant à son extrémité une couronne 5 positionnée à 4 h. Le mouvement 3, qui entraîne de façon connue des aiguilles d'heures 2a, minutes 2b et secondes 2c au dessus d'un cadran 11, est logé dans un habillage constitué par une carrure 9 fermée côté cadran 11 par une glace 12 maintenue par la partie supérieure de la carrure 9, formant la lunette 13. La carrure 9 est également pourvue de quatre cornes 17, 17a, dont la première fonction est de permettre la fixation de brins de bracelet 20.

[0014] Dans l'exemple représenté, la carrure 9 et la lunette 13 forment une seule pièce, mais il est bien évident que cette partie de l'habillage pourrait être formée par deux pièces différentes, la lunette 13 pouvant être, si on le souhaite, une lunette tournante.

[0015] La carrure 9 est fermée à sa partie inférieure par un fond séparé 15, l'étanchéité étant assurée par exemple par interposition d'un joint de type "sanfil". Le fond 15 est par exemple vissé dans un filettage à la base de la carrure ou encliqueté dans celle-ci. Comme on le voit, sur les coupes des figures 5 à 8 la carrure 9 comporte à sa base une gorge annulaire 29 dans laquelle est positionné, un anneau 21 comportant une extension formant le cache 7. L'anneau 21 est monté à frottement gras dans la gorge annulaire 29 en ayant à sa base un logement prévu pour un joint 31 par exemple formé par une bague en PTFE.

[0016] L'anneau 21 et le joint 31 sont maintenus en place par une rondelle 26 prenant appui sur les bords de la gorge annulaire 29 et comportant quatre pattes de fixation 16 s'étendant sous les cornes 17, 17a pour permettre la fixation de ladite rondelle 26 au moyen de vis 19.

[0017] Dans une variante représentée à la figure 9, on voit que le fond 15 et la rondelle 26 forment une seule pièce en assurant à la fois la fermeture du boîtier et le maintien en place de l'anneau 21 et du joint 31 au moyen des vis 19 traversant les pattes 16.

[0018] Dans l'exemple représenté à la figure 1, le cache 7 a une forme de L ouvert dont le grand bras 8a recouvre en position fermée entièrement la tête de la couronne 5 en laissant ses bords apparents, et en la dégageant entièrement dans la position ouverte représentée en pointillés. En position fermée, l'extrémité du grand bras 8a épouse le contour d'une corne 17a.

[0019] Selon une variante représentée à la figure 2, le cache 7 peut en outre comporter un élément de fermeture supérieur 8b qui masque totalement à la vue la couronne 5 en position fermée. Il peut également être prévu un élément de fermeture inférieur (non représenté) de sorte que le cache 7 a la forme d'une coquille totalement enveloppante.

[0020] La coupe de la figure 5, effectuée selon l'axe de la tige de remontoir 6, montre que l'anneau 21 comporte une partie amincie 22 sur un arc de cercle suffisant pour permettre le débattement du cache 7 entre la position fermée et la position ouverte.

[0021] La coupe de la figure 6 montre que le dispositif peut en outre comporter un système à cliquets 28 coopérant avec des bossages 30 formés dans la partie supérieure de l'anneau 21, sur un arc de cercle correspondant au moins au débattement du cache 7 entre la position fermée et la position ouverte. Dans l'exemple représenté le cliquet est positionné à 7 h, mais il est bien évident que d'autres emplacements sont possibles, et qu'on peut avoir plus d'un cliquet 28.

[0022] Dans la coupe de la figure 8 effectués à 9 h, on voit que la gorge annulaire 29 peut être partiellement ouverte vers l'extérieur, l'anneau de manoeuvre 21 étant alors pourvu de crans 23 permettant notamment de faciliter la manoeuvre du cache 7.

[0023] En se référant maintenant aux figures 10 et 11 on décrit ci-après un deuxième mode réalisation dans lequel le cache 7 est fixe et la couronne 5 mobile en rotation dans le plan de la montre, grâce à une conception de l'habillement en deux parties. Une première partie comprend un boîtier 4 fermé par une glace 12 pour loger le mouvement 3, le flanc 14 dudit boîtier étant traversé par la tige de remontoir 6 à l'extrémité de laquelle est fixée la couronne 5. La deuxième partie est constituée par un support 10 réalisé en une seule pièce formée par le fond 15 reliant les quatre cornes 17, 17a permettant l'attache des brins de bracelet 20.

[0024] Ledit support 10 est prévu pour recevoir le boîtier 4, le montage étant effectué à frottement gras pour permettre la rotation dudit boîtier, grâce à des crans 24 sur le flanc 14 du boîtier 4, ou sur la lunette 13, comme représenté à la figure 10.

[0025] L'une des cornes 17a comporte une extension 18a en L vers la position 4h, le grand bras occupant la position la plus éloignée du centre de la montre. En faisant pivoter le boîtier 4 dans le sens horaire on amène la tête de la couronne 5 sous le grand bras 18a du cache 7, le bord de la couronne restant visible. Selon une variante représenté à la figure 11, le cache 7 est formé par un évidement 18b dans la corne 17a, ce qui permet de masquer presque totalement la couronne 5.

[0026] La description ci-dessus concerne des exemples de réalisation dans lesquels la couronne 5 ou le cache 7 sont positionnés sensiblement à 4 h, mais il est bien évident que d'autres choix sont possibles en fonction du design de l'habillage. De même on a considéré que le cache 7 servait à masquer et protéger une couronne 5, mais cet organe de commande pourrait tout aussi bien être un ou plusieurs autres organes de commande, tels que des poussoirs.

[0027] Dans la description qui précède, et notamment dans le deuxième mode de réalisation, on peut s'interroger sur la commodité à lire l'heure sur un cadran dont le repère à 3 h n'est pas ne regard de la couronne 5 dans la position de non-usage où elle est recouverte par le cache 7.

[0028] Dans le premier mode de réalisation on peut dire que toutes les montres-bracelets n'ont pas une couronne positionnée à 3 h. A titre d'exemple, dans le brevet CH 661 404, la couronne est positionnée à 9 h.

[0029] Dans le deuxième mode de réalisation, il est vrai que la rotation du boîtier 4 décale les repères horaires d'un pas dans le sens horaire. Ce défaut peut facilement être corrigé en décalant le marquage des index horaires d'un pas dans le sens anti-horaire et en modifiant en conséquence la référence temporelle.

[0030] En d'autres termes, par l'impression de la marque et de chiffres et/ou d'index sur le cadran, il est toujours possible de choisir la référence temporelle en retirant par là-même à la couronne sa référence traditionnelle à 3 h.

[0031] D'autres modifications du protège-couronne qui vient d'être décrit peuvent être apportés par l'homme de l'art sans sortir du cadre de la présente invention comme définie par les revendications annexées.

Revendications

1. Montre bracelet (1) avec dispositif protége-couronne ladite montre bracelet (1) comprenant un mouvement (3) comportant au moins, à l'extrémité d'une tige de remontoir (6), une couronne (5) pouvant être masquée par un cache (7) prévu dans un habillage constitué notamment par une carrure (9), fermée côté cadran (11) par une glace (12) 5 entourée d'une lunette (13), par un fond (15) et par des cornes (17, 17a) d'attache de brins de bracelet (20), caractérisee en ce que le cache (7) est indépendant de la lunette (13) et en ce que le mouvement (3) et le cache (7) de l'habillage sont montés à rotation l'un par rapport à l'autre dans le plan de la montre entre une position où la couronne (5) est masquée par le cache (7) et une position où elle est découverte.

2. Montre bracelet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cache (7) est solidaire d'un anneau de manoeuvre (21) monté à frottement gras dans une gorge annulaire (29) prévue dans la carrure (9) du côté du fond (15), en ce que les cornes (17, 17a) viennent de matière avec la carrure (9) et en ce que ledit anneau de manoeuvre est maintenu en place par une base (15, 26) pourvue de pattes (16) vissées dans les cornes (17, 17a).

3. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la base est formée par une rondelle (26) prenant appui sur les bords de la gorge annulaire (29).

4. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la base est formée par une extension du fond (15) sous la gorge annulaire (29)

5. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau (21) supportant le cache (7) est pourvu de crans (23) s'étendant au delà de la carrure (9) pour faciliter la manipulation dudit anneau (21).

6. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau (21) comporte une partie amincie (22) au droit de la tige de remontoir (6).

7. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cache (7) est constitué par un contour (8a) constituant une protection latérale.

8. Montre bracelet (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le cache (7) comporte également une partie supérieure (8b) permettant de masquer totalement la couronne (5) en position fermée.

9. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il possède en outre au moins un cliquet (28) interposé entre la partie supérieure de la carrure (9) et l'anneau (21) pour maintenir le cache (7) dans une position déterminé.

10. Montre bracelet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couronne (5) est positionnée à 4 heures et en ce que le cache (7) vient en butée ou en appui contre une corne (17a).

11. Montre bracelet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la montre-bracelet (1) est composée de deux parties, une première partie comprenant un boîtier (4) fermé par une glace (12) et logeant le mouvement (3), le flanc (14) dudit boîtier (4) étant traversé par la tige de remontoir (6) ayant une couronne (5) à son extrémité, et une deuxième partie constituée par un support (10) en une seule pièce formée par un fond (15) et des cornes (17, 17a) dont l'une d'elles (17a) est conformée pour constituer un cache (7) de la couronne (5) lorsqu'on fait pivoter le boîtier (14) dans le support (10).

12. Montre bracelet (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le cache (7) est formé par une extension (18a) d'une corne (17) laissant visible une partie de la couronne (5) en position fermée.

13. Montre bracelet (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le cache (7) est formé par un évidement (18b) dans une corne (17a) permettant de masquer complètement la couronne (5) en position fermée.

14. Montre bracelet (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le flanc (14) du boîtier (4) est pourvu de crans (24) facilitant la manipulation dudit boîtier (4).

15. Montre bracelet (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la lunette (13) du boîtier (4) est pourvue de crans (24) facilitant la manipulation dudit boîtier (4).

Claims

1. Wristwatch (1) with a crown protection device, said wristwatch (1) including a movement (3) including at least, at the end of a winding stem (6), a crown (5) able to be concealed by a cover (7) provided in an external casing, formed in particular by a middle part (9), closed on the dial side (11) by a crystal (12) surrounded by a bezel (13), by a back cover (15) and by horns (17, 17a) for attaching wristband strands (20), characterized in that the cover (7) is independent of the bezel (13) and in that the movement (3) and the cover (7) of the external casing are mounted in rotation to each other in the plane of the watch between a position in which the crown (5) is concealed by the cover (7) and a position in which it is revealed.

2. Wristwatch (1) according to claim 1, characterized in that the cover (7) is secured to a manoeuvring ring (21) slide friction mounted in an annular groove (29) provided in the middle part (9) on the back cover (15) side, in that the horns (17, 17a) are integral with the middle part (9) and in that said manoeuvring ring is held in place by a base (15, 26) provided with lugs (16) screwed into the horns (17, 17a).

3. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the base is formed by a washer (26) abutting on the edges of the annular groove (29).

4. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the base is formed by an extension of the back cover (15) underneath the annular groove (29).

5. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the ring (21) carrying the cover (7) is provided with notches (23) extending beyond the middle part (9) to facilitate manipulation of said ring (21).

6. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the ring (21) includes a thinned part (22) opposite the winding stem (6).

7. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the cover (7) is formed by a contour (8a) forming a lateral protection.

8. Wristwatch (1) according to claim 7, characterized in that the cover (7) also includes a top part (8b) for totally concealing the crown (5) in the closed position.

9. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that it further includes at least one click (28) inserted between the top part of the middle part (9) and the ring (21) for holding the cover (7) in a determined position.

10. Wristwatch (1) according to claim 2, characterized in that the crown (5) is positioned at 4 o'clock and in that the cover (7) is stopped or abuts against a horn (17a).

11. Wristwatch (1) according to claim 1, characterized in that the wristwatch (1) is formed of two parts, a first part including a case (4) closed by a crystal (12) and housing the movement (3), the winding stem (6) passing through the flank (14) of said case (4) with a crown (5) at the end of said stem, and a second part formed by a support (10) in a single piece formed by a back cover (15) and horns (17, 17a), one (17a) of which is shaped to form a cover (7) for the crown (5) when the case (14) is pivoted in the support (10).

12. Wristwatch (1) according to claim 11, characterized in that the cover (7) is formed by an extension (18a) of a horn (17) leaving one part of the crown (5) visible in the closed position.

13. Wristwatch (1) according to claim 11, characterized in that the cover (7) is formed by a recess (18b) in one horn (17a) for completely concealing the crown (5) in the closed position.

14. Wristwatch (1) according to claim 11, characterized in that the flank (14) of the case (4) is provided with notches (24) facilitating manipulation of said case (4).

15. Wristwatch (1) according to claim 11, characterized in that the bezel (13) of the case (4) is provided with notches (24) facilitating manipulation of said case (4).

Ansprüche

1. Armbanduhr (1) mit einer Kronenschutzvorrichtung, wobei die Armbanduhr (1) ein Gangwerk (3) umfasst, das am Ende eines Aufzugstifts (6) wenigstens eine Krone (5) enthält, die durch eine Abdeckung (7) abgedeckt werden kann, die in einer Verkleidung vorgesehen ist, die insbesondere durch einen Gehäusemittelteil (9), der auf Seiten des Zifferblatts (11) durch ein von einer Lünette (13) umgebenes Uhrenglas (12) verschlossen ist, durch einen Boden (15) und durch Nasen (17, 17a) für die Befestigung von Armbandabschnitten (20) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) von der Lünette (13) unabhängig ist und dass das Gangwerk (3) und die Abdeckung (7) der Verkleidung in der Ebene der Uhr zwischen einer Position, in der die Krone (5) durch die Abdeckung (7) abgedeckt ist, und einer Position, in der sie freigegeben ist, relativ zueinander drehbar angebracht sind.

2. Armbanduhr (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) mit einem Betätigungsring (21) fest verbunden ist, der mit Gleitreibung in einer Ringnut (29) angebracht ist, die im Gehäusemittelteil (9) auf Seiten des Bodens (15) vorgesehen ist, dass die Nasen (17, 17a) einteilig mit dem Gehäusemittelteil (9) ausgebildet sind und dass der Betätigungsring durch eine Basis (15, 26), die mit in die Nasen (17, 17a) geschraubten Ansätzen (16) versehen ist, festgehalten wird.

3. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis durch eine Scheibe (26) gebildet ist, die sich an den Rändern der Ringnut (29) abstützt.

4. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis durch eine Verlängerung des Bodens (15) unter der Ringnut (29) gebildet ist.

5. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (21), der die Abdeckung (7) trägt, mit Kerben (23) versehen ist, die sich über das Gehäusemittelteil (9) hinaus erstrecken, um die Betätigung des Rings (21) zu erleichtern.

6. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (21) am Ort des Aufzugstifts (6) einen verdünnten Abschnitt (22) aufweist.

7. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) durch einen Umfang (8a) gebildet ist, der einen seitlichen Schutz bildet.

8. Armbanduhr (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) außerdem einen oberen Teil (8b) aufweist, der ermöglicht, die Krone (5) in der geschlossenen Position vollständig abzudecken.

9. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem wenigstens eine Klinke (28) besitzt, die zwischen den oberen Teil des Gehäusemittelteils (9) und den Ring (21) eingefügt ist, um die Abdeckung (7) in einer bestimmten Position zu halten.

10. Armbanduhr (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Krone (5) bei 4 Uhr positioniert ist und dass die Abdeckung (7) an einer Nase (17a) anliegt oder sich daran abstützt.

11. Armbanduhr (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Armbanduhr (1) aus zwei Teilen gebildet ist, wovon ein erster Teil ein Gehäuse (4) aufweist, das durch ein Uhrenglas (12) verschlossen ist und das Gangwerk (3) aufnimmt, wobei durch die Seitenfläche (14) des Gehäuses (4) der Aufzugstift (6) verläuft, der an seinem Ende eine Krone (5) besitzt, und wovon ein zweiter Teil durch einen einteiligen Träger (10) gebildet ist, der durch einen Boden (15) und Nasen (17, 17a) gebildet ist, wobei eine der Nasen (17a) dazu ausgelegt ist, eine Abdeckung (7) der Krone (5) zu bilden, wenn das Gehäuse (14) in den Träger (10) geschwenkt wird.

12. Armbanduhr (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) durch eine Verlängerung (18a) einer Nase (17) gebildet ist, die in der geschlossenen Position einen Teil der Krone (5) sichtbar lässt.

13. Armbanduhr (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (7) durch eine Aussparung (18b) in einer Nase (17a) gebildet ist, die ermöglicht, die Krone (5) in der geschlossenen Position vollständig abzudecken.

14. Armbanduhr (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenfläche (14) des Gehäuses (4) mit Kerben (24) versehen ist, die die Betätigung des Gehäuses (4) erleichtern.

15. Armbanduhr (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lünette (13) des Gehäuses (4) mit Kerben (24) versehen ist, die die Betätigung des Gehäuses (4) erleichtern.

Dessins