| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
27.11.2002 DE 10255259
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
31.08.2005 Bulletin 2005/35 |
| (73) |
Proprietors: |
|
- Philips Intellectual Property & Standards GmbH
20099 Hamburg (DE) Designated Contracting States: DE
- Koninklijke Philips Electronics N.V.
5621 BA Eindhoven (NL) Designated Contracting States: AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
|
|
| (72) |
Inventors: |
|
- ROTH, Karsten
52066 Aachen (DE)
- HOPF, Christian
52066 Aachen (DE)
|
| (74) |
Representative: Winkler, Andreas Fritz Ernst et al |
|
FORRESTER & BOEHMERT
Pettenkoferstrasse 20-22 80336 München 80336 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 709 834 US-A- 6 137 765
|
EP-A- 1 050 874
|
|
| |
|
|
|
|