ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01568456EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320070110EP05003734.02005022220050222dedede10200400938220040226DE2007011020070220050831200535B28B 13/02 20060101AFI20050524BHEP B28B 3/02 20060101ALI20050524BHEP B28B 17/00 20060101ALI20050524BHEP deVerfahren und Vorrichtung zum Herstellen von BetonsteinenenMethod and device for producing concrete blocksfrProcédé et dispositif pour la fabrication de parpaings en béton2HESS Maschinenfabrik GmbH. & Co. KG01497701420 EP 05Freier-Grund-Strasse 123D-57299 Burbach-WahlbachDEUlrich BacksPferderkamp 18D-32689 KalldofDESparing Röhl Henseler Patentanwälte European Patent Attorneys00100366Rethelstrasse 12340237 DüsseldorfDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLUMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRLVMKYU20070110200702

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Betonsteinen, bei dem mittels eines Füllwagens (4) Betonmörtel (14) über ein Formwerkzeug (7) verfahren und das Formwerkzeug (7) mit Betonmörtel (14) aus dem Füllwagen (4) aufgefüllt wird, wonach der Füllwagen (4) zurückgefahren und der im Formwerkzeug (7) befindliche Betonmörtel (14) zunächst mittels eines von oben in Richtung auf das Formwerkzeug (7) verfahrbaren Stempels (13) und anschließend durch Vibration verdichtet wird, wobei der Stempel (13) über zwei in Verfahrrichtung des Füllwagens (4) hintereinander befindliche, synchronisierte Motoren (15) verfahren wird und die hiervon ausgeübten Drehmomente gemessen werden, wobei der Befüllvorgang des Formwerkzeugs (7) entsprechend der Abweichung von aus der Differenz der gemessenen Drehmomente abgeleiteten Istwerten zu vorbestimmten Sollwerten korrigiert wird.