| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 570 443 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
06.06.2007 Bulletin 2007/23 |
| (22) |
Date of filing: 28.11.2003 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/NL2003/000843 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2004/051587 (17.06.2004 Gazette 2004/25) |
|
| (54) |
ROULETTE TABLE DEVICE WITH PROGRESSIVE JACKPOT
ROULETTETISCHVORRICHTUNG MIT FORTSCHREITENDEM JACKPOT
DISPOSITIF DE TABLE DE JEU DE ROULETTE A CAGNOTTE PROGRESSIVE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
02.12.2002 NL 1022058
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
07.09.2005 Bulletin 2005/36 |
| (73) |
Proprietor: Pro-Intro B.V. |
|
2903 LS Capelle aan den IJssel (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- GOOSSENS, Wilhelmus, Johannes
NL-4311 NL Bruinisse (NL)
|
| (74) |
Representative: Riemens, Roelof Harm et al |
|
Exter Polak & Charlouis B.V.
P.O. Box 3241 2280 GE Rijswijk 2280 GE Rijswijk (NL) |
| (56) |
References cited: :
WO-A-02/40118 US-A- 5 588 650 US-A- 5 743 798 US-A- 6 059 659
|
WO-A-97/38766 US-A- 5 683 084 US-A- 5 934 999
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a roulette table device with progressive jackpot.
[0002] In casinos the addition of a jackpot to a roulette game has an additional attraction
for players. The imagination is fired by the possibility of standing a slight chance
of winning a very high sum from a progressive jackpot in addition to the chance of
winning in the actual roulette game. Whether or not a casino game has a jackpot can
be an important factor in determining whether or not players take part in the casino
game. Both in the case of gambling machines and in the case of the various live games
in casinos, such as roulette, blackjack, poker, etc., it is generally necessary, in
addition to placing the traditional bet that is needed to take part in the game, to
place an additional or higher bet that makes it possible to participate in the jackpot.
Taking part in such a jackpot is therefore optional. In each round of a game the player
has to decide whether or not he wants to take part in the jackpot. He will always
have to weigh up here whether the additional bet is relatively worthwhile as regards
the chance of winning.
[0003] The disadvantage in this case is that the roulette table devices with progressive
jackpot known until now often require additional actions from the croupier and/or
player, with the result that mistakes can be made. In addition, the techniques used
until now often require laborious actions, in the case of which mistakes can likewise
be made.
[0004] A roulette table device according to the preamble of claim 1 is known, for example
from US-A-5,588,650. This publication discloses an automated roulette table game in
which for each individual player position bets can be placed on a jackpot. A player
can take part in the jackpot by operating a jackpot bet button and in this way activate
an indicator. This activation is possible only if a minimum bet is placed in the roulette
game and if there is sufficient player credit for the player position concerned. This
player credit can be built up, for example, by inserting cash into a bet slot at the
player position concerned. In order to make it possible to check whether the player
has actually placed a bet, each player position is provided with its own automated
bet display with push-buttons. After activation of the jackpot bet button, the jackpot
is raised by a certain sum that is debited from the player credit.
[0005] The disadvantage in the case of this known roulette table game with progressive jackpot
is that participation in the jackpot is often forgotten in the heat of the actual
roulette game. If it is then found that the player would have won the jackpot had
he actually operated the jackpot bet button, this leads to great frustration. On the
other hand, it often happens that the separately required bet for the jackpot tends
to put players off participation in the jackpot, this despite the fact that the bet
for the jackpot is low. The provision of the additional jackpot bet button and all
the means going with it for checking or assessing whether all conditions have been
met makes the device complex and susceptible to faults. The provision of individual
bet displays with push-buttons is necessary in order to be able to check whether participation
in the jackpot is permitted, but in practice has proved unattractive to players, who
do want to have more interaction with fellow players in the game.
[0006] The object of the present invention is at least partially to overcome the abovementioned
disadvantages, or to provide a usable alternative. In particular, the object of the
invention is to provide an attractive roulette table device with an automated progressive
jackpot which is not susceptible to faults, and by means of which a round of a roulette
table game can be played purposefully together with participation in the jackpot.
[0007] This object is achieved by a roulette table device according to claim 1. In this
case a detection area is provided on a gaming table of the device, for detection of
a so-called dolly in this detection area. Such a dolly forms a standard part of the
game means used by the croupier in a roulette game, and in each round of a game, after
the ball has fallen into a compartment on the revolving disc, the croupier places
said dolly on the corresponding number on a number layout on the gaming table. Detection
means are also provided in order to detect a movement of the dolly to or from the
detection area. The detection means are designed in such a way that on detection of
the abovementioned dolly movement during a round of a game they automatically issue
an instruction to a jackpot computer unit for a random determination to be made on
whether the jackpot can be paid out to one or more of the player positions in the
round of the game concerned. The jackpot can then be divided over each of the occupied
player positions, but is preferably paid out only to those player positions meeting
a certain previously defined precondition, for example only if they have placed a
bet on the highest paying odds of the winning number that has come up or have staked
a predetermined value. In this way the progressive jackpot is in each case automatically
set in motion without the croupier or the players having to perform additional actions
for the purpose, or without additional bets having to be placed for participation
in the jackpot. In this way the jackpot can be fully integrated in a reliable manner
in an interactive live casino roulette game. This will have a great attraction for
the average casino visitor. Advantageously, the means for detection of placing of
the dolly on the number layout, the essential step of the game to be carried out by
the croupier, can quickly and simply be built into existing roulette table devices,
in particular also in the case of tables without further electronic means provided.
[0008] In a special embodiment the detection means comprise a detection loop, in particular
an antenna loop, positioned near the detection area. By making the dolly at least
partially of a material that can be detected by said detection loop, or more particularly
by providing it with a built-in transponder, any movement of the dolly to or from
the detection area can be detected in a simple and reliable manner.
[0009] More particularly, the detection means comprise a time switch for determining a certain
minimum period of time in which the dolly must be moved to or from the detection area.
In this way it can be determined whether there is any question of an actual dolly
movement to the number layout. Brief time-outs of the detection means advantageously
can then not lead to the issuing of an instruction to the jackpot unit. This also
means that brief movements of the dolly will not be regarded as game moments.
[0010] The detection area is advantageously in the form of a home base for the dolly, which
is provided at the position of or near the croupier position. This home base is known
according to the rules and can, if desired, be clearly indicated on the gaming table,
for example by means of a colour section or a border.
[0011] Further preferred embodiments are set out in the subclaims.
[0012] The invention will be explained in greater detail with reference to the appended
drawing, in which:
Fig. 1 shows a very diagrammatic view of a part of a roulette table device according
to the invention;
Fig. 2 shows diagrammatically the configuration of the roulette table device with
jackpot computer unit and visual display unit; and
Fig. 3 shows diagrammatically the configuration of several interlinked roulette table
devices according to the invention.
[0013] In Fig. 1 a home base 2 for a dolly is formed on a gaming table 1 of a roulette table
device, which home base also marks a detection area for the presence of the dolly.
The dolly is shown in cross section in Fig. 2, in which it can also be seen that a
transponder 4 is built into the centre of the dolly 3. The transponder 4 in particular
issues a unique code. A detection loop 6, in particular an antenna loop, is provided
under the home base 2. In the detection area inside the home base 2 the detection
loop 6 can read out the unique code from the transponder 4 of the dolly 3. Once the
dolly 3 is situated outside the detection area, the detection loop 6 does not read
out a code and therefore does not "see" a dolly 3.
[0014] At the beginning of each round of a game the dolly 3 is situated in the home base
2. After the winning number has come up in a round of a game, the croupier places
the dolly 3 on a corresponding number on a number layout of the gaming table. This
makes it immediately clear to the players gathered around the gaming table which number
has come up, and whether or not they have won. The dolly 3 stays on the winning number
for just the length of time that the croupier needs to collect and pay out chips.
The moment at which the dolly 3 is removed again from the number layout and replaced
at the home base 2 also marks the end of the round of a game and the beginning of
a new round of a game, in other words the players can again place new bets.
[0015] The moment the dolly 3 is moved to the number layout, in other words moves outside
the detection area in the home base 2, the system reads no further code from the transponder
4.
[0016] As soon as this happens, the detection means of which the detection loop forms part
issue an instruction to a jackpot computing unit. In this way the transition from
the detection loop receiving or not receiving the unique code from the transponder
4 is the envisaged moment of detection as a result of which the detection means issue
an instruction to the jackpot computing unit. The detection means in this case have
a sort of inbuilt time delay before issuing the instruction. As a result of this,
the system can take time-outs on the detection into account.
[0017] The antenna loop 6 is connected to an interface 7 that is also situated under the
table. The interface 7 is connected to a computer unit 8 belonging to the table. A
visual display unit 9, which is likewise connected to the computer unit 8, is situated
on the table. The jackpot data and, if desired, the winning numbers, appear on the
visual display unit 9. A calculator is available for the croupier, for calculating
payments when a jackpot comes up. The calculator can be integral with the visual display
unit as a touch screen calculator. The computer unit 8 is linked to a central computer
10. Said central computer 10 can be connected to several tables 1 (see Fig. 3), in
which case a large visual display unit 11 is also provided. This gives the possibility
of offering one central jackpot that rapidly and progressively builds up to a large
sum for several gaming tables.
[0018] If the detection means detect that the dolly 3 is situated outside the detection
area for a sufficiently long time, the system assumes that a winning number has come
up, and that the dolly 3 has been placed by the croupier on the appropriate number
on the number layout. The detection means then issue an instruction to the computer
unit 8, which in turn communicates with the central computer 10 for a random determination
to be made on whether the jackpot can be paid out for that table. The information
on whether or not the jackpot has come up appears on the visual display unit 9. As
soon as the dolly 3 returns again to the detection area, this is detected and an instruction
is issued by way of the computer unit to display the current jackpot values on the
visual display unit 9.
[0019] Many variants are possible in addition to the embodiment illustrated. For instance,
the detection area with the detection loop can also be provided under the number layout,
so that in every round of a game it can be established when the dolly is placed on
said number layout. In a further variant separate sets of detection means are provided
both under the home base and under the number layout. The detection means under the
home base in this case can be designed to emit a signal if the dolly leaves the home
base, while the detection means under the number layout can be designed to emit a
signal if the dolly moves above or onto the number layout. Only after receiving both
signals will the system assume that a dolly movement from the home base to the number
layout has taken place. This means that it can be even more reliably detected whether
there has been an envisaged dolly movement from the home base to the number layout,
and in that case an instruction should be issued automatically to the jackpot computer
unit. The detection means can be designed in such a way that on detection of the dolly
leaving the home base the first set of detection means provided under said home base
then automatically switches off and the second set of detection means provided under
the number layout only then automatically switches on. For a dolly movement from the
number layout to the home base this switching on and off will take place in reverse
order. This means that in each case there is only one of the two sets of detection
means active and the chance of faults occurring is reduced.
[0020] If detection means are provided under the number layout, said detection means can
be provided so that they extend beyond the outside peripheral edge of said number
layout. The only important parameter is that they remain outside the home base. The
advantage of the oversize is that these detection means in a standard model of a particular
size are suitable for a number of formats and/or forms of number layout.
[0021] It is further also possible to build a magnetic switch into the dolly, or to provide
sensors, in particular infrared sensors etc. An ON/OFF switch can be built into the
detection means, and in particular into the dolly, so that the croupier has the possibility
of at least temporarily switching off the functioning of the detection means. Signalling
means can further be provided in the dolly, which signalling means emit a signal if
the jackpot comes up. Examples are means for emitting a light signal or an audio signal.
The dolly must be equipped with a receiver for this purpose.
[0022] Reading means can be provided in a known manner for automated reading out of a number
compartment on a revolving disc of the gaming table in which a roulette ball has come
to rest in a particular round of a game. The reading means can be in the form of,
for example, a suitable camera or infrared system set up on or near the revolving
disc. In a variant reading means can also be provided under the number layout, which
reading means interact with the dolly. This means that as soon as the croupier has
placed the dolly on the winning number on the number layout, this number is read out
in an automated manner. The number read out can then be passed on for further processing
to a display and/or to a control unit. The reading means in the case of this variant
can advantageously be fully or partially integral with the detection means according
to the invention. The placing of the dolly on the winning number then at the same
time causes the automatic issuing of an instruction to the jackpot computer unit and
to the reading means for having the winning number read out.
[0023] In this way a roulette table device is provided in the case of which each time a
croupier carries out a dolly movement a computer unit carries out a draw in order
to determine whether a jackpot can be paid out. No additional bet is required to participate
in the jackpot. Participation in the roulette game means participation in the jackpot.
The jackpot can be built up, for example, by making a certain part of the yield achieved
in the past on a certain gaming table available for building up the jackpot. The draw
by the computer unit for the jackpot is random, the odds being settable. If the computer
unit has designated a table for a possible outpayment of the jackpot, this jackpot
will, for example, be paid out only to the player who meets a previously defined precondition,
for example someone who has bet on the full winning number. If nobody has done this,
the full sum is left in the progressive jackpot meter. If several players are on the
winning number, the sum paid out is divided pro rata according to the level of the
bet. The croupier can use the touch screen calculator on the display here. The computer
unit can calculate the level of the sums to be paid out and show this on the display.
Moreover, the jackpot does not necessarily have to be a sum of money, but can also
be a prize in kind.
1. Roulette table device with progressive jackpot, comprising:
- a gaming table (1) designed for playing a roulette game, in which a number layout
for placing betting chips is provided on the table (1);
- several player positions;
- a croupier position;
- playing means for playing the roulette game;
- a jackpot computer unit (8, 10) for producing a progressive build-up of a jackpot
during each round of a game, and a reduction of the jackpot if a jackpot has been
paid out to a player position;
characterized in that
the device further comprises a dolly (3), which a croupier has to place on a corresponding
position on the number layout after a winning number has come up in a round of a game,
on the gaming table (1) a detection area (2) for detecting the dolly (3) within said
area being provided, and detection means (4, 6) being provided for detection of a
movement of the dolly to or from the detection area (2),
the detection means (4, 6) being designed, on detection of a movement of the dolly
(3) to or from the detection area (2) during a round of a game, automatically to issue
an instruction to the jackpot computer unit (8, 10) for a random determination to
be made on whether the jackpot can be paid out to one or more of the player positions
in the round of the game concerned.
2. Roulette table device according to claim 1, in which the detection means (4, 6) are
at least partially provided near the detection area (2).
3. Roulette table device according to claim 1 or 2, in which the detection means comprise
a detection loop (6), in particular an antenna loop, positioned near the detection
area (2) .
4. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which the detection
means comprise a transponder (4) built into the dolly (3).
5. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which the detection
means (4, 6) comprise a time switch that is designed to establish whether the dolly
(3) has been moved to or from the detection area (2) in a specific minimum period
of time.
6. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which the detection
area (2) is formed by a home base for the dolly (3) provided at the position of or
near the croupier position.
7. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which the detection
area comprises at least the number layout.
8. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which the detection
means (4, 6) comprise an ON/OFF switch, in particular built into the dolly (3).
9. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which a first detection
area is provided, in the form of a home base for the dolly provided at the position
of or near the croupier position, in which a second detection area is provided, at
least extending over the number layout, and in which each detection area is provided
with its own set of detection means, which together are designed to, on detection
of a movement of the dolly to or from the respective detection areas during a round
of a game, automatically issue the instruction to the jackpot computer unit for a
random determination to be made on whether the jackpot can be paid out to one or more
of the player positions in the round of the game concerned.
10. Roulette table device according to one of the preceding claims, in which reading means
are provided under the respective number compartment positions of the number layout,
which reading means are designed for automated reading out of a winning number compartment
on which the dolly has been placed in a round of a game.
11. Roulette table device according to claim 10, in which the reading means are integral
with the detection means.
1. Roulettetisch-Vorrichtung mit progressivem Jackpot, wobei die Vorrichtung folgendes
aufweist:
- einen Spieltisch (1), der zum Spielen eines Roulettespiels ausgebildet ist,
wobei auf dem Tisch (1) ein Zahlenfeld zum Auflegen von Spielstücken vorgesehen ist;
- mehrere Spielerpositionen;
- eine Croupierposition;
- Spieleinrichtungen zum Spielen des Roulettespiels;
- eine Jackpot-Computereinheit (8, 10) zum Erzeugen eines progressiven Aufbaus eines
Jackpots während jeder Runde eines Spiels und zum Erzeugen einer Verringerung des
Jackpots, wenn ein Jackpot an eine Spielerposition ausbezahlt worden ist;
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung ferner ein Dolly (3) aufweist, das ein Croupier an einer entsprechenden
Position auf dem Zahlenfeld plazieren muss, nachdem in einer Runde eines Spiels eine
Gewinnzahl aufgetreten ist,
auf dem Spieltisch (1) ein Detektierbereich (2) zum Detektieren des Dollys (3) innerhalb
dieses Bereichs vorgesehen ist und Detektiereinrichtungen (4, 6) vorgesehen sind,
um eine Bewegung des Dollys zu dem Detektierbereich (2) oder davon weg zu detektieren,
wobei die Detektiereinrichtungen (4, 6) so ausgebildet sind, dass sie bei Detektion
einer Bewegung des Dollys (3) zu oder von dem Detektierbereich (2), während einer
Runde eines Spiels, automatisch eine Anweisung an die Jackpot-Computereinheit (8,
10) zur Durchführung einer Zufallsbestimmung, ob der Jackpot an eine oder mehrere
der Spielerpositionen in der betroffenen Runde des Spiels ausbezahlt werden kann,
senden.
2. Roulettetisch-Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Detektiereinrichtungen (4, 6)
mindestens teilweise nahe dem Detektierbereich (2) vorgesehen sind.
3. Roulettetisch-Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Detektiereinrichtungen
eine Detektierschleife (6), insbesondere eine Antennenschleife, aufweisen, die nahe
dem Detektierbereich (2) positioniert ist.
4. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektiereinrichtungen
einen Transponder (4) aufweisen, der in das Dolly (3) eingebaut ist.
5. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektiereinrichtungen
(4, 6) einen Zeitschalter aufweisen, der ausgebildet ist, um festzustellen, ob das
Dolly (3) in einem bestimmten Minimalzeitraum zu dem Detektierbereich (2) hin oder
davon weg bewegt worden ist.
6. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Detektierbereich
(2) an einer Ausgangsbasis für das Dolly (3) gebildet ist, die an der Stelle der Croupier-Position
oder in deren Nähe vorgesehen ist.
7. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Detektierbereich
mindestens das Zahlenfeld aufweist.
8. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektiereinrichtungen
(4, 6) einen EIN/AUS-Schalter aufweisen, der insbesondere in das Dolly (3) eingebaut
ist.
9. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein erster
Detektierbereich in Form einer Ausgangsbasis für das Dolly vorgesehen ist, die an
der Stelle der Croupier-Position oder in deren Nähe vorgesehen ist, wobei ein zweiter
Detektierbereich vorgesehen ist, der sich wenigstens über das Zahlenfeld erstreckt,
und wobei jeder Detektierbereich mit seinem eigenen Satz von Detektiereinrichtungen
versehen ist, die gemeinsam so ausgebildet sind, dass sie bei Detektion einer Bewegung
des Dollys zu oder von den jeweiligen Detektierbereichen während einer Runde eines
Spiels automatisch die Anweisung an die Jackpot-Computereinheit für die Durchführung
einer Zufallsbestimmung ausgeben, ob der Jackpot an eine oder mehrere der Spielerpositionen
in der betroffenen Runde des Spiels ausbezahlt werden kann.
10. Roulettetisch-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Leseeinrichtungen
unter den jeweiligen Zahlenfachpositionen des Zahlenfelds vorgesehen sind, wobei die
Leseeinrichtungen zum automatischen Auslesen eines Gewinnzahlfachs, auf dem das Dolly
in einer Runde eines Spiels plaziert worden ist, ausgebildet sind.
11. Roulettetisch-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Leseeinrichtungen Bestandteil
der Detektiereinrichtungen sind.
1. Dispositif de table de jeu de roulette à cagnotte progressive, comprenant :
- une table de jeu (1) conçue pour jouer à un jeu de roulette, dans laquelle un tableau
de nombres pour placer des jetons de pari est disposé sur la table ;
- plusieurs positions de joueur ;
- une position de croupier ;
- des moyens de jeu pour jouer au jeu de roulette ;
- une unité de calcul de cagnotte (8,10) pour produire une construction progressive
d'une cagnotte pendant chaque partie d'un jeu, et une réduction de la cagnotte si
une cagnotte a été payée à une position de joueur ;
caractérisé en ce que
le dispositif comprend en outre une marque (3), qu'un croupier doit placer sur une
position correspondante du tableau de nombres après qu'un nombre gagnant soit sorti
pendant une partie d'un jeu,
sur la table de jeu (1) une zone de détection (2) pour détecter la marque (3) à l'intérieur
de ladite zone étant fournie, et des moyens de détection (4,6) étant fournis pour
la détection d'un mouvement de la marque vers ou à partir de la zone de détection
(2),
les moyens de détection (4,6) étant conçus pour, sur détection d'un mouvement de la
marque (3) vers ou à partir de la zone de détection (2) pendant une partie d'un jeu,
fournir de manière automatique une instruction à l'unité de calcul de cagnotte (8,10)
pour que soit déterminé de manière aléatoire si la cagnotte peut être payée à une
ou plusieurs des positions de joueur dans la partie du jeu concerné.
2. Dispositif de table de jeu de roulette selon la revendication 1, dans lequel les moyens
de détection (4,6) sont au moins partiellement disposés à proximité de la zone de
détection (2).
3. Dispositif de table de jeu de roulette selon la revendication 1 ou 2, dans lequel
les moyens de détection comprennent une boucle de détection (6), en particulier une
antenne cadre, positionnée à proximité de la zone de détection (2).
4. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel les moyens de détection comprennent un transpondeur (4) incorporé dans
la marque (3).
5. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel les moyens de détection (4,6) comprennent un commutateur horaire qui est
conçu pour déterminer si la marque (3) a été déplacée vers ou à partir de la zone
de détection (2) pendant une période de temps minimum spécifique.
6. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la zone de détection (2) est formée par une base de support pour la marque
(3) disposée sur la position ou à proximité de la position de croupier.
7. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la zone de détection comprend au moins le tableau de nombres.
8. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel les moyens de détection (4,6) comprennent un commutateur "marche/arrêt",
en particulier incorporé dans la marque (3).
9. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel une première zone de détection est fournie, sous la forme d'une base de
support pour la marque disposée sur la position ou à proximité de la position de croupier,
dans lequel une seconde zone de détection est fournie, qui s'étend au moins sur le
tableau de nombres, et dans lequel chaque zone de détection est équipée avec son propre
ensemble de moyens de détection, qui sont conçus ensemble pour, sur détection d'un
mouvement de la marque vers ou à partir des zones de détection respectives pendant
une partie d'un jeu, fournir de manière automatique l'instruction à l'unité de calcul
de cagnotte pour que soit déterminé de manière aléatoire si la cagnotte peut être
payée à une ou plusieurs des positions de joueur dans la partie du jeu concernée.
10. Dispositif de table de jeu de roulette selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel des moyens de lecture sont disposés sous les positions des compartiments
de nombre respectifs du tableau de nombres, lesquels moyens de lecture sont conçus
pour déterminer par lecture de manière automatique un compartiment de nombre gagnant
sur lequel la marque a été placée dans une partie d'un jeu.
11. Dispositif de table de jeu de roulette selon la revendication 10, dans lequel les
moyens de lecture font partie intégrante des moyens de détection.