| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 571 341 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
13.01.2010 Patentblatt 2010/02 |
| (22) |
Anmeldetag: 02.03.2005 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Mehrstufiges Sauggebläse
Multistage vacuum fan
Ventilateur extracteur à étages multiples
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
| (30) |
Priorität: |
02.03.2004 DE 102004010069 03.09.2004 DE 102004042720
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
07.09.2005 Patentblatt 2005/36 |
| (73) |
Patentinhaber: |
|
- Braun, Alfons
76726 Germersheim (DE)
- Walther, Frank
67360 Lingenfeld (DE)
- Walther, Rolf
67363 Lustadt (DE)
|
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Braun, Alfons
76726 Germersheim (DE)
- Walther, Frank
67360 Lingenfeld (DE)
- Walther, Rolf
67363 Lustadt (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Mierswa, Klaus |
|
Friedrichstrasse 171 68199 Mannheim 68199 Mannheim (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 368 129 GB-A- 2 231 009
|
DE-U1- 29 504 886 US-A1- 2003 013 407
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
Technisches Gebiet:
[0001] Die Erfindung betrifft einen Saugbagger mit einem mehrstufigen Sauggebläse mit mindestens
zwei aus jeweils einem Gehäuse und einem darin angeordneten Flügelrad bestehenden,
aufeinander folgend angeordneten, antreibbaren Radialgebläsen, wobei die Ausblasöffnung
des jeweils ersten Radialgebläses mit der Einsaugöffnung des jeweils zweiten Radialgebläses
durch jeweils einen Strömungskanal verbunden ist.
Stand der Technik:
[0002] Neuere Entwicklung zum Ausheben von Gräben, Kanälen Baugruben und der gleichen sehen
vor, anstelle eines konventionellen, mit einer Schaufel ausgestatteten Baggers einen
Saugbagger zu verwenden, welcher über ein Sauggebläse verfügt, das einen Unterdruck
erzeugt, der stark genug ist, um Erdreich und dergleichen durch einen Saugschlauch
oder ein Saugrohr in einen Sammelbehälter zu saugen. Ein derartige Saugbagger ist
zum Beispiel durch die
EP 1 127 196 A1 bekannt geworden, der eine pneumatische Saugturbine aufweist, die an einen Sammelbehälter
für das aufgesaugte Sauggut angeschlossen ist sowie mit einer dem Sammelbehälter nachfolgenden
Filterkammer mit einer Mehrzahl von Filtern, durch die der Saugluftstrom zur Feinfilterung
geführt ist, wobei Sammelbehälter und Filterkammer durch eine Trennwand voneinander
getrennt sind. Die Einmündung des Saugrüssels erfolgt seitlich oben in den Sammelbehälter,
wobei der Durchlaß der Trennwand gegenüber der Einmündung des Saugrüssels um 180 Grad
versetzt angeordnet ist und innerhalb der Trennwand so weit wie möglich von der Einmündung
entfernt liegt, so daß sich die Saugluftströmung um eine senkrechte Achse innerhalb
des Sammelbehälters zyklonartig bewegt, und der Saugluftstrom so geführt ist, dass
er die Filter in der Filterkammer im Wesentlichen waagrecht anströmt und durchströmt.
[0003] Für derartige Sauggebläse sind aufgrund des erforderlichen Leistungsbereichs zwischen
etwa 100 und 1000 kW und wegen der erforderlichen Widerstandsfähigkeit gegen Wechselbelastungen,
Stöße und Schmutzpartikel in der angesaugten Luft Radialgebläse besonders geeignet.
Diese weisen im Vergleich zu Axialgebläsen darüber hinaus den Vorteil auf, dass sie
einfach herstellbar sind und einen geringeren Wartungsaufwand aufweisen.
[0004] Ein Radialgebläse besteht aus einem in einem Gehäuse auf einer antreibbaren Antriebswelle
angeordneten Flügelrad, welches aus einer ebenen, senkrecht zur Längsachse der Antriebswelle
im Mittelpunkt angeordneten, kreisrunden Scheibe und senkrecht auf der Scheibe angeordneten
Flügeln besteht, wobei das Gehäuse mindestens eine mit der Antriebswelle fluchtenden
oder in der Nähe der Längsachse der Antriebswelle angeordnete Einsaugöffnung und mindestens
eine im Gehäuse im Bereich des Außenumfangs des Flügelrades angeordnete Ausblasöffnung
aufweist. Das Radialgebläse nutzt die Trägheit der Luft, indem Luft durch die Einsaugöffnung
zentral in das Flügelrad strömt und durch die auf der rotierenden Scheibe angeordneten
Flügel in Rotation versetzt wird, so dass die Luft aufgrund ihrer Trägheit radial
nach außen geschleudert und dabei verdichtet wird. Die verdichtete Luft strömt durch
die im Gehäuse im Bereich des Außenumfangs des Flügelrades angeordnete Ausblasöffnung
aus dem Radialgebläse ab. Arbeitet das Gebläse an der Ausblasöffnung gegen Umgebungsdruck,
so wird an der Einsaugöffnung ein Unterdruck gegenüber dem Umgebungsdruck erzeugt.
[0005] Aufgrund von Spaltströmungen, Kompressibilitätseffekten, Resonanzeffekten, der auftretenden
Reynoldszahl und dergleichen kann mit einem Gebläse - unabhängig davon, ob es sich
um ein Radial- oder um ein Axialgebläse handelt - nicht jedes beliebige Druckverhältnis
zwischen Ausblas- und Einsaugöffnung erzeugt werden.
[0006] Zur Erhöhung des erzeugbaren Druckverhältnisses ist es deshalb üblich, mehrere Radialgebläse
auf einer gemeinsamen, antreibbaren Antriebswelle hintereinander anzuordnen, wobei
beispielsweise bei einem zweistufigen Sauggebläse die Ausblasöffnung des als erste
Stufe dienenden ersten Radialgebläses mit der Einsaugöffnung des als zweite Stufe
dienenden zweiten Radialgebläses verbunden ist. Bei mehreren Stufen werden diese untereinander
genauso wie die erste und die zweite Stufe jeweils zwischen Ausblasöffnung und Einsaugöffnung
durch einen Strömungskanal verbunden.
[0007] Derartige mehrstufige Radialgebläse weisen jedoch den Nachteil auf, dass aufgrund
des Funktionsprinzips - in Axialrichtung im Bereich der Antriebswelle angeordnete
Einsaugöffnung und in Radialrichtung am Gehäuses im Bereich des Außenumfangs des Flügelrades
angeordnete Ausblasöffnung - eine Strömungsumlenkung um zunächst mindestens 180° in
Richtung zu der Antriebswelle hin und anschließend um mindestens 90° in eine parallele
Richtung zur Antriebswelle, zusammen also um mindestens 270°, erforderlich ist, um
die Ausblasöffnung der vorherigen Stufe mit der Einsaugöffnung der nachfolgenden Stufe
zu verbinden, wodurch es zu sehr hohen Energieverlusten in der Strömung kommt und
wodurch das maximal erzielbare Druckverhältnis abgesenkt wird.
[0008] Darüber hinaus muss die gemeinsame Antriebswelle aufgrund der jeweils axial im Bereich
der Achse angeordneten Einsaugöffnung der einzelnen Stufen durch den Strömungskanal
zwischen den Stufen hindurchgeführt werden, wodurch es zu zusätzliche Energieverluste
bewirkenden, das maximal erzielbare Druckverhältnis weiter absenkenden, unerwünschten
Querschnittsveränderungen im Einlasskanal kommt.
[0009] Ein zusätzlicher Nachteil der bekannten Anordnung besteht darin, dass eine Anpassung
der Saugleistung nur über eine Drehzahlanpassung der Radialgebläse möglich ist. Eine
solche Anpassung ist beispielsweise in Abhängigkeit vom aufzusaugendem Schüttgut,
oder von dessen Feuchtigkeit oder Zustand angebracht, da sich so beispielsweise die
Leistungsaufnahme und damit der Energieverbrauch absenken lässt. Die nach dem Stand
der Technik bekannten Ausführungsformen erlauben nur eine begrenzte Absenkung des
Energieverbrauchs, da die Effektivität eines Radialgebläses, wie bei Turbomaschinen
üblich, auf einen engen Drehzahlbereich beschränkt ist, so dass sich die Leistungsaufnahme
bei einer Anpassung der Saugleistung über die Drehzahl nicht linear mit der Saugleistung
verändert.
[0010] Durch die
DE 295 04 886 U1, die als nächstliegenden Stand der Technik angesehen wird, ist ein Entlüftungsgerät,
insbesondere für Garagen oder ähnliche Räumen mit hoher Luftschadstoffbelastung, bekannt
geworden, mit zwei strömungstechnisch wahlweise aufeinander folgend oder unter gegenseitiger
Umgehung angeordneten, antreibbaren Radialgebläsen oder Ventilatoren, wobei die Ausblasöffnung
des ersten Radialgebläses mit der Einsaugöffnung des zweiten Radialgebläses durch
einen Strömungskanal wahlweise verbindbar ist. Die aufeinander folgend angeordneten
und jeweils durch einen Strömungskanal miteinander verbindbaren Radialgebläse sind
relativ zueinander versetzt auf zwei voneinander getrennten Antriebswellen angeordnet,
so dass in dem Strömungskanal zwischen der Ausblasöffnung des ersten und der Einsaugöffnung
des zweiten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung um 90°, also kleiner 180°, erfolgt.
Die beiden Radialgebläse sind unter Umgehung des jeweils anderen Radialgebläses für
sich allein in den Luftförderweg einschaltbar oder in solcher Weise hintereinander
schaltbar, dass der Lufteinlass des in Förderrichtung zweiten Radialgebläses mit der
Abströmseite des ersten Radialgebläses verbunden ist. Bei den Ventilatoren handelt
es sich bevorzugt um Axiallüfter, wobei die Rotoren derselben für gegensinnige Drehrichtungen
ausgelegt isnd und gegenläufig angetrieben werden.
[0011] Dieses Entlüftungsgerät ist jedoch zu einer Verwendung in einem Saugbagger nicht
geeignet. Das mit diesem Entlüftungsgerät erzielbare Druckverhältnis, welches selbst
bei Hintereinanderschaltung der zwei Radialgebläse nur erreicht werden kann, genügt
nicht, um mittels eines Saugbaggers beispielsweise Gräben oder dergleichen auszuheben.
[0012] Durch die
GB 2 231 009 A ist eine Vorrichtung zur Umlenkung des Fluidstroms eines Triebwerks für ein zvireistrahliges,
senkrechtstartfähiges Flugzeug bekannt geworden. Während eines Senkrechtstarts oder
im Schwebeflug wird im Normalbetrieb, d.h. beide Triebwerke sind aktiv, ein Teil des
Fluidstroms der jeweils ersten Verdichterstufe, welche ein Nebenstromtriebwerk oder
ein Turboproptriebwerk ist, der beiden Triebwerke durch getrennte Austrittsdüsen mit
verstellbarem Austrittsquerschnitt vertikal nach unten umgelenkt. Jedes Triebwerk
ist für den Auftrieb auf der jeweiligen Seite des Flugzeugs zuständig. Fällt ein Triebwerk
während dieser Flugphase aus, so ermöglicht die Vorrichtung unter Umgehung des ausgefallenen
Triebwerks den abgezweigten Fluidstrom des noch aktiven Triebwerks auch zu der Austrittsdüse
des ausgefallenen Triebwerks umzuleiten. Die Vorrichtung erlaubt somit als Sicherheitsmaßnahme
während der kritischen Schwebeflugphase eines zweistrahligen senkrechtstartfähigen
Flugzeugs beim Ausfall eines Triebwerks durch Umlenkung eines Teils des Fluidstroms
des noch aktiven Triebwerks durch die Austrittsdüse des ausgefallenen Triebwerks hindurch
ein Abstürzen des Flugzeugs zu verhindern, ohne dass dieser Fluidstrom durch das ausgefallene
Triebwerk hindurch tritt. Hierbei sind die jeweils ersten Verdichterstufen der beiden
Triebwerke in Strömungsrichtung parallel zueinander angeordnet, wobei die Düse (Ausblasöffnung)
des ersten Triebwerks nicht in den Einlauf (Einsaugöffnung) des zweiten Triebwerks
mündet.
Technische Aufgabe der Erfindung:
[0013] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Saugbagger zu entwickeln, welcher
die Vorteile von Radialgebläsen nutzt, ohne zumindest alle der vorher genannten Nachteile
aufzuweisen, so dass eine Verbesserung des Wirkungsgrades des Sauggebläses des Saugbaggers
erzielt werden kann.
Offenbarung der Erfindung und deren Vorteile:
[0014] Die Aufgabe wird bei einem Saugbagger der genannten Gattung dadurch gelöst, dass
die aufeinander folgend angeordneten und jeweils durch einen Strömungskanal miteinander
verbundenen Radialgebläse relativ zueinander versetzt auf voneinander getrennten Antriebswellen
angeordnet sind, so dass in dem Strömungskanal zwischen der Ausblasöffnung des ersten
und der Einsaugöffnung des zweiten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung um weniger
als 180° (Grad) erfolgt. Vorzugsweise erfolgt in dem Strömungskanal zwischen der Ausblasöffnung
des ersten und der Einsaugöffnung des zweiten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung
um 90° (Grad).
[0015] Ebenso ist es möglich, dass mehr als zwei Radialgebläse, welche auch als Stufen zu
bezeichnen sind, hintereinander geschaltet sind, wobei in dem Strömungskanal zwischen
der Ausblasöffnung des ersten bzw. vorhergehenden und der Einsaugöffnung des zweiten
bzw. nachfolgenden Radialgebläses eine Strömungsumlenkung vorzugsweise um 90° (Grad)
erfolgt. Die Hintereinanderschaltung der Stufen kann somit dergestalt erfolgen, dass
die einzelnen Stufen quasi treppenartig aufeinander folgen, so dass für jede Stufe
gewährleistet ist, dass zwischen der Ausblasöffnung der vorgehenden Stufe und der
Einsaugöffnung der nachfolgenden Stufe eine Strömungsumlenkung um 90° gegeben ist.
[0016] Das erfindungsgemäße Sauggebläse weist gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil
auf, dass mindestens zwei jeweils strömungstechnisch aufeinander folgend angeordnete
und jeweils durch einen Strömungskanal miteinander verbundene Radialgebläse relativ
zueinander versetzt auf voneinander getrennten Antriebswellen angeordnet sind, so
dass in dem Strömungskanal zwischen der Ausblasöffnung des ersten und der Einsaugöffnung
des zweiten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung um weniger als 180°, vorzugsweise
90°, erfolgt. Zwei aufeinander folgende Radialgebläse sind dabei soweit zueinander
senkrecht zu mindestens einer Längsachse der beiden Antriebswellen versetzt angeordnet,
dass die Einsaugöffnung des zweiten Radialgebläses mindestens um den halben Durchmesser
des Gehäuses des ersten Radialgebläses senkrecht zu dessen Antriebswelle von dieser
entfernt und in Richtung mindestens einer Längsachse der beiden Antriebswellen versetzt
angeordnet ist, so dass bei parallel verlaufenden Antriebswellen eine Strömungsumlenkung
zwischen der Ausblasöffnung des ersten Radialgebläses und der Einsaugöffnung des zweiten
Radialgebläses um nur 90° nötig ist, wodurch sich der Wirkungsgrad und das maximal
erzielbare Druckverhältnis des Sauggebläses erheblich steigern lassen. Bei nicht parallel
verlaufenden Antriebswellen der beiden Radialgebläse wird die notwendige Strömungsumlenkung
um einen zusätzlichen, zwischen den Antriebswellen eingeschlossenen Winkel verändert.
[0017] Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass sich die Längsachsen
der Antriebswellen in ihrer Projektion aufeinander nicht schneiden. Eine weitere vorteilhafte
Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Antriebswellen parallel zueinander
angeordnet sind.
[0018] In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die Antriebswellen der
Radialgebläse an deren jeweils in einem Radialgebläse angeordneten Ende fliegend gelagert,
wobei jede einzelne Antriebswelle nicht über die der Einsaugöffnung zugewandten Stirnseite
des in dem Gehäuse des jeweiligen Radialgebläses angeordneten Flügelrades hinausragt,
so dass die Antriebswelle nicht durch den Querschnitt der Einsaugöffnungen führt.
Durch die fliegende Lagerung kann darauf verzichtet werden, auf die Strömung zu einem
Radialgebläse hin störend wirkende Einbauten zur Lagerung der Antriebswelle im Querschnitt
der Einsaugöffnung einzubauen, wodurch die Verluste in der Strömung vor Eintritt in
das Radialgebläse verringert werden.
[0019] Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Drehzahlen
der Antriebswellen unabhängig voneinander regelbar sind, so dass eine Anpassung jeweils
der Drehzahl von strömungstechnisch aufeinander folgenden Radialgebläsen an den thermodynamischen
Zustand der geförderten Luft möglich ist, vorgegeben durch den Totaldruck, den statischen
Druck und die Dichte der Luft im Querschnitt der Einsaugöffnung des jeweiligen Radialgebläses.
[0020] Eine zusätzliche, vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Antriebswellen
der Radialgebläse mindestens gruppenweise unabhängig voneinander antreibbar sind,
wobei in dem Strömungskanal zwischen zwei strömungstechnisch aufeinander folgenden,
unabhängig voneinander antreibbaren Radialgebläsen oder Radialgebläsegruppen eine
verschließbare Abblasöffnung angeordnet ist, durch welche bei Bedarf Luft nach mindestens
einem angetriebenen Radialgebläse oder einer angetriebenen Radialgebläsegruppe vor
mindestens einem nicht angetriebenen Radialgebläse oder einer nicht angetriebenen
Radialgebläsegruppe in die Umgebung abgeblasen werden kann. Durch die einzeln oder
in Gruppen unabhängig voneinander antreibbaren Radialgebläse kann eine Anpassung der
Saugleistung des Sauggebläses vorgenommen werden, wobei durch das Abblasen der Luft
zwischen angetriebenen und nicht angetriebenen Radialgebläsen keine Energie für das
Durchströmen der nicht angetriebenen, abgeschalteten Radialgebläse oder Radialgebläsegruppen
aufgebracht werden muss.
[0021] Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Radialgebläse
auf zwei Antriebswellen angeordnet sind, wobei strömungstechnisch aufeinander folgende
Radialgebläse abwechselnd jeweils auf einer anderen der beiden Antriebswellen angeordnet
sind, als das jeweils davor und danach liegende Radialgebläse. So ist beispielsweise
bei einem sechsstufigen Sauggebläse das erste, dritte und fünfte Radialgebläse auf
einer ersten Antriebswelle, und das zweite, vierte und sechste Radialgebläse auf einer
parallel versetzt angeordneten zweiten Antriebswelle angeordnet, wobei die auf einer
Antriebswelle angeordneten Radialgebläse jeweils im Zwischenraum zwischen den Radialgebläsen
auf der anderen Antriebswelle angeordnet sind. Bei dieser Anordnung führt zwar die
jeweils gemeinsame Antriebswelle durch den Querschnitt der Einsaugöffnung einzelner
Radialgebläse, wodurch Verluste in der Strömung entstehen, was aber zumindest teilweise
durch einen sehr kompakten und einfachen Aufbau kompensiert wird.
[0022] Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass mindestens zwei identische
Sauggebläse mit jeweils mindestens zwei aufeinander folgenden Radialgebläsen strömungstechnisch
aufeinander folgend zu einem Gebläse angeordnet sind, wobei die Einsaugöffnung des
ersten Radialgebläses des zweiten Sauggebläses mit der Ausblasöffnung des letzten
Radialgebläses des ersten Sauggebläses durch einen eine verschließbare Abblasöffnung
aufweisenden Verbindungskanal verbunden ist, wobei die Sauggebläse unabhängig voneinander
zu- und abschaltbar sind. Innerhalb eines Sauggebläses wird zur Erzielung eines möglichst
hohen Wirkungsgrades nach Möglichkeit eine nur minimale und höchstens soweit technisch
nötige Strömungsumlenkung zwischen den einzelnen Radialgebläsen bewirkt, wohingegen
zwischen den unabhängigen und aufeinander folgend angeordneten Sauggebläsen beispielsweise
aufgrund eines begrenzten Bauraums, eine stärkere Strömungsumlenkung nötig sein kann.
Durch die aufeinander folgende Anordnung mehrerer identischer Sauggebläse lässt sich
der Freiheitsgrad bei der Konstruktion und Anpassung derartiger Sauggebläse an verschiedene
Anwendungs- und Bauraumsituationen erhöhen.
[0023] In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung des Saugbaggers sind wenigstens vier
jeweils aus einem Radialgebläse bestehende Gebläsestufen vorhanden, wobei jeweils
zwei oder gegebenenfalls drei aufeinander folgend und jeweils durch einen Strömungskanal
miteinander verbundenen und relativ zueinander versetzt auf voneinander getrennten
Antriebswellen angeordnet sind, so dass in dem Strömungskanal zwischen der Ausblasöffnung
des ersten und der Einsaugöffnung des zweiten Radialgebläses und gegebenenfalls des
dritten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung um weniger als 180° (Grad), vorzugsweise
um 90° (Grad), erfolgt und diese Stufen einen ersten Stufenblock bilden, wobei auf
diesen Stufenblock wenigstens ein weiterer Stufenblock folgt, welche gegenüber dem
ersten Stufenblock um 180° gedreht ist, wobei zwischen der Ausblasöffnung der letzten
Stufe des ersten Stufenblocks und der Einsaugöffnung der ersten Stufe des weiteren,
benachbarten Stufenblocks eine Strömungsumlenkung um 270° erfolgt, jedoch die Strömungsumlenkungen
innerhalb der einzelnen Stufenblöcke weniger als 180° (Grad), vorzugsweise 90° (Grad)
betragen.
[0024] In weiterer Ausgestaltung des patentgemäßen Saugbaggers ist der Versatz zwischen
zwei aufeinander folgenden Radialgebläsen eines Stufenblocks senkrecht zu den Längsachsen
der Antriebswellen so groß gewählt, dass die Einsaugöffnung des zweiten und gegebenenfalls
dritten Radialgebläses mindestens in einem Abstand "s" von der Längsachse der Antriebswelle
des ersten und gegebenenfalls zweiten Radialgebläses entfernt angeordnet ist, der
dem halben Durchmesser des Gehäuses des ersten Radialgebläses entspricht und in Richtung
der Längsachsen der Antriebswellen um die Länge des Gehäuses versetzt angeordnet ist.
[0025] Kurzbeschreibung der Zeichnung, in der zeigen:
- Figur 1
- eine schematische Anordnung eines Sauggebläses in der Draufsicht mit zwei auf getrennten,
parallel verlaufenden und getrennt auch antreibbaren Antriebswellen angeordneten Radialgebläsen,
- Figur 2
- eine schematische Anordnung in der Draufsicht auf einen zwei identische Sauggebläse
zu einem Gebläse verbindenden Verbindungskanal mit einer verschließbaren Abblasöffnung,
- Figur 3
- eine Seitenansicht eines Saugbaggers mit einem Gebläse bestehend aus zwei identischen,
getrennt zu- und abschaltbaren Sauggebläsen mit jeweils zwei auf getrennten, parallel
verlaufenden Antriebswellen angeordneten Radialgebläsen im Röntgenblick,
- Figur 4
- eine Detailansicht des Gebläses von Figur 3 in der Seitenansicht,
- Figur 5
- eine Draufsicht eines Saugbaggers mit einem Gebläse bestehend aus zwei identischen,
getrennt zu- und abschaltbaren Sauggebläsen mit jeweils zwei auf getrennten, parallel
verlaufenden Antriebswellen angeordneten Radialgebläsen im Röntgenblick,
- Figur 6
- einen Querschnitt durch einen Saugbagger mit einem Gebläse bestehend aus zwei identischen,
getrennt zu- und abschaltbaren Sauggebläsen mit jeweils zwei auf getrennten, parallel
verlaufenden Antriebswellen angeordneten Radialgebläsen im Röntgenblick, sowie
- Figur 7
- eine schematische Anordnung eines Sauggebläses in der Draufsicht mit vier auf getrennten
parallel verlaufenden und getrennt antreibbaren Antriebswellen angeordneten Radialgebläsen,
welche somit vier Stufen ausbilden.
Wege zur Ausführung der Erfindung:
[0026] Ein in Figur 1 schematisch dargestelltes Sauggebläse 2 besteht aus zwei auf voneinander
getrennten, parallel verlaufenden Antriebswellen 4 versetzt angeordneten und aufeinander
folgenden Radialgebläsen 3a und 3b, Stufen, welche zusammengefasst als Stufenblock
bezeichnet werden können. Jedes Radialgebläse 3a, 3b weist an seinem Gehäuse 25 eine
in der Längsachse 5a, 5b der jeweiligen Antriebswelle 4a, 4b angeordnete, zentral
auf ein Flügelrad 11 führende Einsaugöffnung 7a, 7b, sowie eine im Gehäuse 25 des
Radialgebläses 3a, 3b, im Bereich des Außenumfangs des Flügelrades 11 angeordnete
Ausblasöffnung 6a, 6b auf. Die Ausblasöffnung 6a des ersten Radialgebläses 3a und
die Einsaugöffnung 7b des zweiten Radialgebläses 3b verbindet dazu ein Strömungskanal
8, welcher eine Umlenkung der Luftströmung um 90 Grad bewirkt.
[0027] Der Versatz "s" zwischen den Radialgebläsen 3 a, b innerhalb des Sauggebläses 2 sowohl
in Richtung der Längsachsen 5a, 5b der Antriebswellen 4a, 4b ist dabei so gewählt,
dass zwischen Ausblasöffnung 6a des ersten Radialgebläses 3a und der Einsaugöffnung
7b des zweiten Radialgebläses 3b eine Strömungsumlenkung um nur 90° nötig ist, indem
der Versatz zwischen den aufeinander folgenden Radialgebläsen 3a und 3b senkrecht
zu den Längsachsen 5a, 5b der beiden Antriebswellen 4a, 4b so groß gewählt ist, dass
die Einsaugöffnung 7b des zweiten Radialgebläses 3b mindestens in einem Abstand von
der Längsachse 5a der Antriebswelle 4a des ersten Radialgebläses 3a entfernt angeordnet
ist, der dem halben Durchmesser des Gehäuses 25 des ersten Radialgebläses 3a entspricht,
und in Richtung der Längsachsen 5a, 5b der beiden Antriebswellen 4a, 4b um die Länge
des Gehäuses 25 versetzt angeordnet ist, wodurch sich eine deutliche Wirkungsgradsteigerung
gegenüber dem Stand der Technik, gemäß dem eine Umlenkung von mindestens 270° erforderlich
ist, ergibt.
[0028] Die Antriebswellen 4 a, b sind darüber hinaus an ihrem mit den Radialgebläsen 3 a,
b verbundenen Enden 9 fliegend gelagert, wobei jede einzelne Antriebswelle 4 a, b
nicht über die der Einsaugöffnung 7 zugewandten Stirnseite 10 des in dem jeweiligen
Radialgebläse 3 angeordneten Flügelrades 11 hinausragt. Durch die fliegende Lagerung
sind keine die Strömung störenden Einbauten zum Abstützen der Antriebswelle 4 in der
Einsaugöffnung erforderlich, zusätzlich ragen die Antriebswellen 4 jeweils nicht in
den Querschnitt der Einsaugöffnungen 7 hinein, wodurch eine weitere Verbesserung des
Wirkungsgrades des Sauggebläses 2 durch Verringerung der Strömungsverluste bewirkt
wird. Die Arbeitsrichtung des Sauggebläses 2 wird durch die Strömungsrichtung S angegeben.
[0029] In Figur 2 ist ein Verbindungskanal 12 dargestellt, mit dem zwei identische Sauggebläse
2 der Figur 1 zu einem in der Saugleistung zweistufig regelbaren Sauggebläseeinrichtung
1, Figur 3, verbunden werden können. Der Verbindungskanal 12 weist eine durch eine
Tür 14 verschließbare Abblasöffnung 13 auf, welche es erlaubt, Luft, die von einem
Sauggebläse gefördert wurde, so umzuleiten, dass sie nicht durch ein zweites, beispielsweise
abgeschaltetes Sauggebläse, oder weitere Sauggebläse, strömt. Der Verbindungskanal
12 ermöglicht zusammen mit der verschließbaren Abblasöffnung 13 das Verbinden von
zwei - oder mehr als zwei - identischen Sauggebläsen 2, wobei die Sauggebläse 2 unabhängig
voneinander zu- und abgeschaltet werden können. Dadurch ist eine Anpassung der Saugleistung
des Gebläses 1 an den jeweiligen Leistungsbedarf, der beispielsweise beim Aufsaugen
von trockenem oder feuchtem Erdreich unterschiedlich ist, möglich. Die Ausblasöffnung
6b des ersten, wie in Figur 1 aufgebauten Sauggebläses 2 führt direkt in den Verbindungskanal
12, welcher mittels einer Trennwand 15 von einem mit der Umgebung verbundenen Schalldämpfer
16 getrennt ist. Die Abblasöffnung 13 ist aus der Trennwand 15 herausgeschnitten und
kann durch die Tür 14, welche vorzugsweise eine Schiebetür oder Lamellentür ist, verschlossen
werden. Ist die Tür 14 verschlossen, so kann die Luft nur durch einen Zuführungskanal
1 7, der zu dem zweiten, ebenfalls wie in Figur 1 dargestellt aufgebauten Sauggebläse
2 führt, abströmen. Auf der von dem Verbindungskanal 12 abgewandten Seite der Trennwand
15 mündet die Ausblasöffnung 6b des zweiten Sauggebläses 2 noch vor dem Schalldämpfer
16, durch welchen hindurch die Luft in die Umgebung entweichen kann. Bei offener Tür
14 strömt die Luft direkt durch die Abblasöffnung 13 und den Schalldämpfer 16 in die
Umgebung ab.
[0030] In Figur 3 ist ein Saugbagger 18 gezeigt, bestehend aus einer auf einem Fahrgestell
19 montierten Sauggebläseeinrichtung 1, nämlich aus wenigstens zwei identischen, in
ihrem Aufbau Figur 1 entsprechenden und mit einem Verbindungskanal 12 verbundenen
Sauggebläsen 2, sowie einem Sammelbehälter 20 für das aufgesaugte Erdreich. Im oberen
Teil des Gebläses 1 befindet sich der Verbindungskanal 12, der durch die Trennwand
15 vom Schalldämpfer 16 getrennt ist. Die Tür 14 verschließt in Figur 3 die Abblasöffnung
13, so dass beide Sauggebläse 2 zur Erzeugung einer hohen Saugleistung hintereinander
geschaltet betrieben werden können.
[0031] In Figur 4 ist die auf das Fahrgestell montierte Sauggebläseeinrichtung 1 dargestellt,
bestehend aus wenigstens zwei identischen und mittels eines Verbindungskanals 12 verbundenen
Sauggebläsen 2. Dabei ist zu erkennen, wie die Antriebswellen 4 der Radialgebläse
3 mittels - zum Beispiel - Riemen 21 über am Antriebsstrang 22 angeordnete, nicht
gezeichnete, unabhängige Zapfwellen vom Motor 23 des Fahrgestells 19 angetrieben werden
können, wobei die Zapfwellen unabhängig voneinander ein- und ausgeschaltet werden
können und das Fahrgestell 19, während die Motorleistung hauptsächlich für die Radialgebläse
3 benötigt wird, im Kriechgang des Saugbaggers vorwärts bewegt werden kann.
[0032] Figur 5 zeigt deutlich den Versatz senkrecht zu den Längsachsen 5 und in Richtung
der Längsachsen 5 der Antriebswellen 4 zwischen den Radialgebläsen 3 innerhalb der
unabhängigen Sauggebläse 2.
[0033] In Figur 6 ist der Antrieb der parallel versetzt angeordneten und jeweils einem Radialgebläse
3 zugeordneten Antriebswellen 4 der Radialgebläse 3 vom Antriebsstrang 22 des Fahrgestells
19 zu erkennen. Die Antriebswellen 4 der zu einer Gruppe zusammengefassten Radialgebläse
3 eines Sauggebläses 2 werden dabei von gemeinsam auf einer Welle angeordneten, und
vom Motor 23 des Fahrgestells 19 jeweils gruppenweise antreibbaren Treibrädern 24
angetrieben.
[0034] Figur.7 zeigt eine schematische Anordnung eines Sauggebläses in der Draufsicht mit
vier auf getrennten, parallel verlaufenden und getrennt auch antreibbaren Antriebswellen
angeordneten Radialgebläsen, welche somit vier Stufen ausbilden. Jeweils zwei Stufen
sind zu einem Stufenblock zusammengefasst, nämlich die Stufen 1 und 2 sowie die Stufen
3 und 4. Die Ausgestaltung der einzelnen Stufenblöcke, Stufen 1 und 2 sowie Stufen
3 und 4, ist sehr ähnlich den Stufen 1 und 2 der Figur 1, weshalb auf die dortige
Beschreibung verwiesen wird. Die Stufen 3 und 4 können somit als Verdoppelung der
Stufen 1 und 2 aufgefasst werden.
[0035] Der Ausgang der zweiten Stufe ist über einen Strömungskanal 8', mit dem Eingang der
dritten Stufe verbunden; der Ausgang der dritten Stufe ist über einen Strömungskanal
8 mit dem Eingang der vierten Stufe verbunden. Nach dem Ausgang 6d der vierten Stufe
können weitere Stufen angeschlossen sein. Es ist erkennbar, dass auch bei der Verwendung
von vier Stufen eine äußerst kompakte Bauweise der Radialgebläse gegeben ist.
[0036] In Figur 7 sind somit wenigstens vier Radialgebläse 3a, 3b, 3c, 3d vorhanden, wobei
jeweils zwei oder gegebenenfalls drei aufeinander folgend und jeweils durch einen
Strömungskanal 8 miteinander verbundenen und relativ zueinander versetzt auf voneinander
getrennten Antriebswellen 4
, 4a, 4b, 4c, 4d angeordnet sind, so dass in dem Strömungskanal 8 zwischen der Ausblasöffnung
6, 6a des ersten und der Einsaugöffnung 7 des zweiten Radialgebläses 3, 3a, 3b eine
Strömungsumlenkung um 90° (°=Grad) erfolgt; diese Stufen 1 und 2 bilden einen ersten
Stufenblock. Auf diesen Stufenblock folgt wenigstens ein weiterer Stufenblock, gebildet
durch die Stufen 3 und 4, welcher gegenüber dem ersten Stufenblock um 180° gedreht
ist. Zwischen der Ausblasöffnung der letzten Stufe 2 des ersten Stufenblocks und der
Einsaugöffnung der ersten Stufe 3 des weiteren, benachbarten Stufenblocks erfolgt
durch den Strömungskanal 8' eine Strömungsumlenkung um 270°; die Strömungsumlenkungen
innerhalb der einzelnen Stufenblöcke betragen weniger als 180°, vorzugsweise 90°,
wie in Figur 7 gezeigt.
Gewerbliche Anwendbarkeit:
[0037] Die Erfindung ist insbesondere im Bereich der Herstellung und des Betriebs von Saugbaggern
gewerblich anwendbar.
Bezugszahlenliste:
[0038]
- 1
- Sauggebläseeinrichtung
- 2
- Sauggebläse
- 3, 3a, 3b
- Radialgebläse
- 4, 4a, 4b
- Antriebswelle
- 5, 5a, 5b
- Längsachse der Antriebswelle
- 6, 6a, 6b
- Ausblasöffnung
- 7, 7a, 7b
- Einsaugöffnung
- 8, 8'
- Strömungskanal
- 9
- fliegend gelagertes Ende der Antriebswelle
- 10
- Stirnseite
- 11
- Flügelrad
- 12
- Verbindungskanal
- 13
- Abblasöffnung
- 14
- Tür
- 15
- Trennwand
- 16
- Schalldämpfer
- 17
- Zuführungskanal
- 18
- Saugbagger
- 19
- Fahrgestell
- 20
- Sammelbehälter
- 21
- Riemen
- 22
- Antriebstrang
- 23
- Motor
- 24
- Treibrad
- 25
- Gehäuse
- S
- Strömungsrichtung
- s
- "s" halber Durchmesser des Gehäuses des ersten Radialgebläses
1. Saugbagger (18) mit einem mehrstufigen Sauggebläse mit mindestens zwei aus jeweils
einem Gehäuse und einem darin angeordneten Flügelrad bestehenden, aufeinander folgend
angeordneten, antreibbaren Radialgebläsen, wobei die Ausblasöffnung des jeweils ersten
Radialgebläses mit der Einsaugöffnung des jeweils zweiten Radialgebläses durch jeweils
einen Strömungskanal verbunden ist, und wobei die aufeinander folgend angeordneten
und jeweils durch einen Strömungskanal (8,8') miteinander verbundenen Radialgebläse
(3, 3a, 3b) relativ zueinander versetzt auf voneinander getrennten Antriebswellen
(4, 4a, 4b) angeordnet sind, so dass in dem Strömungskanal (8) zwischen der Ausblasöffnung
(6, 6a) des ersten bzw. vorhergehenden und der Einsaugöffnung (7) des zweiten bzw.
nachfolgenden Radialgebläses (3, 3a, 3b) eine Strömungsumlenkung um weniger als 180°
erfolgt.
2. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass sich die Längsachsen (5, 5a, 5b) der Antriebswellen (4, 4a, 4b) in der Projektion
nicht schneiden.
3. Saugbagger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebswellen (4, 4a, 4b) parallel zueinander angeordnet sind.
4. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebswellen (4, 4a, 4b) der Radialgebläse (3, 3a, 3b) an deren jeweils in
einem Radialgebläse (3, 3a, 3b) angeordneten Ende (9) fliegend gelagert sind, wobei
jede einzelne Antriebswelle (4, 4a, 4b) nicht über die der Einsaugöffnung zugewandten
Stirnseite (10) des in dem Gehäuse (25) des jeweiligen Radialgebläses (3, 3a, 3b)
angeordneten Flügelrades (11) hinausragt.
5. Saugbagger nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahlen der Antriebswellen (4, 4a, 4b) mindestens teilweise unabhängig voneinander
regelbar sind.
6. Saugbagger nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswellen (4, 4a, 4b) der Radialgebläse (3, 3a, 3b) mindestens gruppenweise
unabhängig voneinander antreibbar sind, wobei in dem Strömungskanal (8) zwischen zwei
aufeinander folgenden, unabhängig voneinander antreibbaren Radialgebläsen (3, 3a,
3b) oder Radialgebläsegruppen (2) eine verschließbare Abblasöffnung (13) angeordnet
ist, durch welche Luft nach mindestens einem angetriebenen Radialgebläse (3, 3a, 3b)
oder einer angetriebenen Radialgebläsegruppe (2) vor mindestens einem nicht angetriebenen
Radialgebläse (3, 3a, 3b) oder einer nicht angetriebenen Radialgebläsegruppe (2) in
die Umgebung abblasbar ist.
7. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass die Radialgebläse (3, 3a, 3b) auf zwei Antriebswellen (4, 4a, 4b) angeordnet sind,
wobei aufeinander folgende Radialgebläse (3, 3a, 3b) abwechselnd jeweils auf einer
anderen der beiden Antriebswellen (4, 4a, 4b) angeordnet sind, als das jeweils davor
und danach liegende Radialgebläse (3, 3a, 3b).
8. Saugbagger nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei identische Sauggebläse (2) strömungstechnisch aufeinander folgend
angeordnet sind, wobei die Einsaugöffnung (7, 7a) des ersten Radialgebläses (3, 3a)
des zweiten Sauggebläses (2) mit der Ausblasöffnung (6, 6b) des letzten Radialgebläses
(3, 3b) des ersten Sauggebläses (2) durch einen eine verschließbare Abblasöffnung
(13) aufweisenden Verbindungskanal (12) verbunden ist, wobei die Sauggebläse (2) unabhängig
voneinander zu- und abschaltbar sind.
9. Saugbagger nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebswellen (4, 4a, 4b) der Radialgebläse (3, 3a, 3b) von von einem Motor
(23) eines Fahrgestells (19) des Saugbaggers (18) angetriebene, unabhängige Zapfwellen
antreibbar sind.
10. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass in dem Strömungskanal (8) zwischen der Ausblasöffnung (6, 6a) des ersten bzw. vorhergehenden
und der Einsaugöffnung (7) des zweiten bzw. nachfolgenden Radialgebläses (3, 3a, 3b)
eine Strömungsumlenkung um 90° erfolgt.
11. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens vier jeweils aus einem Radialgebläse (3, 3a, 3b) bestehende Gebläsestufen,
vorhanden sind, wobei jeweils zwei oder gegebenenfalls drei aufeinander folgend und
jeweils durch einen Strömungskanal (8) miteinander verbundenen und relativ zueinander
versetzt auf voneinander getrennten Antriebswellen (4, 4a, 4b) angeordnet sind, so
dass in dem Strömungskanal (8) zwischen der Ausblasöffnung (6, 6a) des ersten und
der Einsaugöffnung (7) des zweiten Radialgebläses (3, 3a, 3b) und gegebenenfalls des
dritten Radialgebläses eine Strömungsumlenkung um weniger als 180° (Grad), vorzugsweise
um 90° (Grad), erfolgt und diese Stufen einen ersten Stufenblock bilden, wobei auf
diesen Stufenblock wenigstens ein weiterer Stufenblock folgt, welche gegenüber dem
ersten Stufenblock um 180° gedreht ist, wobei zwischen der Ausblasöffnung der letzten
Stufe des ersten Stufenblocks und der Einsaugöffnung der ersten Stufe des weiteren,
benachbarten Stufenblocks eine Strömungsumlenkung um 270° erfolgt, jedoch die Strömungsumlenkungen
innerhalb der einzelnen Stufenblöcke weniger als 180° (Grad), vorzugsweise 90° (Grad)
betragen.
12. Saugbagger nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
dass der Versatz zwischen zwei aufeinander folgenden Radialgebläsen (3a,3b) eines Stufenblocks
senkrecht zu den Längsachsen (5a,5b) der Antriebswellen (4a,4b) so groß gewählt ist,
dass die Einsaugöffnung (7b) des zweiten und gegebenenfalls dritten Radialgebläses
(3b) mindestens in einem Abstand "s" von der Längsachse (5a) der Antriebswelle (4a)
des ersten und gegebenenfalls zweiten Radialgebläses (3a) entfernt angeordnet ist,
der dem halben Durchmesser des Gehäuses (25) des ersten Radialgebläses (3a) entspricht,
und in Richtung der Längsachsen (5a,5b) der Antriebswellen (4a,4b) um die Länge des
Gehäuses (25) versetzt angeordnet ist.
1. A suction dredge (18) with a multistage suction fan having at least two driven radial
fans which are arranged consecutively and which each consist of a housing and of an
impeller arranged therein, whereby the exhaust opening of each first radial fan is
connected to the intake opening of each second radial fan via a flow channel, and
whereby the radial fans (3, 3a, 3b), which are arranged consecutively and which are
connected to each other via a flow channel (8, 8'), are offset with respect to each
other and are arranged on separate drive shafts (4, 4a, 4b), so that the flow in the
flow channel (8) between the exhaust opening (6, 6a) of the first or preceding radial
fan (3, 3a, 3b) and the intake opening (7) of the second or subsequent radial fan
(3, 3a, 3b) is deflected by less than 180°.
2. The suction dredge according to Claim 1, characterized in that the longitudinal axes (5, 5a, 5b) of the drive shafts (4, 4a, 4b) do not intersect
in the projection.
3. The suction dredge according to Claim 2, characterized in that the drive shafts (4, 4a, 4b) are arranged parallel to each other.
4. The suction dredge according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the drive shafts (4, 4a, 4b) of the radial fans (3, 3a, 3b) are overhung at their
ends (9) that are arranged in a radial fan (3, 3a, 3b), whereby each individual drive
shaft (4, 4a, 4b) does not extend beyond the face (10) of the impeller (11) that faces
the intake opening, said impeller (11) being arranged in the housing (25) of the appertaining
radial fan (3, 3a, 3b).
5. The suction dredge according to one of the preceding claims, characterized in that the speeds of the drive shafts (4, 4a, 4b) can be regulated independently of each
other, at least partially.
6. The suction dredge according to one of the preceding claims, characterized in that the drive shafts (4, 4a, 4b) of the radial fan (3, 3a, 3b) can be driven independently
of each other, at least in groups, whereby a closeable exhaust opening (13) is arranged
in the flow channel (8) between two consecutive radial fans (3, 3a, 3b) or radial
fan groups (2) that can be driven separately from each other, so that air can be vented
to the environment through said closeable exhaust opening (13) downstream from at
least one driven radial fan (3, 3a, 3b) or driven radial fan group (2) and upstream
from at least one non-driven radial fan (3, 3a, 3b) or non-driven radial fan group
(2).
7. The suction dredge according to Claim 1, characterized in that the radial fans (3, 3a, 3b) are arranged on two drive shafts (4, 4a, 4b), whereby
consecutively arranged radial fans (3, 3a, 3b) are each arranged alternately on a
different drive shaft of the two drive shafts (4, 4a, 4b) than the preceding radial
fan (3, 3a, 3b) and the following radial fan (3, 3a, 3b).
8. The suction dredge according to one of the preceding claims, characterized in that at least two identical suction fans (2) are arranged consecutively in terms of their
flow, whereby the intake opening (7, 7a) of the first radial fan (3, 3a) of the second
suction fan (2) is connected to the exhaust opening (6, 6a) of the last radial fan
(3, 3a) of the first suction fan (2) via a connection channel (12) having a closeable
exhaust opening (13), whereby the suction fans (2) can be switched on and off independently
of each other.
9. The suction dredge according to one of Claims 5 to 8, characterized in that the drive shafts (4, 4a, 4b) of the radial fans (3, 3a, 3b) can be driven by independent
power take-off shafts that are driven by a motor (23) on the chassis (19) of the suction
dredge (18).
10. The suction dredge according to Claim 1, characterized in that the flow in the flow channel (8) between the exhaust opening (6, 6a) of the first
or preceding radial fan (3, 3a, 3b) and the intake opening (7) of the second or subsequent
radial fan (3, 3a, 3b) is deflected by 90°.
11. The suction dredge according to Claim 1, characterized in that at least four fan stages, each consisting of a radial fan (3, 3a, 3b), are present,
whereby in each case, two or optionally three consecutive drive shafts (4, 4a, 4b)
that are connected to each other via a flow channel (8) and that are arranged offset
with respect to each other on separate drive shafts (4, 4a, 4b), so that the flow
in the flow channel (8) between the exhaust opening (6, 6a) of the first radial fan
(3, 3a, 3b) and the intake opening (7) of the second radial fan (3, 3a, 3b) and optionally
of the third radial fan is deflected by less than 180°, preferably by 90°, and these
stages form a first stage block, whereby this stage block is followed by at least
one additional stage block that is rotated relative to the first stage block by 180°,
whereby the flow between the exhaust opening of the last stage of the first stage
block and the intake opening of the first stage of the additional, adjacent stage
block is deflected by 270°, but the flow within the individual stage blocks is deflected
by less than 180°, preferably by 90°.
12. The suction dredge according to Claim 10, characterized in that the offset between two consecutive radial fans (3a, 3b) of a stage block perpendicular
to the longitudinal axes (5a, 5b) of the drive shafts (4a, 4b) is selected to be of
such a magnitude that the intake opening (7b) of the second and optionally of the
third radial fan (3b) is arranged at least at a distance "s" away from the longitudinal
axis (5a) of the drive shaft (4a) of the first and optionally second radial fan (3a),
said offset corresponding to half of the diameter of the housing (25) of the first
radial fan (3a), and being arranged offset in the direction of the longitudinal axes
(5a, 5b) of the drive shafts (4a, 4b) by the length of the housing (25).
1. Drague suceuse (18) avec un ventilateur extracteur à étages multiples comprenant au
moins deux soufflantes radiales actionnables disposées l'une après l'autre, consistant
respectivement en un boîtier et une roue à ailette disposée dedans, la bouche d'échappement
de la première soufflante radiale respective étant reliée à la bouche d'aspiration
de la deuxième soufflante radiale respective par un canal de flux, et les soufflantes
radiales (3, 3a, 3b) disposées l'une après l'autre et reliées entre elles par un canal
de flux (8, 8') respectif étant décalées les unes par rapport aux autres et disposées
sur des arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) séparés les uns des autres, de sorte qu'il
se produit dans le canal de flux (8) entre la bouche d'échappement (6,6a) de la première
soufflante radiale, ou de la soufflante radiale précédente, et la bouche d'aspiration
(7) de la deuxième soufflante radiale, ou de la soufflante radiale suivante (3, 3a,
3b), un renvoi du flux de moins de 180°.
2. Drague suceuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que
les axes longitudinaux (5, 5a, 5b) des arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) ne se coupent
pas dans leur projection.
3. Drague suceuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que
les arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) sont disposés parallèlement les uns aux autres.
4. Drague suceuse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) des soufflantes radiales (3, 3a, 3b) sont logés
sans palier à leur extrémité (9) disposée respectivement dans les soufflantes radiales
(3, 3a, 3b), chaque arbre d'entraînement individuel (4, 4a, 4b) ne dépassant pas le
côté frontal (10), tourné vers la bouche d'aspiration, de la roue à ailette (11) disposée
dans le boîtier (25) de la soufflante radiale respective (3, 3a, 3b).
5. Drague suceuse selon l'une des revendications précédentes,
caractérisée en ce que les vitesses de rotation des arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) peuvent être réglées,
tout au moins en partie, indépendamment les unes des autres.
6. Drague suceuse selon l'une des revendications précédentes,
caractérisée en ce que les arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) des soufflantes radiales (3, 3a, 3b) peuvent
être entraînés, au moins par groupe, indépendamment les unes des autres, une bouche
d'échappement obturatrice (13) étant disposée dans le canal de flux (8) entre deux
soufflantes radiales (3, 3a, 3b) ou groupes de soufflantes radiales (2) qui se suivent
et qui sont actionnables indépendamment l'une de l'autre, bouche d'échappement obturatrice
par laquelle de l'air peut s'échapper dans l'environnement ambiant en aval d'au moins
une soufflante radiale actionnée (3, 3a, 3b) ou d'un groupe de soufflantes radiales
actionnées (2), en amont d'au moins une soufflante radiale non actionnée (3, 3a, 3b)
ou d'un groupe de soufflantes radiales non actionnées (2).
7. Drague suceuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que
les soufflantes radiales (3, 3a, 3b) sont disposées sur deux arbres d'entraînement
(4, 4a, 4b), des soufflantes radiales qui se suivent (3, 3a, 3b) étant disposées en
alternance respectivement sur un autre des deux arbres d'entraînement que la soufflante
radiale (3, 3a, 3b) située respectivement en amont et en aval.
8. Drague suceuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
au moins deux ventilateurs extracteurs identiques (2) sont disposés, eu égard à la
technique des fluides, en se succédant, la bouche d'aspiration (7, 7a) de la première
soufflante radiale (3, 3a) du deuxième ventilateur extracteur (2) étant reliée à l'ouverture
d'échappement (6, 6b) de la dernière soufflante radiale (3, 3b) du premier ventilateur
extracteur (2) par un canal de raccordement (12) présentant une bouche d'échappement
obturable (13), les ventilateurs extracteurs (2) pouvant être mis en et hors circuit
indépendamment les uns des autres.
9. Drague suceuse selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que les arbres d'entraînement (4, 4a, 4b) des soufflantes radiales (3, 3a, 3b) peuvent
être actionnés par des arbres de prise de force indépendants commandés par un moteur
(23) d'un châssis (19) de la drague suceuse (18).
10. Drague suceuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que
un renvoi du flux de 90° se produit dans le canal de flux (8) entre la bouche d'échappement
(6, 6a) de la première soufflante radiale (3, 3a, 3b), ou de la soufflante radiale
précédente et la bouche d'aspiration (7) de la deuxième soufflante radiale ou de la
soufflante radiale suivante.
11. Drague suceuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que
il existe au moins quatre étages de ventilateurs consistant respectivement en une
soufflante radiale (3, 3a, 3b), respectivement deux ou le cas échéant trois soufflantes
radiales se succédant et étant reliées entre elles par un canal de flux (8) respectif
et disposées décalées l'une par rapport à l'autre sur des arbres d'entraînement (4,
4a, 4b) séparés les uns des autres, de sorte qu'il se produit dans le canal de flux
(8) un renvoi du flux de moins de 180° (degrés), de préférence de 90° (degrés) entre
la bouche d'échappement (6, 6a) de la première soufflante radiale (3, 3a, 3b) et la
bouche d'aspiration (7) de la deuxième soufflante radiale et le cas échéant de la
troisième soufflante radiale et ces étages forment un premier bloc d'étages auquel
suit au moins un autre bloc d'étages, lequel est tourné à 180° par rapport au premier
bloc d'étages, un renvoi du flux de 270° se produisant entre la bouche d'échappement
du dernier étage du premier bloc d'étages et la bouche d'aspiration du premier étage
de l'autre bloc d'étages voisin, les renvois de flux à l'intérieur de chacun des blocs
d'étages s'élevant toutefois à moins de 180° (degrés), de préférence à 90° (degrés).
12. Drague suceuse selon la revendication 10, caractérisée en ce que
le déport entre deux soufflantes radiales (3a, 3b) d'un bloc d'étages qui se suivent,
dans le sens vertical par rapport aux axes longitudinaux (5a, 5b) des arbres d'entraînement
(4a, 4b), doit être retenu d'une grandeur telle que la bouche d'aspiration (7b) de
la deuxième et le cas échéant de la troisième soufflante radiale (3b) est disposée
éloignée d'au moins un écart « s » de l'axe longitudinal (5a) de l'arbre d'entraînement
(4a) de la première et éventuellement de la deuxième soufflante radiale (3a), écart
qui correspond à la moitié du diamètre du boîtier (25) de la première soufflante radiale
(3a) et qui est déporté de la longueur du boîtier (25) dans le sens des axes longitudinaux
(5a, 5b) des arbres d'entraînement (4a, 4b).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente