| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 574 803 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
23.12.2009 Bulletin 2009/52 |
| (22) |
Date of filing: 24.02.2005 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Modular electric radiator
Modularer Elektrischer Heizkörper
Radiateur électrique modulaire
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
| (30) |
Priority: |
27.02.2004 ES 200400472 24.01.2005 ES 200500128
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
14.09.2005 Bulletin 2005/37 |
| (73) |
Proprietor: Biurtu, S.A. |
|
20120 Hernani, Guipuzcoa (ES) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Flores Torre, José Luis
48013 Bilbao (ES)
|
| (74) |
Representative: Carpintero Lopez, Francisco et al |
|
Herrero & Asociados, S.L.
Alcalá 35 28014 Madrid 28014 Madrid (ES) |
| (56) |
References cited: :
GB-A- 1 519 036 US-A- 2 646 972 US-B1- 6 205 290
|
US-A- 2 170 176 US-A- 3 031 171
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
OBJECT OF THE INVENTION
[0001] The present invention refers to an electric heater or heating radiator.
[0002] The object of the invention is to simplify the constructive structure of radiators
by achieving that this is implemented in a simple and modular manner and the manufacture
of which is easy. It is based on assembling aluminium profiles made to engage on each
other by simply applying pressure, without screws, and it has an internal heating
system which transmits the heat by conduction to the aluminium profiles which in turn
release it into the surroundings by radiation and by convention.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0003] There are two classic types of radiator built in aluminium, one with ingress and
egress of water and another with a closed chamber containing a thermal liquid (oil).
In the first case, previously heated water usually flows through the radiators. In
the second case, the oil is heated by means of an electric resistance with which the
radiator is equipped.
[0004] The radiators employed up to now are formed from injected aluminium elements which
are joined to each other, by means of left-hand and righthand thread couplings, the
constitution of the radiators being quite complicated for this reason.
[0005] Moreover, in the case of radiators which work with water, it is necessary to have
a pipe system and a boiler, which together with the radiators themselves constitute
an interconnected and also interdependent installation.
[0006] When they are hermetic with oil and have a conventional electric resistance element,
neither boiler nor pipes are necessary, but the drawback remains of having a chamber
of oil under pressure and, consequently, the risk that leaks can occur.
[0007] Also, when equipped with a conventional electric resistance, the risk is present
that an electrical shunt can arise with the danger that this involves. This risk can
be considerably diminished with special resistance elements with double insulation
but at a substantial extra cost.
[0008] The
patent US-6 205 290 describes an electric heater including a receiving chamber farmed by heat sinks members.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0009] The modular electric radiator which constitutes the object of this invention is built
in aluminium in accordance with a particular structural design, has an alternative
form of heating and offers safe operation with electric protection similar to that
of the insulated resistance elements, without chambers under pressure and without
fluid, with significantly improved characteristics in comparison with the radiators
cited in the previous section.
[0010] The radiator of the invention has been conceived to avoid or resolve the problem
which a receptacle under pressure and with oil or water signifies. They also provide
enhanced electrical safety, within costs below those of radiators with conventional
resistance elements.
[0011] More specifically, the radiator is constituted from a profile of extruded aluminium,
which has a series of parallel fins, the configuration of which allows good dissipation
and emission of the heat, and also it can be assembled to the following profile and
successively to all those that constitute the radiator. For this purpose the fins
have on their ends a kind of confronting hooks which facilitate their coming together
by displacement on inclined planes until they interlock on reaching the anchor point
impeding their return and leaving the radiator mounted.
[0012] This solution allows heaters to be configured of diverse lengths, heights and ratings,
with assembling simply by pressure.
[0013] The modular radiator object of the invention also has the particularity that it has
at least one housing into which is inserted, transversally to the profiles, a heating
plate, which constitutes one of the essential features of the invention and which,
due to the special configuration thereof, achieves an effective transmission of heat
by conduction with maximum electrical safety.
[0014] The incorporation of two or more housings at different heights in the structure constituting
the radiator allows the incorporation of two or more heating plates which can be located
strategically to achieve a more uniform diffusion of the heat and obtain homogeneity
of the temperatures in the surroundings.
[0015] In a first constructive solution the heating plate incorporates one or more resistances
of resistance wire wound on some base boards of insulating material, usually Micanite,
which are mounted, in sandwich form, between two sheets of the same insulating material
and of such dimensions that they surpass the external boundary of the resistances
with the object of obtaining perfect electrical isolation in all directions. The emergence
of the insulated cables from the interior allows an entirely safe electrical connection.
[0016] This "sandwich" is inside an external enclosure of aluminium sheet which through
a stamping process is constituted in a closed, hollow and elastically compressible
profile provided with prominent sectors alternating with recesses which define cavities
of different size.
[0017] The wider cavities define a total thickness of the enclosure somewhat greater than
the width of the housing foreseen in the extruded aluminium profiles and the less
wide cavities are somewhat larger than the thickness of the Micanite "sandwich".
[0018] When introducing the complete heating plate into its housing, the narrower and more
rigid cavity in the enclosure forces the entire enclosure to be compressed elastically,
assuring a constant pressure between the resistance wire and the Micanite sheets,
which pressure is transmitted from the sheets to the aluminium enclosure and, finally
from the enclosure to the extruded profiles, achieving thereby an effective chain
for transmission of heat by conduction from the interior to the body of the radiator.
[0019] In another possible constructive solution of the heating plate, it consists of a
closed, hollow, elastically compressible profile, which conforms an aluminium enclosure
obtained by a stamping or rolling process which incorporates a central tubular receptacle
in which is held a straight shielded tubular resistance element which has electric
terminals on each end for their connection to the electricity mains.
[0020] The closed profile alternates two prominent sectors of preferably trapezoidal configuration
with a recess of the same configuration in which the tubular receptacle is defined.
[0021] The width of the closed profile, defined between its prominent sectors, is greater
in size that the foreseen width of the housing defined between the fins, so that in
the tubular receptacle the resistance is mounted with play, in such a way that on
introducing the heating plate in the housing defined between fins, the enclosure is
forced into elastic compression and remains adapted in said position, and also the
tubular resistance is subjected to pressure in the tubular receptacle, achieving in
this way an effective chain of transmission of heat by conduction from the resistance
to the fins.
[0022] The radiator is finished in the upper part with a piece which closes each profile
favouring the diffusion of the heat which rises by convection, as well as protecting
the edges produced in the operation of obtaining the profile by cutting, achieving
at the same time an aesthetically very attractive finish.
[0023] This finishing piece is inserted by simple pressure inside each aluminium profile,
having fins which allow its insertion but impede its extraction.
[0024] The radiator so constituted offers a high efficiency for its special configuration,
and also allows power consumption to be controlled by means of electric devices and
programmers which are incorporated therein, and requires no type of installation or
building work, nor boilers, gas flues, pipes, etc., and needs no type of maintenance.
[0025] It is also convenient to point out the fact that the heat which the disclosed modular
electric radiator delivers is healthy, free from odours and with a uniform distribution
of the heat, it being possible to program each of them independently and even displace
them with no problem from one location to another.
DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0026] To complete the description that is being made and with the object of assisting in
a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with
a preferred example of practical embodiment thereof, as an integral part of said description,
the same is accompanied with a set of drawings wherein, by way of illustration and
not restrictively, the following has been represented:
Figure 1. - It shows a representation according to a general perspective of a first
aluminium profile and part of a second identical profile, coupled with the first to
form a modular electric radiator in accordance with the object of the invention, in
which the heating plate is observed penetrating into the housing defined in the radiator
and the finishing piece facing one of the profiles on which it fits.
Figure 2. - It shows a front view in which the elements are observed which form the
sandwich, in which one of the sheets has not been represented.
Figure 3. - It shows a side view in cross section of a first embodiment of the heating
plate with the external enclosure thereof.
Figure 4. - It shows a side view of the radiator in which the location of the heating
plate in a housing is observed.
Figure 5. - It shows a plan view of the radiator in which the position is observed
of the heating plate with respect to the profiles which constitute the radiator, the
method of engagement between profiles being appreciated.
Figure 6. - It shows a view in perspective of the modular electric radiator configured
by two modules and the top cover, wherein individual heating plates are appreciated
located at different heights.
Figure 7. - It shows a view in elevation of the modular electric radiator with the
heating plates lodged in housings located at different heights.
Figure 8. - It shows a view in detail of a second embodiment of the heating plate
which incorporates the central tubular resistance.
Figure 9. - It shows a view in perspective of the electric radiator configured by
two modules and a top cover in which the heating plates are observed equipped with
central tubular resistance.
Figure 10. - It shows a view in elevation of the electric radiator of the previous
figure in which the location is observed in respective housings of heating plates
equipped with tubular resistance.
PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
[0027] In the light of the aforesaid figures it can be observed how the modular electric
radiator implemented in accordance with the object of the invention comprises two
or more profiles (1, 1'), preferably of aluminium which are assembled to each other
and are equipped with parallel heat dissipating fins (2, 2', 2") forming a modular
assembly which incorporates at least one electric heating plate (4, 4') inserted in
at least one housing (5) defined between the heat dissipating fins (2, 2', 2").
[0028] The heating plate (4, 4') has an external enclosure (11, 11') which can be of aluminium
obtained by stamping, consisting of an elastically compressible closed symmetrical
profile of width slightly greater than the width of the housing (5) for the press-fitting
thereof into said housing (5).
[0029] The housing (5) in which the electric heating plate (4, 4') is inserted will usually
be defined between two central dissipating fins (2") and its width will correspond
to the spacing between those two central dissipating fins (2").
[0030] In a first embodiment the heating plate (4) comprises one or more base plates (7)
of Micanite, on which a resistance wire (8) is wound, which are located between a
pair of sheets (9), also of Micanite, configuring a sandwich (10) which is completed
with the external enclosure (11) which has prominent sectors (12) alternating with
recesses (13), which recesses (13) define in their interior a cavity of width slightly
greater than the thickness of the sandwich (10), which is compressed elastically on
inserting the heating plate (4) in the housing (5) assuring a constant pressure between
the resistance wire (8) and the Micanite sheets (9) and between these and the external
enclosure (11) of aluminium. Thus an effective transmission of heat is achieved by
conduction from the resistance wires (8) to the outermost sector of the profiles (1,
1'), and from these to the surroundings.
[0031] In a second embodiment the radiator incorporates at least a second electric heating
plate (4'), as is represented in figure 8, which comprises a hollow, elastically compressible
enclosure (11'), which incorporates a central tubular receptacle (7) which houses
a straight, shielded and tubular resistance (15) which has electric terminals on each
end for its connection to the electric mains.
[0032] The enclosure (11') is formed on its sides by prominent sectors (12'), of configuration
preferably trapezoidal, alternating with a recess in which there is a tubular receptacle
(7) of slightly greater diameter than the diameter of the resistance (15) which is
fixed to the enclosure (11') by elastic deformation of this on being inserted into
the housing (5).
[0033] It has been foreseen that each profile (1) has some internal fins (2') of greater
length than the rest of the fins (2, 2") provided with means of engagement on their
ends (3) for their anchoring with complementary other means of engagement (3) defined
on the internal fins (2') of the contiguous profile, the central fins (2") and side
fins (2) remaining with their edges at scant distance from those corresponding on
the contiguous profile (1') to guarantee transmission of the heat.
[0034] The means of engagement (3) of each of the profiles (1, 1') consist of some latches
(3) by way of opposing hooks provided with inclined planes which facilitate their
approximation until reaching an anchoring point in which they latch impeding their
return so that the profiles (1, 1') are coupled and the radiator is mounted.
[0035] The heating plate (4, 4') can be retained in a lower housing (5) by means of a closing
cover (6), as is observed in figure 4, said closing cover (6) being coupled underneath
between the central dissipating fins (2").
[0036] The profiles (1, 1') with the heating plate (4) can be enclosed in an external casing,
the radiator being thereby suitable for locating anywhere with no need for building
work nor installations of any type, including appropriate means for the control of
power and temperature.
[0037] The radiator incorporates a finishing piece (14) on its top part which is fitted
by simple pressure on each of the profiles (1, 1') favouring the diffusion of heat
which rises by convection and protecting the edges of the profile.
1. Modular electric radiator comprising two or more profiles (1, 1'), preferably of aluminium
which are assembled to each other and are equipped with parallel heat dissipating
fins (2, 2', 2"), and also it incorporates at least one electric heating plate (4,
4') inserted in at least one housing (5) defined between the heat dissipating fins
(2, 2', 2"), characterized in that the heating plate (4, 4') comprises an external enclosure (11, 11') which consists
of an elastically compressible closed symmetrical profile of slightly greater width
than the width of the housing (5) for the press-fitting thereof in said housing (5).
2. Modular electric radiator according to claim 1 characterized in that the heating plate (4) further comprises at least one base plate (7) of Micanite on
which is wound a resistance wire (8), which are located between a pair of sheets (9),
also of Micanite, of greater surface area than the base plates (7) configuring a sandwich
(10) inserted in the external enclosure (11) which transmits the heat from the sandwich
to the profiles (1, 1') and from these to the surroundings.
3. Modular electric radiator according to claim 2 characterized in that the external enclosure (11) has prominent sectors (12) alternating with recesses
(13), defining inside the recesses (13) a cavity of slightly greater width than the
thickness of the sandwich (10) for the fitting of the external enclosure (11) against
the sandwich (10) by elastic deformation of said external enclosure (11) on inserting
the heating plate (4) in the housing (5).
4. Modular electric radiator according to claim 1 characterized in that the external enclosure (11'), is formed on its sides by prominent sectors (12'),
alternating with a recess in which there is a tubular receptacle (7) which houses
a straight shielded tubular resistance (15), which has electric terminals on each
end for the connection thereof to the electric mains.
5. Modular electric radiator according to claim 4, characterized in that the central tubular receptacle (7) is of slightly greater diameter than the diameter
of the resistance (15) in order to establish contact between the enclosure (11') and
the resistance (15) by elastic deformation of the enclosure (11') on the heating plate
(4') being inserted in the housing (5).
6. Modular electric radiator according to claim 1, characterized in that the housing (5) in which the electric heating plate (4, 4') is inserted is defined
between two central dissipating fins (2").
7. Modular electric radiator according to claim 1 characterized in that each profile (1) has some internal fins (2'), of greater length than the rest of
the fins (2-2"), provided with means of engagement (3) on their ends for their anchoring
with complementary other means of engagement (3) defined on the internal fins (2')
of the contiguous profile (1'), the central fins (2") and side fins (2) remaining
with their edges at scant distance from those corresponding on the contiguous profile
(1') to guarantee transmission of the heat.
8. Modular electric radiator according to claim 7 characterized in that the means of engagement (3) of each of the profiles (1, 1') consist of some latches
(3) by way of opposing hooks provided with inclined planes which facilitate their
approximation until reaching an anchor point in which they latch onto each other impeding
their return.
9. Modular electric radiator according to claim 1 characterized in that it incorporates a cover (6) which is coupled underneath between the central dissipating
fins (2") retaining the heating plate (4, 4') in the housing (5).
10. Modular electric radiator according to claim 1 characterized in that it incorporates a finishing piece (14) which closes each profile (1), in the top
part thereof, favouring the diffusion of the heat which rises by convection and protecting
the edges.
1. Modularer elektrischer Heizkörper mit zwei oder mehr vorzugsweise aus Aluminium gebildeten
Profilen (1,1'), die aneinander befestigt sind und mit parallelen Wärmeverteilungsrippen
(2,2',2") versehen sind, und ferner mit mindestens einer elektrischen Heizplatte (4,4'),
die in mindestens ein zwischen den Wärmeverteilungsrippen (2,2',2") ausgebildetes
Gehäuse (5) eingeführt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Heizplatte (4,4') eine äußere Einfassung (11,11') aufweist, die aus einem elastisch
zusammendrückbaren, geschlossenen, symmetrischen Profil besteht, dessen Breite etwas
größer ist als die Breite des Gehäuses (5), um das Profil durch Presseinpassung in
dem Gehäuse (5) anzuordnen.
2. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizplatte (4) ferner mindestens eine Basisplatte (7) aus Mikanit aufweist, auf
die ein Widerstandsdraht (8) gewickelt ist, wobei die mindestens eine Basisplatte
zwischen einem Paar ebenfalls aus Mikanit bestehender Platten (9) angeordnet ist,
das einen größeren Oberflächenbereich als die Basisplatten (7) hat und das eine Sandwich-Anordnung
(10) bildet, die in die äußere Einfassung (11) eingeführt ist, welche die Wärme aus
der Sandwich-Anordnung an die Profile (1,1') und von diesen in die Umgebung überträgt.
3. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Einfassung (11) vorstehende Sektoren (12) aufweist, die mit Vertiefungsbereichen
(13) alternieren, wobei die äußere Einfassung in den Vertiefungsbereichen (13) einen
Hohlraum definiert, dessen Breite etwas größer ist als die Dicke der Sandwich-Anordnung
(10), um beim Einführen der Heizplatte (4) in das Gehäuse (5) durch elastische Verformung
der äußeren Einfassung (11) die äußere Einfassung (11) passend in Anlage gegen die
Sandwich-Anordnung (10) zu bringen.
4. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Einfassung (11') an ihren Seiten durch vorstehende Sektoren (12') gebildet
ist, die mit einer Vertiefung alternieren, in der eine rohrförmige Aufnahme (7) mit
einem darin untergebrachten geradlinigen, abgeschirmten, rohrförmigen Widerstand (15)
angeordnet ist, der an jedem Ende elektrische Anschlüsse zur Verbindung des Widerstands
mit dem Netzanschluss aufweist.
5. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale rohrförmige Aufnahme (7) einen etwas größeren Durchmesser hat als der
Durchmesser des Widerstands (15), um beim Einführen der Heizplatte (4') in das Gehäuse
(5) durch elastische Verformung der Einfassung (11') einen Kontakt zwischen der Einfassung
(11') und dem Widerstand (15) herzustellen.
6. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (5), in das die elektrische Heizplatte (4,4') eingeführt ist, zwischen
zwei zentralen Verteilungsrippen (2") definiert ist.
7. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Profil (1) eine Anzahl innerer Rippen (2') aufweist, deren Länge größer ist
als diejenige der übrigen Rippen (2-2") und die an ihren Enden mit Eingriffsvorrichtungen
(3) zur Verankerung mit komplementären weiteren Eingriffsvorrichtungen (3) versehen
sind, welche an den inneren Rippen (2') des angrenzenden Profils (1') definiert sind,
wobei zur Gewährleistung der Wärmeübertragung die zentralen Rippen (2") und die seitlichen
Rippen (2) mit ihren Rändern in engem Abstand zu den Rändern verbleiben, die dem angrenzenden
Profil (1') entsprechen.
8. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsvorrichtungen (3) jedes der Profile (1,1') aus einer Anzahl von Verriegelungsteilen
(3) in Form einander gegenüberliegender Haken bestehen, die mit schrägverlaufenden
Ebenen versehen sind, welche ihre gegenseitige Annäherung erleichtern, bis die Haken
einen Verankerungspunkt erreichen, an dem sie verriegelnd miteinander zusammengreifen
und ihre Rückbewegung verhindern.
9. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizkörper eine Abdeckung (6) aufweist, die unten zwischen den zentralen Verteilungsrippen
(2") befestigt ist, wobei sie die Heizplatte (4,4') in dem Gehäuse (5) rückhält.
10. Modularer elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizkörper ein Endstück (14) aufweist, das jedes Profil (1) in dessen oberen
Bereich schließt sowie die Verteilung der durch Konvektion aufsteigenden Wärme begünstigt
und die Ränder schützt.
1. Radiateur électrique modulaire comportant deux ou plusieurs profilés (1, 1') de préférence
en aluminium, assemblés l'un à l'autre et équipés d'ailettes de dissipation de chaleur,
parallèles (2, 2', 2") et comportant au moins une plaque chauffante électrique (4,
4') insérée dans au moins un logement (5) formé entre les ailettes de dissipation
de chaleur (2, 2', 2"),
caractérisé en ce que
la plaque chauffante (4, 4') comporte une enceinte externe (11, 11') formée d'un profilé
symétrique fermé, susceptible d'être comprimé élastiquement, et ayant une épaisseur
légèrement supérieure à celle du logement (5) pour y être placée de manière serrée.
2. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la plaque chauffante (4) comporte en outre au moins une plaque de base (7) en micanite,
sur laquelle est enroulé un fil résistant (8) placée entre une paire de feuilles (9)
également en micanite, de plus grande surface que les plaques de base (7), selon une
configuration en sandwich (10), insérée dans l'enceinte externe (11) transmettant
la chaleur à partir de la structure en sandwich vers les profilés (1, 1') et à partir
de ceux-ci, à l'environnement.
3. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 2,
caractérisé en ce que
l'enceinte externe (11) comporte des secteurs (12) en saillie, alternant avec des
creux (13) formant, sur le côté intérieur, une cavité de largeur légèrement supérieure
à l'épaisseur de la structure en sandwich (10) pour recevoir l'enceinte externe (11)
appliquée contre la structure en sandwich (10) par déformation élastique de l'enceinte
externe (11) lors de l'insertion de la plaque chauffante (4) dans le logement (5).
4. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l'enceinte externe (11') a des côtés formés avec des secteurs en saillie (12') alternant
avec un creux recevant un réceptacle tubulaire (7) logeant une résistance tubulaire
(15) gainée, droite, ayant à chacune de ses extrémités des bornes électriques pour
son branchement sur l'alimentation électrique.
5. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 4,
caractérisé en ce que
le réceptacle tubulaire central (7) a un diamètre légèrement supérieur au diamètre
de la résistance (15) pour réaliser le contact entre l'enceinte (11') et la résistance
(15) par déformation élastique de l'enceinte (11') de la plaque chauffante (4') insérée
dans le logement (5).
6. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le logement (5) dans lequel est insérée la plaque chauffante électrique (4, 4') est
défini entre deux ailettes centrales de dissipation (2").
7. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
chaque profilé (1) a quelques ailettes internes (2') de longueur plus grande que la
partie restante des ailettes (2-2") et comportant des moyens d'imbrication (3) aux
extrémités pour s'accrocher à des moyens d'imbrication complémentaires (3) prévus
sur les ailettes internes (2') du profilé adjacent (1'), les ailettes centrales (2")
et le bord des ailettes latérales (2) restant écartés du profilé adjacent (1') pour
garantir la transmission de la chaleur.
8. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 7,
caractérisé en ce que
le moyen d'imbrication (3) de chacun des profilés (1, 1') se compose de quelques verrous
(3) avec des crochets opposés prévus sur le plan incliné facilitant leur approche
jusqu'à atteindre un point d'accrochage pour lequel ces moyens sont verrouillés l'un
à l'autre, interdisant leur mouvement inverse.
9. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'
il comporte un couvercle (6) dont le dessous est couplé entre les ailettes de dissipation
centrales (2") retenant la plaque chauffante (4, 4') dans le logement (5).
10. Radiateur électrique modulaire selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'
il comporte une pièce de finition (14) fermant la partie supérieure de chaque profilé
(1) et favorisant la diffusion de la chaleur montant par convexion et protégeant les
bords.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description