|
(11) | EP 1 582 613 A1 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
| (54) | Verfahren zum Abketteln eines Gestrickstücks |
| (57) Ein Verfahren zum Abketteln eines Gestrickstücks auf einer Flachstrickmaschine mit
mindestens zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten, bei dem die Kettelmasche auf
das zweite, sonst keine Maschen des Gestricks tragende Nadelbett umgehängt wird, das
zweite Nadelbett versetzt wird, bis die Kettelmasche der nächsten abzukettelnden Masche
auf dem ersten Nadelbett gegenüberliegt, anschließend die nächste abzukettelnde Masche
auf die Nadel mit der Kettelmasche umgehängt wird, bevor die beiden Maschen abgestrickt
und dadurch eine neue Kettelmasche gebildet wird. |
[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abketteln eines Gestrickstücks auf einer Flachstrickmaschine mit mindestens zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten.
[0002] Es sind bereits verschiedene Abkettelverfahren bekannt, die zum Abketteln einer Masche zwei Umhängevorgänge benötigen. Sie sind daher relativ zeitintensiv. Insbesondere bei der Herstellung von Schlauch-Rund-Fertiggestricken sind diese zeitintensiven Verfahren unerwünscht. Diese Gestricke werden komplett auf der Flachstrickmaschine gebildet. Die gesamte für ihre Herstellung benötigte Maschinenlaufzeit setzt sich aus Zeiten für Schlittenbewegungen, mit denen Strickreihen gebildet werden, und Zeiten für Schlittenbewegungen, in denen nur Maschen umgehängt werden, zusammen. Damit das gesamte Gestrickstück wirtschaftlich produziert werden kann, müssen die Zeiten für Schlittenbewegungen ohne Maschenbildung möglichst minimiert werden.
[0003] Gleichzeitig ist es beim Abketteln erforderlich, einen festen Gestrickabschluss zu erzeugen, der ausreichend elastisch und optisch ansprechend ist. Auch diese Anforderungen lassen sich insbesondere bei Schlauch-Rund-Fertiggestricken mit den Kettelverfahren nach dem Stand der Technik nur unzureichend erfüllen.
[0004] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren vorzuschlagen, mit dem ein Gestrickstück in kurzer Zeit und mit hoher Qualität abgekettelt werden kann.
[0005] Die Aufgabe wird mit einem Verfahren zum Abketteln eines Gestrickstücks auf einer Flachstrickmaschine mit mindestens zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten gelöst, das gekennzeichnet ist durch die Schritte:
a) Umhängen mindestens einer Start-Kettelmasche vom ersten auf das zweite, ansonsten keine Maschen des Gestricks tragende Nadelbett;
b) Versatz des zweiten Nadelbetts, bis die mindestens eine Kettelmasche der mindestens einen nächsten abzukettelnden Masche auf dem ersten Nadelbett gegenüberliegt;
c) Umhängen der mindestens einen nächsten Kettelmasche auf die Nadel oder die Nadeln mit der mindestens einen Kettelmasche des zweiten Nadelbetts;
d) Abstricken der beiden in dem oder den Nadelhaken hängenden Maschen und dadurch Bildung mindestens einer neuen Kettelmasche;
e) Wiederholung der Schritte b) - d).
[0006] Das erfindungsgemäße Verfahren benötigt zum Abketteln einer Masche nur noch einen Umhängevorgang im Gegensatz zu zwei Umhängevorgängen bei dem Verfahren nach dem Stand der Technik und ist daher in deutlich kürzerer Zeit durchzuführen als die bekannten Verfahren.
[0007] Darüber hinaus werden beim erfindungsgemäßen Verfahren die Kettelmaschen nicht umgehängt. Es werden vielmehr die nächsten abzukettelnden Maschen auf die Nadeln mit den Kettelmaschen dazugehängt. Anschließend werden die beiden Maschen auf der oder den Kettelnadeln abgestrickt und eine neue Kettelmasche gebildet. Da die Kettelmaschen selbst nicht umgehängt werden, erfahren sie auch keine Überdehnung, wie sie bei jedem Umhängevorgang entstehen würden. Sie liegen daher elastisch auf den Maschenstäbchen auf. Außerdem kann die Kettelmasche in einer definierten Größe gebildet werden, sodass ein optisch schöner Abschluss erreicht werden kann. Da zur Kettelmasche eine mit dem Gestrick verbundene Masche umgehängt wird, ist die umgehängte Masche eine Masche, auf die noch eine Abzugskraft wirkt, wodurch der Umhängevorgang relativ sicher ablaufen kann.
[0008] Wird während des Abkettelvorgangs der maximale Versatzweg des Nadelbetts, das die Nadel(n) mit der mindestens einen Kettelmasche trägt, erreicht, kann die mindestens eine Kettelmasche auf eine freie Nadel des gegenüberliegenden Nadelbetts umgehängt und das die Kettelnadeln tragende Nadelbett in seine der bisherigen Versatzrichtung entgegengesetzte äußerste Versatzposition gebracht werden, bevor der Abkettelvorgang fortgesetzt wird.
[0009] Bei mehrlagigen Gestricken können vor dem Abketteln alle Maschen auf das erste Nadelbett umgehängt werden, sodass mit dem zweiten Nadelbett die erforderlichen Versatzbewegungen durchgeführt werden können. Bei Schlauchgestricken können die Maschen des zweiten Nadelbetts vor dem Abkettelvorgang auf leere Nadeln des ersten Nadelbetts umgehängt werden. Auf diese Weise lassen sich Schlauch-Rund-Fertiggestricke problemlos am Halsausschnitt oder aber auch an oberen Taschenabschlüssen, an Revers und dergleichen abketteln.
[0010] Nachfolgend werden anhand der Zeichnung ein Abkettelverfahren nach dem Stand der Technik und ein erfindungsgemäßes Abkettelverfahren jeweils am Beispiel eines Schlauch-Rund-Fertiggestricks näher erläutert.
[0011] Im Einzelnen zeigen:
- Fig. 1.1 + Fig. 1.2
- eine Maschenverlaufsdarstellung eines Abkettelvorgangs nach dem Stand der Technik zum Abketteln eines Schlauch-Rund-Fertiggestricks;
- Fig. 2.1 - Fig. 2.8
- eine Maschenverlaufsdarstellung eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Abketteln eines Schlauch-Rund-Fertiggestricks.
[0012] Fig. 1.1 und Fig. 1.2 zeigen am Beispiel eines Schlauchgestricks eine Abketteltechnik nach dem Stand der Technik zur Bildung eines festen Gestrickabschlusses, wie er beispielsweise bei Halsausschnitten oder Kragen benötigt wird. Das zweite Nadelbett, hier das hintere Nadelett H kann Versatzbewegungen ausführen. Das vordere Nadelbett V ist im dargestellten Beispiel nicht versetzbar. Selbstverständlich könnte die Rolle der Nadelbetten V, H aber auch vertauscht sein. Außerdem ist es prinzipiell auch möglich, beide Nadelbetten versetzbar anzuordnen.
[0013] In der Reihe R0 in Fig. 1.1 ist die letzte Strickreihe des Schlauch-Rund-Fertiggestricks gezeigt. Es wird auf dem vorderen und hinteren Nadelbett V, H gebildet. Dabei liegt jeder mit einer Masche belegten Nadel eine leere Nadel des anderen Nadelbetts gegenüber. In Reihe R1 wird begonnen, die Gestrickrückseite, die sich auf dem hinteren Nadelbett H befindet, abzuketteln. Dazu wird mit der äußersten Nadel 95 des hinteren Nadelbetts H eine Masche gebildet, die die Start-Kettelmasche ist. In Reihe R2 wird dann diese Masche auf die Nadel 95 des vorderen Nadelbetts V umgehängt. Anschließend wird in Reihe R3 das hintere Nadelbett H um zwei Nadeln nach rechts versetzt und die Kettelmasche zu der in der Nadel 93 bereits befindlichen Masche des Gestricks dazugehängt. Anschließend werden in Reihe R4 mit der jetzt äußersten Nadel 93 die beiden Maschen abgestrickt und damit eine neue Kettelmasche gebildet. Durch Wiederholung der in den Reihen R2 bis R4 gezeigten Vorgänge kann die gesamte Gestrickrückseite abgekettelt werden.
[0014] Fig. 1.2 zeigt den Verfahrensablauf für das Abketteln der Gestrickvorderseite, die sich auf dem vorderen Nadelbett V befindet. Die Reihe R0 zeigt wieder das Schlauchgestrick vor Beginn des Abkettelvorgangs. Sie entspricht der Reihe R0 in Fig. 1.1. In Reihe R1 wird mit der äußersten Nadel 96 des vorderen Nadelbetts V eine Masche gebildet, die die Start-Kettelmasche ist. Anschließend wird das hintere Nadelbett H in Reihe R2 in seine Grundstellung bewegt und die Kettelmasche auf die gegenüberliegende Nadel 96 des hinteren Nadelbetts H umgehängt. In Reihe R3 erfolgt ein Versatz des hinteren Nadelbetts H um zwei Nadeln nach links und ein Umhängen der Kettelmasche vom hinteren Nadelbett H auf die Nadel 94 zur dort befindlichen Masche des vorderen Gestrickteils. Anschließend werden mit der äußersten Nadel 94 die beiden auf ihr befindlichen Maschen abgestrickt und dadurch eine neue Kettelmasche gebildet. Durch Wiederholung der in den Reihen R2 bis R4 gezeigten Schritte kann die gesamte Gestrickvorderseite abgekettelt werden.
[0015] Die Fig. 1.1 und 1.2 verdeutlichen, dass die Kettelmaschen jeweils zweimal umgehängt werden, bevor durch Abstricken eine neue Kettelmasche gebildet werden kann. Insbesondere beim ersten Umhängen wird die Kettelmasche überdehnt und verliert dadurch ihre Elastizität. Beim zweiten Umhängen wird die Kettelmasche von einer Nadel übergeben, die ansonsten keine Maschen trägt. Daher wirkt auf die zu übergebende Kettelmasche keine ausreichende Abzugskraft, um den Umhängevorgang dieser bereits überdehnten Masche sicher zu gestalten.
[0016] Das Verfahren nach dem Stand der Technik benötigt außerdem pro Kettelvorgang drei Nadelbewegungen und ist daher sehr zeitintensiv. Durch die Überdehnung der Kettelmasche ist der Abkettelvorgang teilweise unsicher und führt außerdem zu einem relativ unelastischen und optisch nicht sehr gefälligen Gestrickabschluss.
[0017] Fig. 2.1 bis Fig. 2.8 zeigen ein Verfahren gemäß der Erfindung, das diese Nachteile vermeidet. Es wird wieder wie in den Fig. 1.1 und 1.2 der Abkettelvorgang am Beispiel des Abkettelns eines Schlauchgestricks gezeigt. Das hintere Nadelbett H ist dasjenige Nadelbett, das Versatzbewegungen ausführen kann. Wie beim in Fig. 1.1 und Fig. 1.2 gezeigten Beispiel ist die Kettelnaht hier eine Masche breit. Sie könnte sich aber auch über mehrere Nadeln erstrecken. Eine solche breitere Ausgestaltung wäre auch beim Verfahren nach dem Stand der Technik gemäß den Fig. 1.1 und 1.2 möglich. Die Verbindung von Maschenstäbchen zu Maschenstäbchen erfolgt mit nur einer Kettelmasche. Die Verbindung könnte aber auch mit mehreren Maschen erfolgen.
[0018] Fig. 2.1 bis Fig. 2.8 zeigen den kompletten Abkettelvorgang für die Rückseite und für die Vorderseite des Gestricks. Der Abkettelvorgang für die Rückseite ist an der rechten Seite beginnend und derjenige für die Vorderseite an der linken Seite beginnend dargestellt. Selbstverständlich könnte das Abketteln der Rückseite auch links und dasjenige für die Vorderseite rechts beginnen.
[0019] In Reihe R0 ist das Schlauchgestrick nach seiner letzten normalen Strickreihe gezeigt. Jede zweite Nadel des vorderen und hinteren Nadelbetts V, H ist mit einer Masche belegt. Jeder mit einer Masche belegten Nadel ist eine leere Nadel gegenüberliegend angeordnet. In Reihe R1 werden alle Maschen der Gestrickrückseite vom hinteren Nadelbett H auf die gegenüberliegenden Nadeln des vorderen Nadelbetts V umgehängt. Es ergibt sich dann das in Reihe R01 gezeigte Maschenbild. Die geradzahligen Nadeln tragen Maschen der Gestrickvorderseite und die ungeradzahligen Nadeln Maschen der Gestrickrückseite.
[0020] Reihe R2 zeigt den Beginn des Abkettelvorgangs für die hintere Gestrickseite. Das hintere Nadelbett H wird so weit nach rechts versetzt, bis die Endposition des Versatzwegs erreicht ist. Anschließend wird die äußerste Masche der Gestrickrückseite von der Nadel 95 des vorderen Nadelbetts V auf die gegenüberliegende Nadel im hinteren Nadelbett H umgehängt. Diese Nadel bleibt über den gesamten Versatzbereich des hinteren Nadelbetts H (z. B. vier Zoll Nadelraum) die Kettelnadel KN für die Gestrickrückseite. In Reihe R3 wird das hintere Nadelbett H um zwei Nadeln nach links versetzt. Dadurch steht die Kettelnadel KN des hinteren Nadelbetts H der Nadel 93 des vorderen Nadelbetts V gegenüber, die momentan die äußerste Masche der Gestrickrückseite trägt. Diese Masche wird auf die Nadel KN des hinteren Nadelbetts H umgehängt. In Reihe R4 werden dann die beiden auf der Nadel KN hängenden Maschen abgestrickt. Diese neu gebildete Masche liegt dann als Kettelmasche horizontal auf dem vertikal verlaufenden Maschenstäbchen. Durch die Größe dieser Kettelmasche kann die Elastizität des Gestrickabschlusses beeinflusst werden.
[0021] In Reihe R5 wird das hintere Nadelbett H um zwei Nadeln nach links versetzt, sodass die Kettelnadel KN wieder der Nadel des vorderen Nadelbetts V gegenübersteht, die momentan die äußerste Masche der Gestrickrückseite trägt. Diese Masche wird dann auf die Nadel KN des hinteren Nadelbetts H umgehängt, bevor in Reihe R6 mit der Nadel KN wieder eine Kettelmasche gebildet wird, die die beiden sich im Nadelhaken befindenden Maschen, d. h. die vorhergehende Kettelmasche und die Randmasche, miteinander verbindet und damit horizontal eine Verbindung von einem Maschenstäbchen zum nächsten schafft.
[0022] Nach dieser Reihe ist der Abkettelzyklus abgeschlossen. Es wurden zwei Kettelmaschen gebildet. Das Strickschloss und der Fadenführer können wieder in derselben Richtung bewegt werden wie in Reihe R3. Der Abkettelzyklus wird solange wiederholt, bis die Gestrickrückseite abgekettelt ist, oder das hintere Nadelbett H die linke Endposition seines Versatzwegs erreicht hat.
[0023] In Reihe R7 ist dargestellt, welche Maßnahmen ergriffen werden, wenn die linke Endposition des Nadelbettversatzwegs erreicht ist. Es wird dann die Masche der Kettelnadel KN auf ihre gegenüberliegende freie Nadel des vorderen Nadelbetts V umgehängt. Anschließend wird das hintere Nadelbett H so weit nach rechts versetzt, bis die Endposition des Versatzwegs erreicht ist. Die Kettelmasche wird dann wieder auf die gegenüberliegende Nadel des hinteren Nadelbetts H übergeben. Diese Nadel wird wieder mit KN bezeichnet. Sie bleibt die Kettelnadel, bis die gesamte Gestrickrückseite abgekettelt ist oder das hintere Nadelbett H seine äußerste linke Versatzposition erreicht hat.
[0024] In Reihe R8 wird das hintere Nadelbett H so weit nach rechts versetzt, bis die Endposition des Versatzwegs erreicht ist. Die Kettelmasche wird auf ihre gegenüberliegende Nadel des hinteren Nadelbetts H übergeben. Diese Nadel ist wieder solange die Kettelnadel KN, bis die Gestrickrückseite abgekettelt ist oder das hintere Nadelbett H Bewegungen nach links über den gesamten Versatzweg ausgeführt hat.
[0025] In Reihe R9 beginnt dann ein weiterer Abkettelzyklus, der sich bis zur Reihe R12 erstreckt. Die Nadel KN des hinteren Nadelbetts H befindet sich bezüglich des vorderen Nadelbetts V an anderen Positionen als in den Reihen R3 bis R6. Die Abläufe der Reihen R3 und R9, R4 und R10, R5 und R11, R6 und R12 sind jedoch identisch. Verbleibt eine einzelne Nadel, deren Masche noch abzuketteln ist, so wird der Abkettelzyklus verlassen, wie in den Reihen R13 und R14 gezeigt ist.
[0026] In Reihe R13 wird das hintere Nadelbett H um zwei Nadeln nach links versetzt. Die Kettelnadel KN steht jetzt der letzten Nadel der Gestrickrückseite gegenüber. Diese Masche wird auf die Nadel KN umgehängt. Dann wird in Reihe R14 mit der Kettelnadel KN eine Masche gebildet, welche die vorhergehende Kettelmasche mit der letzten Masche der Gestrickrückseite verbindet. Damit ist die Gestrickrückseite komplett abgekettelt.
[0027] Es beginnt dann das Abketteln der Gestrickvorderseite. Dazu wird in Reihe R15 das hintere Nadelbett H um eine Nadel nach rechts versetzt. Die Kettelmasche wird auf die Nadel des vorderen Nadelbetts V umgehängt, die die äußerste linke Masche der Gestrickvorderseite trägt. In Reihe R16 wird das hintere Nadelbett H so weit nach rechts versetzt, bis die Endposition seines Versatzwegs erreicht ist. Mit Ausnahme der äußersten Masche an der linken Seite werden die Maschen der Gestrickvorderseite auf die gegenüberliegenden Nadeln des hinteren Nadelbetts H umgehängt. Sie hängen dort in den geradzahligen Nadeln. In die ungeradzahligen Nadeln des hinteren Nadelbetts H, die leer sind, wird ein Trennfaden eingelegt, der die Masche, die auf die Kettelnadel übergeben wird, in der Position ihres Maschenstäbchens fixiert, wie in Reihe R17 dargestellt ist. In Reihe R18 wird der Fadenführer so weit nach rechts bewegt, dass in die Nadel des vorderen Nadelbetts V der Faden von der rechten Seite her eingelegt werden kann. Anschließend wird in Reihe R19 mit der Kettelnadel KN des vorderen Nadelbetts V eine Masche gebildet, die die letzte Kettelmasche der Gestrickrückseite mit der äußersten Masche der Gestrickvorderseite verbindet.
[0028] In Reihe R20 beginnt dann der eigentliche Abkettelzyklus. Das hintere Nadelbett wird um zwei Nadeln nach links versetzt. Dadurch steht die Nadel KN der Nadel 4 des hinteren Nadelbetts H gegenüber, die momentan die äußerste Masche der Gestrickvorderseite trägt. Diese Masche wird auf die Nadel KN des vorderen Nadelbetts V umgehängt. In Reihe R21 wird mit der Nadel KN die Kettelmasche gebildet, die die beiden sich im Nadelhaken befindenden Maschen, also die vorhergehende Kettelmasche und die Randmasche, miteinander verbindet und damit eine horizontale Verbindung schafft, die von einem Maschenstäbchen zum nächsten reicht.
[0029] In Reihe R22 wird dann das hintere Nadelbett H erneut um zwei Nadeln nach links versetzt. Die Kettelnadel KN des vorderen Nadelbetts V steht wieder derjenigen Nadel des hinteren Nadelbetts H gegenüber, die momentan die äußerste linke Masche der Gestrickvorderseite trägt. Diese Masche wird auf die Nadel KN dazugehängt. Anschließend wird in Reihe R23 mit der Nadel KN, wie in Reihe R21 beschrieben, eine Kettelmasche gebildet. Nach dieser Reihe ist der Abkettelzyklus abgeschlossen. Es wurden zwei Kettelmaschen gebildet. Das Strickschloss und der Fadenführer können wieder in derselben Richtung bewegt werden wie in Reihe R20. Der gezeigte Abkettelzyklus wird solange wiederholt, bis entweder die Gestrickvorderseite abgekettelt ist oder das hintere Nadelbett H seine linke Endposition des Versatzwegs erreicht hat.
[0030] Die Reihen R24 und R25 erläutern das Vorgehen, wenn die linke Endposition des Nadelbettversatzwegs erreicht ist. Es wird dann die Masche der Nadel KN auf ihre gegenüberliegende Nadel des hinteren Nadelbetts H umgehängt, wie in Reihe R24 gezeigt ist. Anschließend wird in Reihe R25 das hintere Nadelbett H so weit nach rechts versetzt, bis es seine rechte Endposition erreicht hat. Dann wird die Kettelmasche wieder auf die gegenüberliegende Nadel des vorderen Nadelbetts V übergeben, die die Kettelnadel KN wird.
[0031] In Reihe R26 beginnt ein weiterer Abkettelzyklus, der sich bis zur Reihe R29 erstreckt. Die Kettelnadel KN befindet sich an anderen Positionen zum hinteren Nadelbett H als in den Reihen R20 bis R23, ansonsten sind jedoch die gezeigten Abläufe in den Reihen R26 bis R29 identisch zu denen in den Reihen R20 bis R23. Der Abkettelzyklus wird solange wiederholt, bis die Gestrickvorderseite abgekettelt ist oder das hintere Nadelbett seine linke Endposition des Versatzwegs erreicht hat. Verbleibt eine einzelne Nadel, deren Masche noch abzuketteln ist, so wird der Abkettelzyklus verlassen, was in den Reihen R30 und R31 gezeigt ist.
[0032] In Reihe R30 wird das hintere Nadelbett H um zwei Nadeln nach links versetzt, sodass die Kettelnadel KN der letzten Nadel der Gestrickvorderseite gegenübersteht. Diese Masche wird auf die Nadel KN des vorderen Nadelbetts V umgehängt. In Reihe R31 wird dann mit der Kettelnadel KN eine Masche gebildet, die die vorherige Kettelmasche mit der letzten Masche der Gestrickvorderseite verbindet. Damit ist die Gestrickvorderseite komplett abgekettelt. Diese letzte Masche hat jedoch eine Verbindung zum Trennfaden. Daher wird sie in Reihe R32 auf ihre gegenüberliegende Nadel des hinteren Nadelbetts H umgehängt. Anschließend wird in Reihe R33 das hintere Nadelbett H so weit nach rechts versetzt, bis die Endposition des Versatzwegs erreicht ist. Mit den Nadeln, die die Gestrickrückseite gebildet haben, wird nun eine Maschenreihe mit dem Trennfaden gebildet. Anschließend wird in Reihe R34 das hintere Nadelbett H in seine Grundstellung gebracht. Die Trennfadenmaschen werden auf ihre gegenüberliegenden Nadeln des vorderen Nadelbetts V umgehängt. Damit sind sowohl die Vorder- als auch die Rückseite komplett abgekettelt.
[0033] Das in den Fig. 2.1 bis 2.8 dargestellte Abkettelverfahren zeichnet sich dadurch aus, dass für die Gestrickrückseite und die Gestrickvorderseite jeweils nur zwei Nadelbewegungen nötig sind, um eine Masche des Gestricks abzuketteln. Dadurch verkürzt sich der Kettelvorgang gegenüber dem Stand der Technik deutlich. Da die eigentliche Kettelmasche nicht umgehängt wird, erfährt sie durch das Umhängen keine Überdehnung, sondern liegt elastisch auf dem Maschenstäbchen auf. Zudem kann die Kettelmasche in einer definierten Größe gebildet werden, sodass die Abkettelnaht optisch optimal gestaltet werden kann.
[0034] Da nicht die Kettelmasche sondern eine Masche des Gestricks umgehängt wird, wirkt auf diese Masche eine definierte Abzugskraft, sodass der Umhängevorgang relativ sicher abläuft.
[0035] Der Abkettelvorgang ist solange ein kontinuierlicher Prozess, wie das die Kettelnadel tragende Nadelbett versetzt werden kann. Sobald das Ende des Versatzwegs erreicht ist, wird die Kettelmasche auf ihre gegenüberliegende Nadel umgehängt und das Nadelbett in die äußerste Position entgegen der bisherigen Versatzrichtung gebracht. Danach wird die Kettelmasche auf ihre gegenüberliegende Nadel des versetzbaren Nadelbetts umgehängt. Es kann dann der Abkettelvorgang wieder kontinuierlich fortgesetzt werden.
1. Verfahren zum Abketteln eines Gestrickstücks auf einer Flachstrickmaschine mit mindestens
zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten (V, H), gekennzeichnet durch die Schritte:
a) Umhängen mindestens einer Start-Kettelmasche auf das zweite, ansonsten keine Maschen des Gestricks tragende Nadelbett (H, V);
b) Versatz des zweiten Nadelbetts (H), bis die mindestens eine Kettelmasche der mindestens einen nächsten abzukettelnden Masche auf dem ersten Nadelbett (V) gegenüberliegt;
c) Umhängen der mindestens einen nächsten abzukettelnden Masche auf die Nadel (KN) oder die Nadeln der mindestens einen Kettelmasche des zweiten Nadelbetts (H);
d) Abstricken der beiden in dem oder den Nadelhaken hängenden Maschen und dadurch Bildung mindestens einer neuen Kettelmasche;
e) Wiederholung der Schritte b) bis d).
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nach Erreichen des maximalen Versatzwegs des Nadelbetts (H), das die Nadel(n) (KN)
mit der mindestens einen Kettelmasche trägt, die mindestens eine Kettelmasche auf
eine freie Nadel des gegenüberliegenden Nadelbetts (V) umgehängt und das die Nadel(n)
(KN) tragende Nadelbett (H) in seine der bisherigen Versatzrichtung entgegengesetzte
äußerste Versatzposition gebracht wird, bevor der Abkettelvorgang fortgesetzt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehrlagigen Gestricken vor dem Abketteln alle Maschen auf dasselbe Nadelbett
(V, H) umgehängt werden.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehrlagigen Gestricken zuerst die eine Gestricklage, z. B. das Gestrickvorderteil,
und dann die zweite Gestricklage, z. B. das Gestrickrückenteil, abgekettelt werden.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei Schlauchgestricken die Maschen des zweiten Nadelbetts (H) vor dem Abkettelvorgang
auf leere Nadeln des ersten Nadelbetts (V) umgehängt werden.