| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV MK |
| (30) |
Priority: |
13.01.2003 EP 03405009
|
| (71) |
Applicant: Elca Informatique S.A. |
|
1007 Lausanne (CH) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- GOROSTIDI, Daniel
CH-1024 Ecublens (CH)
- CARACCIA, Muriel
CH-1012 Lausanne (CH)
- FRIDEN, Charles-Paul
CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH)
|
| (74) |
Representative: Reuteler, Raymond Werner |
|
WILLIAM BLANC & CIE, Conseils en Propriété Industrielle SA, 25, Avenue du Pailly
1220 Les Avanchets/Genève
1220 Les Avanchets/Genève (CH) |
|
