<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP04701300B8W1" file="EP04701300W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1585444" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20090408" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1585444</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20090408</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04701300.8</B210><B220><date>20040110</date></B220><B240><B241><date>20050727</date></B241><B242><date>20060918</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10302501</B310><B320><date>20030123</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20090408</date><bnum>200915</bnum></B405><B430><date>20051019</date><bnum>200542</bnum></B430><B450><date>20081126</date><bnum>200848</bnum></B450><B452EP><date>20080617</date></B452EP><B480><date>20090408</date><bnum>200915</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61B   5/15        20060101AFI20040930BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG  ZUR AUFNAHME EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT FÜR ANALYSEZWECKE</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR RECEIVING A BODY FLUID FOR ANALYSIS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF POUR RECUEILLIR UN LIQUIDE ORGANIQUE A DES FINS D'ANALYSE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 301 165</text></B561><B561><text>DE-B- 2 803 345</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 177 787</text></B561></B560></B500><B600><B620EP><parent><cdoc><dnum><anum>08169933.2</anum></dnum><date>20081125</date></cdoc></parent></B620EP></B600><B700><B720><B721><snm>SACHERER, Klaus-Dieter</snm><adr><str>Westring 17</str><city>67281 Kirchheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>MÖNCH, Ronald</snm><adr><str>Hirschberger weg 17</str><city>68549 Ilvesheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHABBACH, Michael</snm><adr><str>Talstrasse 61</str><city>69469 Weinheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHERER, Jörg</snm><adr><str>Amselweg 48</str><city>4258 Zuchwil</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>F.HOFFMANN-LA ROCHE AG</snm><iid>01138591</iid><irf>A 54 681 EP</irf><adr><str>Grenzacherstrasse 124</str><city>4070 Basel</city><ctry>CH</ctry></adr><B736EP><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B736EP></B731><B731><snm>Roche Diagnostics GmbH</snm><iid>02638980</iid><irf>A 54 681 EP</irf><adr><str>Sandhofer Strasse 116</str><city>68305 Mannheim</city><ctry>DE</ctry></adr><B736EP><ctry>DE</ctry></B736EP></B731></B730><B740><B741><snm>Pfiz, Thomas</snm><sfx>et al</sfx><iid>00083421</iid><adr><str>Patentanwälte Wolf &amp; Lutz 
Hauptmannsreute 93</str><city>70193 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004000117</anum></dnum><date>20040110</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004064636</pnum></dnum><date>20040805</date><bnum>200432</bnum></B871></B870><B880><date>20051019</date><bnum>200542</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
