(19)
(11) EP 1 586 221 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
24.10.2012  Patentblatt  2012/43

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.09.2012  Patentblatt  2012/37

(21) Anmeldenummer: 03782395.2

(22) Anmeldetag:  13.12.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05H 1/54(2006.01)
 F03H 1/00(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2003/014210
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/064461 (29.07.2004 Gazette  2004/31)

(54)

IONENBESCHLEUNIGER-ANORDNUNG

ION ACCELERATOR ARRANGEMENT

SYSTEME ACCELERATEUR D´IONS

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(30) Priorität: 11.01.2003 DE 10300776

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
19.10.2005  Patentblatt  2005/42

(73) Patentinhaber: Thales Air Systems & Electron Devices GmbH
89077 Ulm (DE)

(72) Erfinder:
  • KORNFELD, Günter
    89275 Elchingen (DE)
  • COUSTOU, Gregory
    45640 Sandillon (FR)
  • KOCH, Norbert
    89073 Ulm (DE)

(74) Vertreter: Weber, Gerhard 
Patentanwalt Postfach 2029
89010 Ulm
89010 Ulm (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-00/01206
DE-A- 10 130 464
 DE-A- 10 014 033
US-A- 4 495 631
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).