<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03782395B8W1" file="EP03782395W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1586221" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20121024" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB....................................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1586221</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20121024</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03782395.2</B210><B220><date>20031213</date></B220><B240><B241><date>20050811</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10300776</B310><B320><date>20030111</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20121024</date><bnum>201243</bnum></B405><B430><date>20051019</date><bnum>200542</bnum></B430><B450><date>20120912</date><bnum>201237</bnum></B450><B452EP><date>20120529</date></B452EP><B480><date>20121024</date><bnum>201243</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05H   1/54        20060101AFI20040803BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F03H   1/00        20060101ALI20040803BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>IONENBESCHLEUNIGER-ANORDNUNG</B542><B541>en</B541><B542>ION ACCELERATOR ARRANGEMENT</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME ACCELERATEUR D´IONS</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-00/01206</text></B561><B561><text>DE-A- 10 014 033</text></B561><B561><text>DE-A- 10 130 464</text></B561><B561><text>US-A- 4 495 631</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>KORNFELD, Günter</snm><adr><str>Junginger Strasse 93</str><city>89275 Elchingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>COUSTOU, Gregory</snm><adr><str>16 impasse des peupliers</str><city>45640 Sandillon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>KOCH, Norbert</snm><adr><str>Bockgasse 11</str><city>89073 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Thales Air Systems &amp; Electron Devices GmbH</snm><iid>101330585</iid><irf>thal03p2epD</irf><adr><str>Söflinger Strasse 100</str><city>89077 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Weber, Gerhard</snm><iid>100030517</iid><adr><str>Patentanwalt 
Postfach 2029</str><city>89010 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2003014210</anum></dnum><date>20031213</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004064461</pnum></dnum><date>20040729</date><bnum>200431</bnum></B871></B870><B880><date>20051019</date><bnum>200542</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
