| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 586 354 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.10.2009 Patentblatt 2009/43 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.03.2005 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Langlauf- oder Telemarkbindung, sowie daran angepasste Schuhe
Telemark or cross-country binding, and his adapted shoes
Fixation de ski de Telemark ou de ski de fond ,ainsi que ses chaussures adaptés
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT CZ DE FR IT |
| (30) |
Priorität: |
15.04.2004 DE 102004018296
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
19.10.2005 Patentblatt 2005/42 |
| (73) |
Patentinhaber: Rottefella AS |
|
3490 Klokkarstua (NO) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Hauglin, Bernt-Otto
3440 Royken (NO)
|
| (74) |
Vertreter: Popp, Eugen et al |
|
MEISSNER, BOLTE & PARTNER
Postfach 86 06 24 81633 München 81633 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 1 034 819 US-B1- 6 499 761
|
US-B1- 6 289 610
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Anordnung aus einer Langlauf- oder Telemarkbindung und
darau angepassten Schuhen, deren Sohlen jeweils im Abstand vom vorderen Sohlenende,
insbesondere vor, hinter oder im Bereich der metatarsophalangialen Zone ein sohlenseitiges
Eingriffselement aufweisen, welches mit einem komplementären bindungsseitigen Eingriffselement
zusammenwirkt derart, dass der Schuhabsatz frei anhebbar ist, sowie einen Schuh, insbesondere
zum Anschluß an eine solche Bindung.
[0002] Ein für eine derartige Anordnung geeigneter Schuh ist beispielsweise aus der
US 6,289,610 B1 bekannt. Der Schuh umfasst eine quer zur Längsachse des Schuhs angeordnete Eingriffsachse,
die im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und in einer Sohlenausnehmung angeordnet
ist.
[0003] Eine derartige Bindung und ein daran angepasster Schuh sind aus der
WO 01/93963 A1, die auf die Anmelderin zurückgeht, bekannt. Im vorliegenden Fall geht es um die
Weiterentwicklung der dort beschriebenen Anordnung, wobei es insbesondere darum geht,
eine hinsichtlich der Konstruktion einfachere und dennoch funktionssichere Anordnung
zu schaffen.
[0004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches
1 gelöst. Dementsprechend liegt der Kern der vorliegenden Erfindung in der Ausbildung
eines sohlenseitigen Vorsprungs zwischen sohlenseitigem Eingriffselement und dem vorderen
Sohlenende, wobei dieser Vorsprung in Anlage an einen bindungsseitigen Anschlag bringbar
sein soll derart, dass der Schuh mit dem bindungsseitigen Eingriffselement in Eingriff
gehalten ist und gleichzeitig eine Wippbewegung um eine imaginäre Achse hinter dem
Anschlag bzw. sohlenseitigen Vorsprung erlaubt.
[0005] Bei dem bindungsseitigen Anschlag handelt es sich um ein einfaches Bauelement ebenso
wie bei dem sohlenseitigen Vorsprung. Durch den bindungsseitigen Anschlag wird das
sohlenseitige Eingriffselement in Eingriff mit dem bindungsseitigen Eingriffselement
gehalten. Dementsprechend ist der bindungsseitige Anschlag längsverschieblich gelagert
und mittels einer Betätigungseinrichtung aus einer vorderen Schuhfreigabe- bzw. ―Einstiegsstellung
in eine hintere Schließstellung und umgekehrt bewegbar. Das bindungsseitige Eingriffselement
ist bei dieser Ausführungsform unverschieblich gelagert. Es muß jedoch so ausgebildet
sein, dass der Schuhabsatz frei angehoben werden kann. Vorzugsweise ist dementsprechend
das bindungsseitige Eingriffselement nach oben verschwenkbar gelagert, und zwar um
eine horizontale Querachse. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das bindungsseitige
Eingriffselement und damit ein daran angeschlossener Schuh gegen die Wirkung eines
elastischen Elements, insbesondere einer Schraubendruckfeder nach oben verschwenkbar.
Diese Schraubendruckfeder wirkt als Rückstellelement für den Schuh bzw. Ski derart,
dass der Ski in Anlage an die Schuhsohle gedrängt wird. Diese Funktion ist insbesondere
beim sog. Diagonalschritt von Bedeutung.
[0006] Das bindungsseitige Eingriffselement umfasst bei einer Ausführungsform einen Eingriffshaken,
der in Richtung nach vorne hin offen und Teil eines starren Schwenkbügels ist, dessen
vorderes Ende an einer horizontalen Querachse verschwenkbar angelenkt ist. Grundsätzlich
wäre es auch denkbar, dass der erwähnte Schwenkbügel in Vertikalebene biegeelastisch
ausgebildet ist, insbesondere blattfederartig. Ein starrer Schwenkbügel erlaubt jedoch
präzisere Bewegungsabläufe und ist insofern bevorzugt.
[0007] Der sohlenseitige Vorsprung umfasst einen Quersteg, welcher vorzugsweise Teil eines
U-förmigen Metallbügels ist, dessen Schenkel im Sohlenmaterial eingebettet sind. Das
sohlenseitige Eingriffselement ist in an sich bekannter Weise eine sich innerhalb
einer Sohlenausnehmung angeordnete Querachse, innerhalb der auch der sohlenseitige
Vorsprung angeordnet ist.
[0008] Die Anschlagfläche des bindungsseitigen Anschlags ist so ausgebildet und bemessen,
dass beim Anheben und Absenken des Schuhabsatzes der Quersteg des sohlenseitigen Vorsprungs
zwängungsfrei längs dieser Anschlagfläche auf- und abbewegbar ist, ohne dass die Verbindung
zwischen sohlenseitigem und bindungsseitigem Eingriffselement aufgehoben wird. Bei
einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der bindungsseitige Anschlag eine Quernut
zur Aufnahme des Quersteges des sohlenseitigen Vorsprungs, wobei die vordere Begrenzungswand
der Quernut als Anschlagfläche dient.
[0009] Um die erwähnte Wippbewegung des Schuhs um eine imaginäre Querachse zu gewährleisten,
ist der Schuh bei im wesentlichen flacher Vordersohle auf einer nach oben gewölbten
Stützfläche, oder bei entsprechend gewölbter Vordersohle auf einer im wesentlichen
flachen Stützfläche abrollbar. Die Wölbung von Stützfläche bzw. Vordersohle erstreckt
sich natürlich in Sohlenlängsrichtung, um den erwähnten Wippeffekt zu erhalten.
[0010] Um den Kontakt zwischen Schuh und Bindung bzw. Ski in jeder Relativlage des Schuhs
zum Ski zu fördern, ist der Schuh bei einer speziellen Ausführungsform der vorliegenden
Erfindung durch einen dem vorderen Sohlenende, insbesondere unterhalb desselben zu-
bzw. angeordneten vorderen Flexor einerseits und durch einen im Bereich der metatarsophalangialen
Zone, insbesondere noch vor derselben angeordneten hinteren Flexor in Balance gehalten,
so daß das Anheben des Schuhabsatzes zunächst gegen die Wirkung des hinteren und vorderen
Flexors, in der Endphase nur noch gegen die Wirkung des vorderen Flexors erfolgt.
Der Schuh rollt also unter Kompression oder Dekompression des vorderen und hinteren
Flexors auf dem Bindungsgehäuse bzw. auf der dem vorderen Sohlenende zugeordneten
Stützfläche ab. Beide Flexoren dienen dazu, dass das vordere Sohlenende stets in Kontakt
mit dem Ski bzw. der Bindung gehalten ist. Die beiden Flexoren bewirken, dass bei
angehobenem Schuh der Ski parallel zur Sohle bzw. deren Lauffläche gehalten ist. Ski
und Schuh sind also entsprechend ausbalanciert.
[0011] Wie bereits eingangs erwähnt, bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf einen
Schuh, dessen Sohle ein im Abstand vom vorderen Sohlenende, insbesondere vor, hinter
oder im Bereich der metatarsophalangialen Zone, vorzugsweise vor derselben angeordnetes
Bindungs-Eingriffselement, insbesondere in Form einer Querachse, und zwischen diesem
und dem vorderen Sohlenende einen nach unten ragenden Vorsprung aufweist. Vorzugsweise
sind das sohlenseitige Eingriffselement und der sohlenseitige Vorsprung innerhalb
einer unteren (Längs-)Ausnehmung angeordnet, die vorzugsweise sowohl nach unten als
auch nach vorne offen ausgebildet ist.
[0012] Der sohlenseitige Vorsprung umfasst einen Quersteg, der bei einer bevorzugten Ausführungsform
insbesondere Teil eines im Sohlenmaterial eingebetteten U-Bügels aus Metall, Hartkunststoff
od. dgl. starrem und widerstandsfähigem Material ist. Da es sich hierbei um eine an
sich bekante Verankerungstechnik handelt, braucht hier nicht näher darauf eingegangen
zu werden.
[0013] Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten
Anordnung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- die Zuordnung einer Bindung zu einem Schuh entsprechend der erfindungsgemäßen Anordnung
beim Einstieg in die Bindung schematischer Seitenansicht, teilweise geschnitten;
- Fig. 2
- die Anordnung gemäß Fig. 1 bei geschlossener Bindung;
- Fig. 3
- die Bindung gemäß Fig. 2 (geschlossener Zustand) mit einem Schuh, dessen Schuhabsatz
angehoben ist;
- Fig. 4
- die Bindung gemäß den Fig. 1-3 in Draufsicht;
- Fig. 5
- einen Teil der Sohle eines erfindungsgemäß ausgebildeten Skischuhs in Draufsicht;
- Fig. 6
- die Sohle gemäß Fig. 5 in Vorderansicht entsprechend Pfeil VI in Fig. 5; und
- Fig. 7
- die Sohle gemäß Fig. 5 im Längsschnitt Längslinie VII-VII in Fig. 5.
[0014] In den Fig. 1-4 ist eine Anordnung aus einer Langlauf- oder Telemarkbindung 10 und
einem darau angepassten Schuh 11 in Seiten-und Draufsicht dargestellt, die auf die
Deckfläche eines nicht näher dargestellten Ski montierbar ist. Die Sohle 12 des Schuh
11 weist im Abstand vom vorderen Sohlenende 13, insbesondere vor der sog. metatarsophalangialen
Zone 14 ein sohlenseitiges Eingriffselement 15 in Form einer innerhalb einer Sohlenlängsausnehmung
angeordneten horizontalen Querachse 15 auf, welches mit einem komplementären bindungsseitigen
Eingriffselement 16 zusammenwirkt derart, dass der Schuhabsatz frei anhebbar ist,
so wie dies Fig. 3 erkennen lässt. Gemäß Fig. 4 ist das sohlenseitige Eingriffselement
15 durch einen in Draufsicht U-förmigen starren Bügel aus Leichtmetall, Edelstahl
oder Kunststoff definiert, dessen nach vorne ragende Schenkel an ihren vorderen freien
Enden um eine horizontale Querachse 18 verschwenkbar gelagert sind. Dementsprechend
ist das bindungsseitige Eingriffselement 16 um die Achse 18 verschwenkbar, und zwar
gegen die Wirkung eines elastischen Elements, hier in Form von zwei jeweils einem
Schenkel 17 zugeordneten Schraubendruckfedern 19. Zu diesem Zweck weisen die beiden
Schenkel 17 des bindungsseitigen Eingriffselements 16 jeweils über die Schwenkachse
18 nach oben und vorne hinausragende Fortsätze 20 auf, zwischen denen einerseits und
dem Bindungsgehäuse andererseits die Schraubendruckfedern 19 eingespannt sind. Die
Fortsätze 20 sind bei der dargestellten Ausführungsform jeweils L-förmig ausgebildet
mit dem einen Schenkel über die Schwenkachse 18 nach oben ragend und mit dem anderen
Schenkel sich nach vorne in die jeweilige Schraubendruckfeder hineinragend.
[0015] Die Schraubendruckfedern 19 dienen zur Rückstellung des bindungsseitigen Eingriffselements
16 in eine Lage etwa parallel zur Skideckfläche entsprechend den Fig. 1 und 2. Sie
ersetzen den an sich bekannten "Flexor", der bei herkömmlichen Langlaufbindungen zwischen
dem vorderen Sohlenende einerseits und dem Bindungsgehäuse andererseits wirksam ist.
Der Schuh 11 bzw. dessen Absatz wird also entgegen der Wirkung der Schraubendruckfedern
19 entsprechend Fig. 3 angehoben.
[0016] Am hinteren Ende weist das bindungsseitige Eingriffselement 16 einen nach vorne hin
offenen Eingriffshaken 21 auf, der mit dem sohlenseitigen Eingriffselement 15, das
in Form einer Querachse ausgebildet ist, entsprechend den Fig. 1-3 in Eingriff bringbar
ist. Dieser Eingriff wird beim Einsteigen in die Bindung hergestellt, indem der Benutzer
beim Einsteigen die Querachse 15 unter den Eingriffshaken 21 schiebt, um dann die
Fixierung des Schuhs vorzunehmen, wie dies weiter unten noch erläutert wird.
[0017] Wie die Fig. 1-3 und insbesondere auch die Fig. 5-7 sehr deutlich erkennen lassen,
ist zwischen dem sohlenseitigen Eingriffselement 15 und dem vorderen Sohlenende 13
der Sohle 12 sohlenseitig ein Vorsprung 22 ausgebildet, der in Anlage an einen bindungsseitigen
Anschlag 23 bringbar ist (siehe Fig. 2 im Verhältnis zu Fig. 1), derart, dass der
Schuh mit dem bindungsseitigen Eingriffselement 15 in Eingriff gehalten ist und gleichzeitig
eine Wippbewegung (siehe Doppelpfeil 24 in Fig. 3) um eine imaginäre Querachse hinter
dem Anschlag 23 bzw. sohlenseitigen Vorsprung 22 erlaubt. Der sohlenseitige Vorsprung
22 umfaßt einen Quersteg 25 (siehe Fig. 6), welcher Teil eines U-förmigen Metallbügels
ist, dessen Schenkel 26 (siehe Fig. 6 und 7) im Sohlenmaterial eingebettet sind.
[0018] Entsprechend den Fig. 1-3 ist der bindungsseitige Anschlag 23 längsverschieblich
(siehe Doppelpfeil 27 in Fig. 1) gelagert und mittels einer Betätigungseinrichtung
mit Betätigungshebel 28 und Übertotpunkt-Mechanismus 29 aus einer entsprechend Fig.
1 vorderen Schuhfreigabe- bzw. ―Einstiegsstellung in eine gemäß Fig. 2 hintere Schließstellung
und umgekehrt bewegbar.
[0019] Die dem sohlenseitigen Vorsprung 22 bzw. dem Quersteg 25 desselben zugeordnete Anschlagfläche
30 des bindungsseitigen Anschlages 23 ist so ausgebildet und bemessen, dass beim Anheben
und Absenken des Schuhabsatzes der Quersteg 25 des sohlenseitigen Vorsprungs 22 zwängungsfrei
längs dieser Anschlagfläche 30 auf- und abbewegbar ist. Bei abgesenktem Sohlenabsatz
befindet sich der Quersteg 25 des Vorsprungs 22 am oberen Ende der Anschlagfläche
30 (siehe Fig. 2), wo sich noch eine sich nach hinten erstreckende Begrenzungsnase
befindet, wobei beim Anheben des Schuhabsatzes dieser Quersteg längs der Anschlagfläche
30 nach unten wandert in eine Position entsprechend Fig. 3. Um die Reibung zwischen
Quersteg 25 und Anschlagfläche 30 zu reduzieren, kann die Anschlagfläche 30 mit einem
reibungsarmen Kunststoff (Teflon®) beschichtet sein. Alternativ ist es auch denkbar,
dass der Quersteg 25 um seine Längsachse drehbar gelagert ist oder eine um seine Längsachse
drehbar gelagerte Hülse umfasst.
[0020] Bei der dargestellten Ausführungsform weist der bindungsseitige Anschlag 23 eine
Quernut 31 zur Aufnahme des Quersteges 25 des sohlenseitigen Vorsprungs 22 auf, wobei
die vordere Begrenzungswand der Quernut als Anschlagfläche 30 dient. In diese Quernut
31 wandert beim Anheben des Schuhabsatzes der Quersteg 25 des sohlenseitigen Vorsprungs
22 hinein, wie ein Vergleich zwischen den Fig. 2 und 3 erkennen lässt.
[0021] Die obere Stützfläche 32 der Bindung bzw. des Bindungsgehäuses ist in Längsrichtung
nach oben gewölbt. Auf dieser gewölbten Stützfläche 32 ist der Schuh mit im wesentlichen
flacher Sohle 12 beim Anheben des Schuhabsatzes abrollbar. In der Endphase beim Anheben
des Schuhabsatzes erfolgt die Abstützung des Schuhs über zwei dem vorderen Sohlenende
zugeordnete vordere Flexoren 33. Diese beiden Flexoren 33 sind jeweils seitlich außerhalb
des bindungsseitigen Eingriffselement 16 positioniert, so wie dies Fig. 4 erkennen
lässt. Durch diese Flexoren wird die Endphase der Relativbewegung zwischen Schuh und
Ski bzw. Bindung beim Anheben des Schuhabsatzes kontrolliert und insbesondere der
Kontakt zwischen Schuh und Ski aufrechterhalten, wobei es sich in dieser Endphase
um einen flächigen Kontakt zwischen Schuh bzw. dessen Sohle und dem Ski handelt. In
der Anfangsphase ist der Kontakt zwischen Schuh und Ski mehr linienförmig aufgrund
des Abrollens der Sohle 12 auf der nach oben gewölbten Stützfläche 32.
[0022] Im Bereich der metatarsophalangialen Zone 14, insbesondere jedoch vor derselben entsprechend
den Fig. 1-3 ist noch ein hinterer zentral angeordneter Flexor 34 angeordnet, der
den Schuh relativ zur Bindung bzw. zum Ski in Verbindung mit den vorderen Flexoren
33 in Balance hält. Die vorderen und hinteren Flexoren 33, 34 bilden zusammen mit
den Rückstell-Flexoren bzw. Schraubendruckfedern 19 ein ausgewogenes bzw. ausbalanciertes
Federsystem, welches die Bewegung des Schuhs relativ zur Bindung bzw. zum Ski in jeder
Phase unterstützt, ohne dass der Kontakt zwischen Schuh und Ski verloren geht, wobei
in der Endphase dieser Relativbewegung beim Anheben des Schuhabsatzes die notwendigen
Rückstellkräfte für den Ski dominant werden, und zwar zum einen bedingt durch die
Schraubendruckfedern 19 und zum anderen durch die vorderen Flexoren 33, die dann mit
dem vorderen Sohlenende in Wirkeingriff kommen. Die Bindung kann durch die Flexoren
33, 34 und Federn 19 an unterschiedliche Laufstile und Benutzer angepaßt werden. Zum
Skaten werden z.B. vorzugsweise sehr harte Flexoren 33, 34 und Federn 19 eingesetzt.
[0023] Die Fig. 5 und 7 lassen im übrigen noch erkennen, dass das sohlenseitige Eingriffselement
15 und der sohlenseitige Vorsprung 22 innerhalb einer unteren Sohlenlängsausnehmung
35 angeordnet sind derart, dass sie diese weder nach vorne noch nach unten über die
Laufseite der Sohle hinaus überragen. Entsprechend Fig. 6 ist der sohlenseitige Vorsprung
22 weniger breit als die Längsausnehmung 35. Dementsprechend können die beiden Schenkel
17 des bindungsseitigen Eingriffselements 16 den sohlenseitigen Vorsprung 22 jeweils
seitlich passieren. Das heißt, die Schenkel 17 des bindungsseitigen Eingriffselements
16 kollidieren auch bei abgesenktem Schuhabsatz nicht mit dem sohlenseitigen Vorsprung
22. Auf diese Art und Weise wird eine äußerst kompakte Anordnung erreicht.
[0024] Die Querachse 15 besteht ebenso wie der sohlenseitige Vorsprung 22 aus Metall, Kunststoff
od. dgl. starrem und widerstandsfähigem Material.
[0025] Der sohlenseitige Vorsprung 22 kann auch plattenförmig ausgebildet sein. Aus Gründen
der Gewichtsersparnis ist jedoch ein U-Bügel entsprechend Fig. 6 vorteilhafter.
[0026] In den Fig. 1-4 ist das Bindungsgehäuse samt Bindungsplatte mit der Bezugsziffer
36 angedeutet. Die Bindungsplatte kann an ihrer Oberseite in herkömmlicher Weise Längsführungsrippen
37 aufweisen, die mit entsprechenden Längsführungsnuten 38 an der Unterseite bzw.
Laufseite der Sohle 12 korrespondieren.
[0027] Der Abstand zwischen dem sohlenseitigen Eingriffselement 15 und dem sohlenseitigen
Vorsprung 22 beträgt etwa 15-25 mm, insbesondere etwa 20 mm. Der Abstand zwischen
dem vorderen Sohlenende 13 und dem sohlenseitigen Vorsprung 22 beträgt etwa 10 mm.
[0028] Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich
beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik
neu sind.
Bezugszeichen
[0029]
- 10
- Bindung
- 11
- Schuh
- 12
- Sohle
- 13
- vorderes Sohlenende
- 14
- metatarsophalangiale Zone
- 15
- sohlenseitiges Eingriffselement (Querachse)
- 16
- bindungsseitiges Eingriffselement (starrer Schwenkbügel)
- 17
- Schenkel
- 18
- Schwenkachse
- 19
- Schraubendruckfeder
- 20
- Fortsatz
- 21
- Eingriffshaken
- 22
- sohlenseitiger Vorsprung
- 23
- Anschlag
- 24
- Doppelpfeil (Wippbewegung)
- 25
- Quersteg
- 26
- Schenkel
- 27
- Doppelpfeil
- 28
- Betätigungshebel
- 29
- Übertotpunkt-Mechanismus
- 30
- Anschlagfläche
- 31
- Quernut
- 32
- Stützfläche
- 33
- vorderer Sohlenflexor
- 34
- hinterer Sohlenflexor
- 35
- Sohlenlängsausnehmung
- 36
- Bindungsgehäuse und -platte
- 37
- Längsführungsrippen
- 38
- Längsführungsnuten
1. Anordnung aus einer Langlauf- oder Telemarkbindung (10) und daran angepassten Schuhen
(11), deren Sohlen (12) jeweils im Abstand vom vorderen Sohlenende (13), insbesondere
vor, hinter oder im Bereich der metatarsophalangialen Zone (14) ein sohlenseitiges
Eingriffselement (15) aufweisen, welches mit einem komplementären bindungsseitigen
Eingriffselement (16) zusammenwirkt derart, dass der Schuhabsatz frei anhebbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen dem sohlenseitigen Eingriffselement (15) und dem vorderen Sohlenende (13)
sohlenseitig ein einen Querstege (25) umfassender Vorsprung (22) ausgebildet ist,
der in Anlage an einen bindungsseitigen Anschlag (23) bringbar ist derart, dass der
Schuh (11) mit dem bindungsseitigen Eingriffselement (16) in Eingriff gehalten ist
und gleichzeitig eine Wippbewegung (24) um eine imaginäre Querachse hinter dem Anschlag
(23) bzw. sohlenseitigen Vorsprung (22), insbesondere zwischen dem sohlenseitigen
Vorsprung (22) und dem sohlenseitigen Eingriffselement (15) ausführen kann, wobei
der bindungsseitige Anschlag (23) eine im Gebrauch feststehende Quernut (31) zur Aufnahme
des Querstegs (25) des sohlenseitigen Vorsprungs (22) aufweist, und die vordere Begrenzungswand
der Quernut (31) als Anschlagfläche (30) dient.
2. Anordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das bindungsseitige Eingriffselement (16) und damit ein daran angeschlossener Schuh
(11) gegen die Wirkung eines elastischen Elements, insbesondere einer Schraubendruckfeder
(19), insbesondere um eine sich quer zur Schuh- bzw. Bindungslängsrichtung erstreckende
Horizontalachse (18) nach oben verschwenkbar ist.
3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
das sohlenseitige Eingriffselement (15) eine sich innerhalb einer Sohlenausnehmung
(35) angeordnete Querachse ist.
4. Anordnung nach einander Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
das bindungsseitige Eingriffselement (16) einen Eingriffshaken (21) umfasst.
5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
der sohlenseitige Vorsprung (22) einen Quersteg (25) umfasst, welcher insbesondere
Teil eines U-förmigen Bügels ist, dessen Schenkel (26) im Sohlenmaterial eingebettet
sind.
6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
entweder das bindungsseitige Eingriffselement (16) und/oder der bindungsseitige Anschlag
(23) längsverschieblich gelagert und mittels einer Betätigungseinrichtung (28, 29)
aus einer Schuhfreigabe- bzw. -Einstiegsstellung in eine Schließstellung und umgekehrt
bewegbar ist bzw. sind (Doppelpfeil 27).
7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Anschlagfläche (30) des bindungsseitigen Anschlags (23) so ausgebildet und bemessen
ist, dass beim Anheben und Absenken des Schuhabsatzes der Quersteg (25) des sohlenseitigen
Vorsprungs (22) zwängungsfrei längs dieser Anschlagfläche (30) auf- und abbewegbar
ist.
8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Schuh (11) bei im Wesentlichen flacher Sohle (12) auf einer nach oben gewölbten
Stützfläche (32), oder bei entsprechend gewölbter Vordersohle auf einer im Wesentlichen
flachen Stützfläche abrollbar ist.
9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Schuh durch einen dem vorderen Sohlenende (13) zugeordneten vorderen Flexor (33)
einerseits und durch einen im Bereich der metatarsophalangialen Zone (14), insbesondere
vor derselben angeordneten hinteren Flexor (34) andererseits in ausbalanciertem Kontakt
mit der Bindung bzw. Ski gehalten ist, wobei in der Endphase des Anhebens des Schuhabsatzes
das Anheben desselben zusätzlich gegen die Wirkung des vorderen Flexors (33) erfolgt,
während in der Anfangsphase des Anhebens des Schuhabsatzes zunächst nur der hintere
Flexor (34) und dann beide Flexoren (33, 34) wirksam sind, insbesondere bevor die
Rückstellfeder(n) (19) wirksam werden.
10. Schuh, insbesondere zum Anschluss an eine Bindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
wobei die Sohle (12) desselben ein im Abstand vom vorderen Sohlenende (13), insbesondere
vor oder im Bereich der metatarsophalangialen Zone (14) angeordnetes Bindungs-Eingriffselement,
insbesondere in Form einer Querachse (15), und zwischen diesem und dem vorderen Sohlenende
(13) einen nach unten ragenden Vorsprung (22) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
der sohlenseitige Vorsprung (22) einen Quersteg (25) umfasst, der um seine Längsachse
drehbar gelagert ist, oder eine um seine Längsachse drehbar gelagerte Hülse umfasst:
11. Schuh nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
das sohlenseitige Eingriffselement (15) und der sohlenseitige Vorsprung (22) innerhalb
einer unteren Sohlenlängsausnehmung (35) angeordnet sind.
12. Schuh nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
der sohlenseitige Vorsprung (22) Teil eines im Sohlenmaterial eingebetteten U-Bügels
aus Metall, Kunststoff oder dgl. starrem und widerstandsfähigem Material ist.
1. Arrangement comprising a cross-country or telemark binding (10) and boots (11) suited
thereto, the soles (12) of which each have, spaced apart from the front end (13) of
the sole, especially in front of, behind or in the region of the metatarsophalangeal
zone (14), a sole-side engagement element (15) which co-operates with a complementary
binding-side engagement element (16) in such a way that the heel of the boot is freely
raisable,
characterized in that
a projection (22) comprising a cross-bar (25) is provided on the sole between the
sole-side engagement element (15) and the front end (13) of the sole, which projection
is arranged to be brought into contact with a binding-side stop (23) in such a way
that the boot (11) is held in engagement with the binding-side engagement element
(16) and at the same time is able to perform a rocking motion (24) about a notional
transverse axis behind the stop (23) and sole-side projection (22), especially between
the sole-side projection (22) and the sole-side engagement element (15), the binding-side
stop (23) having a transverse channel (31), which has a fixed location in use, for
receiving the cross-bar (25) of the sole-side projection (22), and the front bounding
wall of the transverse channel (31) acting as a stop surface (30).
2. Arrangement according to claim 1,
characterized in that
the binding-side engagement element (16) and, therewith, a boot (11) attached thereto,
is pivotable upwards against the action of a resilient element, especially a helical
compression spring (19), especially about a horizontal shaft (18) running transversely
with respect to the longitudinal direction of the boot and binding.
3. Arrangement according to claim 1 or 2,
characterized in that
the sole-side engagement element (15) is a transverse shaft arranged inside a recess
(35) in the sole.
4. Arrangement according to any one of claims 1 to 3,
characterized in that
the binding-side engagement element (16) comprises an engagement hook (21).
5. Arrangement according to any one of claims 1 to 4,
characterized in that
the sole-side projection (22) comprises a cross-bar (25) which is especially part
of a U-shaped member, the arms (26) of which are embedded in the material of the sole.
6. Arrangement according to any one of claims 1 to 5,
characterized in that
either the binding-side engagement element (16) and/or the binding-side stop (23)
are/is mounted so as to be longitudinally displaceable and are/is movable by means
of an actuating device (28, 29) out of a boot-release or step-in position into a closed
position and vice versa (doubleheaded arrow 27).
7. Arrangement according to any one of claims 1 to 6,
characterized in that
the stop surface (30) of the binding-side stop (23) is constructed and dimensioned
so that when the heel of the boot is raised and lowered the cross-bar (25) of the
sole-side projection (22) is movable up and down without constraint along that stop
surface (30).
8. Arrangement according to any one of claims 1 to 7,
characterized in that
the boot (11), in the case of a substantially flat sole (12), rolls on an upwardly
curved supporting surface (32) or, in the case of a correspondingly curved front sole,
rolls on a substantially flat supporting surface.
9. Arrangement according to any one of claims 1 to 8,
characterized in that
the boot is held in balanced contact with the binding or ski on the one hand by a
front flexor (33) associated with the front end (13) of the sole and, on the other
hand, by a rear flexor (34), arranged in the region of the metatarsophalangeal zone
(14), especially in front of that zone, wherein in the end phase of raising the heel
of the boot the raising of the heel is effected additionally against the action of
the front flexor (33), while in the initial phase of raising the heel of the boot
first only the rear flexor (34) and then both flexors (33, 34) are effective, especially
before the restoring spring(s) (19) become effective.
10. Boot, especially for attachment to a binding according to any one of claims 1 to 9,
wherein the sole (12) thereof has a binding engagement element, especially in the
form of a transverse shaft (15), which is arranged spaced apart from the front end
(13) of the sole, especially in front of or in the region of the metatarsophalangeal
zone (14), and has between that engagement element and the front end (13) of the sole
a downwardly pointing projection (22),
characterized in that
the sole-side projection (22) comprises a cross-bar (25), which is mounted so as to
be rotatable about its longitudinal axis, or a sleeve which is mounted so as to be
rotatable about its longitudinal axis.
11. Boot according to claim 10,
characterized in that
the sole-side engagement element (15) and the sole-side projection (22) are arranged
inside a longitudinal recess (35) in the lower sole.
12. Boot according to claim 10 or 11,
characterized in that
the sole-side projection (22) is part of a U-shaped member embedded in the material
of the sole, which member is made of metal, plastics material or a like rigid and
hard-wearing material.
1. Ensemble formé d'une fixation de ski télémark ou de ski de fond (10) et de chaussures
(11) qui y sont adaptées, dont les semelles (12) présentent respectivement à distance
de l'extrémité avant de la semelle (13), en particulier devant, derrière ou au niveau
de la zone métatarso-phalangienne (14), un élément de prise côté semelle (15) qui
coopère avec un élément de prise côté fixation (16) complémentaire de sorte à pouvoir
soulever librement le talon de la chaussure,
caractérisé en ce que
une saillie (22) comprenant un pont transversal (25) est réalisée côté, semelle entre
l'élément de prise côté semelle (15) et l'extrémité avant de la semelle (13), laquelle
saillie peut être mise en appui sur une butée côté fixation (23) de telle sorte que
la chaussure (11) est maintenue en prise avec l'élément de prise côté fixation (16)
et peut réaliser en même temps un mouvement de bascule (24) autour d'un axe transversal
imaginaire derrière la butée (23) respectivement la saillie côté semelle (22), en
particulier entre la saillie côté semelle (22) et l'élément de prise côté semelle
(15), la butée côté fixation (23) présentant une rainure transversale (31) fixe en
utilisation servant à recevoir le pont transversal (25) de la saillie côté semelle
(22), et la paroi de délimitation avant de la rainure transversale (31) servant de
surface de butée (30).
2. Ensemble selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l'élément de prise côté fixation (16) et donc une chaussure (11) qui y est attachée
peuvent pivoter vers le haut contre l'action d'un élément élastique, en particulier
d'un ressort de pression hélicoïdal (19), en particulier autour d'un axe horizontal
(18) s'étendant transversalement au sens longitudinal de la chaussure respectivement
de la fixation.
3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
l'élément de prise de type semelle (15) est un axe transversal agencé à l'intérieur
d'un évidement de semelle (35).
4. Ensemble selon les revendications successives 1 à 3,
caractérisé en ce que
l'élément de prise côté fixation (16) comprend un crochet de fixation (21).
5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que
la saillie côté semelle (22) comprend un pont transversal (25), qui fait notamment
partie d'un étrier en forme de U, dont les montants (26) sont noyés dans la matière
de la semelle.
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que
soit l'élément de prise côté fixation (16) et/soit la butée côté fixation (23) est,
respectivement, sont logés de manière longitudinalement mobile et peut, respectivement,
peuvent être déplacés à l'aide d'un dispositif d'actionnement (28, 29) d'une position
de libération de la chaussure, respectivement, d'une position d'entrée dans la chaussure
à une position de fermeture et inversement (double flèche 27).
7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
caractérisé en ce que
la surface de butée (30) de la butée côté fixation (23) est réalisée et dimensionnée
de telle sorte que lors du soulèvement et de l'abaissement du talon de chaussure,
le pont transversal (25) de la saillie côté semelle (22) peut monter ou descendre
sans contraintes le long de cette surface de butée (30).
8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que
la chaussure (11) peut se déplacer dans le cas d'une semelle (12) essentiellement
plate sur une surface d'appui (32) voûtée vers le haut ou dans le cas d'une semelle
avant voûtée en conséquence sur une surface d'appui essentiellement plate.
9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que
la chaussure est maintenue en contact équilibré avec la fixation, respectivement le
ski, d'un côté par un fléchisseur avant (33) associé à l'extrémité avant de la semelle
(13) et d'un autre côté par un fléchisseur arrière (34) agencé au niveau de la zone
métatarso-phalangienne (14), en particulier devant celle-ci, dans la phase terminale
du soulèvement du talon de chaussure, son soulèvement se faisant en plus contre l'action
du fléchisseur avant (33), alors que dans la phase initiale du soulèvement du talon
de chaussure, seul le fléchisseur arrière (34) est actif dans un premier temps et
ensuite les deux fléchisseurs (33, 34), en particulier avant l'activation du (des)
ressort(s) de rappel (19).
10. Chaussure, en particulier à attacher à une fixation selon l'une quelconque des revendications
1 à 9, sa semelle (12) présentant un élément de prise de fixation agencé à distance
de l'extrémité avant de la semelle (13), en particulier devant ou au niveau de la
zone métatarso-phalangienne (14), en particulier sous forme d'axe transversal (15),
et entre celui-ci et l'extrémité avant de la semelle (13) une saillie (22) dépassant
vers le bas,
caractérisée en ce que
la saillie côté semelle (22) comprend un pont transversal (25) qui est logé de manière
rotative autour de son axe longitudinal ou comprend une douille logée de manière rotative
autour de son axe longitudinal.
11. Chaussure selon la revendication 10,
caractérisée en ce que
l'élément de prise côté semelle (15) et la saillie côté semelle (22) sont agencés
à l'intérieur d'un évidement longitudinal de semelle inférieur (35).
12. Semelle selon la revendication 10 ou 11,
caractérisée en ce que
la saillie côté semelle (22) fait partie d'un étrier en U noyé dans la matière de
la semelle en métal, plastique ou matière rigide et résistante de façon similaire.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente