(19)
(11) EP 1 588 461 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
09.05.2007  Patentblatt  2007/19

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
04.04.2007  Patentblatt  2007/14

(21) Anmeldenummer: 04705766.6

(22) Anmeldetag:  28.01.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H01S 3/08(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/000730
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/068656 (12.08.2004 Gazette  2004/33)

(54)

FALTVORRICHTUNG ZUR STRAHLFÜHRUNG IN EINEM LASER

FOLD DEVICE FOR GUIDING BEAMS IN A LASER

DISPOSITIF REPLIE POUR GUIDER LE FAISCEAU DANS UN LASER

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(30) Priorität: 28.01.2003 US 442917 P

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.10.2005  Patentblatt  2005/43

(73) Patentinhaber: High Q Laser Production GmbH
6845 Hohenems (AT)

(72) Erfinder:
  • KOPF, Daniel
    A-6832 Röthis (AT)
  • BÜNTING, Udo
    26606 Aurich (DE)
  • Die andere Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet.

(74) Vertreter: Harmann, Bernd-Günther et al
Büchel, Kaminski & Partner Patentanwälte Est. Austrasse 79
9490 Vaduz
9490 Vaduz (LI)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 115 186
US-A1- 2002 150 132
US-B1- 6 272 156
 US-A- 5 651 021
US-A1- 2003 063 884
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).