(19)
(11) EP 1 593 498 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
25.02.2009  Patentblatt  2009/09

(43) Veröffentlichungstag A2:
09.11.2005  Patentblatt  2005/45

(21) Anmeldenummer: 05008876.4

(22) Anmeldetag:  22.04.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B41F 7/26(2006.01)
B41F 13/008(2006.01)
 B41F 13/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR LV MK YU

(30) Priorität: 06.05.2004 DE 102004022889

(71) Anmelder: Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
97080 Würzburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Jentzsch, Arndt
    01640 Coswig (DE)
  • Ziegenbalg, Christian
    01689 Weinböhla (DE)
  • Riese, Martin, Dr.-Ing.
    01445 Radebeul (DE)
  • Zirnstein, Bodo
    01445 Radebeul (DE)
  • Kaulfuss, Roger
    01640 Coswig (DE)

   


(54) Vorrichtung zum Antrieb einer Feuchtauftragwalze in Rotations-Druckmaschinen


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Antrieb einer Feuchtauftragwalze in Rotationsdruckmaschinen.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, den Antrieb für eine Feuchtauftragwalze bei separat angetriebenem Plattenzylinder derart weiter zu bilden, dass zur Realisierung des Delta-Betriebes sehr hohe Antriebsleistungen für den Plattenzylinder-Einzelantrieb erforderlich sind, wird dadurch gelöst, dass der Antrieb der Feuchtauftragwalze (6,6.1) über ein schaltbares Übersetzungsgetriebe für den zweiten Betriebsmodus aus dem Antriebsräderzug (7,7.1) ausgliederbar und mit dem Einzelantrieb (9,9.1) verbindbar ist.







Recherchenbericht