(19)
(11) EP 1 594 765 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
21.09.2011 Bulletin 2011/38

(45) Mention of the grant of the patent:
29.12.2010 Bulletin 2010/52

(21) Application number: 04703449.1

(22) Date of filing: 20.01.2004
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 83/14(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2004/000163
(87) International publication number:
WO 2004/065260 (05.08.2004 Gazette 2004/32)

(54)

SYSTEM FOR APPLYING A WORKING PRESSURE TO A CONTENT OF A PRESSURE PACKAGE WITH THE AID OF A PROPELLANT

SYSTEM ZUR ANWENDUNG VON ARBEITSDRUCK AUF EINEN INHALT EINER VAKUUMVERPACKUNG MITHILFE EINES TREIBGASES

DISPOSITIF PERMETTANT DE COMMANDER LA PRESSION DANS UN CONTENANT DISTRIBUTEUR D'AEROSOL

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 21.01.2003 NL 1022455

(43) Date of publication of application:
16.11.2005 Bulletin 2005/46

(73) Proprietor: I.P.S. Research and Development B.V.
5251 CC Vlijmen (NL)

(72) Inventors:
  • VANBLAERE, Roland, Frans, Cyrille, Cornelius
    B-3530 Houthallen Helchteren (BE)
  • KEGELS, Willy, Leonard, Alice
    B-9170 Sint Gillis Waas (BE)

(74) Representative: Spierenburg, Pieter et al
Spierenburg & Partner AG Patent- und Markenanwälte Mellingerstrasse 12
5443 Niederrohrdorf
5443 Niederrohrdorf (CH)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 960 827
WO-A-99/62791
US-A- 4 456 155
 WO-A-90/15377
BE-A- 1 004 018
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).