(19)
(11) EP 1 596 000 A8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT APPLICATION
published in accordance with Art. 158(3) EPC

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 A1)

(48) Corrigendum issued on:
25.10.2006 Bulletin 2006/43

(43) Date of publication:
16.11.2005 Bulletin 2005/46

(21) Application number: 03768279.6

(22) Date of filing: 25.12.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
D21F 1/32(1968.09)
 D21F 5/00(1968.09)
(86) International application number:
PCT/JP2003/016799
(87) International publication number:
WO 2004/059077 (15.07.2004 Gazette 2004/29)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 26.12.2002 JP 2002376428

(71) Applicants:
  • Maintech Co., Ltd.
    Tokyo 171-0051 (JP)
  • OJI PAPER CO., LTD.
    Tokyo 104-0061 (JP)

(72) Inventors:
  • SEKIYA, Kunio
    Toshima-ku, Tokyo 171-0051 (JP)
  • SEKIYA, Hiroshi
    Toshima-ku, Tokyo 171-0051 (JP)
  • SHINODA, Kotaro
    Chuo-ku Tokyo 104-0061 (JP)
  • IMAI, Naoki
    Chuo-ku Tokyo 104-0061 (JP)
  • SAITO, Hidenori
    Chuo-ku Tokyo 104-0061 (JP)

(74) Representative: Goddar, Heinz J. et al
FORRESTER & BOEHMERT Pettenkoferstrasse 20-22
80336 München
80336 München (DE)

   


(54) METHOD FOR PROVIDING CANVAS OF PAPER-MAKING MACHINE WITH ANTI-STAINING AGENT THROUGH SPRINKLING, AND SLIDING SPRINKLE DEVICE AND ANTI-STAINING AGENT FOR USE THEREIN


(57) The present invention provides a method of spraying antipollution agent which can securely apply a proper amount of antipollution agent to a canvas of a paper machine, a spray nozzle and a slidable spray apparatus used in the spraying method, and antipollution agent. In antipollution agent spraying method of applying antipollution agent (T) to a canvas (A) used for drying paper in a paper machine, the method applies the antipollution agent (T) from a spray nozzle (S) toward a contact start position (C) between an outer surface of the canvas (A) and an out roll (B), applies the antipollution agent (T) to said out roll (B), and transfers and applies the antipollution agent (T) to the canvas (A) via said out roll (B).