<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04714818A2" file="04714818.4" lang="fr" country="EP" doc-number="1597188" kind="A2" date-publ="20051123" status="n" dtd-version="ep-bulletin-v1-0"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5 26 Jan 2004) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1597188</B110><B130>A2</B130><B140><date>20051123</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04714818.4</B210><B220><date>20040226</date></B220><B240><B241><date>20050901</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0302500</B310><B320><date>20030228</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20051123</date><bnum>200547</bnum></B405><B430><date>20051123</date><bnum>200547</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 66C   1/66   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>KLEMMVORRICHTUNG FÜR EINE EINRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON ELEKTROLYSEELEMENTEN BEI DER PRODUKTION VON ALUMINIUM</B542><B541>en</B541><B542>HANDLING GRIPPER FOR AN ELECTROLYSIS CELL SERVICE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ALUMINIUM</B542><B541>fr</B541><B542>PINCE DE MANUTENTION D'UNE MACHINE DE SERVICE DE CELLULES D'ELECTROLYSE POUR LA PRODUCTION D'ALUMINIUM</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>E.C.L</snm><iid>00295304</iid><irf>BR3542 RM/AMM</irf><adr><str>100, rue Chalant</str><city>F-59790 Ronchin</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>DELESCLUSE, Patrick</snm><adr><str>172, rue du 14 Juillet</str><city>F-59830 Cysoing</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Marsolais, Richard</snm><iid>00091322</iid><adr><str>Péchiney, 217, cours Lafayette</str><city>69451 Lyon Cedex 06</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>FR2004000430</anum></dnum><date>20040226</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004079046</pnum></dnum><date>20040916</date><bnum>200438</bnum></B871></B870><B880><date>20050506</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI></ep-patent-document>