(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 597 188 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
10.09.2008 Bulletin 2008/37 |
(22) |
Date de dépôt: 26.02.2004 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR2004/000430 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2004/079046 (16.09.2004 Gazette 2004/38) |
|
(54) |
PINCE DE MANUTENTION D'UNE MACHINE DE SERVICE DE CELLULES D'ELECTROLYSE POUR LA PRODUCTION
D'ALUMINIUM
KLEMMVORRICHTUNG FÜR EINE EINRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON ELEKTROLYSEELEMENTEN BEI
DER PRODUKTION VON ALUMINIUM
HANDLING GRIPPER FOR AN ELECTROLYSIS CELL SERVICE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ALUMINIUM
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
(30) |
Priorité: |
28.02.2003 FR 0302500
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
23.11.2005 Bulletin 2005/47 |
(73) |
Titulaire: E.C.L |
|
F-59790 Ronchin (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- DELESCLUSE, Patrick
F-59830 Cysoing (FR)
|
(74) |
Mandataire: Fénot, Dominique et al |
|
Alcan France S.A.S.
Propriété Industrielle
217, cours Lafayette 69451 Lyon Cedex 06 69451 Lyon Cedex 06 (FR) |
(56) |
Documents cités: :
DE-B- 1 182 405 FR-A- 1 363 432 FR-A- 2 282 580 GB-A- 2 018 220 US-A- 3 459 868 US-A- 3 945 514 US-A- 4 279 699
|
FR-A- 1 190 100 FR-A- 1 437 541 GB-A- 1 300 759 US-A- 3 408 101 US-A- 3 471 194 US-A- 4 032 020
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
Domaine de l'invention
[0001] L'invention concerne les usines de production d'aluminium par électrolyse ignée selon
le procédé de Hall-Héroult. Elle concerne plus particulièrement les appareils de manutention
utilisés dans lesdites usines.
Etat de la technique
[0002] L'aluminium métal est produit industriellement par électrolyse ignée, à savoir par
électrolyse de l'alumine en solution dans un bain de cryolithe fondue, appelé bain
d'électrolyte, selon le procédé bien connu de Hall-Héroult. Le bain d'électrolyte
est contenu dans des cuves, dites « cuves d'électrolyse », comprenant un caisson en
acier, qui est revêtu intérieurement de matériaux réfractaires et/ou isolants, et
un ensemble cathodique situé au fond de la cuve. Des anodes, typiquement en matériau
carboné, sont partiellement immergées dans le bain d'électrolyte. L'ensemble formé
par une cuve d'électrolyse, ses anodes et le bain d'électrolyte est appelé une cellule
d'électrolyse.
[0003] Les usines contiennent un grand nombre de cellules d'électrolyse disposées en ligne,
dans des bâtiments appelés halls ou salles d'électrolyse, et raccordées électriquement
en série à l'aide de conducteurs de liaison, de façon à optimiser l'occupation au
sol des usines. Les cellules sont généralement disposées de manière à former deux
ou plusieurs files parallèles qui sont électriquement liées entre elles par des conducteurs
d'extrémité. Le courant d'électrolyse passe ainsi en cascade d'une cellule à la suivante.
[0004] En fonctionnement, une usine d'électrolyse nécessite des interventions sur les cellules
d'électrolyse parmi lesquelles figurent notamment le remplacement des anodes usées
par des anodes neuves, le prélèvement de métal liquide des cellules et les prélèvements
ou ajouts d'électrolyte. Les usines les plus modernes sont équipées d'une unité de
levage et de manutention comportant un pont roulant, qui peut être translaté au-dessus
des cellules d'électrolyse et le long de celles-ci, et un chariot muni de plusieurs
organes de manutention et d'intervention (souvent appelés « outils »), tels que des
pelles et des palans.
[0005] L'organe de manutention qui est destiné à la manutention et au déplacement de charges
telles que des anodes comporte une pince apte à saisir la charge, appelée "pince de
manutention". Par exemple, lors des opérations de manutention des anodes, cette pince
est placée à proximité de la tige de l'anode destinée à être saisie, puis fermée sur
la tige de manière suffisante pour permettre de soulever l'anode. L'anode est ensuite
déplacée, puis positionnée ou déposée à l'endroit souhaité.
[0006] Or, il peut arriver que la charge puisse tomber de manière accidentelle, typiquement
parce qu'elle a été relâchée accidentellement en cours de manutention, par exemple
à cause d'une ouverture intempestive de la pince (provenant typiquement d'une commande
d'ouverture erronée).
[0007] La demanderesse a donc recherché des pinces de manutention qui permettent d'éviter
ces inconvénients tout en restant fiables, simples et d'encombrement réduit. Une pince
de manutention selon le préambule de la revendication indépendante 1 est connue du
FR-A-1363432 pour la manipulation des assemblages combustible de réacteurs nucléaires.
Description de l'invention
[0008] L'invention a pour objet une pince de manutention destinée à l'industrie de la production
d'aluminium par électrolyse ignée, apte à saisir une charge par un organe de prise
(appelé "tige" par la suite) fixé à ladite charge, et comportant des moyens de verrouillage
aptes à interdire l'ouverture de la pince lorsque la charge est suspendue par celle-ci.
[0009] Plus précisément, la pince de manutention selon l'invention, qui est destinée à saisir
une charge munie d'une tige, comporte les caractéristiques de la revendication 1.
[0010] La demanderesse a eu l'idée de munir la pince d'un système de verrouillage qui est
verrouillé ou déverrouillé par le seul déplacement de la tige dans la pince. Lorsqu'il
est verrouillé, le système de verrouillage bloque le ou les organes de préhension
en position fermée, interdisant ainsi l'ouverture de la pince et la libération de
la tige. Le verrouillage est donc contrôlé par la présence et la position de la tige
dans la pince, ce qui évite les chutes intempestives de la charge en cas de défaillance
des moyens d'actionnement du ou des organes mobiles de préhension de la pince.
[0011] L'invention a également pour objet l'utilisation de la pince de manutention selon
l'invention dans une usine de production d'aluminium par électrolyse ignée, notamment
pour la manutention d'anodes en matériau carboné ou autre.
[0012] L'invention a encore pour objet une unité de levage et de manutention comportant
au moins un organe de manutention de charges (typiquement des anodes) muni d'une pince
de manutention selon l'invention.
[0013] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée de modes de
réalisation préférés de celle-ci qui sont exposés ci-dessous et qui sont illustrés
à l'aide des figures annexées.
[0014] La figure 1 illustre une salle d'électrolyse typique, vue en section, destinée à
la production d'aluminium.
[0015] La figure 2 illustre, en vue de profil, une pince de manutention selon l'invention.
[0016] La figure 3 illustre, en vue de profil, les éléments mobiles d'une pince de manutention
selon l'invention.
[0017] La figure 4 illustre une pince de manutention selon l'invention, vue en section longitudinale
selon deux plans perpendiculaires (plans A-A et B-B).
[0018] La figure 5 illustre le fonctionnement du système de verrouillage de la pince de
manutention selon l'invention à l'aide d'un exemple particulier.
[0019] Les usines d'électrolyse destinées à la production d'aluminium comprennent une zone
de production d'aluminium liquide qui comprend une ou plusieurs salles d'électrolyse
(1). Tel qu'illustré à la figure 1, chaque salle d'électrolyse (1) comporte des cellules
d'électrolyse (2) et au moins une unité de levage et de manutention, ou "machine de
service", (6, 7, 8, 9, 10). Les cellules d'électrolyse (2) sont normalement disposées
en rangées ou files (typiquement côte-à-côte ou tête-à-tête), chaque rangée ou file
comportant typiquement une ou plusieurs centaines de cellules. Lesdites cellules (2)
comprennent une série d'anodes (3) munies d'une tige métallique (4) destinée à la
fixation et au raccordement électrique des anodes à un cadre anodique métallique (non
illustré). La tige d'anode (4) est typiquement de section sensiblement rectangulaire
ou carrée.
[0020] L'unité de levage et de manutention (6, 7, 8, 9, 10) sert à effectuer des opérations
sur les cellules telles qu'un changement d'anode ou le remplissage des trémies d'alimentation
en bain broyé et en ALF
3 des cellules d'électrolyse. Elle peut également servir à manutentionner des charges
diverses, telles que des éléments de cuve, des poches de métal liquide ou des anodes.
Ladite unité (6, 7, 8, 9, 10) comprend typiquement un pont roulant (6), un chariot
(7) apte à se déplacer sur le pont roulant (6), et des organes de manutention et d'intervention
(souvent appelés « outils ») (8, 9, 10), tels qu'une cabine (8) pour l'opérateur,
une pelle ou pince à croûte (non illustrée), un piqueur (non illustré) ou un organe
de manutention (9) muni d'une pince de préhension ou pince de manutention (10). Ce
dernier organe est tout particulièrement destiné à la manutention des anodes (3),
bien qu'il puisse également être utilisé pour la manutention d'autres charges.
[0021] Le pont roulant (6) repose et circule sur des chemins de roulement (11, 12) disposés
parallèlement l'un à l'autre et à l'axe principal - et typiquement longitudinal -
du hall (et de la file de cellules). Le pont roulant (6) peut ainsi être déplacé le
long de la salle d'électrolyse (1).
[0022] Selon l'invention, la pince de manutention (10), qui est destinée à saisir une tige
(4) fixée à une charge (3) - typiquement une anode - et munie d'au moins un moyen
de liaison (5, 5a, 5b), typiquement une cavité, comporte :
- au moins un organe de préhension mobile (100a, 100b), typiquement une mâchoire, ayant
une position ouverte apte à former une ouverture, typiquement tournée vers le bas
en utilisation, dans laquelle la tige (4) peut être insérée, et une position fermée
apte à retenir la tige (4),
- un système d'actionnement (110) pour déplacer le ou chaque organe de préhension (100a,
100b) entre les positions ouverte et fermée,
- au moins un moyen de liaison (101a, 101b) apte à coopérer avec le ou les moyens de
liaison (5, 5a, 5b) correspondants de la tige (4) de manière à limiter les déplacements
axiaux de la tige (4) dans la pince (10) entre une position dite "basse" et une position
dite "haute" lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position
fermée,
- au moins un système de verrouillage (120) apte à bloquer le ou chaque organe de préhension
(100a, 100b) en position fermée lorsqu'il est verrouillé, et apte à être verrouillé
lorsque la tige (4) est en position basse et déverrouillé lorsque la tige (4) est
en position haute,
le système de verrouillage (120) comporte au moins un élément de verrouillage (102a,
102b), tel qu'une dent ou un crochet, fixé à chaque organe de préhension (100a, 100b),
et au moins un verrou mobile (121) ayant au moins une première position dite "de verrouillage"
et une deuxième position dite "de déverrouillage", ledit verrou (121) étant :
- apte à se déplacer de la position de déverrouillage à la position de verrouillage
lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position fermée et que
la tige (4) est en position basse,
- apte à coopérer avec le ou chaque élément de verrouillage (102a, 102b) de manière
à permettre le mouvement du ou de chaque organe de préhension (100a, 100b) lorsqu'il
est en position de déverrouillage et à maintenir le ou chaque organe de préhension
(100a, 100b) en position fermée lorsqu'il est en position de verrouillage,
- et apte à être déplacé de la position de verrouillage à la position de déverrouillage
par un déplacement axial de la tige (4) de la position basse à la position haute.
[0023] En position ouverte, le ou les organes de préhension dégagent un espace suffisant
pour permettre l'insertion de la tige dans la pince.
[0024] Le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est avantageusement apte à pivoter
autour d'un axe (105).
[0025] La pince (10) comporte typiquement deux organes de préhension (100a, 100b), qui sont
avantageusement aptes à pivoter autour d'un axe (105) propre à chaque organe de préhension
ou commun aux deux organes de préhension. La pince (10) est alors typiquement symétrique
par rapport à un axe C, dit "axe central", qui peut coïncider avec l'axe de la tige
(4). Le ou les axes (105) sont de préférence sensiblement perpendiculaires à l'axe
C, de manière à être sensiblement horizontaux en utilisation.
[0026] Les moyens de liaison (101a, 101b) de la pince (10) comprennent typiquement une saillie
sur le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) et le ou les moyens de liaison
correspondants (5, 5a, 5b) de la tige (4) comprennent au moins une cavité. La ou les
saillies (101a, 101b) du ou de chaque organe de préhension (100a, 100b) sont aptes
à coopérer avec la ou les cavités correspondantes (5, 5a, 5b) de la tige (4) de manière
à limiter les déplacements axiaux de la tige (4) entre lesdites positions basse et
haute lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position fermée.
Les dimensions des moyens de liaison (101a, 101b, 5, 5a, 5b) sont telles que, lorsqu'ils
sont enclenchés, la tige (4) peut encore être déplacée entre la position haute, dans
laquelle le système de verrouillage (120) est déverrouillé (tel qu'illustré à la figure
5(E)), et la position basse, dans laquelle le système de verrouillage (120) est verrouillé
(tel qu'illustré à la figure 5(F)). Ceci peut être obtenu en aménageant une ou des
cavités (5, 5a, 5b) avec un jeu suffisant pour permettre ces déplacements.
[0027] Les moyens de liaison (101a, 101b) de la pince (10) et le ou les moyens de liaison
correspondants (5, 5a, 5b) de la tige (4) sont avantageusement tels qu'ils limitent
sensiblement - et empêchent éventuellement - la rotation de la tige (4) autour de
son axe A, ce qui permet d'assurer un positionnement précis de la charge fixée à la
tige, généralement une anode.
[0028] Typiquement, la pince comporte en outre un corps de pince (109) et un moyen de fixation
(108). Ce dernier permet notamment de fixer la pince (10) à un organe de manutention
(9).
[0029] Dans ce mode de réalisation, le système de verrouillage (120) de la pince (10) est
verrouillé (ou "enclenché") lorsque, en même temps, le ou les organes de préhension
(100a, 100b) sont en position fermée et la tige (4) est en position basse, ce qui
se produit typiquement lorsque la charge est suspendue par la pince (10), et il est
déverrouillé lorsque la tige (4) est en position haute, ce qui se produit typiquement
lorsque la pince (10) exerce une poussée sur la tige (4). La pince (10) selon l'invention
permet ainsi un verrouillage ou un déverrouillage dudit système de verrouillage (120)
par un simple déplacement relatif de la tige (4) par rapport à la pince (et typiquement
dans la pince).
[0030] En utilisation, la position de verrouillage du verrou (121) est typiquement une position
basse et la position de déverrouillage est typiquement une position haute, ce qui
permet le verrouillage du système de verrouillage (120) par l'effet de la gravité.
Dans ce cas, le verrou (121) est avantageusement apte à être déplacé selon un axe
de symétrie central C de la pince (10).
[0031] Afin de permettre le verrouillage, le verrou (121) est typiquement muni d'au moins
une cavité (126a, 126b), telle qu'un cran ou une mortaise, apte à coopérer avec le
ou chaque élément de verrouillage (102a, 102b) de façon à interdire le déplacement
du ou de chaque organe de préhension (100a, 100b) de la position fermée à la position
ouverte.
[0032] De préférence, le verrou (121) possède une position d'attente - qui est typiquement
ladite position de verrouillage mais qui peut être différente de celle-ci - et est
situé dans la pince de manière à ce que la tige (4) puisse le déplacer de la position
d'attente à la position de déverrouillage lors de son introduction dans la pince.
Dans ce but, le verrou (121) peut comporter un organe de poussée (124), tel qu'un
téton, et est apte à être déplacé de la position d'attente à ladite position de déverrouillage
par une poussée de la tige (4) - et plus précisément l'extrémité (4') de la tige (4)
- sur ledit organe de poussée (124). Ledit organe de poussée (124) est typiquement
situé à proximité de l'extrémité (127) du verrou (121) située du côté de l'ouverture
de la pince.
[0033] La pince (10) peut comprendre en outre au moins une pièce de guidage (122, 123) apte
à guider le déplacement du verrou (121) lors de ses déplacements entre ses différentes
positions. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 4, la pince (10) comporte
une première pièce de guidage (122) apte à coulisser à l'intérieur du verrou (121)
et une deuxième pièce de guidage (123) apte à guider l'extrémité "basse" (127) du
verrou (121). La première pièce de guidage (122) est typiquement fixée à une rotule
ou un axe transversal ou axial. Dans l'exemple de la figure 4, la deuxième pièce de
guidage (123) agit également comme butée.
[0034] Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le système de verrouillage (120)
comprend en outre au moins un moyen de rappel, tel qu'un élément élastique, (125)
apte à provoquer le déplacement du verrou (121) de la position de déverrouillage à
la position de verrouillage, et apte à le maintenir dans cette dernière position,
lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position fermée et que
la tige (4) est en position basse. Le moyen de rappel (125), qui est typiquement un
ressort, est avantageusement intégré dans le verrou (121) afin de l'isoler de l'environnement
et, éventuellement, de le lubrifier, afin de maintenir son élasticité et d'éviter
sa détérioration. Dans ce but, le moyen de rappel (125) est avantageusement situé
dans un évidement à l'intérieur du verrou (121) et/ou dans un évidement à l'intérieur
d'une pièce de guidage (122) du verrou. Dans l'exemple de la figure 4, le moyen de
rappel (125) est situé en partie dans un évidement à l'intérieur du verrou (121) et
en partie dans un évidement à l'intérieur d'une pièce de guidage (122) du verrou.
[0035] Selon une variante avantageuse de l'invention, le système de verrouillage (120) comporte
en outre au moins un moyen, dit de blocage, apte à maintenir le ou chaque organe de
préhension (100a, 100b) en position ouverte lorsque le verrou (121) est en position
de verrouillage ou en position d'attente, tel qu'illustré aux figures 5(B), 4(B) et
4(C). Ces moyens de blocages permettent d'interdire mécaniquement la fermeture de
la pince lorsque la tige n'est pas placée correctement dans celle-ci, notamment lorsque
la tige n'est pas placée dans la pince de manière à permettre l'enclenchement des
moyens de liaison (101a, 101b, 5, 5a, 5b) entre la tige et la pince. Cette variante
permet également une insertion sans entrave de la tige dans la pince. Lesdits moyens
de blocage sont avantageusement formés par le verrou (121) et les éléments de verrouillage
(102a, 102b) qui sont alors tels que lesdits éléments s'appuient sur le verrou lorsque
celui-ci est en position d'attente (typiquement la position de verrouillage), de façon
à interdire la fermeture du ou des organes de préhension.
[0036] Tel qu'illustré aux figures 4 et 5, la pince (10) peut en outre comprendre une ou
plusieurs pièces de guidage (103, 104) de la tige (4) pour assurer un positionnement
satisfaisant de celle-ci entre les organes de préhension (100a, 100b) de la pince.
L'enfoncement de la tige (4) dans la pince peut éventuellement être limité par une
butée (123).
[0037] Les organes de préhension (100a, 100b) et/ou la ou les pièces de guidage (103, 104)
définissent de préférence une cavité qui épouse la forme de la tige de façon à en
limiter, voire empêcher, la rotation.
[0038] Les organes de préhension (100a, 100b) de la pince peuvent être actionnés par différents
moyens. Les figures 3 et 4 illustrent une pince (10) dans laquelle le système d'actionnement
(110) comprend deux bielles (114a, 114b) et un actionneur (112), qui est typiquement
un vérin. L'actionneur (112) et les bielles (114a, 114b) sont typiquement reliés par
un axe d'actionnement (113) commun fixé à la tige d'actionnement (111) de l'actionneur.
Cette variante présente l'avantage d'être simple, fiable et efficace.
[0039] La pince selon l'invention comporte avantageusement deux organes de préhension mobiles
(100a, 100b) et le verrou (121) se situe de préférence entre ces deux organes de préhension.
Cette configuration permet une construction compacte et protège le verrou des chocs
avec des éléments extérieurs.
[0040] Le système de verrouillage (120) est de préférence entièrement mécanique, tel que
celui illustré aux figures 3 à 5, afin d'éviter les modes de défaillance liés à des
éléments électriques ou électromécaniques.
[0041] Le fonctionnement du système de verrouillage (120) de la pince de manutention (10)
selon l'invention est illustré à l'aide de l'exemple particulier de la figure 5. Le
système d'actionnement (110) de la pince n'est pas représenté afin de simplifier la
figure.
[0042] Lorsque le verrou (121) est en position de déverrouillage (figure 5(D)), les organes
de préhension (100a, 100b) peuvent pivoter librement autour de leur axe respectif
(ou commun) (105) et permettre, notamment, le positionnement du ou des éléments de
verrouillage (102a, 102b) en face de chaque cavité (126a, 126b) correspondante et
l'enclenchement des moyens de liaison (101a, 101b, 5, 5a, 5b), typiquement par introduction
des saillies (101a, 101b) dans les cavités (5, 5a, 5b) correspondantes de la tige
(4). Les organes de préhension (100a, 100b) sont verrouillés lorsque la pince (10)
est tractée vers le haut et que la tige (4) descend sous l'effet de son propre poids
et de celui de la charge (figure 5(E)). La descente de la tige (4) est arrêtée par
les moyens de liaison (101a, 101b, 5, 5a, 5b). Lorsque le verrou (121) est en position
de verrouillage, le ou les éléments de verrouillage (102a, 102b) sont insérés dans
la ou les cavités (126a, 126b) correspondantes et coopèrent avec celles-ci de façon
à interdire l'ouverture des organes de préhension (100a, 100b) de la pince (10) (figure
5(F)). Le verrouillage est effectif tant que la charge est suspendue. Le système de
verrouillage est déverrouillé en remontant la tige dans la pince, ce qui est typiquement
obtenu en appuyant sur la charge. Un tel système présente l'avantage de ne pas nécessiter
des actionneurs supplémentaires et d'augmenter ainsi la fiabilité du dispositif. Il
présente également l'avantage d'assurer une action de verrouillage indépendamment
du poids de la charge et de la force de friction entre les moyens de liaison (101a,
101b, 5, 5a, 5b).
[0043] Dans l'exemple illustré à la figure 5, le verrou (121) comporte une position d'attente
(figures 5(A) et 5(B)) qui se confond avec la position de verrouillage (figure 5(F)).
Dans ce cas, les éléments de verrouillage (102a, 102b) coopèrent avec le verrou (121),
en s'appuyant sur ce dernier, de manière à interdire la fermeture de la pince tant
que la tige (4) n'est pas suffisamment enfoncée pour permettre l'alignement des saillies
(101a, 101b) et des cavités (5, 5a, 5b). Les éléments de verrouillage (102a, 102b)
coopèrent avec le verrou (121) par un effet de came. Lors de son introduction entre
les organes de préhension de la pince, la tige (4) pousse le verrou (121) vers le
haut, en s'appuyant sur l'organe de poussée (124), jusqu'à ce que le mouvement des
éléments de verrouillage ne soit plus entravé par le verrou (figure 5(C)). Cette variante
présente l'avantage d'empêcher simplement la préhension de la charge tant que le système
de verrouillage n'est pas susceptible d'être enclenché.
[0044] L'invention a également pour objet une unité de levage et de manutention (6, 7, 8,
9, 10) comportant au moins un organe de manutention de charges (telles que des anodes)
(9) muni d'une pince de manutention (10) selon l'invention.
[0045] L'invention permet d'éviter les systèmes à double-commande. Elle présente également
l'avantage d'être pratiquement insensible aux accélérations durant la manutention.
Liste des repères numériques
[0046]
- 1
- Salle d'électrolyse
- 2
- Cellule d'électrolyse
- 3
- Charge, typiquement une anode
- 4
- Tige, typiquement une tige d'anode
- 4'
- Extrémité de la tige, typiquement la tête de la tige d'anode
- 5, 5a, 5b
- Moyens de liaison de la tige, typiquement des cavités
- 6
- Pont roulant
- 7
- Chariot
- 8
- Cabine
- 9
- Organe de manutention
- 10
- Pince de manutention
- 11, 12
- Chemins de roulement
- 100a, 100b
- Organes de préhension de la pince
- 101a, 101b
- Moyens de liaison de la pince, typiquement des saillies
- 102a, 102b
- Eléments de verrouillage
- 103, 104
- Pièces de guidage de la tige
- 105
- Axe de rotation des organes de préhension
- 108
- Moyen de fixation
- 109
- Corps de pince
- 110
- Système d'actionnement
- 111
- Tige d'actionnement
- 112
- Actionneur (vérin)
- 113
- Axe d'actionnement
- 114a, 114b
- Bielles
- 120
- Système de verrouillage
- 121
- Verrou mobile
- 122
- Pièce de guidage du verrou
- 123
- Pièce de guidage du verrou, Butée
- 124
- Organe de poussée du verrou
- 125
- Moyen de rappel
- 126a, 126b
- Cavités
- 127
- Extrémité du verrou
1. Pince de manutention (10), destinée à saisir une tige (4) fixée à une charge (3) et
munie d'au moins un moyen de liaison (5, 5a, 5b), comportant :
- au moins un organe de préhension mobile (100a, 100b), typiquement une mâchoire,
ayant une position ouverte apte à former une ouverture, typiquement tournée vers le
bas en utilisation, dans laquelle la tige (4) peut être insérée, et une position fermée
apte à retenir la tige (4),
- un système d'actionnement (110) pour déplacer le ou chaque organe de préhension
(100a, 100b) entre les positions ouverte et fermée,
- au moins un moyen de liaison (101a, 101b) apte à coopérer avec le ou les moyens
de liaison (5, 5a, 5b) correspondants de la tige (4) de manière à limiter les déplacements
axiaux de la tige (4) dans la pince (10) entre une position dite "basse" et une position
dite "haute" lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position
fermée,
- au moins un système de verrouillage (120) apte à bloquer le ou chaque organe de
préhension (100a, 100b) en position fermée lorsqu'il est verrouillé, et apte à être
verrouillé lorsque la tige (4) est en position basse et déverrouillé lorsque la tige
(4) est en position haute,
caractérisée en ce que le système de verrouillage (120) comporte au moins un élément de verrouillage (102a,
102b), tel qu'une dent ou un crochet, fixé à chaque organe de préhension (100a, 100b),
et au moins un verrou mobile (121) ayant au moins une première position dite "de verrouillage"
et une deuxième position dite "de déverrouillage", ledit verrou (121) étant apte à
se déplacer de la position de déverrouillage à la position de verrouillage lorsque
le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position fermée et que la tige
(4) est en position basse, apte à coopérer avec le ou chaque élément de verrouillage
(102a, 102b) de manière à permettre le mouvement du ou de chaque organe de préhension
(100a, 100b) lorsqu'il est en position de déverrouillage et à maintenir le ou chaque
organe de préhension (100a, 100b) en position fermée lorsqu'il est en position de
verrouillage, et apte à être déplacé de la position de verrouillage à la position
de déverrouillage par un déplacement axial de la tige (4) de la position basse à la
position haute.
2. Pince (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est apte à pivoter autour d'un axe
(105).
3. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comporte deux organes de préhension 100a, 100b).
4. Pince (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux organes de préhension (100a, 100b) sont aptes à pivoter autour d'un axe
(105) propre à chaque organe de préhension ou commun aux deux organes de préhension.
5. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens de liaison (101a, 101b) de la pince (10) comprennent au moins une saillie
sur le ou chaque organe de préhension (100a, 100b), et en ce que le ou les moyens de liaison correspondants (5, 5a, 5b) de la tige (4) comprennent
au moins une cavité.
6. Pince (10) selon l'une quelquonque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que, en utilisation, la position de verrouillage du verrou (121) est une position basse
et la position de déverrouillage est une position haute.
7. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que le verrou (121) est muni d'au moins une cavité (126a, 126b) apte à coopérer avec
le ou chaque élément de verrouillage (102a, 102b) de façon à interdire le déplacement
du ou de chaque organe de préhension (100a, 100b) de la position fermée à la position
ouverte.
8. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisée en ce que le verrou (121) possède une position d'attente et est situé dans la pince de manière
à ce que la tige (4) puisse le déplacer de la position d'attente à ladite position
de déverrouillage lors de son introduction dans la pince.
9. Pince (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que la position d'attente correspond à la position de verrouillage.
10. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 9, caractérisée en ce que le verrou (121) comporte un organe de poussée (124), tel qu'un téton, et est apte
à être déplacé de la position d'attente à ladite position de déverrouillage par une
poussée de la tige (4) sur ledit organe de poussée (124).
11. Pince (10) selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'organe de poussée (124) est situé à proximité de l'extrémité (127) du verrou (121)
située du côté de l'ouverture de la pince.
12. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au moins une pièce de guidage (122, 123) apte à guider le déplacement
du verrou (121) lors de ses déplacements entre ses différentes positions.
13. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que le système de verrouillage (120) comprend en outre au moins un moyen de rappel (125)
apte à provoquer le déplacement du verrou (121) de la position de déverrouillage à
la position de verrouillage, et apte à le maintenir dans cette dernière position,
lorsque le ou chaque organe de préhension (100a, 100b) est en position fermée et que
la tige (4) est en position basse.
14. Pince (10) selon la revendication 13, caractérisée en ce que le moyen de rappel (125) est un élément élastique, tel qu'un ressort.
15. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 13 ou 14, caractérisée en ce qu'un moyen de rappel (125) est situé dans un évidement à l'intérieur du verrou (121)
et/ou dans un évidement à l'intérieur de la pièce de guidage (122).
16. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 13 à 14, caractérisée en ce qu'un moyen de rappel (125) est situé en partie dans un évidement à l'intérieur du verrou
(121) et en partie dans un évidement à l'intérieur d'une pièce de guidage (122).
17. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que le système de verrouillage (120) comporte en outre au moins un moyen, dit de blocage,
apte à maintenir le ou chaque organe de préhension (100a, 1 00b) en position ouverte
lorsque le verrou (121) est en position de verrouillage ou en position d'attente.
18. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisée en ce qu'elle comporte deux organes de préhension mobiles (100a, 100b) et en ce que le verrou (121) se situe entre ces deux organes de préhension.
19. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisée en ce que le système d'actionnement (110) comprend deux bielles (114a, 114b) et un actionneur
(112) et en ce que l'actionneur (112) et les bielles (114a, 114b) sont reliés par un axe d'actionnement
(113) commun fixé à la tige d'actionnement (111) de l'actionneur.
20. Pince (10) selon la revendication 19, caractérisée en ce que l'actionneur (112) est un vérin.
21. Pince (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisée en ce que le système de verrouillage (120) est entièrement mécanique.
22. Unité de levage et de manutention (6, 7, 8, 9, 10) comportant au moins un organe de
manutention (9) de charges (3) muni d'une pince de manutention (10) selon l'une quelconque
des revendications 1 à 21.
23. Utilisation de la pince de manutention (10) selon l'une quelconque des revendications
1 à 21 dans une usine de production d'aluminium par électrolyse ignée, notamment pour
la manutention d'anodes en matériau carboné ou autre.
1. Handling clamp (10), designed to grasp a stem (4) fixed to a load (3) and equipped
with at least one attachment means (5, 5a, 5b), comprising:
- at least one mobile gripping element (100a, 100b), typically a jaw, with an open
position capable of forming an opening, typically facing downwards during use, in
which the stem (4) can be inserted, and a closed position capable of retaining the
stem (4),
- an actuating system (110) to move the/each gripping element (100a, 100b) between
the open and closed positions,
- at least one attachment means (101a, 101b) capable of cooperating with the one or
more corresponding attachment means (5, 5a, 5b) of the stem (4) so as to limit the
axial movements of the stem (4) in the clamp (10) between a "lower" position and an
"upper" position when the/each gripping element (100a, 100b) is in the closed position,
- at least one locking system (120) capable of locking the/each gripping element (100a,
100b) in the closed position when it is locked, and capable of being locked when the
stem (4) is in the lower position and unlocked when the stem (4) is in the upper position;
characterised in that the locking system (120) comprises at least one locking element (102a, 102b), such
as a tooth or a hook, fixed to each gripping element (100a, 100b), and at least one
mobile lock (121) with at least one first position called "locking" and a second position
called "release", the said lock (121) being capable of moving from the release position
to the locking position when the/each gripping element (100a, 100b) is in the closed
position and the stem (4) is in the lower position, capable of co-operating with the/each
locking element (102a, 102b) so as to permit the movement of the/each gripping element
(100a, 100b) when it is in the release position and to maintain the/each gripping
element (100a, 100b) in the closed position when it is in the locking position, and
capable of being moved from the locking position to the release position by an axial
movement of the stem (4) from the lower position to the upper position.
2. Clamp (10) of claim 1, characterised in that the/each gripping element (100a, 100b) is capable of pivoting around an axis (105).
3. Clamp (10) of either one of claims 1 or 2, characterised in that it comprises two gripping elements (100a, 100b).
4. Clamp (10) of claim 3, characterised in that the two gripping elements (100a, 100b) are capable of pivoting around an axis (105)
specific to each gripping element or common to the two gripping elements.
5. Clamp (10) of any one of claims 1 to 4, characterised in that the attachment means (101a, 101b) of the clamp (10) comprise at least one protrusion
on the/each gripping element (100a, 100b), and in that the corresponding attachment means (5, 5a, 5b) of the stem (4) comprise at least
one cavity.
6. Clamp (10) of any one of claims 1 to 5, characterised in that, in use, the locking position of the lock (121) is a lower position and the release
position is an upper position.
7. Clamp (10) of any one of claims 1 to 6, characterised in that the lock (121) is equipped with at least one cavity (126a, 126b) capable of co-operating
with the/each locking element (102a, 102b) so as to prevent the movement of the/each
gripping element (100a, 100b) from the closed position to the open position.
8. Clamp (10) of any one of claims 1 to 7, characterised in that the lock (121) has a wait position and is situated in the clamp so that the stem
(4) can move it from the wait position to the said release position when it is inserted
into the clamp.
9. Clamp (10) of claim 8, characterised in that the wait position is the same as the locking position.
10. Clamp (10) of either one of claims 8 and 9, characterised in that the lock (121) comprises a thrust element (124), such as a nipple, and is capable
of being moved from the wait position to the said release position by a thrust of
the stem (4) on the said thrust element (124).
11. Clamp (10) of claim 10, characterised in that the thrust element (124) is situated close to the end (127) of the lock (121) situated
on the opening side of the clamp.
12. Clamp (10) of any one of claims 1 to 11, characterised in that it further comprises at least one guide part (122, 123) capable of guiding the movement
of the lock (121) during its movements between its different positions.
13. Clamp (10) of any one of claims 1 to 12, characterised in that the locking system (120) comprises among others at least one return means (125) capable
of making the lock (121) move from the release position to the locking position, and
capable of maintaining it in this latter position, when the/each gripping element
(100a, 100b) is in the closed position and the stem (4) is in the lower position.
14. Clamp (10) of claim 13, characterised in that the return means (125) is an elastic element, such as a spring.
15. Clamp (10) of either one of claims 13 or 14, characterised in that a return means (125) is situated in a cavity inside the lock (121) and/or in a cavity
inside the guide part (122).
16. Clamp (10) of any one of claims 13 to 14, characterised in that a return means (125) is partially situated in a cavity inside the lock (121) and
partially in a cavity inside a guide part (122).
17. Clamp (10) of any one of claims 1 to 16, characterised in that the locking system (120) further comprises at least one means, called locking means,
capable of maintaining the/each gripping element (100a, 100b) in the open position
when the lock (121) is in the locking position or in the wait position.
18. Clamp (10) of any one of claims 1 to 17, characterised in that it comprises two mobile gripping elements (100a, 100b) and in that the lock (121) is situated between these two gripping elements.
19. Clamp (10) of any one of claims 1 to 18, characterised in that the actuating system (110) comprises two connecting rods (114a, 114b) and an actuator
(112) and in that the actuator (112) and the connecting rods (114a, 114b) are connected by a common
actuating axis (113) fixed to the actuating rod (111) of the actuator.
20. Clamp (10) of claim 19, characterised in that the actuator (112) is a jack.
21. Clamp (10) of any one of claims 1 to 20, characterised in that the locking system (120) is entirely mechanical.
22. Lifting and handling unit (6, 7, 8, 9, 10) comprising at least one load (3) handling
element (9) equipped with a handling clamp (10) according to any one of claims 1 to
21.
23. Use of the clamp (10) of any one of claims 1 to 21 in a factory for producing aluminium
by igneous electrolysis, in particular for handling anodes made of carbonaceous or
other materials.
1. Handhabungszange (10) zum Greifen einer Stange (4), welche an einer Last (3) befestigt
und mit mindestens einem Verbindungsmittel (5, 5a, 5b) versehen ist, umfassend:
- mindestens ein bewegliches Greiforgan (100a, 100b), typischerweise eine Backe, mit
einer offenen Stellung, die eine im Gebrauch typischerweise nach unten gerichtete
Öffnung bildet, in welche die Stange (4) eingeführt werden kann, und einer geschlossenen
Stellung zum Festhalten der Stange (4),
- ein Betätigungssystem (110), um das bzw. jedes Greiforgan (100a, 100b) zwischen
der offenen und der geschlossenen Stellung zu bewegen,
- mindestens ein Verbindungsmittel (101a, 101b), das geeignet ist, mit dem bzw. den
entsprechenden Verbindungsmitteln (5, 5a, 5b) der Stange (4) zusammenzuwirken, um
die Axialverschiebungen der Stange (4) in der Zange (10) zwischen einer sog. tiefen
Stellung und einer sog. hohen Stellung zu begrenzen, wenn sich das bzw. jedes Greiforgan
(100a, 100a) in der geschlossenen Stellung befindet,
- mindestens ein Verriegelungssystem (120), das geeignet ist, das bzw. jedes Greiforgan
(100a, 100b) in der geschlossenen Stellung zu blockieren, wenn es verriegelt ist,
und das verriegelbar ist, wenn sich die Stange (4) in der tiefen Stellung befindet,
und entriegelbar ist, wenn sich die Stange (4) in der hohen Stellung befindet,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungssystem (120) mindestens ein an jedem Greiforgan (100a, 100b) befestigtes
Verriegelungselement (102a, 102b), wie z.B. einen Zahn oder Haken, und mindestens
einen beweglichen Riegel (121) mit einer ersten, sog. Verriegelungsstellung und einer
zweiten, sog. Entriegelungsstellung umfasst, wobei der Riegel (121) von der Entriegelungsstellung
in die Verriegelungsstellung bewegbar ist, wenn sich das bzw. jedes Greiforgan (100a,
100b) in der geschlossenen Stellung befindet und die Stange (4) sich in der tiefen
Stellung befindet, mit dem bzw. jedem Verriegelungselement (102a, 102b) zusammenwirken
kann, um die Bewegung des bzw. jedes Greiforgans (100a, 100b) zu gestatten, wenn er
sich in der Entriegelungsstellung befindet, und das bzw. jedes Greiforgan (100a, 100b)
in der geschlossenen Stellung zu halten, wenn er sich in der Verriegelungsstellung
befindet, und durch eine Axialverschiebung der Stange (4) von der tiefen Stellung
in die hohe Stellung von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung bewegbar
ist.
2. Zange (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bzw. jedes Greiforgan (100a, 100b) um eine Achse (105) verschwenkbar ist.
3. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei Greiforgane (100a, 100b) umfasst.
4. Zange (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Greiforgane (100a, 100b) um jeweils eine eigene oder für die beiden Greiforgane
gemeinsame Achse (105) verschwenkbar sind.
5. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (101 a, 101 b) der Zange (10) mindestens einen Vorsprung an
dem bzw. jedem Greiforgan (100a, 100b) aufweisen und dass die entsprechenden Verbindungsmittel
(5, 5a, 5b) der Stange (4) mindestens eine Vertiefung aufweisen.
6. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsstellung des Riegels (121) im Gebrauch eine tiefe Stellung und die
Entriegelungsstellung eine hohe Stellung ist.
7. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (121) mit mindestens einer Vertiefung (126a, 126b) versehen ist, die geeignet
ist, mit dem bzw. jedem Verriegelungselement (102a, 102b) zusammenzuwirken, um die
Bewegung des bzw. jedes Greiforgans (100a, 100b) von der geschlossenen Stellung in
die offene Stellung zu unterbinden.
8. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (121) eine Wartestellung besitzt und so in der Zange gelegen ist, dass
die Stange (4) ihn bei ihrer Einführung in die Zange von der Wartestellung in die
Entriegelungsstellung bewegen kann.
9. Zange (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wartestellung der Verriegelungsstellung entspricht.
10. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (121) ein Schubglied (124) umfasst, z. B. einen Zapfen, und durch eine
Schubwirkung der Stange (4) auf das Schubglied (124) von der Wartestellung in die
Entriegelungsstellung bewegbar ist.
11. Zange (10) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Schubglied (124) in der Nähe des auf der Öffnungsseite der Zange liegenden
Endes (127) des Riegels (121) befindet.
12. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie zudem mindestens ein Führungsteil (122, 123) umfasst, das geeignet ist, die Bewegung
des Riegels (121) bei seinen Bewegungen zwischen den verschiedenen Stellungen zu führen.
13. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungssystem (120) zudem mindestens ein Rückstellmittel (125) umfasst,
das geeignet ist, die Bewegung des Riegels (121) von der Entriegelungsstellung in
die Verriegelungsstellung herbeizuführen und ihn in der letztgenannten Stellung zu
halten, wenn sich das bzw. jedes Greiforgan (100a, 100b) in der geschlossenen Stellung
befindet und die Stange (4) sich in der tiefen Stellung befindet.
14. Zange (10) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstellmittel (125) ein elastisches Mittel ist, z.B. eine Feder.
15. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rückstellmittel (125) in einer Ausnehmung innerhalb des Riegels (121) und/oder
in einer Ausnehmung innerhalb des Führungsteils (122) liegt.
16. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 13 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rückstellmittel (125) zum Teil in einer Ausnehmung innerhalb des Riegels (121)
und zum Teil in einer Ausnehmung innerhalb eines Führungsteils (122) liegt.
17. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungssystem (120) zudem mindestens ein sog. Blockiermittel umfasst, das
geeignet ist, das bzw. jedes Greiforgan (100a, 100b) in der offenen Stellung zu halten,
wenn sich der Riegel (121) in der Verriegelungsstellung oder in der Wartestellung
befindet.
18. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei bewegliche Greiforgane (100a, 100b) umfasst und dass der Riegel (121) zwischen
diesen beiden Greiforganen liegt.
19. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungssystem (110) aus zwei Pleueln (114a, 114b) und einem Stellglied (112)
besteht und dass das Stellglied (112) und die Pleuel (114a, 114b) durch eine gemeinsame
Betätigungsachse (113) verbunden sind, die an der Betätigungsstange (111) des Stellglieds
befestigt ist.
20. Zange (10) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied (112) ein Zylinder ist.
21. Zange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungssystem (120) voll mechanisch ist.
22. Hebe- und Handhabungseinheit (6, 7, 8, 9, 10), umfassend mindestens ein Handhabungsorgan
(9) für Lasten (3), welches mit einer Handhabungszange (10) nach irgendeinem der Ansprüche
1 bis 21 versehen ist.
23. Verwendung der Handhabungszange (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 21 in einem
Werk zur Herstellung von Aluminium durch Schmelzflusselektrolyse, insbesondere für
die Handhabung von Anoden aus kohlenstoffhaltigem Werkstoff oder dgl.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description