(19)
(11) EP 1 599 610 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
11.11.2004

(43) Veröffentlichungstag:
30.11.2005  Patentblatt  2005/48

(21) Anmeldenummer: 04717036.0

(22) Anmeldetag:  04.03.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7C21C 5/48, B22D 1/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/002153
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/079019 (16.09.2004 Gazette  2004/38)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 06.03.2003 RU 2003106304

(71) Anmelder: Techkom Import Export GmbH
80809 München (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHUMACHER, Ewald
    80809 München (DE)
  • KCHLOPONIN, Viktor
    Moskau 117334 (RU)
  • SCHUMACHER, Edgar
    80939 München (DE)
  • BRENNER, Hubert
    A-8662 Mitterdorf (AT)
  • MITLÖHNER, Othmar
    A-2283 Obersiebenbrunn (AT)
  • TUROVSKIJ, Vladimir
    LV-Liepaja (LV)

(74) Vertreter: Becker, Thomas et al
Patentanwälte Becker & Kollegen Turmstrasse 22
40878 Ratingen
40878 Ratingen (DE)

   


(54) GASSP LELEMENT UND ZUGEH RIGE GASSP LEINRICHTUNG