(19)
(11) EP 1 601 606 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
28.02.2007 Bulletin 2007/09

(45) Mention of the grant of the patent:
03.01.2007 Bulletin 2007/01

(21) Application number: 03706900.2

(22) Date of filing: 30.01.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
B67C 7/00(2006.01)
 B67C 3/22(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IT2003/000035
(87) International publication number:
WO 2004/065283 (05.08.2004 Gazette 2004/32)

(54)

MACHINE FOR THE ASEPTIC TREATMENT OF CONTAINERS IN BOTTLING PLANT

MASCHINE ZUR ASEPTISCHEN BEHANDLUNG VON BEHÄLTERN IN EINER ABFÜLLANLAGE

MACHINE DE TRAITEMENT ASEPTIQUE DE CONTENANTS DANS UNE USINE D'EMBOUTEILLAGE

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priority: 17.01.2003 IT PR20030001

(43) Date of publication of application:
07.12.2005 Bulletin 2005/49

(73) Proprietor: Sidel Holdings & Technology SA
1009 Pully (CH)

(72) Inventor:
  • ZANGA, Francesco
    I-43100 Parma (IT)

(74) Representative: Gotra, Stefano 
Bugnion S.p.A. Largo Michele Novaro, 1/A
I-43100 Parma
I-43100 Parma (IT)


(56) References cited: : 
GB-A- 407 672
US-A- 3 799 220
 US-A- 3 105 335
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).