(19)
(11) EP 1 601 831 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
07.12.2005  Patentblatt  2005/49

(21) Anmeldenummer: 04719330.5

(22) Anmeldetag:  11.03.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7D06P 3/82, D06P 3/854, D06P 5/22
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/AT2004/000084
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/081279 (23.09.2004 Gazette  2004/39)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 13.03.2003 AT 4002003

(71) Anmelder: LENZING AKTIENGESELLSCHAFT
4860 Lenzing (AT)

(72) Erfinder:
  • SCHLANGEN, Jörg
    A-4840 Vöcklabruck (AT)
  • CRNOJA-COSIC, Marina
    A-4860 Lenzing (AT)
  • BAUMGARTINGER, Christian
    A-4851 Gampern (AT)

(74) Vertreter: Nemec, Harald et al
Kopecky & Schwarz Wipplingerstrasse 32/22
A-1010 Wien
A-1010 Wien (AT)

   


(54) VERFAHREN ZUM FÄRBEN EINER MISCHUNG AUS ZWEI ODER MEHR UNTERSCHIEDLICHEN FASERTYPEN