(19)
(11) EP 1 604 945 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.11.2006  Patentblatt  2006/48

(43) Veröffentlichungstag A2:
14.12.2005  Patentblatt  2005/50

(21) Anmeldenummer: 05012316.5

(22) Anmeldetag:  08.06.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B66F 11/04(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR LV MK YU

(30) Priorität: 11.06.2004 DE 202004009199 U

(71) Anmelder: B. Teupen Maschinenbau GmbH
48599 Gronau (DE)

(72) Erfinder:
  • Thihatmer, Alfons
    48599 Salzbergen (DE)
  • Leusder, Hermann
    48607 Ochtrup (DE)

(74) Vertreter: Tarvenkorn, Oliver et al
Patentanwälte, Dr. Hoffmeister & Tarvenkorn, Postfach 3828
48021 Münster
48021 Münster (DE)

   


(54) Mobile Hubarbeitsbühne und Verfahren zur Durchführung von Wartungsarbeiten mit dieser


(57) Eine mobile Hubarbeitsbühne (100) besitzt ein Fahrgestell (10) mit seitlich angeordneten Rollelementen wie Rädern oder Gleisketten. Auf dem Fahrgestell (10) ist an einer ersten vertikalen Drehachse (21) ein Horizontalschwenkarm (20) gelagert, der außerdem einen Armausleger (30) aufweist, der an einer zweiten vertikalen Drehachse (22) an dem Horizontalschwenkarm (20) gelagert ist und über einen gekröpften Verbindungsarm einen Arbeitskorb (40) trägt. Die Drehachsen (21, 22) sind jeweils an den Enden des Horizontalschwenkarms (20) angeordnet. Die erste Drehachse (21) ist an einer Rückseite (14) des Fahrgestells (10), in der hinteren Hälfte der in Fahrtrichtung definierten Abstützlänge (L), angeordnet.
In einem Verfahren zum Durchführen von Wartungsarbeiten in einem Arkadengebäude (200) erlaubt die mobile Hubarbeitsbühne (100) einen einfachen Transport auch auf engen Galeriegängen (211) sowie die Positionierung des Armauslegers (30) mit Arbeitskorb (40) in einem Luftraum (206) des Arkadengebäudes. Dabei ist es möglich, vom Galeriegang (211) aus durch Teleskopieren und/oder Anheben des Armauslegers (30) und/oder Drehen des Armauslegers um die zweite Drehachse (22) verschiedene Arbeitspositionen, insbesondere im Dachbereich des Arkadengebäudes, anzufahren.







Recherchenbericht